Drukuj

Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
101. Gieral Olesya ukraiński (2019-05-22) polskie lubelskie TP/10/19 Marii Konopnickiej 27 A
23-204 Kraśnik
Tel:665-537-783
Email: biurogieral@gmail.com
102. Giza Katarzyna ukraiński (2010-04-22) polskie lubelskie TP/16/10 Płouszowice Kolonia 18B
21-008 Tomaszowice
Tel:664-716-119
Email: k.giza@interia.eu
103. Gładysz Marzanna rosyjski (2003-11-14), ukraiński (1998-06-04) polskie lubelskie TP/5484/05 Marszałka Józefa Piłsudskiego 67/54
22-400 Zamość
Tel:084 627-40-97, 0604-578-177
Email: marzannag@vp.pl
104. Głos Bożena łaciński (1995-02-16) polskie lubelskie TP/6553/05 Bursztynowa 1 m. 2
20-576 Lublin
105. Głuchowski Jacek angielski (1983-02-26) polskie lubelskie TP/6359/05 Al. Warszawska 47a m. 2
20-803 Lublin
Tel:(081) 533-00-92
Tel:691-958-450
Email: jacek.gluchowski@interia.pl
106. Głuchowski Tadeusz chiński (2023-07-19) polskie lubelskie TP/76/23 Aleja Warszawska 47A/2
20-803 Lublin
Tel:785 010 179
Email: tgluchowski@outlook.com
107. Gnyp Ewa angielski (1997-07-17) polskie lubelskie TP/916/05 Tomaszowice Kolonia 23B
21-008 Tomaszowice Kolonia
Tel:603-129-725
Email: ewa.gnyp@hotmail.com
108. Godziszewska Anna rosyjski (2003-04-16) polskie lubelskie TP/5052/05 Kalinowice 9
22-400 Zamość
109. Gondek-Błaszków Barbara angielski (2005-01-26) polskie lubelskie TP/913/05 Relaksowa 8/14
20-819 Lublin
Tel:604-832-371
Email: barbara_gondek@poczta.onet.pl
110. Gonzalez Bravo Ewa hiszpański polskie lubelskie TP/37/24 Bartosza Głowackiego 17A/6
20-060 Lublin
Tel:789 246 813
Email: ewagonbra@gmail.com
111. Górna Beata niemiecki (1996-11-05) polskie lubelskie TP/1378/05 Przyjaźni 9/34
20-314 Lublin
Tel:0509-926-964
112. Graban Ewelina ukraiński (2004-05-10) polskie lubelskie TP/910/05 Wajdeloty 5/51
20-604 Lublin
Tel:517 401 274
Email: graban.ewelina@gmail.com
Www: http://openeast.pl
113. Grabarczuk Galina białoruski (2004-04-01), rosyjski (2004-04-01) polskie lubelskie TP/6367/05 Świętej Jadwigi Królowej 8
20-100 Chełm
Email: pretex01@gmail.com
114. Granżan Monika niemiecki (1992-08-05) polskie lubelskie TP/1898/06 Lipowa 4/2
21-100 Lubartów
115. Greszta Leszek angielski (1986-09-01) polskie lubelskie TP/1711/06 Kamieliowa 85/1
20-821 Lublin
Tel:+48 603 752 910
Email: greszta@post.pl
116. Gronczewska Sylwia Ewa angielski (2005-01-13) polskie lubelskie TP/912/05 Szarych Szeregów 1/6
20-047 Lublin
Tel:577 81 81 31
Email: sylviagronczewska@wp.pl
117. Grudzińska Maria angielski (1995-09-01) polskie lubelskie TP/2305/06 M. Brzeskiej 12/14
20-640 Lublin
118. Grzywacz Anna angielski (2008-10-23) polskie lubelskie TP/55/08 Kiwerskiego 3 m 77
20-240 Lublin
119. Guzowska Agnieszka francuski (1995-06-20) polskie lubelskie TP/5485/05 Kamienna 1/8
22-400 Zamość
Tel:48 84 307 04 67
Tel:48 502 662 072
Email: aaguzowscy5866@gmail.com
120. Harańczyk Jan niemiecki (1992-02-25) polskie lubelskie TP/1709/06 Chełmska 4/1
22-105 Okszów Kol.
121. Hlibowicka-Węglarz Barbara dr hab. nauk hum portugalski (1997-05-21), francuski (1997-02-28) polskie lubelskie TP/2304/06 Dąbrowica 148
21-008 Tomaszowice
Email: bajaw@host.pl
122. Hofman Julian ukraiński (2018-03-23) polskie lubelskie TP/19/18 Kleeberga 14/52
20-243 Lublin
Tel:+48 736-034-383
Email: julian.t.hofman@gmail.com
123. Holubenna Oleksandra ukraiński (2015-09-16) ukraińskie lubelskie TP/109/15 Brodowska 50/701
46001 Tarnopol, Ukraina
Tel:+38 067 301 37 86
Email: translate.pl.ua@gmail.com
124. Huk-Wieliczuk Elżbieta rosyjski (1996-08-30) polskie lubelskie TP/1708/06 Poniatowskiego 1
21-500 Biała Podlaska
Tel:606-571-611
Email: elzbieta.huk-wieliczuk@tlen.pl
125. Iwańska Janina niemiecki (2004-11-25) polskie lubelskie TP/909/05 Zielińskiego 13/16
23-204 Kraśnik
Tel:(081) 884-64-53
126. Izbicka Katarzyna francuski (1999-03-19) polskie lubelskie TP/1931/06 Hallera 17 a
21-500 Biała Podlaska
Tel:083-343-65-72, 0604-36-75-78
Email: kasiaizbicka@poczta.onet.pl
127. Jagnicka Ewa francuski (1985-09-09) polskie lubelskie TP/6361/05 Wirskiego 4/17
22-100 Chełm
128. Jakubów Katarzyna Józefa dr nauk hum. niemiecki (1999-01-11) polskie lubelskie TP/157/05 Jana Nowaka-Jeziorańskiego 12/128
03-984 Warszawa
129. Janiszewski Adam dr angielski (1996-09-16) polskie lubelskie TP/1031/05 Izoldy 16
20-710 Lublin
Tel:/fax(081) 524-03-08
Email: lingua@linguaton.pl
130. Jastrzębska-Pastuszak Anna niemiecki (1996-09-26) polskie lubelskie TP/5487/05 Gen. Bołtucia 19A
22-400 Zamość
131. Jóźwiak Renata niemiecki (1987-06-08) polskie lubelskie TP/6360/05 Hrubieszowska 86
22-100 Chełm
Tel:507-021-251
Email: renata.jozwiak@gmail.com
132. Jurczyński Tomasz angielski (1996-08-30) polskie lubelskie TP/2298/06 Koncertowa 7/8
20-843 Lublin
133. Kaczmarz Augustyn niemiecki (1986-08-19) polskie lubelskie TP/2315/06 Wyzwolenia 184a
20-368 Lublin
Tel:601-38-86-07
Email: a_kaczmarz@o2.pl
134. Kafarska Joanna Bernarda francuski (2004-01-30) polskie lubelskie TP/5488/05 Piłsudskiego 19D
22-300 Krasnystaw
Email: joanna.kafarska@wp.pl
135. Kais-Badrici Jolanta włoski (1983-07-28), francuski (1983-07-28) polskie lubelskie TP/911/05 Jakuba Jasińskiego 7
20-807 Lublin
Tel:731-885-526
Email: tlumacz11@gmail.com
136. Kamińska Beata Maria niemiecki (2003-04-23) polskie lubelskie TP/894/05 Jutrzenki 12/45
20-538 Lublin
Tel:887-546-668
Email: lexem.tlumaczenia@gmail.com
137. Kapeluszna Tetiana ukraiński (2025-05-20) polskie lubelskie TP/101/25 Leśna 26
22-150 Wierzbica
Tel:517 275 214
Email: tetianakapeluszna@gmail.com
138. Kardasz Barbara ukraiński (2013-04-17) polskie lubelskie TP/42/13 Robotnicza 9
22-400 Zamość
Tel:602-193-956
Email: barbarakardasz@onet.pl
139. Karolak Ireneusz hiszpański (1993-02-15), francuski (1993-02-15) polskie lubelskie TP/6544/05 Tomaszowice Kolonia 17B
21-008 Tomaszowice k/Lublina
Tel:81 502-15-26
Tel:601 308 035
Email: ikarol25@outlook.com
140. Karpińska Ewa francuski (2004-10-05) polskie lubelskie TP/6358/05 Szmaragdowa 24 m. 24
20-570 Lublin
Tel:609-605-669
141. Kartocha Irena niemiecki (1992-04-21) polskie lubelskie TP/1926/06 Szymanowskiego 4/75
22-100 Chełm
Tel:82 56 28 100; 0508 351 551
Email: kartocha@op.pl
142. Kasperska Marzenna angielski (1987-09-16) polskie lubelskie TP/5490/05 Stary Zamość 109
22-417 Zamość
143. Kasprzyk Anna niemiecki (2001-12-18) polskie lubelskie TP/901/05 Jacka Woronieckiego 7/32
20-492 Lublin
144. Kawecka Mirosława dr nauk hum. ukraiński (1993-12-14) polskie lubelskie TP/6357/05 Adamów 56
22-360 Rejowiec
Tel:082-568-82-92
145. Kielan-Antończak Małgorzata niemiecki (1990-10-24), szwedzki (1990-10-24) polskie lubelskie TP/5489/05 Piłsudskiego 17
22-400 Zamość
Tel:502 390 225
Email: antonczaki@poczta.onet.pl
146. Kiewel Janina rosyjski (1995-10-10) polskie lubelskie TP/2319/06 Jana Pawła II 8-13
21-300 Radzyń Podlaski
Tel:608-615-728
Email: azir1995@gmail.com
147. Kiszczak Stanisława Halina rosyjski (1978-11-08) polskie lubelskie TP/907/05 gen. B. Ducha 20
20-817 Lublin
Tel:(81) 741-25-49
Tel:606-326-637
148. Kita Jan niemiecki (1990-04-27) polskie lubelskie TP/5491/05 Słowackiego 17
23-300 Janów Lubelski
149. Kłos-Dacka Agnieszka Małgorzata angielski (1995-04-07) polskie lubelskie TP/2290/06 Tatiany 5
20-711 Lublin
Tel:(081) 527 62 34, kom. 0602 679 412
Email: amdacka@yahoo.pl
150. Kniaziewicz Tomasz rosyjski (2004-11-10) polskie lubelskie TP/5494/05 Kolonia Sól 128
23-400 Kolonia Sól
Tel:0507-063-494
Email: translations@transtrade.com.pl
151. Knyś Grzegorz angielski (2000-10-26) polskie lubelskie TP/6354/05 Szkolna 11/9
24-300 Opole Lubelskie
Email: knysmg@post.pl
152. Kolasińska Natalia angielski (2004-11-10) polskie lubelskie TP/2496/06 Poniatowskiego 71
22-600 Tomaszów Lubelski
Tel:691760691
Email: natalia@com.edu.pl
153. Kolbus Elżbieta Janina dr łaciński (2000-05-24), włoski (2001-04-17) polskie lubelskie TP/160/05 Kryształowa 21/4
20-582 Lublin
Tel:512-454-155
Email: kolbusel@wp.pl
154. Kononowicz Joanna niemiecki (1984-01-30) polskie lubelskie TP/1966/06 Gęsia 25/20
20-719 Lublin
Tel:(81) 459-41-35
Tel:608-322-811
Email: jkononowicz@kul.pl
155. Korba Kamila niemiecki (2004-11-16) polskie lubelskie TP/1053/05 Pana Wołodyjowskiego 6 m 69
20-627 Lublin
Tel:081-525-31-81, 0608-785-382
Email: Onet_Cama@poczta.onet.pl
156. Korońska Iwona rosyjski (2002-04-09) polskie lubelskie TP/5496/05 Krubieszów 36/4
22-500 Hrubieszów
157. Kosior-Szychiewicz Magdalena niemiecki (2001-11-06) polskie lubelskie TP/902/05 Hiacyntowa 41
20-143 Lublin
Tel:606 274 864
Email: mgkosior@gmail.com
158. Kosmulska Izabela niemiecki (1997-09-02) polskie lubelskie TP/908/05 Olszynowa 8
20-810 Lublin
Tel:81 740-72-00
Tel:605-416-499, 728-979-676
Email: izabela.kosmulska@przysiegly-niemiecki.pl
159. Kowalczyk Ewa Wiktoria angielski (2014-11-26) polskie lubelskie TP/207/14 Armii Krajowej 34 / 36
22-100 Chełm
Tel:605-762-194
Email: e.w.kowalczyk@wp.pl
160. Kowalska Monika ukraiński (2004-01-30) polskie lubelskie TP/5950/05 Szkoci Dół 12A
22-600 Tomaszów Lubelski
Tel:880-738-107
161. Kowalska Justyna angielski (2004-09-10) polskie lubelskie TP/5499/05 Sitaniec 214c
22-400 Zamość
Tel:504-005-524
Email: justa_kowalska@op.pl
162. Kozak Rafał dr nauk hum. niemiecki (2018-11-07), angielski (2022-10-28) polskie lubelskie TP/79/18 Jana Matejki 9
21-560 Międzyrzec Podlaski
Tel:694-960-044
163. Kozik Dagmara włoski (1994-02-18) polskie lubelskie TP/5498/05 Rynek Wielki 5/2a
22-400 Zamość
Tel:084-538-95-91, 0509-93-77-22
Email: dagmara.kozik@pro.onet.pl
164. Kozłowska Katarzyna angielski (1999-03-02) polskie lubelskie TP/5500/05 Weteranów 10A
22-400 Zamość
Tel:502 483 941
Tel:695-626-909
Fax: 84 639 34 14
Email: tlumaczenia@katarzynakozlowska.pl
Www: http://katarzynakozlowska.pl
165. Krawczyk Izabela Barbara niemiecki (2003-04-29) polskie lubelskie TP/2309/06 Bursztynowa 19/95
20-576 Lublin
Tel:(081) 745 72 71, kom. 0607 944 544
Email: iza.moblile@op.pl
166. Krokowska Olga dr nauk hum. ukraiński (2015-09-16) polskie lubelskie TP/76/15 Świerkowa 37A
21-003 Jakubowice Konińskie
Tel:503-584-290
Email: olga.krokowska@gmail.com
167. Krotkiewska-Zagórska Anna dr nauk hum. angielski (1990-03-02) polskie lubelskie TP/2633/06 Strzeszewskiego 17/9
20-153 Lublin
Tel:604-792-673
Email: tybunia@hotmail.com
168. Królikowska Renata niemiecki (1998-10-28) polskie lubelskie TP/6353/05 Lipińskiego 25 m39
20-849 Lublin
Tel:081-44-19-111, 0501-01-88-64
Email: rkrolikowska@zs5.lublin.pl
169. Krupa Danuta rosyjski (1993-01-14) polskie lubelskie TP/573/07 Rogózieńska 9/21
22-600 Tomaszów Lubelski
170. Książek Ewa francuski (1995-05-11) polskie lubelskie TP/5942/05 Graniczna 23
22-300 Krasnystaw
Tel:(0 82) 576-55-49
Email: ewa.ksiazek@pro.onet.pl
171. Kubatek Małgorzata niemiecki (2004-01-30) polskie lubelskie TP/5941/05 Jodłowa 28
23-400 Biłgoraj
Tel:0 607-074-706
Email: margiol@freezenet.pl
172. Kujawska-Matacz Renata Agnieszka angielski (2013-04-17) polskie lubelskie TP/52/13 Kryształowa 17/7
20-582 Lublin
Tel:691-045-327
Email: info@qlttranslation.pl
173. Kukuryk Marek niemiecki (1993-02-15) polskie lubelskie TP/949/05 Ułanów 25/32
20-554 Lublin
Tel:607-664-934, 81-742-63-49
Www: http://mkukuryk.pl
174. Kulikowska Małgorzata rosyjski (2020-02-21) polskie lubelskie TP/57/20 Oszczepalin Drugi 74
21-411 Wojcieszków
Tel:666-475-943
Email: kulikowska.malgorzata@gmail.com
175. Kupińska Anna ukraiński (2004-05-20) polskie lubelskie TP/6215/05 Pojaska 2/7
23-400 Biłgoraj
Tel:501-837-776
Email: biuro@kupinska.pl
Www: http://www.kupinska.pl
176. Kuropatwa-Jurak Barbara rosyjski (1996-11-26) polskie lubelskie TP/6214/05 Trubakowska 4A/2
22-100 Chełm
177. Kurzyńska Anna niemiecki (2004-11-30) polskie lubelskie TP/5940/05 Tereszpol-Zygmunty 66
23-407 Tereszpol
178. Kusy Adam niemiecki (2021-12-02) polskie lubelskie TP/83/21 Biała Pierwsza 8
23-300 Janów Lubelski
Tel:730 301 151
Email: adam.w.kusy@gmail.com
179. Kuśmirek Joanna francuski (1987-03-18) polskie lubelskie TP/895/05 Wschodnia 6/16
20-015 Lublin
Tel:(081) 532-82-98, 602 777-336
180. Kwolik Andżelika ukraiński (2011-05-12) polskie lubelskie TP/60/11 Szwoleżerów 2/2a
20-950 Lublin
Tel:667-890-719
Email: anzelika@poczta.onet.pl
181. Lal Anna niemiecki (2002-09-09) polskie lubelskie TP/6191/05 Papieża Jana Pawła II 3/32
22-600 Tomaszów Lubelski
182. Lalik-Jacek Anna niemiecki (2004-11-30) polskie lubelskie TP/6211/05 Wyszyńskiego 45/47
22-400 Zamość
Tel:0-506-709-218 publ.
Email: lalikanna@poczta.onet.pl publ.
183. Leszko Emilia angielski (2023-07-19) polskie lubelskie TP/77/23 Podwal 5
21-044 Biskupice
Tel:+44 7531 959 118
Email: emiszko@yahoo.co.uk
184. Linek Małgorzata angielski (1991-05-02) polskie lubelskie TP/5939/05 Wyszyńskiego 83 m 19
22-400 Zamość
185. Lipnicki Marcin niderlandzki (2017-03-14) polskie lubelskie TP/15/17 Porzeczkowa 28, Lokal w przyziemiu
20-141 Lublin
Tel:669-673-669
Email: biuro@tlumacz-niderlandzki.eu
Www: http://tlumacz-niderlandzki.eu
186. Lipowska-Szymańska Ewa Beata angielski (1993-02-15) polskie lubelskie TP/164/05 Baczyńskiego 3
24-100 Puławy
Tel:081-886-37-18, 0504-034-995
Email: elipowska@tlen.pl
187. Lis Anna niemiecki (2000-01-19) polskie lubelskie TP/6225/05 Śliwińskiego 6/22
20-861 Lublin
188. Lisowska Anastazja ukraiński (2025-05-20) polskie lubelskie TP/70/25 Pana Balcera 12/7
20-631 Lublin
Tel:539 538 463
Email: anapodluk@gmail.com
189. Lisowski Władysław francuski (2001-01-18) polskie lubelskie TP/165/05 Fulmana 1/41
20-492 Lublin
Tel:081 459 16 34; 0501-022-820
Email: wladek1@o2.pl
190. Łagowska Dorota rosyjski (2003-01-31) polskie lubelskie TP/5938/05 Minora 7
22-600 Tomaszów Lubelski
Tel:721-722-522
Email: vedador@op.pl
191. Łasocha-Halusiak Agnieszka niemiecki (2004-09-10) polskie lubelskie TP/6212/05 Józefowska 28
22-600 Tomaszów Lubelski
192. Łoński Sebastian niemiecki (2004-11-10) polskie lubelskie TP/6213/05 Narutowicza 90a
23-400 Biłgoraj
Tel:501-571-107
Email: sebastian25@o2.pl
193. Łuczka-Kamińska Dorota niemiecki (2000-10-26) polskie lubelskie TP/6247/05 I. Mościckiego 10
22-100 Chełm
194. Łukasik Leszek angielski (1999-10-11) polskie lubelskie TP/6226/05 Dąbrówki 11
20-830 Lublin
Tel:0-603-780-260
Email: lenio3@op.pl
195. Łyjak Konrad dr nauk hum. niemiecki (2017-03-14) polskie lubelskie TP/16/17 Sieroszewskiego 13/5
24-100 Puławy
Tel:790-222-118
Email: konradlyjak1985@wp.pl
196. Łyp Ewa czeski (1989-06-16) polskie lubelskie TP/5937/05 Wyszyńskiego 81 m 15
22-400 Zamość
Tel:601-425-362
Email: ewalyp@wp.pl
197. Maciocha Agnieszka rosyjski (1996-07-31) polskie lubelskie TP/6260/05 Nadstawna 46/15
23-400 Biłgoraj
198. Maj Dorota niemiecki (1997-06-17) polskie lubelskie TP/6248/05 Krężnica Okrągła 232 B
24-200 Bełżyce
199. Majcher Marek angielski (2017-03-14) polskie lubelskie TP/17/17 Słowackiego 13/1
21-100 Lubartów
Email: mrkmajcher@gmail.com
200. Majewska Aneta francuski (2004-01-30) polskie lubelskie TP/6210/05 Ordona 2
22-400 Zamość
1  ...  1 2 3 4 5  ...  5