bereza-wersja-francuska.doc

correspondance méconnaît l'article 8 § 2 sauf si, « prévue par la loi », elle poursuit un ou des buts
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,282,1.html

ambruszkiewicz_eng.doc

sureté. Nul ne peut etre privé de sa liberté, sauf dans les cas suivants et selon les voies légales
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,169,1.html

sprawozdanie-europejskiego-komitetu-ds.-zapobiegania-torturom-oraz-nieludzkiemu-lub-ponizajacemu-traktowaniu-albo-karaniu-1996-ang.pdf

be substantially reduced. The outdoor exercise facilities were quite spacious, save at Toruń (two small
http://bip.ms.gov.pl/Data/Files/_public/bip/prawa_czlowieka/onz/sprawozdanie-europejskiego-komitetu-ds.-zapobiegania-torturom-oraz-nieludzkiemu-lub-ponizajacemu-traktowaniu-albo-karaniu-1996-ang.pdf

sprawozdanie-europejskiego-komitetu-ds.-zapobiegania-torturom-oraz-nieludzkiemu-lub-ponizajacemu-traktowaniu-albo-karaniu--2004-ang.pdf

six months a response setting out the action taken upon its visit report, save for the recommendation... with their families; in particular, save in exceptional and duly motivated circumstances, they should
http://bip.ms.gov.pl/Data/Files/_public/bip/prawa_czlowieka/onz/sprawozdanie-europejskiego-komitetu-ds.-zapobiegania-torturom-oraz-nieludzkiemu-lub-ponizajacemu-traktowaniu-albo-karaniu--2004-ang.pdf

baczkowski_eng.doc

pas en principe a lui ôter sa qualité de « victime », sauf si les autorités nationales ont reconnu... l'article 11 de la Convention. 69. Pareille ingérence emporte violation de l'article 11 sauf si elle
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,188,1.html

shamsa_a_eng.doc

a la liberté et a la sureté. Nul ne peut etre privé de sa liberté, sauf dans les cas suivants et selon
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,106,1.html

zmarzlak_fr.doc

enfreint l'article 8, sauf si, « prévue par la loi », elle poursuit un ou plusieurs buts légitimes
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,199,1.html

affaire-smolorz-c.-pologne.docx

ou de droit prétendument commises par une juridiction interne, sauf si et dans la mesure ou elles
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,34,1.html

rokosz-wersja-francuska.doc

a l'octroi de l'assistance juridictionnelle gratuite, sauf si la loi prévoit une assistance
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,330,1.html

sikorska-wersja-angielska.doc

justice dans son intitulé ne fait pas obstacle a ce que celle-ci soit traitée, sauf dans le cas ou
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,328,1.html