Lista tłumaczy przysięgłych
Lp. | Imię | Języki | Obywatelstwa | Województwo | Numer | Adres do korespondencji |
---|---|---|---|---|---|---|
201. | Górnicka Maria | angielski (1984-03-15) | polskie | śląskie | TP/2111/06 |
Kasprzaka 40A/14 41-303 Dąbrowa Górnicza Tel:032 264-81-61, 0501-92-66-36 |
202. | Górzna Anna | francuski (1985-03-27) | polskie | lubuskie | TP/1579/05 |
Piastowska 32 D/2 66-300 Międzyrzecz |
203. | Grabanowski-Jaroszewicz Jacek | portugalski (2023-01-09) | polskie | mazowieckie | TP/15/23 |
Leśna 4 05-807 Owczarnia Tel:608 740 729 Email: jacek.jaroszewicz@wp.pl |
204. | Grabiński Krzysztof | rosyjski (1995-06-21) | polskie | śląskie | TP/6657/05 |
Henryka Sienkiewicza 15/7 42-130 Wręczyca Wielka |
205. | Grabowska Martina | angielski (2001-01-09) | polskie | zachodniopomorskie | TP/5129/05 |
Kubusia Puchatka 12 71-804 Szczecin |
206. | Graczyk Danuta | rosyjski (1998-12-14) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5815/05 |
Drzycimska 45 85-555 Bydgoszcz Tel:(0 52) 340-35-13 Tel:795-506-480 Email: danuta.graczyk@gmail.com |
207. | Grądkiewicz Janina | niemiecki (1989-02-24) | polskie | śląskie | TP/1111/06 |
Kasprzaka 58/130 41-303 Dąbrowa Górnicza |
208. | Grobelak Małgorzata | niemiecki (2003-10-13) | polskie | śląskie | TP/2493/06 |
Średnia 23a 42-200 Częstochowa Tel:0 34 366 71 58, 0 602 438 272 |
209. | Grochulski Michał | niemiecki (1991-04-16) | polskie | śląskie | TP/2601/05 |
Huculska 164 42-200 Częstochowa |
210. | Grodzka-Suszek Małgorzata | francuski (1997-06-09) | polskie | zachodniopomorskie | TP/2600/06 |
Teresy 13 A 72-006 Szczecin Tel:00 48 669 981 820 Email: a.suszek@nord.v.pl |
211. | Gromniak Dominika | francuski (2022-03-16) | polskie | małopolskie | TP/26/22 |
Bronisława Czecha 18F/14 33-300 Nowy Sącz Tel:517-807-064 Email: dgromniak.fr@gmail.com |
212. | Grudzieńska-Lewandowska Marta | angielski (1997-04-04) | polskie | mazowieckie | TP/4374/05 |
Lipowa 8 05-080 Koczargi Stare (poczta Izabelin) Tel:0-603-959-945 |
213. | Grzechulski Wojciech | angielski (2002-05-06) | polskie | zachodniopomorskie | TP/5124/05 |
Romera 107/8 71-246 Szczecin Tel:+48 502-030-475 Email: grzechulski@wp.pl |
214. | Grzegorzyca Joanna | niemiecki (2001-10-25) | polskie | śląskie | TP/1545/05 |
Rogowa 2 44-238 Czerwionka-Leszczyny |
215. | Grzębowska Regina | litewski (1987-05-25), rosyjski (1987-05-25) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3573/05 |
Gajowa 78/6 85-087 Bydgoszcz Tel:602-797-301 Email: regina@tlumacz-litewski.pl Www: http://tlumacz-litewski.pl |
216. | Grzonka Alicja | niemiecki (2004-06-22) | polskie | pomorskie | TP/5814/05 |
Partyzantów 25 89-650 Czersk |
217. | Guszczin Maria Barbara | rosyjski (1996-11-05) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5818/05 |
Szpitalna 7/66 85-826 Bydgoszcz Tel:(052) 372-65-36, 696 03 04 94 Email: barbaraguszczin@gmail.com |
218. | Gwiaździńska Anna | niemiecki (2003-10-13) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3525/05 |
Glinki 101A/33 85-861 Bydgoszcz Tel:605-942-304 Email: aniaazienkiewicz@gmail.com |
219. | Haberko Ewa | angielski (2001-04-24) | polskie | śląskie | TP/4916/05 |
Okólna 105 m 33 42-200 Częstochowa |
220. | Hack Małgorzata | francuski (1987-10-03), włoski (1987-10-03) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5806/05 |
Jana Kochanowskiego 25 86-032 Niemcz Email: mhack@af.bydgoszcz.pl |
221. | Hajda Anna | niemiecki (2002-03-26) | polskie | śląskie | TP/1532/05 |
Rynek 10 42-610 Miasteczko Śląskie Tel:0501-376-939, 032-288-80-43 Email: aniagerm@op.pl |
222. | Halkiewicz Anna | angielski (2013-04-17) | polskie | śląskie | TP/33/13 |
Al. Kościuszki 9/9 42-202 Częstochowa Tel:(34) 324 29 65 Tel:791 390 644 Email: a.halkiewicz@hotmail.co.uk |
223. | Hałaczkiewicz Jacek | niemiecki (1990-01-22) | polskie | łódzkie | TP/1676/06 |
Kościuszki 21/2 98-330 Pajęczno |
224. | Hałuszczyk Małgorzata | niemiecki (1998-10-19) | polskie | zachodniopomorskie | TP/2431/06 |
Wiejska 21 78-550 Czaplinek Tel:0 94 375 47 51, 0 604 201 290 Email: malgorzata_haluszczyk@op.pl |
225. | Hańczuk Konrad | angielski (2014-11-26) | polskie | pomorskie | TP/189/14 |
Ignacego Mościckiego 3A/7 83-000 Pruszcz Gdański Tel:+48 609-564-384 Email: biuro@hanczuk.pl Www: http://www.hanczuk.pl |
226. | Hańczuk-Kudłacz Magdalena | niemiecki (2002-01-29) | polskie | wielkopolskie | TP/5807/05 |
Walki Młodych 35/10 62-130 Gołańcz |
227. | Hase Barbara | niemiecki (1998-10-28) | polskie | zachodniopomorskie | TP/1662/06 |
Beżowa 10/11 70-781 Szczecin |
228. | Heigelmann Lech Wojciech | niemiecki (1991-06-03) | polskie | zachodniopomorskie | TP/502/05 |
Wiśniowa 23 71-496 Szczecin Tel:608-676-367 Email: heigelmann@inet.pl |
229. | Heine Jolanta | niemiecki (1999-04-28) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4783/05 |
Szybowcowa 56/3 70-843 Szczecin |
230. | Hetmańczyk Aleksandra | angielski (2008-04-23) | polskie | śląskie | TP/34/08 |
al. Jana Pawła II 76/78 m. 48 42-200 Częstochowa Tel:0888-21-22-23 Email: info@jezykangielski.com.pl, info@englishpolish.eu |
231. | Hiersche Maria | niemiecki (2015-03-27) | polskie | śląskie | TP/28/15 |
Komandorska 17 42-200 Częstochowa Email: mariahiersche@gmx.de |
232. | Hładka-Eeftink Joanna | niemiecki (1993-12-03) | polskie | lubuskie | TP/5588/05 |
Świerczewskiego 9/3 66-300 Międzyrzecz Tel:602-685-486 Email: asiahe1@wp.pl |
233. | Hnatyszyn Bartosz | angielski (2003-05-20) | polskie | zachodniopomorskie | TP/6632/05 |
Gwarna 50/2 70-789 Szczecin |
234. | Horodyska Renata Marzena | niemiecki (2002-12-24) | polskie | warmińsko-mazurskie | TP/438/05 |
Nowe Gizewo 93g 12-100 Szczytno |
235. | Hudyka Elżbieta | francuski (1995-11-06) | polskie | mazowieckie | TP/3646/05 |
Targowa 8/9 96-500 Sochaczew |
236. | Hurski Eugeniusz | angielski (1971-06-04), niemiecki (1971-06-04) | polskie | zachodniopomorskie | TP/5126/05 |
Wojska Polskiego 16 m 5 70-471 Szczecin |
237. | Ignaczak Małgorzata | niemiecki (1981-05-13) | polskie | małopolskie | TP/2755/05 |
Batorego 62/5 33-300 Nowy Sącz Tel:018 44 11 130; 608-198-010 Email: ignaczakma@poczta.onet.pl |
238. | Iwaszkiewicz Olga dr nauk hum. | białoruski (2005-01-13), rosyjski (2005-01-13) | polskie | zachodniopomorskie | TP/6223/05 |
Jana Styki 14/1 71-138 Szczecin Tel:505 620 750, (88) 777 86 87 Email: biuro@nsgroup.info, o.iwaszkiewicz@wp.pl Www: www.nsgroup.info |
239. | Jabłońska Joanna dr nauk hum. | angielski (2011-05-12) | polskie | śląskie | TP/18/11 |
Witosa 8/54 42-227 Częstochowa |
240. | Jabłoński Przemysław Tadeusz | niderlandzki (1994-02-24) | polskie | zachodniopomorskie | TP/2898/05 |
Kwakowo 12 78-400 Kwakowo (Szczecinek) Tel:przemyslaw.jablonski@me.com Tel:+48 662-650-868 Email: tlumaczenia@me.com |
241. | Jackowska Małgorzata | francuski (2000-03-25) | polskie | śląskie | TP/2490/06 |
Korczaka 4/15 42-200 Częstochowa |
242. | Jadczak Bogdan | szwedzki (1993-12-06) | polskie | zachodniopomorskie | TP/2235/06 |
Romera 61/9 71-246 Szczecin Tel:(091) 43 27 326 |
243. | Jadczak Dorota dr hab | bułgarski (1992-11-16) | polskie | zachodniopomorskie | TP/2234/06 |
Romera 61/9 71-246 Szczecin Tel:(091) 43 27 326. 0 604 186 975 Email: yesbiuro@wp.pl |
244. | Jakubowicz Igor Witold | niemiecki (2002-11-05) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5805/05 |
Trieblera 1 85-183 Bydgoszcz |
245. | Jakubowska Honorata | francuski (2006-10-06) | polskie | mazowieckie | TP/2409/06 |
Zimowa 9 m 6 02-764 Nowa Iwiczna |
246. | Janaszkiewicz Małgorzata | rosyjski (1999-03-16) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5819/05 |
Staroszkolna 4/3 85-209 Bydgoszcz |
247. | Janecka Izabela | niemiecki (2000-04-03) | polskie | łódzkie | TP/2574/05 |
Kossaka 20/24 26-300 Opoczno Tel:(44) 755 42 61 Tel:501 179 045 |
248. | Janik Krystyna | francuski (1985-03-11) | polskie | opolskie | TP/6629/05 |
Biskupice 49 46-220 Byczyna |
249. | Janka Tomasz | niemiecki (2004-06-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3589/05 |
Ugory 3/11 85-132 Bydgoszcz |
250. | Janka-Polańska Lucyna | niemiecki (1998-10-01) | polskie | zachodniopomorskie | TP/190/05 |
Wilgi 3 70-887 Szczecin Tel:609-307-508 Fax: 91-4632314 Email: lucyna@eljana.pl |
251. | Jankowiak-Rutkowska Maria | niemiecki (1989-01-30) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/191/05 |
Niewieścińska 53 85-552 Bydgoszcz Tel:(052) 340-35-01 Email: mariolchen@wp.pl |
252. | Janowski Michał | angielski (2004-06-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3590/05 |
Ujejskiego 29/41 85-168 Bydgoszcz Tel:607 345 085 Email: labnak@wp.pl |
253. | Janus Maria | włoski (1978-02-07), francuski (1978-02-07) | polskie | małopolskie | TP/2756/05 |
Lambora 4/2 33-300 Nowy Sącz Tel:(018) 441-05-53 |
254. | Janus Alina | angielski (2003-05-20) | polskie | opolskie | TP/6627/05 |
Sobótki 6 46-250 Wołczyn Tel:077-418-94-96 Email: ajanus@op.pl |
255. | Jarczak Danuta | rosyjski (2002-02-05), ukraiński (2002-02-05) | polskie | zachodniopomorskie | TP/5135/05 |
Zawadzkiego 152/6 71-246 Szczecin Tel:091 818 23 85 |
256. | Jarczewska-Walania Beata Barbara | angielski (1996-02-06) | polskie | opolskie | TP/6626/05 |
Michałowskiego 5 46-203 Kluczbork Tel:(77) 418 46 51, 607 391 910 Email: beatajw@o2.pl |
257. | Jardzioch Dorota | niemiecki (1997-05-14) | polskie | zachodniopomorskie | TP/504/05 |
Bohaterów Warszawy 91a/8 70-343 Szczecin |
258. | Jarosławska Jolanta | angielski (1989-03-24) | polskie | dolnośląskie | TP/65/05 |
3 Maja 7/2 58-310 Szczawno Zdrój Tel:(074) 843-85-04 |
259. | Jarząbek Przemysław | niemiecki (2002-11-05) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3588/05 |
Dukielska 10 85-689 Bydgoszcz |
260. | Jasińska-Rybacka Marta | niemiecki (1996-07-09) | polskie | dolnośląskie | TP/4753/05 |
Wrzosowa 3B/6 55-080 Smolec, Poczta Kąty Wrocławskie Tel:0-507-118-178 |
261. | Jaskólska Joanna | francuski (1985-03-11) | polskie | opolskie | TP/6625/05 |
Strzelecka 37 46-200 Kluczbork Tel:0501-171-532 |
262. | Jastrzębska Adriana | hiszpański (2003-01-16) | polskie | małopolskie | TP/144/06 |
Lednica Górna 414 32-020 Wieliczka Tel:608-609-865 Email: ajastrzebka@ath.bielsko.pl |
263. | Jaśkowska-Drees Teresa | szwedzki (1990-04-02) | polskie | małopolskie | TP/459/07 |
Boya-Żeleńskiego 26 33-300 Nowy Sącz |
264. | Jaworska Alina | francuski (1997-08-11) | polskie | śląskie | TP/1444/06 |
Granitowa 32 43-200 Pszczyna |
265. | Jaworska Bożena | niemiecki (1987-11-06) | polskie | wielkopolskie | TP/5917/05 |
Dworcowa 39 62-041 Puszczykowo |
266. | Jeger Joanna | rosyjski (2004-02-12) | polskie | śląskie | TP/6542/05 |
Jesionki 14 43-188 Orzesze-Woszczyce |
267. | Jeranowska Elżbieta dr nauk hum. | czeski (1994-01-27) | polskie | mazowieckie | TP/4608/05 |
Szkolna 20 m. 8 05-500 Piaseczno Tel:0 22 750 28 26, 0 668 371 263 Email: elzbieta.jeranowska@op.pl |
268. | Jercha-Malinowska Joanna | angielski (2002-11-05) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3580/05 |
Gersona 38/33 85-305 Bydgoszcz |
269. | Jędrak Czesław | francuski (1969-04-22) | polskie | śląskie | TP/2602/05 |
Szczecińska 21 42-200 Częstochowa |
270. | Jędrysik Maria | francuski (1996-08-16) | polskie | śląskie | TP/969/06 |
Mickiewicza 23 43-200 Pszczyna |
271. | Jodko Andrzej | niemiecki (1980-01-15) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5802/05 |
Gierczak 6/14 85-791 Bydgoszcz Tel:052-346-76-67, www.tlumaczenia.bydgoszcz.eu Email: awjodko@wp.pl, jodkoniemiecki@tlumaczenia.bydgoszcz.eu |
272. | Jodłowska Barbara | angielski (1984-06-28) | polskie | zachodniopomorskie | TP/2243/06 |
Malczewskiego 19/10 71-612 Szczecin |
273. | Jonczyński Michał | niemiecki (1992-11-17) | polskie | mazowieckie | TP/45/07 |
Al. Bzów 25/2 05-500 Piaseczno |
274. | Juraszczyk Janina | francuski (1988-12-01) | polskie | śląskie | TP/5186/05 |
Kazimierza Wielkiego 2/22 42-200 Pszczyna |
275. | Jurczyk Teresa | francuski (1988-03-02) | polskie | śląskie | TP/302/07 |
Traugutta 8/11 41-300 Dąbrowa Górnicza |
276. | Jurczyszyn Maria | łaciński (1993-03-17) | polskie | podkarpackie | TP/2637/06 |
Brzozowa 4 38-460 Jedlicze Email: jurczyszynma@poczta.onet.pl |
277. | Jurewicz Ewa | angielski (1999-01-27) | polskie | pomorskie | TP/4409/05 |
Jarosława Dąbrowskiego 26A/3 83-000 Pruszcz Gdański Tel:504-211-464 Email: info@btrufus.pl |
278. | Jurkowska Krystyna | niemiecki (1990-04-03) | polskie | zachodniopomorskie | TP/5134/05 |
Zawiła 17 71-499 Szczecin |
279. | Kacprowska Jolanta | duński (1992-12-04) | polskie | zachodniopomorskie | TP/2675/06 |
Sosnowa 11 71-232 Szczecin |
280. | Kaczanowski Marcin | japoński (2005-01-24) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3591/05 |
Park Ludowy 5/34 85-098 Bydgoszcz Tel:052 322-28-51 Email: mart_in@wp.pl |
281. | Kaczmarczyk Kazimierz | francuski (1995-06-26) | polskie | małopolskie | TP/5091/05 |
Królowej Jadwigi 27 m 87 33-300 Nowy Sącz Tel:018 443 69 21 Email: kaczka@wsb-nlu.edu.pl |
282. | Kaczmarek Małgorzata | francuski (1992-03-27) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/6370/05 |
Rataja 8 m. 1 87-162 Lubicz Górny |
283. | Kaczmarek Katarzyna | niemiecki (2004-12-30) | polskie | śląskie | TP/2679/06 |
Sobieskiego 48 m. 8 42-200 Częstochowa |
284. | Kaleta-Kuzińska Magdalena | angielski (2004-05-13), rosyjski (2004-05-13) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/6601/05 |
Chodkiewicza 73/65 85-667 Bydgoszcz Email: kaleta.magda@interia.pl |
285. | Kalinowska Elżbieta | rosyjski (1999-03-16) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4718/05 |
Gajowa 97/123 85-717 Bydgoszcz |
286. | Kamasiński Marian | rosyjski (1978-09-13) | polskie | śląskie | TP/2607/05 |
Rakowska 12/49 42-200 Częstochowa Tel:(34) 363-31-44 Tel:+48 503-846-481 Email: mariank47@gmail.com |
287. | Kamiński Łukasz | niemiecki (2003-12-17) | polskie | zachodniopomorskie | TP/1790/05 |
Generała Maczka 28/7 71-050 Szczecin Email: germanitas@interia.pl |
288. | Kantor Maria dr | angielski (1999-06-18) | polskie | małopolskie | TP/282/06 |
Browarna 15 A 33-300 Nowy Sącz Tel:18 471 99 44; 609 956 724 Email: maria_kantor@tlen.pl |
289. | Kapel-Hakało Agnieszka | angielski (2005-01-14) | polskie | podkarpackie | TP/1913/05 |
Orzeszkowej 17a 37-600 Lubaczów Tel:601-489-251, 16-633-01-15 publ. Email: agnieszkakh@o2.pl publ. |
290. | Karpińska Urszula | angielski (1991-01-25) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2126/06 |
ul. Bydgoska 40 85-790 Bydgoszcz Tel:0601 903 007 Email: u.karpinska@interia.eu |
291. | Karska Katarzyna Natasza | niemiecki (2001-05-23) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/193/05 |
Michała Drzymały 39/1 85-329 Bydgoszcz |
292. | Karśnicka Małgorzata | niemiecki (2001-01-09) | polskie | zachodniopomorskie | TP/2242/06 |
Szwedzka 23 71-791 Szczecin |
293. | Kasprzycka Katarzyna | niemiecki (2004-09-15), angielski (2004-09-15) | polskie | śląskie | TP/2626/05 |
Warszawska 190 42-200 Częstochowa Tel:(0 34) 325-47-12, 0 604-475-083 Email: kkasprzycka@hotmail.com |
294. | Kastelik-Ginda Kinga | angielski (1998-12-15) | polskie | śląskie | TP/2116/06 |
Bażantów 2 43-500 Czechowice-Dziedzice |
295. | Kaszuba Ałła | rosyjski (2002-01-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/194/05 |
Zajęcza 6 m. 40 85-809 Bydgoszcz Tel:0509-989-843 |
296. | Kaufman Barbara | rosyjski (1995-06-26) | polskie | małopolskie | TP/5089/05 |
Kilińskiego 83 33-300 Nowy Sącz |
297. | Kawała Renata | francuski (1986-03-14) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/195/05 |
Marcinas Kromera 5/1 85-790 Bydgoszcz Tel:(56) 678 11 28, 601 731 053 Email: kawalarenata@gmail.com |
298. | Kawczyńska Ewa | rosyjski (1987-03-09) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3552/05 |
Leszczyna 65 85-356 Bydgoszcz Tel:(52) 379-72-03 Tel:606-826-159 |
299. | Kawecka-Baumgart Teresa | niemiecki (1991-06-25) | polskie | zachodniopomorskie | TP/2231/06 |
Wiosny Ludów 28/56 71-471 Szczecin |
300. | Kaźmierczak Anna | mołdawski (2005-09-06), rumuński (2000-06-13) | polskie | małopolskie | TP/2852/05 |
ul. Długa 75 32-088 Owczary Tel:660 458 784 Email: translator@romania.pl |