Nowelizacja ustawy o IPN – wersja w języku angielskim

office committee initiates investigations pertaining to offences set out in art. 54-55a.”; 4)  ... out in sections 1 and 2 above acted within the framework of artistic or scientific activity. Art... of the offences set out in art. 55 and art. 55a.”.   Art. 2 In the Act of 28 March 1933 on war graves... for the fulfilment of tasks set out in section 4d. 4f. If a war grave or cemetery has exceptional historical significance, in particular confirmed by extending to it one of the forms of protection set out in art. 7
http://ms.gov.pl/pl/informacje/news,10368,nowelizacja-ustawy-o-ipn--wersja-w-jezyku.html

case-of-p.k.-v.-poland1.docx

judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2 of the Convention. It may... grounds of the judgment the court observed that the applicant's conduct was open to criticism... as to compliance with the access order, as the mother persistently refused to respect it.14. On 25 September 2006... the applicant contact with P., and set another one-month time-limit for her to comply with that order... order of 1 July 2009 remained valid and that it was operational in respect of every new attempt he
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,527,1.html

probacja_09.06.pdf

będzie po przeprowadzeniu odpowiednich ocen. Kodeks karny z 1997 roku wprowadza dopuszczalność
http://ms.gov.pl/pl/probacja/2014/download,2736,13.html

odp.-na-3-zalecenia-eng_.doc

the right to issue immediate restraining orders at the scene of an alleged crime, note should... psychiatrists in case of doubts concerning the sanity of suspects, to carry out tests and to wait... on the results of the proceedings, forwards the case file to a public prosecutor in order to take... or a court of law. Preventive measures are coercive measures used in order to safeguard an adequate... carried out by an officer taking part in patrols. In 2011 the basic occupational training is scheduled
http://bip.ms.gov.pl/Data/Files/_public/bip/prawa_czlowieka/onz/odp.-na-3-zalecenia-eng_.doc

st06069-re01-en15_tabela-implementacji-decyzji-ramowej-rady-2008.909.wsisw.docx

or, if the acts were carried out in part on French territory, the place where the offence was committed;French- the prior consent of the French authorities is required in order to enforce a sentence in France... a translation of the judgment or essential parts of it into Dutch or into another official language... been imposed the measure of deportation or that of accompanying to the border, as laid down... is the issuing or the executing state, will be as follows:England and Wales -The Cross Border Transfer
http://bip.ms.gov.pl/Data/Files/_public/bip/prawo_eu/ue2/st06069-re01-en15_tabela-implementacji-decyzji-ramowej-rady-2008.909.wsisw.docx

4_muskala.pdf

odsetek (w przy- padku community orders było to 4%, zaś odnośnie suspended sentence order 6%) 20 . Rok... przeprowadzone konsultacje nad Transforming Rehabilitation: A revolution in the way we manage offenders) w... (suspended sentence order) najwyższą wartość osiągnął poziom trze- ci. Warto dodać, że w jednym i drugim... realizowanych w środowisku (community orders), jak i w fa- zie po uwolnieniu z zakładu karnego. r ys... rozpoczynających dozór w roku 2009, w ramach orze- czonej kary realizowanej w środowisku lokalnym (community orders
http://ms.gov.pl/pl/probacja/2015/download,2924,5.html

szarapo_eng.doc

THIRD SECTION CASE OF SZARAPO v. POLAND (Application no. 40835/98) JUDGMENT STRASBOURG 23 May 2002 FINAL 23/08/2002 This judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2... claims secured by way of an interlocutory decision. 20. A next hearing took place on 25 November 1997... of the proceedings, it may take into account, in order to assess the length, the stage reached... , § 52, 26 July 2001, to be published in the Court's official reports). 39. As to the complexity
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,63,1.html

jablonska_eng.doc

2004 FINAL 09/06/2004 This judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2... the proceedings had been stayed. 37. The Government further pointed out that the applicant's lawyer had asked... . The applicant also claimed PLN 67,350 by way of legal costs and expenses incurred in the domestic court... of costs and expenses under Article 41, the injured party must have incurred them in order to seek, through the domestic legal order, prevention or redress of a violation, to have the same established
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,112,1.html

kauczor_eng.doc

out at the trial. 9. The first hearing was scheduled on 28 December 2000. It was adjourned, however... , illness of a presiding judge or absence of the applicant's lawyer. Finally, it was pointed out... on leaving the country (zakaz opuszczania kraju). Article 249 § 1 sets out the general grounds for imposition of the preventive measures. That provision reads: "Preventive measures may be imposed in order to ensure the proper conduct of proceedings and, exceptionally, also in order to prevent an accused's
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,224,1.html

zalecenia-2007-cat-ang.pdf

and training programmes relating to the use of force and weapons by law enforcement officials in order... the ongoing efforts at the State level to reform its legislation, policies and procedures in order... , in its Criminal Code making it a punishable offence as set out in article 4, paragraph 2... of the law on access to free legal aid in order to ensure appropriate protection and access to the legal... risk of torture, in order to comply with its obligations under article 3 of the Convention. The State
http://bip.ms.gov.pl/Data/Files/_public/bip/prawa_czl_onz/zalecenia-2007-cat-ang.pdf