Drukuj

Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
601. Podsadna-Pietrzak Katarzyna angielski (1996-09-30) polskie wielkopolskie TP/742/05 Wolica 90 i
62-872 Godziesze Wielkie (poczta: Godziesze Małe)
Tel:0 62 753 53 44
602. Pogwizd Maria rosyjski (1988-02-15) polskie małopolskie TP/1/06 Nawojowska 11/42
33-300 Nowy Sącz
Tel:(0 18) 442-10-94, 0692-210-667
Email: marypo@interia.pl
603. Polaczek Ioan rumuński (2013-04-17) polskie podkarpackie TP/73/13 Zaczernie 781
36-062 Zaczernie
Tel:519 825 179, (17)859 66 18
Fax: (17)859 66 18
Email: ipolaczek03@gmail.com
604. Popovych Anhelina ukraiński (2025-01-08) ukraińskie pomorskie TP/4/25 Cicha 4/28
83-000 Pruszcz Gdański
Tel:537-617-382
Email: a.popovych.tlumacz@gmail.com
605. Porchawka-Mulicka Anna dr niemiecki (2003-01-27) polskie zachodniopomorskie TP/474/05 Niemcewicza 20A m 11
70-520 Szczecin
Tel:0 501 066-401
606. Porębska Barbara francuski (1992-04-27), włoski (1992-04-27) polskie śląskie TP/4828/05 Powiatowa 20
42-450 Chruszczobród
Tel:/fax: 032-67-29-831, 0507-454-262
Email: franital@poczta.onet.pl
607. Półtorak-Filipowska Alicja angielski (2005-01-26) polskie małopolskie TP/229/05 Topolowa 56
32-088 Owczary
Tel:503 131 317
Email: a.poltorak@interia.pl
608. Prondzińska-Sadowska Brygida niemiecki (1990-07-06) polskie zachodniopomorskie TP/4710/05 Al. Wyzwolenia 47/11
70-531 Szczecin
609. Prostecka-Siwy Izabela hiszpański (2003-10-20) polskie zachodniopomorskie TP/475/05 Kaliny 28/9
71-118 Szczecin
610. Prostecki Andrzej hiszpański (1979-04-09) polskie zachodniopomorskie TP/472/05 Derdowskiego 32/6
71-087 Szczecin
611. Proszkiewicz Aneta niemiecki (2004-06-22) polskie kujawsko-pomorskie TP/5843/05 Słowiańska 21/41
85-163 Bydgoszcz
612. Przondo Agnieszka szwedzki (2003-06-03) polskie zachodniopomorskie TP/2577/06 Lechicka 30/3
73-110 Stargard Szczeciński
Tel:602 733 691
Email: agnieszka.przondo@gmail.com
613. Przybylska Ewa dr hab niemiecki (1999-05-24) polskie mazowieckie TP/2260/05 Cyrkonii 6
05-500 Piaseczno
614. Przybylska Renata niemiecki (1983-10-21) polskie śląskie TP/2471/06 Gen. Okulickiego 51a/19
42-200 Częstochowa
Tel:(034) 322 75 13
615. Przybysz Bartosz niemiecki (2002-05-28) polskie mazowieckie TP/3089/05 Konika Polnego 25
05-501 Piaseczno-Łoziska
Tel:0 608-588-612
Email: bartosz.przybysz@seagrass.pl
616. Ptak Regina rumuński (1992-02-18), mołdawski (1992-02-18) polskie zachodniopomorskie TP/2228/06 Swarożyca 12/5
71-601 Szczecin
Tel:091-880-80-41, 0600-698-882
Email: reginaptak@gmail.com
617. Quotschalla Grażyna niemiecki (1997-10-22) polskie zachodniopomorskie TP/1342/05 Dębowa 3
78-600 Wałcz
618. Rabęda Małgorzata dr nauk hum. niemiecki (2001-12-18) polskie śląskie TP/1799/06 św. Jadwigi 12
42-226 Częstochowa
Tel:692-234-971
Email: malrab@tlen.pl
619. Racka Katarzyna rosyjski (2003-10-13) polskie kujawsko-pomorskie TP/5849/05 Kameralna 4
85-799 Bydgoszcz
620. Radosz Piotr niemiecki (1986-03-05) polskie warmińsko-mazurskie TP/4015/05 Leśna 19
12-100 Szczytno
Tel:0604-568-629, fax: 089-621-01-28
Email: piotr-radl@wp.pl
621. Radziwon Joanna Dorota norweski (2005-01-24) polskie zachodniopomorskie TP/1196/05 Spółdzielcza 27/3
70-393 Szczecin
Email: d2r@poczta.fm
622. Rajchel-Józefczyk Małgorzata francuski (1997-09-05) polskie podkarpackie TP/2720/05 Aleja Słoneczna 6/3
38-440 Iwonicz Zdrój
Email: malgorzata.rajchel@wp.pl
623. Rak Katarzyna niderlandzki (1993-04-27), niemiecki (1993-04-27) polskie wielkopolskie TP/2483/05 Masłowo, ul. Kołłątaja 13
63-900 Rawicz
Tel:65 546 29, tel. kom. 695 42 61 36
Email: kamarak@poczta.onet.pl
624. Rakoczy-Szpyt Danuta niemiecki (1991-08-02) polskie podkarpackie TP/902/06 Kasztanowa 18
37-600 Lubaczów
625. Redel Tatiana francuski (1997-01-09) polskie małopolskie TP/3005/05 Bogucińska 61A
32-310 Klucze
626. Redetzki Aniela rosyjski (1992-06-01) polskie pomorskie TP/1395/05 Sobieskiego 9/6
77-300 Człuchów
Tel:509 462 592
627. Redlak Lucyna niemiecki (2004-06-22) polskie kujawsko-pomorskie TP/5850/05 Kombatanów 8/48
85-829 Bydgoszcz
Tel:604-791-393
Email: lucy.redlak@gmail.com
628. Remesz Anna białoruski (2003-09-26) polskie podlaskie TP/6554/05 ul. Łąkowa 4
17-240 Czeremcha
629. Repetska Katarzyna niderlandzki (1994-01-28) polskie wielkopolskie TP/2487/05 Poznańska 75D
62-040 Puszczykowo
Tel:(061) 813 36 74; 0602 295 201
Fax: 618 193 707
Email: tlumacz@szybkietlumaczenia.pl
630. Repetski Artur niderlandzki (1995-02-02) polskie wielkopolskie TP/2559/05 Poznańska 75 D
62-040 Puszczykowo
Tel:/fax: 061-813-36-74, 0509-581-314
Email: repetski@pro.onet.pl
631. Respondek Tomasz niemiecki (2000-04-04) polskie śląskie TP/491/07 Rynek 17/5
42-610 Miasteczko Śląskie
Tel:032-288-89-70
632. Ringwelski Grzegorz niemiecki (1991-12-03) polskie pomorskie TP/5385/05 Os. Piastowskie 10/13
77-300 Człuchów
633. Robakowska Aneta angielski (1995-05-29) polskie kujawsko-pomorskie TP/30/07 Białogardzka 6/50
85-808 Bydgoszcz
Tel:0-604-44-09-60
Email: annaniesyn2020@gmail.com
634. Robakowska Joanna niemiecki (2013-10-29) polskie wielkopolskie TP/170/13 Szymborskiej 2/15
63-005 Kleszczewo
Tel:604 275 240
Email: j.robakowska@interia.pl
635. Roenig Jacek angielski (1989-01-19) polskie zachodniopomorskie TP/5282/05 Derdowskiego 30/1
71-087 Szczecin
Tel:091-88-620-99, 091-81-81-846, 0500-052-899
Email: roenig@wp.pl
636. Rogowska-Tylman Ewa angielski (1993-05-19) polskie łódzkie TP/511/06 Browarna 4
99-400 Łowicz
Tel:664 789 506 , 046 837 88 83
Email: ewarogtyl@poczta.onet.pl
637. Rokita-Piórkowska Lucyna niemiecki (1995-12-28) polskie zachodniopomorskie TP/2232/06 Syrokomli 2/2
71-145 Szczecin
638. Romanowski Paweł niemiecki (2001-10-23) polskie kujawsko-pomorskie TP/5853/05 Łubinowa 13c
85-415 Bydgoszcz
639. Rosiak Anna Katarzyna francuski (1998-04-20) polskie zachodniopomorskie TP/4712/05 Ks. Poniatowskiego 71 m.7
71-112 Szczecin
640. Różańska Jowanka Kinga angielski (2004-06-22) polskie kujawsko-pomorskie TP/6145/05 Księżycowa 2
85-345 Bydgoszcz
Tel:052-585-20-46
Email: jowanka1@wp.pl
641. Rudniewski Wojciech angielski (1993-12-06) polskie zachodniopomorskie TP/5286/05 Inspektowa 6
71-220 Szczecin
642. Rudzis Mariusz niemiecki (2002-01-29) polskie kujawsko-pomorskie TP/6148/05 Plac 1-go Maja 1/4
89-115 Mrocza
643. Růźičková Melke Aleksandra niemiecki (2002-10-07) polskie TP/4262/05 Průhon 209, Brandys nad Labem
250 02 Stará Bleslav, Czechy
Tel:+42 073 298 86 42
Email: olamel@atlas.cz
644. Rychlewicz Wojciech angielski (2000-06-26) polskie śląskie TP/4831/05 11-go Listopada 16 m.14
42-200 Częstochowa
645. Ryciuk Dorota francuski (1996-11-26) polskie podlaskie TP/6426/05 Słowicza 4
17-300 Siemiatycze
646. Ryglewicz Danuta francuski (1997-11-18) polskie wielkopolskie TP/349/07 Klonowa 2
62-040 Puszczykowo
647. Ryłko-Szczecka Iwona niemiecki (2008-04-23) polskie mazowieckie TP/28/08 Pieńków 170
05-152 Czosnów
648. Ryżlak Barbara niemiecki (1994-10-26) polskie kujawsko-pomorskie TP/1292/06 Stawowa 26B/60
85-323 Bydgoszcz
649. Rzepecka Barbara angielski (1994-02-14) polskie mazowieckie TP/2071/05 Małej Łąki 5
05-500 Piaseczno
650. Saczek Andrzej angielski (2017-03-14) polskie pomorskie TP/28/17 Pszczela 4
84-207 Koleczkowo, Bojano
Tel:608-157-068
Email: gemini@gdansk.home.pl
651. Sadowska Joanna Patrycja niemiecki (2011-10-28) polskie pomorskie TP 104/11 Jabłoniowa 14D/2
83-110 Tczew
Tel:662 936 981
Email: sadowska-joanna@wp.pl
652. Sadowski Mieczysław niemiecki (1973-02-27) polskie zachodniopomorskie TP/76/07 Derdowskiego 18/27
71-087 Szczecin
653. Sajdak-Czernik Agnieszka niemiecki (1992-11-17) polskie śląskie TP/1415/06 Zdrojowa 49
43-200 Pszczyna
Tel:608-436-778
Email: czernika@poczta.onet.pl
654. Sak Joanna niemiecki (2002-09-04) polskie opolskie TP/1092/05 Dworcowa 44
48-100 Głubczyce
655. Sakowicz Aleksy angielski (1996-10-11) polskie podkarpackie TP/3888/05 Parkowa 1 m.4
38-120 Czudec
656. Sakowicz Alicja rosyjski (1996-10-11) polskie podkarpackie TP/3889/05 Parkowa 1 m.4
38-120 Czudec
657. Samulak Ryszard niemiecki (1996-09-05) polskie zachodniopomorskie TP/4784/05 Berlinga 6/5
71-210 Szczecin
658. Sander Marta niemiecki (1998-11-06) polskie śląskie TP/2610/06 Okólna 111/14
42-200 Częstochowa
659. Sapota Patrycja Helena dr niemiecki (1996-05-20) polskie śląskie TP/2489/06 Kościuszki 22/6
42-200 Częstochowa
Tel:034-324-45-38
660. Sarad Ewelina niemiecki (1997-09-23) polskie lubuskie TP/5719/05 Topolowa 4
66-330 Pszczew
Tel:095 749 12 34
Email: ewelina.wittchen@gmail.com
661. Sasinowska-Kalus Iwona Marta angielski (2003-09-26) polskie śląskie TP/6427/05 Tarnawa 80
43-426 Iskrzyczyn
Tel:691 95 80 95
Email: tlumaczenia.bb@wp.pl
662. Sądowski Bogusław rosyjski (2009-04-23) polskie kujawsko-pomorskie TP/51/09 Kołobrzeska 21 m 40
85-704 Bydgoszcz
Email: sadowskibogdan@poczta.onet.pl
663. Scheffs Monika niemiecki (2002-06-06) polskie kujawsko-pomorskie TP/3533/05 Szubińska 20/1
85-312 Bydgoszcz
664. Schlaffke Robert niemiecki (2000-01-26) polskie wielkopolskie TP/2558/05 Zdroje 66
62-004 Czerwonak
665. Schultis Sławomir niemiecki (1992-02-10) polskie podkarpackie TP/1012/05 Kopernika 13
36-020 Tyczyn
Tel:609-193-200
Email: sschultis@vp.pl
666. Sebastyańska Katarzyna szwedzki (1989-05-24) polskie zachodniopomorskie TP/4796/05 Koński Kierat 5/6
70-563 Szczecin
667. Seydullayev Muhammet turkmeński (2024-09-10) polskie mazowieckie TP/128/24 Komornicka 11 lok. 5
05-555 Tarczyn
Tel:608 032 306
Email: ms.tkmpol@gmail.com
668. Sibilska-Górska Małgorzata rosyjski (1987-03-06), czeski (1987-03-06), francuski (1987-03-06) polskie mazowieckie TP/92/07 Julianów, ul. Złotej Jabłoni 2
05-500 Piaseczno
Tel:0-22 750-91-60
669. Sidorkiewicz Zbigniew angielski (1998-12-02) polskie zachodniopomorskie TP/4798/05 Grunwaldzka 8B/8
73-200 Choszczno
670. Siejbik Karolina Anna niemiecki (2005-01-25) polskie warmińsko-mazurskie TP/3105/05 Nauczycielska 10/2
12-100 Szczytno
671. Sielewonowska Joanna francuski (2004-09-22) polskie podlaskie TP/6422/05 Ogrodowa 11B/16
17-300 Siemiatycze
672. Siemaszkiewicz Maria niemiecki (1986-08-27) polskie śląskie TP/2545/06 Wodzisławska 88
44-352 Czyżowice
673. Siergiejewicz Teresa rosyjski (2000-10-03) polskie dolnośląskie TP/6209/05 Dymińsko-Górna 7
59-800 Uniegoszcz; Lubań
674. Sierpińska Barbara francuski (2003-10-03) polskie zachodniopomorskie TP/137/07 Urocza 52
71-496 Szczecin
675. Siewert-Kowalkowska Katarzyna Maria dr nauk hum. niemiecki (1996-12-13) polskie kujawsko-pomorskie TP/216/05 Uznamska 3 m 53
85-782 Bydgoszcz
Tel:(052) 342 74 14
Tel:602-122-761
Email: katarzynasiewert@wp.pl
676. Sikorska Jolanta rosyjski (2000-03-02) polskie łódzkie TP/389/06 Sochaczewska 70/72
99-400 Łowicz
677. Siuda Karolina włoski (2004-06-22) polskie kujawsko-pomorskie TP/6151/05 Żwirki i Wigury 54J/21
85-310 Bydgoszcz
678. Siusta Krzysztof niemiecki (1995-11-10) polskie zachodniopomorskie TP/4795/05 Andyjska 6
71-497 Szczecin
679. Skoczek Robert dr niemiecki (2004-11-30) polskie mazowieckie TP/1933/06 Kukułki 1B/1
05-500 Piaseczno-Zgorzała, Warszawa
Tel:502-401-006
Email: lingwistasc@gmail.com
680. Skoczowski Piotr włoski (2014-11-26) polskie podkarpackie TP/164/14 Kraczkowa 1308
37-124 Kraczkowa
Tel:696-455-377
Email: studio_gama@wp.pl
681. Skołucki Henryk dr nauk hum. angielski (1995-09-14) polskie opolskie TP/5046/05 Piaskowa 5
46-020 Czarnowąsy
682. Skomorowska-Kowalska Mirosława niemiecki (1991-12-18) polskie śląskie TP/35/07 Chełmońskiego 42A
42-200 Częstochowa
683. Skoracki Dariusz Piotr niemiecki (2013-10-29) polskie dolnośląskie TP/174/13 Ładna 5
55-093 Kiełczów
Email: dariuszskoracki@gmail.com
684. Skrzyszowska Małgorzata Helena francuski (1989-06-01) polskie śląskie TP/584/07 Wodzickiego 101/2
42-200 Częstochowa
685. Skwara Andrzej francuski (1997-05-07) polskie śląskie TP/4804/05 Obrońców Poczty Gdańskiej 14 D
42-200 Częstochowa
Tel:0 34 365 36 56
Tel:606-70-39-65
Email: andrzej.skwara@interia.pl
686. Sławeta Ilona angielski (2001-05-23) polskie kujawsko-pomorskie TP/217/05 Jagiellońska 70a/54
85-027 Bydgoszcz
687. Słomińska-Zabłotna Agnieszka angielski (2001-03-27) polskie kujawsko-pomorskie TP/6154/05 Połczyńska 6/77 A
85-711 Bydgoszcz
688. Smędzik Lucyna rosyjski (1998-01-23) polskie zachodniopomorskie TP/4794/05 Paśnikowa 10
70-795 Szczecin
689. Smolaga Narcyza rosyjski (1991-10-08) polskie mazowieckie TP/3610/05 Senatorska 2/98
96-500 Sochaczew
690. Smolij Gabryela francuski (1994-06-21) polskie zachodniopomorskie TP/4793/05 Grunwaldzka 28A/4
73-200 Choszczno
Tel:698-992-244
Email: smolij@wp.pl
691. Smykała Marta niemiecki (1996-01-11) polskie podkarpackie TP/3896/05 Zaczernie 178
36-062 Zaczernie
692. Sobczak Grażyna niemiecki (1991-06-25) polskie zachodniopomorskie TP/2498/06 Kaskadowa 6a
71-784 Szczecin
693. Sobesiuk Jolanta francuski (1996-06-27) polskie podlaskie TP/1201/05 Wólka Nadbużna 29
17-300 Siemiatycze
694. Sobesiuk Eugeniusz rosyjski (1997-05-27) polskie podlaskie TP/1202/05 Wólka Nadbużna 29
17-300 Siemiatycze
695. Sobka-Al-Housani Ewa rosyjski (1997-12-01) polskie mazowieckie TP/3609/05 Żuków 86 E
96-500 Sochaczew
Tel:668 375 550
Email: ewasobka@wp.pl
696. Sobolewska Aleksandra niemiecki (2004-06-01) polskie podkarpackie TP/1904/05 ul. Unii Lubelskiej 13
37-600 Lubaczów
Tel:603 129 650
Email: spidus@wp.pl
697. Socha Barbara niemiecki (1997-10-03) polskie łódzkie TP/108/06 Westerplatte 9/11
26-300 Opoczno
Tel:(44) 755 21 53, 501 152 331
698. Socha Magdalena angielski (1999-01-27) polskie śląskie TP/4824/05 Fieldorfa 6 m 21
42-200 Częstochowa
699. Sochacka Iwona angielski (2002-12-20) polskie małopolskie TP/1084/06 Kosiby 3
32-020 Wieliczka
Tel:604-062-134
Email: biuro@literis.pl
700. Sochacka Janina rosyjski (2020-02-21) polskie mazowieckie TP/71/20 Mała 2
05-807 Owczarnia
Tel:662-747-211
Email: janinasochacka@yahoo.com
1  ...  3 4 5 6 7 8 9  ...  9