Drukuj

Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
301. Popowska Magdalena dr nauk ekon. francuski (1999-04-28) polskie pomorskie TP/1540/06 Bohaterów Getta Warszawskiej 9/8
80-230 Gdańsk
Tel:+ 48 502 94 62 92
302. Poszumska Liliana Marta hiszpański (2012-10-23) polskie pomorskie TP/98/12 Wielkopolska 399
81-531 Gdynia
Tel:515 171 666
Email: l.poszumska@lamanchagdynia.pl
303. Potentas Katarzyna włoski (2021-12-02) polskie pomorskie TP/76/21 Legionów 14/11
76-270 Ustka
Tel:0048 736-841-038
Tel:0039 338-10-46890
Email: kpotentas@yahoo.com
304. Pudlik Bożena angielski (1989-06-08) polskie pomorskie TP/3296/05 Starowiejska 28 lokal na półpiętrze
81-356 Gdynia
Tel:(58) 620-50-72
Tel:883-636-669
Email: bis@translator.pl
305. Puławska Alina niemiecki (1988-10-21) polskie pomorskie TP/4350/05 Startowa 13 i / 9
80-461 Gdańsk
Tel:(0 58) 557-44-58
306. Raczkowska Magdalena niemiecki (1996-09-30), niderlandzki (1998-05-25) polskie pomorskie TP/4258/05 Leona Droszyńskieo 15/3
80-381 Gdańsk
Tel:601-743-678
Email: poldenid@gmail.com
307. Raczkowska Benedykta angielski (1993-11-06), francuski (1993-11-06) polskie pomorskie TP/1369/05 Jana Pawła II 7/16
89-604 Chojnice
308. Raczkowski Artur niemiecki (1996-09-30) polskie pomorskie TP/4261/05 Leona Droszyńskieo 15/3
80-381 Gdańsk
Tel:601-743-678
Email: poldenid@gmail.com
309. Radtke Agata szwedzki (1991-12-04) polskie pomorskie TP/2373/06 Morelowa 16
80-180 Kowale
310. Ratajski Remigiusz niemiecki (1990-03-22) polskie pomorskie TP/564/05 Herkulesa 36/5
80-299 Gdańsk
311. Redetzki Aniela rosyjski (1992-06-01) polskie pomorskie TP/1395/05 Sobieskiego 9/6
77-300 Człuchów
Tel:509 462 592
312. Rewieńska Dorota angielski (2017-11-08) polskie pomorskie TP/85/17 Angielska Grobla 32/3
80-756 Gdańsk
Tel:602-492-813
Email: dorota.rewienska@gmail.com
313. Ringwelski Grzegorz niemiecki (1991-12-03) polskie pomorskie TP/5385/05 Os. Piastowskie 10/13
77-300 Człuchów
314. Rink Bogdan łaciński (2005-01-25) polskie pomorskie TP/4349/05 Pakiewicza 8
80-150 Gdańsk
315. Rohrmoser Beata niemiecki (2004-01-19) polskie pomorskie TP/4163/05 Paneckiego 19/54
80-306 Gdańsk
Tel:504-666-059
Email: beatasl@yahoo.de
316. Ross Katarzyna angielski (2005-01-20) polskie pomorskie TP/555/05 Polna 24
83-050 Pręgowo
Tel:606 453 374
317. Rucka-Koterwas Marina rosyjski (2008-04-23) polskie pomorskie TP/27/08 Startowa 19H/24
80-461 Gdańsk
Tel:+48 510-670-770
Email: info@biuro-tlumaczen-mm.pl
318. Rudna Katarzyna angielski (2005-01-20) polskie pomorskie TP/560/05 Paderewskiego 23/2
84-240 Reda
Tel:604 759 915
319. Rycielska Marzena dr nauk hum. rosyjski (1992-04-03) polskie pomorskie TP/5285/05 ul. Bogdanowicza 2 m.4
76-200 Słupsk
320. Rydzewska-Pieczonka Joanna angielski (2000-06-07) polskie pomorskie TP/4353/05 Okulickiego 11A/5
80-041 Gdańsk
Tel:(0 58) 324-40-36, 0601-49-38-49
321. Rządkowska Alicja Wiesława norweski (2002-09-11), szwedzki (2002-09-11) polskie pomorskie TP/545/07 Bitwy pod Płowcami 6A/11
81-775 Sopot
Tel:508 570 242
Email: linguanordica@lycos.com
Www: http://www.linguanordica.net
322. Rzeźnicka Justyna angielski (2020-10-15) polskie pomorskie TP/111/20 Józefa Hallera 124A/5
80-416 Gdańsk
Tel:+48 535 351 691
Email: justyna_rzeznicka@wp.pl
323. Saczek Andrzej angielski (2017-03-14) polskie pomorskie TP/28/17 Pszczela 4
84-207 Koleczkowo, Bojano
Tel:608-157-068
Email: gemini@gdansk.home.pl
324. Sadowska Joanna Patrycja niemiecki (2011-10-28) polskie pomorskie TP 104/11 Jabłoniowa 14D/2
83-110 Tczew
Tel:662 936 981
Email: sadowska-joanna@wp.pl
325. Sadowska Grażyna rosyjski (2000-06-07) polskie pomorskie TP/4352/05 Jaśkowa Dolina 72/10
80-206 Gdańsk
Tel:(0 58) 341-51-02, 0 604-446-744
Email: grace.gdansk@wp.pl
326. Saj-Kurpiewska Ewa rosyjski (1997-09-18) polskie pomorskie TP/3306/05 Korczaka 20/5
82-500 Kwidzyn
327. Salkowska Barbara angielski (2002-02-13) polskie pomorskie TP/3305/05 Władysława Cieszyńskiego 17/58
80-809 Gdańsk
Tel:0 501-456-824
Email: bsalkowska@poczta.onet.pl
328. Samolik Monika norweski (2023-07-19) polskie pomorskie TP/62/23 Pomorska 94B/105
80-333 Gdańsk
Tel:537-081-506
Email: monika.samolik@gmail.com
329. Sawicka Małgorzata niemiecki (2005-01-17) polskie pomorskie TP/1386/05 Teofila Lenartowicza 28
89-600 Chojnice
Tel:668-104-785
330. Sej-Furmanek Dorota angielski (2000-06-02) polskie pomorskie TP/1320/05 Filmowa 1/8
76-200 Słupsk
Tel:668-294-920
Email: tlumaczenia@repertorium.pl
331. Sejmicka-Piątek Monika rosyjski (2003-07-14) polskie pomorskie TP/4314/05 Starowiejska 60/76
80-534 Gdańsk
Tel:605-034-874
Email: monika.sejmicka@wp.pl
332. Serwińska Aleksandra angielski (2002-02-13) polskie pomorskie TP/3307/05 Wrzosowa 38
84-208 Kielno
333. Sęp Karol Grzegorz rumuński (1969-01-28) polskie pomorskie TP/557/05 Stolnika 7
80-119 Gdańsk
Tel:058-302-38-76, 0505-050-410, 0502-470-143
Email: flore@poczta.onet.pl
334. Sidorowicz Wiesława niemiecki (1992-04-15) polskie pomorskie TP/5396/05 Ogrodowa 10
77-100 Bytów
Tel:0692-974-878
335. Siejek Antoni arabski (1997-11-19) polskie pomorskie TP/534/07 Wita Stwosza 23A/34
80-312 Gdańsk
Tel:0-58 554-24-08
Email: antonisiejek@interia.pl
336. Simon Maria dr nauk hum. niemiecki (1984-02-06) polskie pomorskie TP/1377/05 Akacjowa 26
76-200 Słupsk
Tel:501 501 484
337. Singer Anna niemiecki (2005-01-17) polskie pomorskie TP/1810/06 Jasminowa 7
89-600 Chojnice
Tel:608 75 74 86
Email: anasing@wp.pl
338. Skalska Małgorzata niemiecki (1995-12-18) polskie pomorskie TP/3303/05 Grunwaldzka 25/1
82-500 Kwidzyn
339. Skibicka Joanna Maria angielski (2012-10-23) polskie pomorskie 101/12 Szara 5 m 50
80-116 Gdańsk
Tel:662 610 329
Email: jskibicka@yahoo.co.uk
340. Skoczko-Nakielska Milena norweski (1999-09-30) polskie pomorskie TP/3304/05 Częstochowska 29/5
80-180 Gdańsk
Tel:668 477 472
Email: milenaskoczko@wp.pl
341. Skupińska-Dybek Elżbieta dr rosyjski (1991-04-26) polskie pomorskie TP/3320/05 Kasprowicza 9/1
81-379 Gdynia
342. Słaboszewski Piotr Jacek angielski (2012-10-23) polskie pomorskie 102/12 Powstania Styczniowego 26/14
81-519 Gdynia
Tel:(58) 6209802, 502 034 717
Email: piotr.slaboszewski@gmail.com
343. Smolińska Edyta niemiecki (2004-06-02) polskie pomorskie TP/25/05 Przytulna 25 m.3
80-176 Gdańsk
Tel:606 822 496
Email: edysmo.gda@gmail.com
344. Smolińska Mariola dr nauk hum. niemiecki (1995-11-22) polskie pomorskie TP/1388/05 Modrzewiowa 45A
76-200 Słupsk
345. Soczyński Piotr szwedzki (1997-11-19) polskie pomorskie TP/3324/05 Dmowskiego 10A/1
80-264 Gdańsk
346. Spirewska Dorota rosyjski (2005-01-20) polskie pomorskie TP/539/05 Graniczna 8/4
81-626 Gdynia
347. Sporek Izabela niemiecki (2003-02-27) polskie pomorskie TP/3319/05 Bzowa 3/28
81-092 Gdynia
348. Spychała Alina angielski (1985-12-30) polskie pomorskie TP/559/05 Góralska 69 B/8
80-292 Gdańsk
Tel:0-58 347-79-49, 0-60 88 66 443
Email: alispy@interia.pl, alispy@wp.pl
349. Sroczyńska Marta angielski (2000-11-08) polskie pomorskie TP/4165/05 Kolarska 33, Borkowo
80-180 Gdańsk
Tel:0602-611-047, 058-710-73-90
350. Stajewska Anna angielski (1990-07-17) polskie pomorskie TP/4324/05 Sienkiewicza 35/1
81-374 Gdynia
Tel:(0 58) 621-68-10
Email: a.stajewska@csc.pl
351. Stajewska Ada Katarzyna rosyjski (2009-04-23) polskie pomorskie TP/55/09 Dąbrowskiego 52/7
84-230 Rumia
Tel:510 073 423
Email: ada@stajewska.pl
352. Stanek-Kozłowska Marzanna niemiecki (1994-06-08) polskie pomorskie TP/540/05 Cumowników 36
80-299 Gdańsk
Tel:58 522 92 18,692 46 40 40
Fax: 58 522 92 18
Email: filmsk@ug.edu.pl
353. Stankiewicz Anna niemiecki (2003-12-03) polskie pomorskie TP/4422/05 Spacerowa 12A m 16
84-200 Wejherowo
354. Startek Monika Alicja angielski (2002-10-15) polskie pomorskie TP/5511/05 Hoene-Wrońskiego 12/4
80-210 Gdańsk
Tel:+48 512-337-665
Email: borkowskatlumacz@gmail.com
355. Staśkiewicz Antoni dr rosyjski (1978-02-27) polskie pomorskie TP/278/06 Zygmunta Augusta 6 m. 63
81-359 Gdynia
356. Stawnicka-Siwek Marta niemiecki (2005-01-20) polskie pomorskie TP/544/05 Rubinowa 9/10
80-033 Gdańsk
Tel:(058) 306-58-28
357. Stefanović Anna serbski (2016-09-20) polskie pomorskie TP/78/16 Komandorska 22-24B/14
81-223 Gdynia
Tel:508-907-037
Email: anna.stefanovic@gmail.com
358. Stelmasiewicz Maria angielski (2002-11-27) polskie pomorskie TP/4164/05 Dickmana 2/1
80-339 Gdańsk
Tel:(058) 552-42-23
Email: maria@stelmasiewicz.net
359. Strzemżalska Rozalia łaciński (1984-01-27), francuski (1984-01-27) polskie pomorskie TP/30/05 Pilotów 20A/15
80-460 Gdańsk
Tel:058-556-98-55
360. Strzępek Barbara angielski (2009-04-23) polskie pomorskie TP/57/09 Beethovena 92
80-171 Gdańsk
Tel:058 603 34 66 , kom. 606 900 297
Email: barbarita@onet.eu
361. Suchocka Dorota niemiecki (2004-01-19) polskie pomorskie TP/3322/05 Polna 22 Bielkówko
83-050 Kolbudy
362. Suchodolski Zbigniew litewski (2005-01-25) polskie pomorskie TP/31/05 Antoniego Słonimskiego 6B/14
80-280 Gdańsk
Tel:(058) 341-33-00
Tel:665-550-999
Email: z.suchodolski@wp.pl
363. Swolkień Joanna angielski (1976-09-27) polskie pomorskie TP/27/05 Góralska 9A/2
80-292 Gdańsk
Tel:(0 58) 347-75-06, 0 608-849-436
Email: joanna.swolkien_xl@wp.pl
364. Sykut Piotr francuski (1983-02-11) polskie pomorskie TP/4319/05 Stefańskiego 4 A
83-200 Starogard Gdański
365. Sykutera Magdalena niemiecki (2005-01-20) polskie pomorskie TP/538/05 Renesansowa 8
80-253 Gdańsk
Tel:602-447-816
Email: msykutera@wp.pl
366. Szachta Anna norweski (2013-04-17) polskie pomorskie TP/94/13 Zawodzie 20
80-726 Gdańsk
Tel:696 44 59 44, 58 352 13 48
Fax: 58 301 73 24
Email: biuro@asnor.pl
367. Szefler Tadeusz Grzegorz niemiecki (2003-04-24) polskie pomorskie TP/4330/05 Batorego 23
83-330 Żukowo
Tel:604-111-999
Email: tadeusz.szefler@gmail.com
368. Szewczyk Filip angielski (2025-05-20) polskie pomorskie TP/98/25 Bursztynowa 16
82-100 Nowy Dwór Gdański
Email: filipszewczyk@onet.pl
369. Szmidka Paulina angielski (2021-12-02) polskie pomorskie TP/93/21 Os. Wybickiego 5A/18
83-300 Kartuzy
Tel:+48 507-527-051
Email: p.szmidka@gmail.com
370. Sznajderska Iwona angielski (1997-02-21) polskie pomorskie TP/1340/05 Diany 12/3
80-299 Gdańsk
Tel:606 119 004
Email: iwona.sznajderska@wp.pl
371. Szpręga Ewa Małgorzata niemiecki (1992-03-27) polskie pomorskie TP/1389/05 Chojnicka 11
89-650 Czersk
Tel:523-984-432
Email: ewa.szprega@wp.pl
372. Szubert Anna angielski (1996-07-10) polskie pomorskie TP/3318/05 Chojnicka 39
83-200 Starogard Gdański
373. Szubielska Honorata rosyjski (2008-04-23) polskie pomorskie TP/32/08 Osadnicza 1/A16
84-240 Reda
Tel:0607 940 740, 58 776 22 16
Email: h.szubielska@op.pl,
Www: www.btw-translation.com
374. Szumera Magdalena rosyjski (2004-12-01) polskie pomorskie TP/4342/05 Bajana 7A/3
80-463 Gdańsk
375. Szyca-Wojciechowska Małgorzata niemiecki (2005-01-20) polskie pomorskie TP/543/05 Do Jaru 15 Nowy Świat
80-299 Gdańsk
376. Szypenbejl Eliza niemiecki (1984-06-01) polskie pomorskie TP/5395/05 Al. 3 Maja 70/2
76-200 Słupsk
377. Szypryt Renata angielski (1999-03-17), rosyjski (1998-12-14) polskie pomorskie TP/5394/05 Książąt Pomorskich 28/10
89-604 Chojnice
378. Ścibiwołk Małgorzata ukraiński (2002-12-18) polskie pomorskie TP/26/05 Jaśkowa Dolina 65
80-286 Gdańsk
Tel:501-261-104
Email: scibiwolk@gmail.com
379. Ślisz Katarzyna niemiecki (2014-07-15) polskie pomorskie TP/77/14 Piecewska 35/94
80-288 Gdańsk
380. Śliwak Julia Jadwiga hiszpański (2026-10-27) polskie pomorskie TP/95/26 Kazimierzas Górskiego 1, 1316
81-304 Gdynia
Tel:603 139 626
Email: juliajsliwak@gmail.com
381. Świeczkowski Krzysztof czeski (1973-09-11) polskie pomorskie TP/542/05 Lilli Wenedy 20
80-419 Gdańsk
382. Świerczyńska-Filip Maritta rosyjski (2002-11-27) polskie pomorskie TP/4167/05 Słonecznikowa 23
81-198 Dębogórze
383. Świerk-Zienkiewicz Agnieszka duński (2024-09-10) polskie pomorskie TP/97/24 T. Kościuszki 61/36
80-446 Gdańsk
Tel:506-565-482
Email: tlumaczenia108@gmail.com
Www: http://studiotlumaczen108.pl
384. Świetlikowski Ryszard niemiecki (1999-01-27) polskie pomorskie TP/1971/06 Wzgórze Bernardowo 218
81-583 Gdynia
385. Taczkowska Hanna francuski (2000-09-22) polskie pomorskie TP/4333/05 Szeroka 5/56
82-500 Kwidzyn
386. Tokarz Lilia angielski (2018-03-23) polskie pomorskie TP/52/18 Orzeszkowej 1/15
83-110 Tczew
Tel:511263822
Email: lturner@wp.pl
Www: http://lingthought.eu
387. Tomsia Bożena rosyjski (1991-12-04) polskie pomorskie TP/2365/06 Góralska 18A/4
80-292 Gdańsk
388. Trenkner Agata Katarzyna niemiecki (2005-01-20) polskie pomorskie TP/23/05 Wita Stwosza 31 B/12
80-312 Gdańsk
Tel:058-559-78-07
389. Trzaska Aleksandra Maria niemiecki (2003-02-27) polskie pomorskie TP/4408/05 Reymonta 5/9
82-500 Kwidzyn
390. Trzeciński Mateusz niemiecki (2013-04-17) polskie pomorskie TP/102/13 Elbląska 69/71C/m.10
80-761 Gdańsk
Tel:694-743-765
Email: mateusz.trzecinski@gmail.com
391. Tubis Beata angielski (2002-02-13) polskie pomorskie TP/4331/05 Królewskie Wzgórze 21/37
80-283 Gdańsk
Tel:501-335-465
Email: teletubist@o2.pl
392. Turska Marta niemiecki (2004-06-04) polskie pomorskie TP/3110/05 Cedrowa 31/12
80-126 Gdańsk
Tel:692-023-655
Email: marta_turska@wp.pl
393. Turzańska-Skiba Dorota francuski (1995-11-15) polskie pomorskie TP/1970/06 Elfów 100
80-180 Gdańsk
Tel:697-297-564
Email: dorota-turzanska-skiba@wp.pl
394. Ułas-Lemańczyk Magdalena norweski (2018-11-07) polskie pomorskie TP/100/18 Jachtowa 16/2
81-578 Gdynia
Email: ulas.magdalena@gmail.com
395. Unterschuetz Alicja angielski (1997-05-07) polskie pomorskie TP/479/07 Niepołomicka 26/65
80-180 Gdańsk
Tel:0-601-622-528
Email: alicja@softel.gda.pl
396. Urban Marcin niemiecki (2000-02-16) polskie pomorskie TP/2367/06 Szymanowskiego 14/26
80-280 Gdańsk
Tel:605-314-699
Email: marcin.urban09@wp.pl
397. Urbanek Kateryna ukraiński (2020-02-21) ukraińskie pomorskie TP/77/20 Poste restante FUP Gdy 3 ul. Ikara 9
81-197 Gdynia
Tel:794-620-702
Email: kateryna.urbanek@gmail.com
398. Wacewicz-Chorosz Adriana angielski (2020-10-15) polskie pomorskie TP/118/20 Białowieska 9
84-230 Rumia
Tel:+48 608-240-079
Email: biuro@koto.edu.pl
399. Walas Krystyna ukraiński (2025-05-20) polskie pomorskie TP/95/25 Władysława Reymonta 1/1
80-290 Gdańsk
Tel:574 457 098
Email: krystyna.walas.tp@gmail.com
400. Waluk-Jaguszewska Elżbieta angielski (2009-10-27), hiszpański (2025-01-22) polskie pomorskie TP/96/09 B. Chrobrego 36A/6
80-423 Gdańsk
Tel:500-588-543
Email: biuro@waluk.com.pl
Www: http://waluk.com.pl
1  ...  1 2 3 4 5  ...  5