Lista tłumaczy przysięgłych / Tłumacze przysięgli / Rejestry i ewidencje / Biuletyn Informacji Publicznej

Strona główna Rejestry i ewidencje Tłumacze przysięgli Lista tłumaczy przysięgłych Drukuj Lista tłumaczy przysięgłych Szukaj Lista wszystkich tlumaczy sortowanych wg miast Pobierz widoczne wyniki w pliku pdf Pobierz dane wszystkich znalezionych tłumaczy Lp. Nazwisko i imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji 1. Fechner Izabela niemiecki (1999-12-14) polskie lubuskie TP/5632/05 Wyszyńskiego 54 66-470 Kostrzyn *Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały
http://bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-i-ewidencje/tlumacze-przysiegli/lista-tlumaczy-przysieglych/list.html?City=Kostrzyn&Language=2

sikorska-wersja-angielska.doc

« Plainte pour violation du droit a voir sa cause examinée dans un délai raisonnable » (skarga na... pour violation de son droit a voir sa cause examinée dans un délai raisonnable. 27. La requérante... qu'aprcs l'épuisement des voies de recours internes (voir, par exemple, Moreira Barbosa c. Portugal (déc... d'appliquer la législation interne (voir, parmi beaucoup d'autres, Brualla Gómez de la Torre c. Espagne... (voir, mutatis mutandis, Tejedor García c. Espagne, 16 décembre 1997, § 31, Recueil des arrets et
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,328,1.html

hutten_czapska_eng.doc

26 octobre 1990, le maire de Gdynia rendit une décision selon laquelle l'intéressée devait se voir... administratives antérieures et de se voir rétrocéder la jouissance des appartements qui sont situés dans ce... de reconstruction des logements (voir également les paragraphes 75 et 85 ci-dessous) était fixé a 2
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,171,1.html

rokosz-wersja-francuska.doc

(voir, entre autres, Price c. Royaume-Uni, no 33394/96, 10 juillet 2007, § 24; Mouisel c. France... s'était fondé pour rejeter sa demande tendant a la suspension de l'exécution de ses peines. Il affirma
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,330,1.html

a_e_eng.doc

period of time may become a disproportionate measure, violating the individual's rights (see Riener
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,235,1.html

case-of-matrakas-and-others-v.-poland-and-greece.docx

in 1988 were poor, given the lack of a proper response from the Greek authorities. It further informed... that in order to recover the maintenance due to the first applicant it was necessary for her to file... ") to provide it with legal advice as to the further steps necessary to recover the maintenance due... the Greek authorities to recover maintenance in respect of the period from April 1994 onwards... explained that he had not been able to recover any maintenance from his father, despite the fact
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,368,1.html

grzywaczewski-wersja-angielska.doc

of his diabetes. He also complained of overcrowding and poor living and sanitary conditions... family. 27. The wash room, which was in a very poor condition, was located in a separate building... and that the conditions of his detention had been very poor and had failed in particular to meet the standard... , he complained about overcrowding and the resultant poor living and sanitary conditions of his... insulin injections. Lastly, the applicant alleged that because of the overcrowding and poor sanitary
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,15,1.html

swat_fr.doc

droit a voir cause examinée dans un délai raisonnable, au sens de l'article 6 § 1 de la Convention. En... action tendant a le voir déclarer titulaire d'un contrat de travail au cours d'une certaine période... 25. Le requérant allcgue la violation de son droit a voir sa cause examinée dans un délai raisonnable... compétentes ainsi que l'enjeu du litige pour les intéressés (voir, parmi beaucoup d'autres... d'une procédure doit etre examinée dans son ensemble (voir, Majewski précité). La Cour note a cet
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,204,1.html

karbowniczek-wersja-angielska.doc

was escorted by police officers, who left the door of the police van open thereby enabling him to escape. After... Court [the applicant], having removed his hand from the handcuffs, pushed open the van door and ran off... ; the door to the cell was left open. He could see the applicant, partly undressed (without a shirt... , through a peep-hole in the door of his cell, he could see the applicant being pulled about by the police... the police van door open, fell, or lay down after fleeing, or when he struggled with the police officers
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,331,1.html

przyjemski-wersja-francuska.doc

justifiait par la crainte de le voir commettre une nouvelle infraction contre la vie et l'intégrité... (voir, parmi beaucoup d'autres, Pisk-Piskowski c. Pologne, no 92/03, 14 juin 2005, § 26), elle... l'homme, n'est pas soumis a la censure (voir, Michta c. Pologne, no13425/02, 4 mai 2006, § 61 ou
http://bip.ms.gov.pl/pl/prawa-czlowieka/europejski-trybunal-praw-czlowieka/orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-praw-czlowieka/download,277,1.html