Lista tłumaczy przysięgłych
Pobierz widoczne wyniki w pliku pdf
| Lp. | Imię | Języki | Obywatelstwa | Województwo | Numer | Adres do korespondencji |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 501. | Musiałczyk Katarzyna | niemiecki (2001-01-22) | polskie | śląskie | TP/4934/05 |
Jasnogórska 38 m 69 42-200 Częstochowa |
| 502. | Musielewicz-Costa Marcelina | angielski (2001-05-23) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2124/06 |
Bohaterów Westerplatte 7/39 85-827 Bydgoszcz Tel:603-791-353 Email: marcelina-musielewicz@o2.pl |
| 503. | Muskała Tomasz | angielski (2002-03-06) | polskie | śląskie | TP/4820/05 |
Kiedrzyńska 67/17 42-200 Częstochowa Tel:(034) 361-18-85, 0-501-268-504 |
| 504. | Mykowski Kamil | niemiecki (1999-09-30) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4726/05 |
Brzozowa 8 86-022 Dobrcz Tel:502-224-131 Email: kamilmykowski@wp.pl |
| 505. | Mysiński Grzegorz | angielski (1998-02-25) | polskie | śląskie | TP/1275/05 |
Ciężarowa 7A 43-430 Skoczów Tel:604 998 615 |
| 506. | Nabiałek Renata | niemiecki (2003-12-16) | polskie | zachodniopomorskie | TP/473/05 |
Wspaniała 11 72-006 Mierzyn (k. Szczecina) Tel:512 045 083 Email: r.nabialek@realinventio.eu |
| 507. | Najbar Maciej Jacek | angielski (2011-10-28) | polskie | małopolskie | TP 99/11 |
Jamnicka 133d 33-300 Nowy Sącz |
| 508. | Najderska-Irasiak Ewa | angielski (2007-04-20) | polskie | śląskie | TP/381/07 |
Traktowa 16A 42-520 Dąbrowa Górnicza Tel:668-860-033 Email: ewanaj@wp.pl |
| 509. | Natopolska Wioletta | hiszpański (2004-06-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3553/05 |
Przyjazna 1/48 85-858 Bydgoszcz |
| 510. | Nems Monika | tajski (2023-07-19) | polskie | śląskie | TP/82/23 |
Srokowskiego 22A 41-303 Dąbrowa Górnicza Tel:577 647 469 Email: info@tlumacztajskiego.pl |
| 511. | Nemś-Muniak Agnieszka Magdalena | niemiecki (2003-10-13), szwedzki (2003-10-13) | polskie | małopolskie | TP/844/06 |
Mietniów 241 32-020 Wieliczka Email: anems@poczta.fm |
| 512. | Nguyen Van Mao | wietnamski (2016-02-29) | polskie | mazowieckie | TP/32/16 |
Szkolna 17/2 05-500 Piaseczno Tel:504-553-419 Email: tlumpolviet@gmail.com |
| 513. | Niedzielska Iwona | angielski (2007-10-29) | polskie | zachodniopomorskie | TP/642/07 |
Krucza 18d/4 71-747 Szczecin Tel:091 453 41 93,0 501 068 135 Email: iwona.niedzielska@poczta.onet.pl |
| 514. | Niemiec-Knaś Małgorzata | niemiecki (1989-03-01) | polskie | śląskie | TP/2637/05 |
Kosmowskiej 4 m 28 42-200 Częstochowa |
| 515. | Niewczas Marcin Tadeusz | niemiecki (1998-01-26) | polskie | śląskie | TP/1223/06 |
Zagórcze 24F 41-300 Dąbrowa Górnicza Tel:500-093-355 Email: niewczas.marcin@gmail.com |
| 516. | Niewiadomska Izabela | niemiecki (2003-11-24) | polskie | mazowieckie | TP/119/06 |
Orężna 6E 05-500 Piaseczno Tel:503-110-014 Email: niewiadomska.tlumaczenia@gmail.com |
| 517. | Niewińska-van der Moeren Edyta | niderlandzki (2001-10-03) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4589/05 |
Al. Wojska Polskiego 231/3 71-256 Szczecin Tel:601 584 158 Email: edyta.niewinska@wp.pl |
| 518. | Nightingale Maria | angielski (2014-02-18) | polskie | zachodniopomorskie | TP/48/14 |
Macierzanki 16 71-499 Szczecin Tel:606-285-188 Email: maria@willow.biz.pl |
| 519. | Nitek Robert | niemiecki (2002-05-07) | polskie | mazowieckie | TP/3669/05 |
Targowa 13 96-500 Sochaczew |
| 520. | Nodzyńska Anna dr | niemiecki (2003-02-12) | polskie | małopolskie | TP/2764/05 |
Okrzei 16 33-300 Nowy Sącz |
| 521. | Nowacka Maria | niemiecki (1990-11-20) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5652/05 |
Architektów 5/18 85-804 Bydgoszcz |
| 522. | Nowak Magdalena | niemiecki (2002-07-15) | polskie | śląskie | TP/999/06 |
Dąbrowskiego 42/13 41-300 Dąbrowa Górnicza |
| 523. | Nowak Monika | niemiecki (2003-05-07) | polskie | śląskie | TP/1957/06 |
Stanisławy 8 42-226 Częstochowa Tel:608 888 130 |
| 524. | Nowak Beata | rosyjski (2005-01-26) | polskie | zachodniopomorskie | TP/482/05 |
Szeligowskiego 57 71-051 Szczecin |
| 525. | Nowak Elżbieta dr nauk hum. | rosyjski (2004-06-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5651/05 |
Ku Wiatrakom 9/78 85-856 Bydgoszcz |
| 526. | Nowak Agnieszka Małgorzata | angielski (2001-08-03) | polskie | śląskie | TP/2487/06 |
Skłodowskiej 25/31 42-400 Częstochowa |
| 527. | Nowak-Długołęcka Anna | niemiecki (1987-09-15) | polskie | śląskie | TP/4822/05 |
Wolna 34/2 42-200 Częstochowa |
| 528. | Nowakowska Krystyna | niemiecki (1990-01-09) | polskie | lubuskie | TP/417/05 |
Zielonogórska 37 66-016 Czerwieńsk |
| 529. | Nowakowska Justyna | francuski (2016-02-29) | polskie | świętokrzyskie | TP/1/16 |
Kościelna 8A 28-366 Małogoszcz Email: justynanowakowska@interia.pl |
| 530. | Nowakowska-Wawrzyniak Anna | niemiecki (1988-01-02) | polskie | małopolskie | TP/5070/05 |
Węgierska 31 33-300 Nowy Sącz Tel:(0 18) 442-09-76 |
| 531. | Nowosad Agnieszka | angielski (2011-10-28) | polskie | zachodniopomorskie | TP/100/11 |
Anyżkowa 1/1 72-003 Bezrzecze Tel:+17325439948 Email: nowosad.agnes@gmail.com |
| 532. | Nowosielska Lucyna Barbara | angielski (1992-08-25) | polskie | mazowieckie | TP/2622/06 |
Kordeckiego 30 05-502 Piaseczno Tel:501 200 785, (22) 736 10 11 Fax: (22) 736 10 11 Email: l.nowosielska-tlumacz@hotmail.com |
| 533. | Obojska Maria | angielski (1992-04-22) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4592/05 |
Sądecka 9 71-018 Szczecin |
| 534. | Obstawska Irena | niemiecki (1999-08-13) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4593/05 |
Ks. Warcisława I 25a/11 71-667 Szczecin |
| 535. | Obstawski Andrzej | angielski (1996-02-14) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4599/05 |
Rubież 4a 71-027 Szczecin |
| 536. | Ocetek Zdzisław | niemiecki (1974-02-23), angielski (2004-10-27), hiszpański (2004-10-27) | polskie | śląskie | TP/4825/05 |
Bębnów, ul. Główna 51 26-225 Gowarczów Tel:667 689 135 |
| 537. | Ochocińska Katarzyna Aneta | niemiecki (2011-10-28) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP 95/11 |
Potulicka 13 85-376 Bydgoszcz Tel:0048 602 861 216 |
| 538. | Odzierejko Maria | francuski (1978-05-30), włoski (1978-05-30) | polskie | śląskie | TP/1112/06 |
Ziemby 15 41-300 Dąbrowa Górnicza |
| 539. | Ogerman Michał | angielski (1998-01-26) | polskie | śląskie | TP/753/06 |
Odrodzenia 17 44-230 Czerwionka-Leszczyny |
| 540. | Okoński Krzysztof dr nauk hum. | niemiecki (2002-01-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5656/05 |
Kijowska 11/7 85-703 Bydgoszcz |
| 541. | Olcha-Osińska Małgorzata | niemiecki (1998-03-12) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4597/05 |
Horeszków 16/5 71-215 Szczecin |
| 542. | Olszewska Małgorzata | niemiecki (1996-02-27) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/31/07 |
Jaskółcza 29/1 85-308 Bydgoszcz |
| 543. | Ongoiba Natalia | angielski (2022-09-30) | polskie | zachodniopomorskie | TP/117/22 |
Bolesława Krzywoustego 29/20 70-316 Szczecin Tel:730-042-711 Email: nataliakaluzaongoiba@gmail.com |
| 544. | Oręziak Lidia | rosyjski (1992-02-18) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5657/05 |
Bohaterów Kragujewca 4/34 85-863 Bydgoszcz Tel:501-039-254 Email: Loreziak@interia.pl |
| 545. | Orzechowska Mariya dr nauk hum. | ukraiński (2012-05-26) | polskie | zachodniopomorskie | TP/49/12 |
Szwoleżerów 18/209 71-062 Szczecin Tel:888705130 Email: orzechowska.maria@yahoo.com |
| 546. | Ostapczuk Sebastian | angielski (1999-02-09) | polskie | śląskie | TP/1320/06 |
Batorego 16/11 43-200 Pszczyna |
| 547. | Ostrowska Monika | chorwacki (2004-12-01), niemiecki (2004-12-01) | polskie | pomorskie | TP/4348/05 |
Jana Brzechwy 4D/7 80-110 Tczew Tel:058-738-52-08, 0692-158-872 Email: mrajkovic@wp.pl |
| 548. | Ostrowska-Knapik Agata | czeski (2002-09-10) | polskie | śląskie | TP/1279/05 |
Mickiewicza 14, skr. poczt. 3, UP Skoczów 43-430 Skoczów Tel:+48 505-370-063 Email: apknapik@wp.pl |
| 549. | Owczarska Justyna Maria | angielski (2003-03-03) | polskie | podlaskie | TP/6253/05 |
Sportowa 5 17-300 Siemiatycze |
| 550. | Ozimińska Halina | niemiecki (1975-04-05) | polskie | śląskie | TP/2642/05 |
Armii Krajowej 53 m 107 42-200 Częstochowa |
| 551. | Ożga EwaJadwiga | angielski (1990-09-17) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/208/05 |
S. Majtkowskiego 1 85-791 Bydgoszcz |
| 552. | Ożóg-Gilowska Katarzyna | angielski (1996-09-30) | polskie | śląskie | TP/2519/06 |
Braterska 7 43-502 Czechowice-Dziedzice Tel:32 215-48-07 Tel:694-579-936 Email: katarzynagilowska@wp.pl |
| 553. | Paczkowska Lidia | niemiecki (1998-06-05) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3645/05 |
Janusza Korczaka 9/7 85-319 Bydgoszcz |
| 554. | Paczyńska Agnieszka | niemiecki (2003-05-15) | polskie | śląskie | TP/3019/05 |
Królowej Jadwigi 6B / 6 41-300 Dąbrowa Górnicza |
| 555. | Pajda Bogusław Leszek | angielski (2001-01-25) | polskie | małopolskie | TP/2740/05 |
Długoszewskiego 86B/6 33-300 Nowy Sącz |
| 556. | Pajor Aleksandra | niemiecki (2004-04-30) | polskie | lubuskie | TP/1588/06 |
Rycerska 3A/9 73-200 Choszczno |
| 557. | Pala Anna | niemiecki (1981-11-06) | polskie | śląskie | TP/2647/06 |
Pużaka 3/40 42-200 Częstochowa |
| 558. | Palicka Hanna | niemiecki (1990-09-27) | polskie | śląskie | TP/2643/05 |
Gwiezdna 13 m 5 42-200 Częstochowa |
| 559. | Panek Bogusław | francuski (1992-11-20) | polskie | dolnośląskie | TP/1766/05 |
Jarzębinowa 13 Nadolice Wielkie 55-003 Czernica k. Wrocławia |
| 560. | Pasiewicz Krzysztof | angielski (1990-04-17) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/209/05 |
3 Maja 22/2 85-016 Bydgoszcz Tel:052 328 76 18 fax 052 322 89 50 Email: biuro@clkp.pl , www.clkp.pl |
| 561. | Paszek Jerzy | angielski (1999-02-26) | polskie | śląskie | TP/2525/06 |
Rumana 2 43-403 Czechowice-Dziedzice Tel:0607-327-997, tef./fax 032 215 81 21 Email: headway@pro.onet.pl |
| 562. | Paszkowska Sylwia | włoski (1999-02-18) | polskie | małopolskie | TP/2618/06 |
Lednica Górna 395 32-020 wieliczka Tel:0509-259-996 Email: s.paszkowska@op.pl |
| 563. | Paśnicka-Stopa Joanna | niemiecki (2002-02-05) | polskie | zachodniopomorskie | TP/2027/06 |
Ku Słońcu 57/2 71-046 Szczecin |
| 564. | Pawlak Leonida | niemiecki (1990-01-22) | polskie | śląskie | TP/615/07 |
Białostocka 44 42-200 Częstochowa |
| 565. | Pawlikowska Marlena | niemiecki (2001-10-23) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5663/05 |
Gersona 1/7 85-305 Bydgoszcz |
| 566. | Pawłowska Krystyna | rosyjski (1997-06-23) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4596/05 |
gen. Kleeberga 8 m.13 71-219 Szczecin |
| 567. | Pawłowski Maciej | niemiecki (2016-02-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/47/16 |
Osiedlowa 18/22 85-794 Bydgoszcz Tel:695-695-755 Email: pawlowski.maciej@gmail.com |
| 568. | Pazdur Maria | niemiecki (1991-02-04) | polskie | śląskie | TP/1001/06 |
Jana Pawła II 10D/1 44-230 Czerwionka-Leszczyny |
| 569. | Październy Agata | francuski (1999-09-13) | polskie | śląskie | TP/2515/06 |
Władysława Jagiełły 36/11 43-200 Pszczyna |
| 570. | Pączek Agata | angielski (2015-09-16) | polskie | pomorskie | TP/81/15 |
Jesionowa 12 84-207 Koleczkowo Tel:+48 538 384 294 Email: agawords@gmail.com Www: https://www.linkedin.com/in/agata-paczek-070633234 |
| 571. | Pepel Anna | niemiecki (1996-10-24) | polskie | zachodniopomorskie | TP/252/06 |
Skrajna 26 70-886 Szczecin |
| 572. | Perkowska Magdalena | niemiecki (1998-03-16) | polskie | lubuskie | TP/148/07 |
Jasna 11 66-016 Czerwieńsk Tel:0-68 410-30-02 |
| 573. | Peśla Krzysztof | niemiecki (2011-05-12) | polskie | zachodniopomorskie | TP/41/11 |
Panieńska 19 70-535 Szczecin Tel:91 421 37 99; 603 947 724 Email: pesla@pesla.pl |
| 574. | Petit Alina Kinga | francuski (1993-02-02), rosyjski (1993-02-02) | polskie | mazowieckie | TP/2242/05 |
Zielona 10 m. 6 05-500 Piaseczno Tel:(022) 750-20-54, 0696-09-09-20 |
| 575. | Piaskowska-Grela Marzena | angielski (2001-04-05) | polskie | śląskie | TP/3204/05 |
Krasińskiego 37/18 a 41-300 Dąbrowa Górnicza |
| 576. | Piasta Radosław Krzysztof | angielski (2005-01-05) | polskie | opolskie | TP/1116/05 |
Ligonia 16/8, 46-203 Kluczbork Tel:606 39 79 10, 77 418 76 91 Email: piastar@pro.onet.pl |
| 577. | Piątek Marta | niemiecki (2005-01-26) | polskie | świętokrzyskie | TP/5041/05 |
Witosa 66 28-400 Pińczów |
| 578. | Piątkowska Anna | rosyjski (2003-02-26), ukraiński (2003-02-26) | polskie | zachodniopomorskie | TP/5443/05 |
Rzeszowska 5B 70-735 Szczecin Tel:+48 506 781 811 Email: annapiatkowska77@gmail.com |
| 579. | Pieruta Robert | angielski (1986-01-15), japoński (1986-01-15), rosyjski (1986-01-15) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4708/05 |
Botaniczna 12 70-786 Szczecin |
| 580. | Piestrzeniewicz Lidia | niemiecki (1991-09-12) | polskie | zachodniopomorskie | TP/1346/05 |
Mazowiecka 1 m 4 78-600 Wałcz |
| 581. | Pietrus Anna | angielski (2017-11-08), niemiecki (2018-10-31), słowacki (2022-07-21) | polskie | łódzkie | TP/83/17 |
Partyzantów 38A/31 26-300 Opoczno Tel:694-985-575 Email: beffa@wp.pl |
| 582. | Pietryga Marcelina dr | angielski (2025-05-20) | polskie | śląskie | TP/78/25 |
Bukowa 23 42-610 Miasteczko Śląskie Email: marcelina.pietryga@wp.pl |
| 583. | Pięta Małgorzata | niemiecki (1997-02-19) | polskie | wielkopolskie | TP/2468/05 |
Rynek Sarnowski 14 63-900 Rawicz |
| 584. | Pikiewicz Renata | angielski (1995-05-09) | polskie | śląskie | TP/369/05 |
Parkowa 100 A 41-303 Dąbrowa Górnicza |
| 585. | Pilarska-Kobus Anna | rosyjski (2007-10-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/646/07 |
Słowiańska 21/30 85-163 Bydgoszcz Tel:602-858-425 Email: apktlumaczenia@gmail.com |
| 586. | Pindel Ewa | niemiecki (1993-06-04) | polskie | śląskie | TP/2644/05 |
Bialska 59B m 71 42-200 Częstochowa |
| 587. | Pindel Dariusz | niemiecki (1995-03-01) | polskie | śląskie | TP/2611/05 |
Cieszyńska 46 42-202 Częstochowa Email: dariusz.pindel@gmail.com |
| 588. | Piotrowiak Teresa | niemiecki (1978-01-21) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4709/05 |
Budziszyńska 22/9 70-023 Szczecin Tel:(0 91) 482-00-19 |
| 589. | Piotrowiak Ewelina dr hab. nauk hum | niemiecki (1999-03-16) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5779/05 |
Gordona 6 85-796 Bydgoszcz Tel:052-343-23-81 |
| 590. | Pirecki Michał | francuski (2000-09-27), hiszpański (1977-03-14) | polskie | wielkopolskie | TP/2553/05 |
Langego 2 62-040 Puszczykowo |
| 591. | Pirus Genowefa | niemiecki (1985-01-02) | polskie | zachodniopomorskie | TP/3715/05 |
Ogińskiego 12/2 71-431 Szczecin |
| 592. | Piszczek Tomasz | niemiecki (1996-12-09) | polskie | zachodniopomorskie | TP/2554/05 |
Boczna 15 78-400 Szczecinek |
| 593. | Płaszczyńska Maria dr nauk hum. | chiński (2024-09-10) | polskie | śląskie | TP/106/24 |
Kopernika 52/17 42-217 Częstochowa Tel:511-668-787 Email: mariamplaszczynska@gmail.com |
| 594. | Pławska Felicja | niemiecki (1984-09-20) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5653/05 |
Jarużyńska 5/51 85-790 Bydgoszcz |
| 595. | Płosińska Dominika | angielski (2019-05-22) | polskie | zachodniopomorskie | TP/30/19 |
Dunikowskiego 39/5 70-123 Szczecin Tel:661-048-842 Email: dplosinska.tlumaczenia@gmail.com |
| 596. | Początek Małgorzata | angielski (2003-12-10) | polskie | podkarpackie | TP/969/05 |
Grunwaldzka 68 36-020 Tyczyn |
| 597. | Podanowski Maciej | niemiecki (2012-04-26) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/53/12 |
Paderewskiego 32/16 85-075 Bydgoszcz Tel:608200420 Email: macpod1@wp.pl |
| 598. | Podoracka Anna | angielski (2002-04-15) | polskie | mazowieckie | TP/2308/05 |
Jana Kazimierza 10B 05-500 Piaseczno |
| 599. | Podsadna-Pietrzak Katarzyna | angielski (1996-09-30) | polskie | wielkopolskie | TP/742/05 |
Wolica 90 i 62-872 Godziesze Wielkie (poczta: Godziesze Małe) Tel:0 62 753 53 44 |
| 600. | Pogwizd Maria | rosyjski (1988-02-15) | polskie | małopolskie | TP/1/06 |
Nawojowska 11/42 33-300 Nowy Sącz Tel:(0 18) 442-10-94, 0692-210-667 Email: marypo@interia.pl |
