Lista tłumaczy przysięgłych
Pobierz widoczne wyniki w pliku pdf
| Lp. | Imię | Języki | Obywatelstwa | Województwo | Numer | Adres do korespondencji |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Aksonova Anna | ukraiński (2016-09-20) | ukraińskie | pomorskie | TP/117/16 |
Torfowa 11B 84-230 Rumia Tel:577-00-35-46 690-992-599 (Łódź) Tel:786-111-750 (Biesko-Biała) 577-15-15-01 (Katowice) Email: aksonova.tlumacz@gmail.com Www: http://idest.com.pl |
| 2. | Alichniewicz-Rapicka Katarzyna | niemiecki (1993-07-14) | polskie | pomorskie | TP/1566/06 |
Podkowa 1 80-174 Gdańsk-Otomin Tel:(58) 324 55 14, 604 970 753 Email: k.alichniewicz@waller.com.pl |
| 3. | Al-Saadi Ala | arabski (1996-10-16) | polskie | pomorskie | TP/519/05 |
Żeromskiego 6/2 80-319 Gdańsk-Oliwa Tel:0602-31-96-33, 058 554-44-23 |
| 4. | Andrukajtis Maciej | niemiecki (2026-02-11) | polskie | pomorskie | TP/24/26 |
al. Hallera 117/1 80-416 Gdańsk Tel:665 677 650 Email: m.andrukajtis@gmail.com |
| 5. | Andrzejewska-Bancewicz Małgorzata | angielski (1989-01-25) | polskie | pomorskie | TP/495/07 |
Makuszyńskiego 3c/2 81-595 Gdynia Tel:0-58 629-43-84, 0-696-487-312 Email: mgandrzejewscy@wp.pl, mgandrzejewscy@hotmail.com |
| 6. | Archutowski Tomasz | duński (2002-09-11) | polskie | pomorskie | TP/4193/05 |
B. Krzywoustego 42A/6 80-360 Gdańsk Tel:502-722-960 Email: tlumaczdunski@gmail.com |
| 7. | Babilinski-Miłoszewska Renata | niemiecki (2003-04-23) | polskie | pomorskie | TP/1538/06 |
Rydzowa 3/3 81-081 Gdynia Tel:058-664-49-10, 0691-676-386 |
| 8. | Bacdorf Maria | niemiecki (1990-03-22) | polskie | pomorskie | TP/18/05 |
Mściwoja 2/6 81-361 Gdynia Tel:(058) 661-90-79; 0601-219-213 |
| 9. | Balicka Magdalena | angielski (2005-01-20) | polskie | pomorskie | TP/537/05 |
Borówkowa 87 83-010 Rotmanki |
| 10. | Balicki Maciej | duński (2001-09-26) | polskie | pomorskie | TP/4086/05 |
Szeroka 18/19/5 80-835 Gdańsk Tel:500 467 851 Email: mbalicki@interia.pl |
| 11. | Bańko-Karczewska Dorota | angielski (2002-05-15) | polskie | pomorskie | TP/29/05 |
Staszica 6/5 80-262 Gdańsk Tel:(58) 623-36-79 Tel:609-726-357 Email: dorota.banko@bankotlumaczenia.pl |
| 12. | Baraniewicz Natalia | bułgarski (2014-02-18) | polskie | pomorskie | TP/1/14 |
Obrońców Wybrzeża 3A/29 80-373 Gdańsk Tel:504-558-001 Email: natalia.baraniewicz@gmail.com |
| 13. | Barańska Mirosława | angielski (1991-12-04) | polskie | pomorskie | TP/1536/06 |
Makuszyńskiego 17F/9 81-595 Gdynia |
| 14. | Barcikwska-Makowska Bożena | niemiecki (1980-05-15) | polskie | pomorskie | TP/3312/05 |
Warszawska 20 82-500 Kwidzyn |
| 15. | Barkowski Tadeusz | litewski (2003-11-04) | polskie | pomorskie | TP/163/06 |
Stanisława Staszica 2/23 81-198 Kosakowo Tel:(58) 728-41-64 Tel:0694 776 444 Email: tadbark@op.pl |
| 16. | Basmadji Fatina Liliana dr nauk techn. | arabski (2016-02-29) | polskie | pomorskie | TP/54/16 |
Myśliwska 22c/28 80-126 Gdańsk Tel:602-331-260 Email: flbasmadji@gmail.com |
| 17. | Belzyt Aleksandra | niemiecki (2010-04-22) | polskie | pomorskie | TP/4/10 |
Lotnicza 4 82-500 Kwidzyn Tel:605 826 729 |
| 18. | Bereda-Rosołek Katarzyna | angielski (2004-01-19) | polskie | pomorskie | TP/3370/05 |
Wały Piastowskie 1/1413 80-958 Gdańsk-Centrum Tel:+48 692 265 195 Email: kontakt@tekst-tlumaczenie.pl Www: http://www.tekst-tlumaczenie.pl |
| 19. | Bezrukova-Radzimińska Evgeniya | rosyjski (2019-05-22) | polskie | pomorskie | TP/4/19 |
Rydzowa 9/62 81-081 Gdynia Tel:W celu umówienia wizyty, konieczny jest wcześniejszy kontakt telefoniczny. Tel:515 434 730 Email: przysiegly.rosyjski@gmail.com |
| 20. | Bielecka Anna | niemiecki (1996-04-04) | polskie | pomorskie | TP/5607/05 |
Głowackiego 3 76-251 Kobylnica |
| 21. | Bieszke Nadia | ukraiński (2000-06-07) | polskie | pomorskie | TP/4087/05 |
Korzenna12A m. 1 81-587 Gdynia |
| 22. | Bieszke Ilona | ukraiński (2022-06-10) | polskie | pomorskie | TP/38/22 |
Traugutta 4/2 80-221 Gdańsk Tel:790-769-103 Email: ilona.bieszke@gmail.com |
| 23. | Biziuk Teresa Hanna | serbski (1985-04-30), chorwacki (1985-04-30) | polskie | pomorskie | TP/3369/05 |
Dywizjonu 303 5G/8 80-462 Gdańsk |
| 24. | Blok-Krampa Magdalena | niemiecki (2003-12-03) | polskie | pomorskie | TP/4093/05 |
Kwiatowa 10, Koleczkowo-Bieszkówko 84-208 Kielno Tel:691-622-437 Email: wejherowo@biurombk.pl |
| 25. | Bober Paweł | szwedzki (2003-02-27) | polskie | pomorskie | TP/4091/05 |
Reja 13 m 5 81-441 Gdynia Tel:058 662 01 90, 0508 002 711 Email: info@interguides.pl |
| 26. | Bober Iwona | szwedzki (2003-02-27) | polskie | pomorskie | TP/4092/05 |
Reja 13 m 5 81-441 Gdynia Tel:058 662 01 90, 0605 141 860 Email: info@interguides.pl |
| 27. | Bobkiewicz Olga Agata | niemiecki (2004-06-02) | polskie | pomorskie | TP/530/05 |
Słowackiego 60/7 80-257 Gdańsk Tel:(58) 341 91 40, (58) 710 25 20, 604 915 583 Email: agata@gergam.pl |
| 28. | Bobrowicz - Tempińska Paulina Maria | francuski (2004-12-01) | polskie | pomorskie | TP/3371/05 |
Ptasia 33 m. 15 80-035 Gdańsk Tel:500-171-878 |
| 29. | Borowiecka Aneta | niemiecki (2002-05-15) | polskie | pomorskie | TP/4094/05 |
Gorczycowa 1A/54 81-589 Gdynia Email: aneta@borowiecka.pl |
| 30. | Bruchwald Joanna | niemiecki (2004-06-02) | polskie | pomorskie | TP/3353/05 |
27 Stycznia 6a/2 83-140 Gniew |
| 31. | Brugier-Szyca Małgorzata | hiszpański (2002-04-25) | polskie | pomorskie | TP/5390/05 |
Al. 3 Maja 81/79 76-200 Słupsk Tel:664-064-991 Email: szyca@tlumacz-hiszpanski.pl |
| 32. | Brzeziński Zdzisław | rosyjski (2002-05-15) | polskie | pomorskie | TP/4095/05 |
Słoneczna 4 83-423 Wielki Klińcz Email: zjbrzezin@poczta.onet.pl |
| 33. | Brzeziński Włodzimierz | niemiecki (1988-10-21) | polskie | pomorskie | TP/3363/05 |
Starowiejska 48/11 81-356 Gdynia |
| 34. | Buchholc Krystian | niemiecki (2012-10-23) | polskie | pomorskie | TP/73/12 |
ul. Gdańska 55 83-250 Skarszewy Tel:693-385-015 Email: kb.niemiecki@gmail.com |
| 35. | Buchwak Anna | niemiecki (2005-01-14) | polskie | pomorskie | TP/1455/06 |
Gorczycowa 6E/8 81-589 Gdynia Tel:0 608-636-238 Email: awola@o2.pl |
| 36. | Budrewicz Elżbieta | niemiecki (1991-03-22) | polskie | pomorskie | TP/6320/05 |
Bpa K. Dominika 5B/20 80-041 Gdańsk |
| 37. | Bureta Anna | angielski (2014-07-15) | polskie | pomorskie | TP/135/14 |
Leona Staniszewskiego 17B/4 81-603 Gdynia Tel:510-256-156 Email: wroblewska.office@gmail.com |
| 38. | Byczkowska Milena | francuski (2023-07-19) | polskie | pomorskie | TP/89/23 |
os. M. Litewskiego 24a 83-314 Somonino Email: milena.byczkowska@gmail.com |
| 39. | Bzdek Wiesław | niderlandzki (2000-05-29) | polskie | pomorskie | TP/1780/06 |
Leśna 5 84-300 Lębork-Mosty Tel:0598 626 128 fax 059 727 90 50 , 0602 195 894 Email: aktywa@sl.onet.pl |
| 40. | Chaika Viktoriia | ukraiński (2025-01-08) | ukraińskie | pomorskie | TP/7/25 |
S. Goszczyńskiego 6/4 80-134 Gdańsk Tel:534-843-301 Email: tlumacz.wiktoriaczajka@gmail.com |
| 41. | Chajduk Agnieszka | francuski (2003-12-03) | polskie | pomorskie | TP/4098/05 |
Słonecznikowa 13/1 81-589 Gdynia Tel:058-711-61-37 Email: agnieszka.chajduk@gmail.com |
| 42. | Chajecka Teresa | niemiecki (1993-10-28) | polskie | pomorskie | TP/4725/05 |
Niemcewicza 7 77-100 Bytów Tel:059 822-82-46 |
| 43. | Chamier-Cieminski Arkadiusz | niemiecki (2001-03-27) | polskie | pomorskie | TP/5388/05 |
Borówkowa 8 89-600 Chojnice |
| 44. | Chmielewska-Tomczak Ewa | szwedzki (1991-12-04) | polskie | pomorskie | TP/2368/06 |
Grunwaldzka 42/4 80-241 Gdańsk-Wrzeszcz |
| 45. | Chomik Milena dr | rosyjski (2002-11-27) | polskie | pomorskie | TP/4099/05 |
Subisława 23 E m.9 80-354 Gdańsk Tel:0 693 239 521 Email: milenachomik@poczta.onet.pl |
| 46. | Chrobak Karolina | niemiecki (2005-01-20) | polskie | pomorskie | TP/529/05 |
Jana Brzechwy 4d/6 83-110 Tczew |
| 47. | Chromej-Rogowska Yuliya | ukraiński (2022-06-10) | polskie | pomorskie | TP/45/22 |
Bzowa 10 84-239 Bolszewo Tel:507 829 830 Email: chromej-rogowska@wp.pl |
| 48. | Chwastek Józefa | rosyjski (1983-04-15) | polskie | pomorskie | TP/4151/05 |
Ciołkowskiego 1 c m.7 80-463 Gdańsk |
| 49. | Cierniak Elżbieta | angielski (1996-04-03) | polskie | pomorskie | TP/3357/05 |
Andromedy 1 m 1 80-299 Gdańsk |
| 50. | Ciszewska Magdalena | angielski (2014-02-18) | polskie | pomorskie | TP/55/14 |
Morelowa 35A/2 84-230 Rumia Email: magda.m.ciszewska@gmail.com |
| 51. | Czaja Lucyna | niemiecki (2001-06-18) | polskie | pomorskie | TP/4096/05 |
Zwycięstwa 5/30 77-100 Bytów Tel:880 732 885 |
| 52. | Czechowska Ewa | niemiecki (2002-11-05) | polskie | pomorskie | TP/5811/05 |
Bolesława Chrobrego 7 89-650 Czersk Tel:0 660-431-418 Email: ewka_c@op.pl |
| 53. | Czerwińska Iwona | niemiecki (1994-02-23) | polskie | pomorskie | TP/1382/05 |
Armii Krajowej 26A/3 84-300 Lębork |
| 54. | Czystowska-Radomska Irena | rosyjski (2003-02-27), ukraiński (2003-05-13) | polskie | pomorskie | TP/3368/05 |
Obrońców Wybrzeża 3/1 81-367 Gdynia Tel:+48 501-379-105 Email: irena.cz@interia.pl |
| 55. | Danilczuk Bogna Katarzyna | norweski (2002-02-13) | polskie | pomorskie | TP/4155/05 |
Cieszyńskiego 10 m.10 81-881 Sopot |
| 56. | Daszkiewicz Michał | angielski (2003-04-23) | polskie | pomorskie | TP/4307/05 |
Kaprów 16/12 80-316 Gdańsk Tel:0509 747 531 Email: michal.daszkiewicz@ug.edu.pl |
| 57. | Dąbrowska-Lisik Agnieszka | angielski (2003-04-15) | polskie | pomorskie | TP/3051/05 |
Janusza Meissnera 14 D/7 80-462 Gdańsk |
| 58. | de Thun Barbara | angielski (1991-04-26) | polskie | pomorskie | TP/4168/05 |
Dąbrowskiego 26 81-417 Gdynia |
| 59. | Deja Anna | szwedzki (2026-05-26) | polskie | pomorskie | TP/43/26 |
Seredyńskiego 4B/19 80-753 Gdańsk Tel:731798836 Email: tolk.sv.pl@gmail.com |
| 60. | Dobrowolska Katarzyna | angielski (1990-01-24) | polskie | pomorskie | TP/4306/05 |
Andersa 14/6 81-831 Sopot |
| 61. | Dołęcka Aleksandra | mołdawski (1986-02-05), rumuński (1986-02-05) | polskie | pomorskie | TP/472/07 |
Goplańska 8a 80-178 Gdańsk Tel:(58) 349-78-94 Tel:505-898-141 Fax: Zgodnie z aktualnym stanem prawnym w Republice Mołdawii językiem państwowym jest język rumuński. Email: dolecka.rumunski@gmail.com |
| 62. | Domańska Grażyna | niemiecki (1985-02-27) | polskie | pomorskie | TP/4183/05 |
Nowiec 1 80-293 Gdańsk Tel:(058) 557-92-90 |
| 63. | Domaracka Olga | ukraiński (2023-01-09) | polskie | pomorskie | TP/26/23 |
Myśliwska 26e/1 80-126 Gdańsk Tel:886 438 258 Email: olga.domaracka@gmail.com |
| 64. | Drewniok Klaudia | niemiecki (2015-03-27) | polskie | pomorskie | TP/37/15 |
Wejhera 18 84-252 Góra Tel:796-488-795 Email: klaudiadrewniok@wp.pl |
| 65. | Dukiewicz Izabela | rosyjski (2004-06-02) | polskie | pomorskie | TP/4184/05 |
23 Marca 91A/85 81-820 Sopot |
| 66. | Dutczak Elena | rosyjski (2003-10-13) | polskie | pomorskie | TP/2902/05 |
Subisława 31E/10 80-354 Gdańsk |
| 67. | Dzierżanowska-Wasielewska Ewa | rosyjski (1992-05-07) | polskie | pomorskie | TP/536/05 |
Przybosia 9 83-110 Tczew Tel:(058) 531-48-160 601 691-850 |
| 68. | Dziewa Ewa | niemiecki (1995-01-03) | polskie | pomorskie | TP/1380/05 |
Budzyńskiego 1/8 76-200 Słupsk |
| 69. | Dzięciołowska Anna | bułgarski (1985-02-27) | polskie | pomorskie | TP/4185/05 |
Nałkowskiej 22E m 7 81-597 Gdynia |
| 70. | Epimach-Szypiłło Katarzyna | francuski (1989-01-25) | polskie | pomorskie | TP/4186/05 |
Góralska 43E/7 80-292 Gdańsk Tel:(058) 342-50-43 Email: szypillo@szypillo.pnet.pl |
| 71. | Evmenkova Svetlana | rosyjski (2018-03-23) | polskie | pomorskie | TP/13/18 |
Pohulanka 10 m. 17 80-807 Gdańsk Tel:727-880-171 Email: evmenkova.s@gmail.com |
| 72. | Fedorowicz Dorota | włoski (2004-12-01) | polskie | pomorskie | TP/4080/05 |
Kopernika 118 81-456 Gdynia Tel:602-474-808 Email: tlumaczpol.it@gmail.com |
| 73. | Feret Joanna | niemiecki (2004-11-19) | polskie | pomorskie | TP/1099/05 |
Jana z Kolna 14/6 81-741 Sopot Tel:48 608 661 371 Email: j.feret@wp.pl publikacja |
| 74. | Figas Aleksandra | angielski (2003-12-03) | polskie | pomorskie | TP/535/05 |
C.K Norwida 47 84-240 Reda Tel:667-063-408 Email: biuro@translogos.pl |
| 75. | Firkowicz Eugenia | rosyjski (1989-03-06) | polskie | pomorskie | TP/3314/05 |
Armii Krajowej 40 m.1 81-870 Sopot Tel:(58) 551-53-73; kom. 0601-621-941 Email: efirkowicz@2com.pl |
| 76. | Fiszka Danuta | niemiecki (1999-05-12) | polskie | pomorskie | TP/4082/05 |
Żeromskiego 117 82-500 Kwidzyn |
| 77. | Flakowska Joanna Beata | angielski (2002-02-13) | polskie | pomorskie | TP/554/05 |
Janowska 50 m. 10 81-017 Gdynia Tel:58 586-27-76 Tel:502-14-44-55 |
| 78. | Fleks Adam | duński (1993-03-31), szwedzki (1993-03-31) | polskie | pomorskie | TP/22/05 |
Hynka 14/45 80-465 Gdańsk Tel:604-188-653 Email: adamfleks@gmail.com |
| 79. | Flinik Joanna dr nauk hum. | niemiecki (1999-03-09) | polskie | pomorskie | TP/5608/05 |
Kotarbińskiego 2/65 76-200 Słupsk |
| 80. | Fraser Agnieszka | angielski (2018-11-07) | polskie | pomorskie | TP/15/18 |
Prof. S. Hausbrandta 15 80-126 Gdańsk Tel:885-323-132 Email: filakv@poczta.fm |
| 81. | Fuks Danuta | francuski (1992-02-28) | polskie | pomorskie | TP/1379/05 |
Gdańska 1B/2 84-300 Lębork |
| 82. | Gach Karolina | angielski (2023-07-19) | polskie | pomorskie | TP/95/23 |
Leśny Zakątek 11 76-200 Włynkówko Tel:609 347 372 Email: karolinagachtlumacz@gmail.com |
| 83. | Gackowska Lucyna | niemiecki (2001-09-26) | polskie | pomorskie | TP/670/07 |
Szczęśliwa 9, Bojano 84-207 Koleczkowo |
| 84. | Gajewska-Gruda Edyta | angielski (2015-03-27) | polskie | pomorskie | TP/40/15 |
Rychnowo Żuławskie 14 82-100 Nowy Dwór Gdański Tel:519-412-391 Email: info@egg.edu.pl |
| 85. | Galikowska Magdalena | niemiecki (2004-10-07) | polskie | pomorskie | TP/3575/05 |
Prosta 5 89-650 Złotowo Tel:724 521 269 Email: maggalik@wp.eu |
| 86. | Galińska Diana | angielski (2024-03-26) | polskie | pomorskie | TP/25/24 |
Tenisowa 60 80-180 Gdańsk |
| 87. | Gancarz Dariusz dr nauk hum. | rosyjski (2004-01-20) | polskie | pomorskie | TP/304/05 |
Plac Kaszubski 8/311 81-350 Gdynia Tel:606 919 497 Email: gandarus@gandarus.pl |
| 88. | Garbowska Katarzyna | niemiecki (2004-06-02) | polskie | pomorskie | TP/3315/05 |
Obrońców Wybrzeża 25B/32 80-398 Gdańsk |
| 89. | Gawełczyk-Piotrowska Alicja | włoski (2005-01-20) | polskie | pomorskie | TP/531/05 |
Wzgórze Bernadowo 76e/2 81-583 Gdynia Tel:692 672-513 Email: agawelczyk@yahoo.com |
| 90. | Gawriilidis Maria | angielski (1991-12-04) | polskie | pomorskie | TP/1567/06 |
Szafranowa 18D/2 81-577 Gdynia Tel:506-455-946 Email: maria.gawriilidis@gmail.com |
| 91. | Gibas-Jóźwiak Lucyna | niemiecki (2003-07-14) | polskie | pomorskie | TP/534/05 |
30-Stycznia 2/M1 83-110 Tczew Tel:+48 600-596-861 Email: lucyna.g.j@wp.pl |
| 92. | Gieczewska Tania Cokowa | bułgarski (1998-01-21) | polskie, bułgarskie | pomorskie | TP/1402/05 |
Stanisława Moniuszki 7/54 76-200 Słupsk Tel:+48 609 551 051 Email: tlumaczbg@adres.pl |
| 93. | Gierzyński Andrzej | rosyjski (1976-11-12) | polskie | pomorskie | TP/3364/05 |
Chałubińskiego 22/59 80-807 Gdańsk Tel:tel/fax 58 302-87-51 Tel:501 107 202 Email: perfectcontact@op.pl |
| 94. | Głowacki Tomasz | niderlandzki (1996-02-07) | polskie | pomorskie | TP/2/07 |
Stefana Batorego 9/15 81-365 Gdynia Tel:785-295-268 |
| 95. | Golińska Irena | rosyjski (2022-09-30) | polskie | pomorskie | TP/86/22 |
Kasprowicza 36/18 83-000 Pruszcz Gdański Tel:510 073 258 Email: irena.golinska@wp.pl |
| 96. | Gorczyński Ireneusz | angielski (1998-08-10) | polskie | pomorskie | TP/521/05 |
Rycerza Blizbora 33/4 80-177 Gdańsk Tel:(058) 303-89-86 |
| 97. | Grabarczyk Małgorzata | szwedzki (1990-01-24) | polskie | pomorskie | TP/3359/05 |
Spacerowa 81/21 81-521 Gdynia Tel:601 638 912 Email: kontakt@mgrabarczyk.pl |
| 98. | Grabarska Renata | hiszpański (1989-08-03) | polskie | pomorskie | TP/3361/05 |
Jana z Kolna 4A 81-746 Sopot Tel:602 454 549 Email: renata.grabarska@gmail.com |
| 99. | Gramann Miłosława Monika | niemiecki (1997-11-19) | polskie | pomorskie | TP/3355/05 |
Piastowska 3 m.11 80-332 Gdańsk Tel:(58) 347 69 74, 609 574 109 |
| 100. | Greczan-Gierasimiuk Maria | rosyjski (1993-07-07) | polskie | pomorskie | TP/4084/05 |
Wrocławska 81C/6 81-553 Gdynia |
