Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
1. Adamcio - Murawska Zofia francuski (1999-02-23) polskie wielkopolskie TP/684/07 Grajewska 5
60-461 Poznań
Tel:0512 299 888
Email: adamciozofia@interia.pl
2. Adamczyk Joanna angielski (1997-11-06), francuski (1997-11-06) polskie śląskie TP/4442/05 Zwycięstwa 2A
44-351 Turza Śląska
Tel:784 588 024
3. Adamczyk Mariusz francuski (2004-05-13), angielski (2004-05-13) polskie świętokrzyskie TP/5297/05 Malinowa 15
27-400 Ostrowiec Świętokrzyski
Tel:782 902 329
Email: am24@wp.pl
4. Adamczyk-Gzara Agata francuski (1991-02-18) polskie śląskie TP/1225/06 Bednorza 22/5
40-384 Katowice
Tel:(32) 209-85-80
Tel:660 545 525
Email: agatagzara@wp.pl
5. Adamowska Anna Agata włoski (1994-07-11), francuski (1994-07-11) polskie łódzkie TP/3409/05 Spokojna 12
99-300 Kutno
Tel:/fax: 024 253 69 16
Email: revdan@wp.pl
6. Adamska-Kidawa Luiza francuski (2002-11-14) polskie śląskie TP/1408/06 Jabłoniowa 39a/12
40-111 Katowice
Tel:660-597-350
Email: luiza.adamska@wp.pl
7. Adler Agnieszka francuski (2004-03-26) polskie mazowieckie TP/6167/05 Sarmacka 13/124
02-972 Warszawa
Tel:603 772 598
Email: a.adler@wp.pl
8. Aduszkiewicz Elżbieta francuski (1982-03-30) polskie mazowieckie TP/2351/06 Reymonta 109
05-070 Sulejówek
9. Afteni-Zdrzalik Ewa francuski (1994-11-18) polskie mazowieckie TP/2007/05 Andersena 8/37
01-911 Warszawa
Tel:22 864-54-070
Tel:692-306-308
Email: ewaafteni@wp.pl
10. Albin Marek angielski (2007-10-29), francuski (2006-10-06) polskie mazowieckie TP/2388/06 Rolna 155A
02-729 Warszawa
Tel:022 241-16-24
Email: malbin@inveni.re
11. Ambrożak Renata włoski (2001-02-16), francuski (2001-02-16) polskie dolnośląskie TP/4969/05 Palisadowa 35/11
58-314 Wałbrzych
Tel:508 287 048
Email: renata.ambrozak@gmail.com
12. Anczyk Lech dr francuski (1998-05-11) polskie małopolskie TP/2060/06 Na Błonie 3B/88
30-147 Kraków
13. Anioła Maria francuski (1985-09-19) polskie pomorskie TP/595/05 Droga Pod Strzechę 24
89-606 Charzykowy
14. Antas Magdalena francuski (2002-12-18) polskie mazowieckie TP/1825/06 Małej Łąki 1/56
02-793 Warszawa
15. Antoszewicz-Wojtaszek Danuta francuski (1989-04-14), włoski (1989-04-14) polskie podlaskie TP/148/06 Przykoszarowa 35/44
18-404 Łomża
16. Augustyn-Galas Agata francuski (2012-04-26) polskie mazowieckie TP/3/12 Okaryny 1B m. 2
02-787 Warszawa
Tel:503-845-960
Email: biuro.francuski@gmail.com
17. Augustyńska Łucja francuski (1988-01-26) polskie śląskie TP/5541/05 Leszczyńska 29 m.2
43-300 Bielsko-Biała
18. Babińska Dorota angielski (1997-04-25), francuski (1997-04-25) polskie mazowieckie TP/1130/06 al. Niepodległości 145 m. 8
02-555 Warszawa
Tel:022-849-95-33
Email: dorotababinska@wp.pl
19. Bacia Małgorzata francuski (1999-08-08) polskie dolnośląskie TP/1157/06 Żeromskiego 24
59-300 Lubin
20. Baczyńska-Kędziora Aneta francuski (2002-03-08) polskie dolnośląskie TP/435/06 Jakubowo Lubińskie 51B
59-170 Przemków
Tel:076-818-34-16, 0608-557-469
Email: anetakedziora1@wp.pl
21. Badyńska Beata dr nauk hum. francuski (1996-07-11), włoski (1996-07-11) polskie śląskie TP/1292/05 Piękna 8
43-450 Ustroń
Tel:607 396 510
22. Bagińska-Cornily Żaneta francuski (1999-05-05) polskie łódzkie TP/525/06 Al. Kościuszki 39, I piętro
90-418 Łódź
Tel:609-831-618, 601-36-54-53
Email: zaneta.cornily@jezykiromanskie.com.pl
23. Bajor Michalina Laura francuski (2002-12-19) polskie śląskie TP/55/05 Galileusza 6/4
41-818 Zabrze
Tel:(32) 701 10 40, 607 097 174
Email: michalinabajor@gmail.com
24. Balasińska Małgorzata francuski (1991-09-09) polskie mazowieckie TP/115/05 Franciszkańska 3 m. 22
00-233 Warszawa
Tel:0503-070-043
25. Balawajder Barbara francuski (2022-03-16) polskie podkarpackie TP/6/22 Mazurska 15/10
35-620 Rzeszów
Tel:696 072 220
Email: barbara.balawajder@gmail.com
26. Balcerzak Małgorzata francuski (2000-11-16) polskie śląskie TP/508/07 1 Maja 320/21
41-710 Ruda Śląska
27. Banaszak Grzegorz francuski (2004-05-20) polskie lubelskie TP/5508/05 Karola Szymanowskiego 12
22-400 Zamość
Tel:0-506-574-532, 084-638-43-32
Email: banaszak.grzegorz@wp.pl
28. Banaszewska Sylwia francuski (1998-03-03) polskie śląskie TP/1201/06 Korczoka 72A/15
41-806 Zabrze
29. Banaś Jan francuski (1979-07-16), włoski (1981-04-08) polskie kujawsko-pomorskie TP/2728/05 Śniadeckich 58c/43
86-300 Grudziądz
Tel:056-463-08-27, 0601-723-250
Email: banasjan@interia.eu
30. Baran-Kalinowska Małgorzata francuski (1988-11-03), włoski (1988-11-03) polskie dolnośląskie TP/3488/05 Biskupia 10 "A", lok. 11
50-148 Wrocław
Tel:71 346-08-06
Email: kalinowska@tlumacz.wroclaw.pl
31. Baranowska Dorota hiszpański (1990-05-22), francuski (1990-05-22) polskie podkarpackie TP/953/05 Goździkowa 10/2
35-604 Rzeszów
Tel:017 857-41-68
Tel:509-672-217
Fax: 017 857-41-68
Email: mail@baranowska-tlumacz.pl
Www: http://baranowska-tlumacz.pl
32. Barbara Knapiak francuski (2018-11-07) polskie opolskie TP/113/18 Sikorskiego 6/1
45-051 Opole
Tel:669-101-158
Email: bknapiak@gmail.com
33. Bardan Maria francuski (1997-02-14) polskie podkarpackie TP/2685/05 Piłsudskiego 86
36-100 Kolbuszowa
34. Barnaś Ewa francuski (1999-02-18) polskie wielkopolskie TP/202/07 Bliźniąt 14a/65
61-244 Poznań
35. Bartnik Małgorzata francuski (2005-01-06) polskie opolskie TP/6480/05 Spółdzielców 4d/4
47-200 Kędzierzyn Koźle
36. Bartoszek Ilona francuski (1987-09-08) polskie śląskie TP/617/06 Zamkowa 18/7
42-600 Tarnowskie Góry
37. Bartosz-Przybyło Iwona francuski (2003-02-11) polskie małopolskie TP/730/06 Markowskiego 8/45
31-881 Kraków
Tel:(012) 358-18-82
Email: iwona-bartosz@o2.pl
38. Baszczyk-Stelmach Barbara francuski (1999-08-18) polskie dolnośląskie TP/431/06 Jastrzębia 3 m. 6
59-300 Lubin
39. Baurska Katarzyna francuski (2001-05-08) polskie mazowieckie TP/540/07 Kochanowskiego 47 m 39
01-864 Warszawa
Tel:tel/fax 022 402 36 33 , kom. 0 600 585 994
Email: transletra@wp.pl, www.transletra.pl
40. Bazański Jacek francuski (1984-11-28) polskie mazowieckie TP/1973/05 Jana Pawła II 78
05-077 Warszawa - Wesoła
41. Bączyk-Otocka Alicja francuski (1992-10-12), hiszpański (1992-10-12) polskie wielkopolskie TP/592/05 Działyńskich 11 B/10
61-727 Poznań
Email: baczyk_ala@interia.pl
42. Bąk Maria francuski (1993-08-05), rumuński (1993-08-05) polskie lubelskie TP/1049/05 Turkusowa 1/13
20-572 Lublin
43. Begale-Król Elżbieta francuski (1995-02-07) polskie łódzkie TP/572/06 Akacjowa 14
91-473 Łódź
44. Bełżecka Hanna francuski (1981-01-15) polskie mazowieckie TP/853/05 Komańcza 59
38-543 Komańcza
Tel:0 22 869 74 80, fax: 0 22 833 62 08
Email: h.belzecka@dit.com.pl
45. Bem Katarzyna francuski (1995-03-09) polskie śląskie TP/1416/06 Dąbrowskiego 17/3
40-032 Katowice
46. Bensi-de Palma Joanna francuski (2002-02-15) polskie śląskie TP/1449/06 Kostki Napierskiego 30
43-500 Czechowice-Dziedzice
Tel:660-345-774
Email: jjarz@wp.pl
47. Berezowska Karolina angielski (2016-02-29), francuski (2016-02-29), grecki (2016-07-22) polskie mazowieckie TP/19/16 Opaczewska 42/51
02-372 Warszawa
Tel:605-104-284
Email: karolina@dialogos.pl
48. Berthel Laurent francuski (2016-09-20) francuskie podkarpackie TP/124/16 3 Maja 15 m. 9
38-100 Strzyżów
Tel:691-945-299
Email: laurent.berthel73@gmail.com
49. Beszterda Ingeborga francuski (1996-09-27), włoski (1996-09-27) polskie wielkopolskie TP/2296/05 os. Batorego 42/29
61-789 Poznań
Tel:/fax (061) 824-11-95, 0602-39-84-32
Email: borging@amu.edu.pl
50. Biało Paweł francuski (2016-02-29) polskie mazowieckie TP/8/16 J. Mianowskiego 15/61
02-044 Warszawa
Tel:505-688-813
Email: pbialo@poczta.onet.pl
51. Biel Magdalena francuski (1991-03-08) polskie mazowieckie TP/4510/05 Pięciu Stawów 18
02-828 Warszawa
52. Bielecka Ewa Katarzyna francuski (2001-10-25), włoski (2001-10-25) polskie śląskie TP/1299/06 os. Korfantego 12d/1
44-240 Żory
53. Bielecki Marek francuski (1988-02-05) polskie łódzkie TP/189/06 Łowicka 190
96-100 Skierniewice
54. Bielska Małgorzata francuski (2000-01-26) polskie wielkopolskie TP/590/05 Culica 2/H 59
62-300 Września
55. Biernacka Izabela francuski (1997-04-04) polskie mazowieckie TP/1975/05 Krupówki 8
05-500 Piaseczno
Tel:(022) 757-20-090601 21 19 72
Email: biernaccy@interia.pl
56. Biliński Wiktor francuski (1987-09-24) polskie wielkopolskie TP/4277/05 Poznańska 38 A
63-300 Pleszew
57. Billard Chołuj Katarzyna Teresa francuski (2005-01-24) polskie dolnośląskie TP/421/06 Chróstnik 20
59-311 Lubin 13
58. Biniecki Marek francuski (1996-08-16) polskie śląskie TP/966/06 W.Pola 13/8
40-596 Katowice
59. Bisek Urszula francuski (2015-09-16) polskie mazowieckie TP/61/15 Diamentowa 2
03-682 Warszawa
Tel:692-387-995
Email: urszula.bisek@gmail.com
Www: http://urszulabisek.eu
60. Bitner Katarzyna francuski (1997-05-13) polskie zachodniopomorskie TP/5108/05 Zygmunta Krasińskiego 11/1
73-110 Stargard
Tel:(91) 577-66-86
Tel:507-100-410
61. Biwojno Konstanty angielski (1964-05-16), francuski (1965-03-12), niemiecki (1965-03-12), rosyjski (1964-05-16), włoski (1964-05-16) polskie wielkopolskie TP/2330/05 Polna 52 m 6
60-533 Poznań
62. Bluz Barbara francuski (2004-12-08) polskie śląskie TP/735/06 Szprynek 24
44-153 Sośnicowice
63. Bobiński Mariusz francuski (2003-02-04) polskie mazowieckie TP/1981/05 Paryska 17/23
03-945 Warszawa
Email: mariusz-bobinski@wp.pl
64. Bobko Ilona francuski (1992-02-26) polskie podkarpackie TP/954/05 Spółdzielcza 5
35-322 Rzeszów
65. Bobowska-Chełminiak Agnieszka francuski (2004-12-21) polskie wielkopolskie TP/6482/05 Katowicka 41/21
61-131 Poznań
Tel:0607-595-822
Email: abob1@op.pl
66. Bobrowicz - Tempińska Paulina Maria francuski (2004-12-01) polskie pomorskie TP/3371/05 Ptasia 33 m. 15
80-035 Gdańsk
Tel:500-171-878
67. Bocheńska Grażyna francuski (1995-11-28) polskie łódzkie TP/693/05 Wierzbowa 24/26
90-245 Łódź
68. Bogdziun Małgorzata francuski (1999-02-09) polskie śląskie TP/1208/06 Stańczyka 12/10
41-219 Sosnowiec
69. Bogucka Agata francuski (1989-02-23) polskie mazowieckie TP/880/05 Bellottiego 5 m 95
01-022 Warszawa
Tel:0 603 557 457 , 022 831 03 75
70. Bogucka-Eisler Alina Hanna angielski (1979-02-01), francuski (1979-02-01) polskie mazowieckie TP/835/05 Malawskiego 1/96
02-641 Warszawa
71. Boguszyńska Ilda francuski (1970-08-24) polskie kujawsko-pomorskie TP/3554/05 Marulewska 25/32
88-100 Inowrocław
72. Boidol-Bielawska Celina francuski (1994-12-28) polskie dolnośląskie TP/1709/05 Drohobycka 16c
54-620 Wrocław
Tel:071-79-54-262, 0501-160-006
Email: aprp@poczta.onet.pl
73. Bojadżijewa Jadwiga francuski (1995-06-12) polskie mazowieckie TP/724/06 Grójecka 42A/60
02-320 Warszawa
74. Borecka-Kubior Danuta francuski (1997-07-15) polskie śląskie TP/777/06 Al. Wojska Polskiego 6B/10
44-240 Żory
75. Borgula Małgorzata francuski (1998-08-06) polskie małopolskie TP/2268/06 29 Listopada 28B/22
32-500 Chrzanów
76. Borkowska Iwona francuski (1989-01-30) polskie małopolskie TP/2837/05 Michała Siedleckiego 4/8
31-538 Kraków
Tel:(12) 422-79-48
Tel:+48 600-342-437
Email: iwbor84@wp.pl
77. Borowska Katarzyna francuski (2002-08-28) polskie śląskie TP/980/06 Jagiellońska 13 d/360
41-200 Sosnowiec
78. Borys Iwona dr nauk hum. francuski (2000-04-20), rosyjski (2000-04-20) polskie warmińsko-mazurskie TP/3047/05 J. Iwaszkiewicza 23/26
10-089 Olsztyn
Tel:(089) 523-94-23
Tel:502-592-892
Email: paroles1@wp.pl
79. Borzycki Bolesław dr nauk hum. francuski (1990-07-17), angielski (1990-07-17) polskie pomorskie TP/4097/05 Świętojańska 49 m 9
81-391 Gdynia
Tel:058 620 62 87
Email: borzycki@lincare.pl
80. Bosek Barbara francuski (1970-11-04) polskie mazowieckie TP/855/05 Kinowa 25/172
04-030 Warszawa
Tel:602 661 287
Email: bosekbar@gmail.com
81. Branach-Kallas Anna dr nauk hum. francuski (1998-07-30), angielski (1998-07-30) polskie kujawsko-pomorskie TP/2699/05 Brzechwy 22
87-100 Toruń
Tel:56 654 98 36
Email: annabranachkallas@yahoo.com
82. Braun Sławomir dr nauk hum. francuski (2009-04-23), włoski (2009-09-07) polskie wielkopolskie TP/6/09 Dworcowa 8/7 Szreniawa
62-052 Komorniki
Tel:061 810 72 46 , 608 401 368
83. Bregin Magdalena francuski (1997-01-03) polskie dolnośląskie TP/4964/05 B. Chrobrego 1 m 2
57-320 Polanica-Zdrój
84. Brodzikowska Agnieszka francuski (1982-02-03), włoski (1982-02-03) polskie lubuskie TP/3788/05 B. Prusa 53
66-100 Sulechów
85. Bryłka Agnieszka francuski (2003-08-01) polskie śląskie TP/963/06 Powstańców Śl. 40/3
41-605 Świętochłowice
Tel:0502-171-726
Email: agnieszkabrylka@poczta.fm
86. Bryndel Bożena francuski (1997-06-25), włoski (2001-02-28) polskie łódzkie TP/3407/05 Al. Pasjonistów 20/40
91-140 Łódź
Tel:604 277 107
Email: b.bryndel@wp.pl
87. Brzezińska-Malec Katarzyna francuski (2014-11-26) polskie małopolskie TP/163/14 Ruczaj 18/5
30-409 Kraków
Tel:600-442-526
Email: k.brzezinska.malec@gmail.com
88. Brzostowiecka Hanna Irena francuski (1981-03-16), rosyjski (1983-04-30) polskie mazowieckie TP/886/05 Niepołomicka 5
04-243 Warszawa
Tel:(022) 815-44-910 601 351-864
89. Buczek Teresa francuski (1989-09-26) polskie lubelskie TP/1052/05 Mielczarskiego10a
22-200 Włodawa
Tel:(082) 572-50-91
90. Budzyk Justyna Zofia francuski (1994-02-14) polskie mazowieckie TP/4515/05 Miączyńska15 m 1
02-637 Warszawa
91. Burlińska Wiesława francuski (2000-06-15) polskie kujawsko-pomorskie TP/5792/05 Jaracza 2a
86-005 Białe Błota
92. Burzyńska Renata francuski (1991-10-24) polskie warmińsko-mazurskie TP/6317/05 Zastawno 43
14-420 Młynary
93. Buśkiewicz Barbara francuski (1998-05-25) polskie wielkopolskie TP/727/05 Radosna 6, Zduny
62-860 Opatówek
94. Być Monika Agnieszka francuski (2003-12-11) polskie warmińsko-mazurskie TP/3941/05 Sokola 6D/28
11-041 Olsztyn
Tel:668-519-670
Email: info@kliwertlumaczenia.pl
Www: www.kliwertlumaczenia.pl
95. Byner Joanna francuski (1994-01-10), włoski (1994-01-10) polskie zachodniopomorskie TP/5110/05 Wybrzeże Władysława IV 20/8
72-600 Świnoujście
Tel:605-082-419
Email: joannabyner@gmail.com
96. Bywanis-Jodlińska Małgorzata francuski (1995-08-02) polskie małopolskie TP/720/06 Modrzejewskiej 12/1
31-327 Kraków
97. Cabos Olga Janina francuski (1997-04-04), hiszpański (2009-12-17) polskie mazowieckie TP/864/05 Asnyka 8/18
02-028 Warszawa
Tel:22 668-95-18
Tel:720-82-82-81
Email: info@cabos.pl
98. Cedro Izabela Maria francuski (2018-03-23) polskie mazowieckie TP/6/18 Białobrzeska 32 m 14
02-341 Warszawa
Tel:662-437-738
Email: izabela.cedro@gmail.com
99. Chajduk Agnieszka francuski (2003-12-03) polskie pomorskie TP/4098/05 Słonecznikowa 13/1
81-589 Gdynia
Tel:058-711-61-37
Email: agnieszka.chajduk@gmail.com
100. Charlęża Stanisław francuski (1976-05-27) polskie dolnośląskie TP/1755/05 Orzechowa 54 m. 13
50-540 Wrocław
1 2 3 4 5  ...  12