Drukuj

Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
1. Adamowski Tomasz angielski (1988-03-11) polskie małopolskie TP/733/06 Żorska 30
43-100 Tychy
2. Adamus Mieczysław niemiecki (1984-02-16) polskie małopolskie TP/177/07 Słoneczna 6
31-310 Golczowice
Tel:0-32 643-18-48
Email: mieczyslaw.adamus@noestrada.pl
3. Adaś Klaudia hiszpański (2023-07-19) polskie małopolskie TP/90/23 Rynek Główny 24/4
31-008 Kraków
Tel:609 127 729
Email: klaudiaadas@gmail.com
4. Albin Joanna hiszpański (2006-10-06) polskie małopolskie TP/2408/06 Jodłówka Tuchowska 337
33-173 Jodłówka Tuchowska
Tel:517 179 198
Email: joa.albin@gmail.com
5. Alewska Barbara duński (1991-04-16) polskie małopolskie TP/732/06 Ratajów 53B
32-090 Słomniki
Tel:(12) 422-85-09
6. Anczyk Lech dr francuski (1998-05-11) polskie małopolskie TP/2060/06 Na Błonie 3B/88
30-147 Kraków
7. Andrukiewicz Julia białoruski (2017-03-14), rosyjski (2017-11-22) polskie małopolskie TP/50/17 Czyżówka 14 lok.1.6.13 (Biurowiec Hubpoint)
30-526 Kraków
Tel:780-066-013
Email: office@andrukiewicz.eu
Www: https://andrukiewicz.eu
8. Antecka-Hawrysz Ewa niemiecki (1993-04-16) polskie małopolskie TP/5432/05 Jagiełły 174
33-101 Tarnów
9. Arnold Janusz angielski (1986-05-12) polskie małopolskie TP/2792/05 Os. Polana Szaflarska 1/52
34-400 Nowy Targ
Tel:602-121-662
Email: janusz@kinetika.pl
Www: http://kinetika.pl
10. Augustyńska Łucja francuski (1988-01-26) polskie małopolskie TP/5541/05 Na Czekaj 8K/1
32-087 Bibice
Email: lucklar@gmail.com
11. Auguścik Violetta niemiecki (1997-05-22) polskie małopolskie TP/129/07 Jangrot 73
32-353 Trzyciąż
Tel:0-12 389-4029
12. Babuśka Renata angielski (2000-12-29) polskie małopolskie TP/5430/05 Brandstaettera 6/12
33-100 Tarnów
Tel:(14) 626 55 18, 508 542 357
Email: renatab@poczta.okay.pl
13. Bagín Vojtech Zvjezdan słowacki (2022-09-30) słowackie małopolskie TP/120/22 Henryka Pachońskiego 30/43
31-223 Kraków
Tel:500-374-326
Email: info@slowackiczeski.pl
14. Bagnińska Ewa niemiecki (1997-05-19) polskie małopolskie TP/2809/05 Rusznikarska 14 A/29
31-261 Kraków
Tel:501-569-490
Email: ewa.bagninska@gmail.com
15. Bakalarz Beata włoski (1991-10-24) polskie małopolskie TP/2810/05 os. Piastów 46 m. 33
31-625 Kraków
16. Bakota Izabela angielski (2001-12-27) polskie małopolskie TP/2593/05 Chałupnika 12C/2
31-464 Kraków
17. Balińska Paulina angielski (2011-05-12) polskie małopolskie TP/4/11 Niepołomska 47 ZJ
32-020 Wieliczka
Email: paulina_balinska@wp.pl
18. Banach Magdalena niemiecki (1990-02-13) polskie małopolskie TP/731/06 Kosiby 3
32-020 Wieliczka
Tel:606-639-754
Email: tlumaczm.banach@gmail.com
19. Banaszkiewicz-Temelkov Justyna bułgarski (2015-03-27) polskie małopolskie TP/43/15 Adama Bochenka 24/44
30-693 Kraków
Email: justyna.temelkov@o2.pl
20. Banaś Monika niemiecki (2001-06-11) polskie małopolskie TP/2811/05 Brzoskwinia 312
32-084 Morawica
21. Baran Tetyana ukraiński (2013-04-17) ukraińskie małopolskie TP/3/13 Juranda 53B
33-300 Nowy Sącz
Tel:730 135 266
Email: galay@interia.pl
22. Baran Kazimierz prof. dr hab. angielski (1991-10-24) polskie małopolskie TP/2061/06 Malwowa 12 i
30-611 Kraków
Tel:0-12 425-54-58
23. Bartkowiak-Lerch Magdalena włoski (2002-10-10) polskie małopolskie TP/6561/05 Chmieleniec 37/27
30-348 Kraków
Email: m.bartkowiak.lerch@gmail.com
24. Bartoszek Marta islandzki (2019-05-22) polskie małopolskie TP/2/19 Na Błonie 9a/94
30-147 Kraków
Tel:664-288-538
Email: centrum@islandzki.pl
Www: http://islandzki.pl
25. Bartosz-Przybyło Iwona francuski (2003-02-11) polskie małopolskie TP/730/06 Markowskiego 8/45
31-881 Kraków
Tel:(012) 358-18-82
Email: iwona-bartosz@o2.pl
26. Bartyzel Marcin rosyjski (2023-03-29) polskie małopolskie TP/44/23 aleja Powstania Warszawskiego 15
31-539 Kraków
Tel:669-138-832
Email: bartyzel.tlumaczenia@gmail.com
27. Basiura Ewa dr nauk hum. angielski (1994-02-24) polskie małopolskie TP/2271/06 Mlaskotów 7/2
30-117 Kraków
28. Bazarnik Katarzyna angielski (2002-03-13) polskie małopolskie TP/851/06 Parkowa 8
32-065 Krzeszowice
29. Bentke Jacek angielski (1988-01-26) polskie małopolskie TP/275/05 Os. Dywizjonu 303/57/41
31-875 Kraków
30. Beńko Alicja angielski (2013-04-17) polskie małopolskie TP/14/13 Kraśnik 82, Wrząsowice
32-040 Świątniki Górne
Tel:781-203-609
Email: alicja.boryczko@gmail.com
31. Berdychowska Zofia dr hab niemiecki (1995-06-19) polskie małopolskie TP/2813/05 Pilotów 26 m. 93
31-462 Kraków
32. Bereta - Jankowska Anna angielski (2014-07-15) polskie małopolskie TP/118/14 Przewodnika Józefa Krzeptowskiego 42a/48
34-500 Zakopane
Tel:607-305-313
Email: ambereta@gmail.com
33. Białas-Januszewska Anna angielski (2005-01-21) polskie małopolskie TP/1935/05 Urszulańska 20 m 5
33-100 Tarnów
34. Białecka Marta angielski (1989-01-30) polskie małopolskie TP/850/06 Joselewicza 18/8
31-051 Kraków
35. Biela Julia Anna niemiecki (2017-03-14) polskie małopolskie TP/12/17 Kazimierza Kierzkowskiego 29
30-433 Kraków
Tel:+48 883-092-080
Email: jb.tlumaczenia@gmail.com
36. Bielańska Bogumiła włoski (1985-12-09) polskie małopolskie TP/849/06 Czarnowiejska 43/29
30-049 Kraków
37. Bielicka-Kurnik Magdalena ukraiński (1998-05-11) polskie małopolskie TP/728/06 Habeli 11
30-898 Kraków
Tel:606 738 929
Email: testwest@poczta.onet.pl
38. Bielkiewicz Bohdan dari (1987-12-10), perski (1987-12-10) polskie małopolskie TP/2063/06 Krakowska 19
31-062 Kraków, skr. poczt. 866
Tel:(12) 292-07-77
39. Bieniek Agata rosyjski (2004-12-29) polskie małopolskie TP/2949/05 Wiosenna 12
32-095 Iwanowice Dworskie
Tel:508 317 313
Email: agatabieniek@gmail.com
40. Biernacka Ewa szwedzki (2002-06-18) polskie małopolskie TP/5366/05 Św. Sebastiana 4 m.11
31-049 Kraków
41. Biernat Anna niemiecki (2004-02-19) polskie małopolskie TP/2270/06 Słoneczna 1A/71
32-050 Skawina
42. Bilska Julita Anna japoński (2005-01-26) polskie małopolskie TP/252/05 Kaczeńce 30
30-020 Wieliczka
Email: julichanb@gmail.com
43. Bińczycki Stefan angielski (1990-02-13) polskie małopolskie TP/2821/05 Zarzecze 19, Bibice
32-087 Zielonki
Tel:603 130 670
44. Biskup Małgorzata Anna angielski (1994-10-24) polskie małopolskie TP/2748/05 Jagiellońska 42/6
33-300 Nowy Sącz
Tel:600-937-004
Email: malgorzata5159@gmail.com
45. Bloch Czesława niemiecki (1984-07-17) polskie małopolskie TP/726/06 Krakowska 104
34-120 Andrychów
46. Bobowska Elżbieta niemiecki (2001-09-28) polskie małopolskie TP/2597/05 Zielona 16
32-540 Piła Kościelecka
Tel:032 754 16 68
47. Boguń Barbara rosyjski (1998-02-25) polskie małopolskie TP/2269/06 Zawadzka 92a
34-100 Wadowice
48. Bogusławska Ewa Anna angielski (1994-12-14) polskie małopolskie TP/857/06 Rozrywka 22/43
31-419 Kraków
49. Bojenko-Izdebska Ewa dr nauk hum. niemiecki (1977-12-12) polskie małopolskie TP/2835/05 Czerwone Maki 55/58
30-392 Kraków
50. Boniszewska Halina angielski (2002-03-13) polskie małopolskie TP/2836/05 osiedle Piastów 65/9
31-625 Kraków
51. Borgula Małgorzata francuski (1998-08-06) polskie małopolskie TP/2268/06 29 Listopada 28B/22
32-500 Chrzanów
52. Borkowska Emilia rosyjski (2012-04-26) polskie małopolskie TP/6/12 Słowacka 22
33-300 Nowy Sącz
Tel:512938223
Email: borkowskaemilia@gmail.com
53. Borkowska Anna angielski (1997-02-20) polskie małopolskie TP/2869/05 Szkolna 7/25
32-332 Bukowno
Tel:508 085 293
54. Borkowska Iwona francuski (1989-01-30) polskie małopolskie TP/2837/05 Michała Siedleckiego 4/8
31-538 Kraków
Tel:(12) 422-79-48
Tel:+48 600-342-437
Email: iwbor84@wp.pl
55. Borkowska Agata włoski (1995-06-12) polskie małopolskie TP/2838/05 Brodowicza 18/2
31-518 Kraków
56. Borowska Małgorzata angielski (2014-07-15) polskie małopolskie TP/120/14 Szpitalna 16/7
32-600 Oświęcim
Tel:033 842-69-61
Tel:503-779-530
57. Boryczko Bogna niemiecki (1989-12-28) polskie małopolskie TP/1927/05 gen. Michała Tokarzewskiego 4
33-101 Tarnów
58. Bossowski Jan niemiecki (1980-03-10) polskie małopolskie TP/723/06 Skałeczna 1/6
31-065 Kraków
59. Brandegger-Miśków Anna niemiecki (1998-10-01) polskie małopolskie TP/2267/06 Mazaniec Boczna 1a
32-300 Olkusz
60. Bratchuk Oleksandra dr nauk hum. ukraiński (2020-02-21) ukraińskie małopolskie TP/41/20 Głogowiec 99 D/2
30-298 Kraków
Tel:728 573 087
Email: oleksandra.bratchuk@gmail.com
61. Bromowicz Danuta bułgarski (1967-07-25) polskie małopolskie TP/2839/05 Prusa 35/2
31-117 Kraków
Tel:(012) 427 36 39
62. Brusić Karolina chorwacki (2012-04-26) polskie małopolskie TP/8/12 Prochowa 5/1
31-532 Kraków
Tel:509137273
Email: kajkabrus@hotmail.com
63. Brusić Zuzanna chorwacki (2012-04-26) polskie małopolskie TP/9/12 Prochowa 5/1
31-532 Kraków
Tel:606735503
Email: suzana@onet.pl
64. Brych Jacek niemiecki (1990-06-26) polskie małopolskie TP/2822/05 Praska 28 a/30
30-328 Kraków
Tel:(012) 267 25 69
Email: brych@onet.pl
65. Brych Bożena niemiecki (1994-02-24) polskie małopolskie TP/2823/05 Praska 28 a/30
30-328 Kraków
Tel:(012) 267 25 69
Email: bbrych@wp.pl
66. Bryt Ireneusz niemiecki (2005-01-26) polskie małopolskie TP/251/05 Gen. J. Wybickiego 5
32-400 Myślenice
67. Brzezicka Ewa niemiecki (1988-06-15) polskie małopolskie TP/722/06 Krzywy Zaułek 4/29
30-123 Kraków
68. Brzezińska-Malec Katarzyna francuski (2014-11-26) polskie małopolskie TP/163/14 Ruczaj 18/5
30-409 Kraków
Tel:600-442-526
Email: k.brzezinska.malec@gmail.com
69. Brzozowska Iwona hiszpański (1984-12-11) polskie małopolskie TP/269/05 Nad Strugą 47A
32-091 Michałowice
Tel:660-461-527
70. Buczek Grażyna włoski (1996-02-26) polskie małopolskie TP/721/06 Podmiejska 9/1a
31-462 Kraków
Tel:0602-647-120
Email: g.buczek@wp.pl
71. Buczulska Joanna węgierski (1996-12-21) polskie małopolskie TP/2749/05 Szkolna 14A
34-500 Zakopane
Tel:602 613 844
Email: jbuczulska@gmail.com
72. Buda-Bielarz Halina niemiecki (1990-02-27) polskie małopolskie TP/268/05 Stokowa 20
34-200 Sucha Beskidzka
Tel:(033) 874-33-59
73. Budek Marzena angielski (2002-09-27) polskie małopolskie TP/1311/06 Prof.Bobrzyńskiego 25/38
30-348 Kraków
74. Bugajska Anna angielski (2005-01-21) polskie małopolskie TP/5441/05 Kościuszki 10
33-200 Dąbrowa Tarnowska
Tel:0691-570-485
75. Bukała Mariusz niemiecki (1998-05-11) polskie małopolskie TP/855/06 Polna 19
32-082 Bolechowice
76. Bulanowska Magdalena angielski (1999-02-18) polskie małopolskie TP/2815/05 Pychowicka 18/21
30-364 Kraków
Tel:693 828 795
Email: magdalenabulanowska45@gmail.com
77. Bulska Renata rosyjski (1999-06-14) polskie małopolskie TP/2062/06 Niepodległości 9 m 7
32-332 Bukowno
78. Burzmińska-Meres Renata niemiecki (1989-01-30) polskie małopolskie TP/854/06 A. Pokoju 45/27
31-564 Kraków
79. Butra Andrzej angielski (1995-06-19) polskie małopolskie TP/266/05 Kanadyjska 30
32-087 Zielonki
80. Byczkowska Marta norweski (2016-02-29) polskie małopolskie TP/65/16 Osiedle Ogrody 16
34-471 Krauszów
Tel:698-835-616
Email: martajustynabyczkowska@gmail.com
Www: http://norweskitlumaczenia.pl
81. Byrski Stanisław niemiecki (1997-04-25), angielski (1997-04-25) polskie małopolskie TP/1456/06 Osiedle Nad Sołą 2/18
32-650 Kęty
82. Bywanis-Jodlińska Małgorzata francuski (1995-08-02) polskie małopolskie TP/720/06 Modrzejewskiej 12/1
31-327 Kraków
83. Cempa-Włodarczyk Klaudia niemiecki (2005-01-14) polskie małopolskie TP/2803/05 Za Strugiem 17
34-500 Zakopane
Tel:(018) 201 57 73; 505 463 907
84. Ceska Aleksandra niemiecki (2004-01-12) polskie małopolskie TP/2017/06 Wisma Goldhill, 67 Jalan Raja Chulan
50200 Kuala Lumpur (Malezja)
Email: aleksandra.ceska@gmail.com
85. Choduń Marcin niemiecki (2003-12-04) polskie małopolskie TP/2819/05 Dziewiarzy 11H/1
30-398 Kraków
Tel:600 450 811
Email: m.chodun@plasticvalley.pl
86. Chodyniuk Elwira rosyjski (2010-04-22) polskie małopolskie TP/8/10 Tenczyńska 6/10
31-102 Kraków
Tel:0048793521527
Email: biuro@business-translations.pl, www.business-translations.pl
87. Cholewicz-Schmidt Barbara serbski (1988-01-26), chorwacki (1988-01-26) polskie małopolskie TP/2816/05 Rydla 31A/9
30-110 Kraków
88. Cholewka Anna francuski (1973-01-15) polskie małopolskie TP/460/06 Królewska 5 m. 10
30-045 Kraków
89. Choszcz Monika hiszpański (1998-03-04) polskie małopolskie TP/1834/06 Lanckorona 575/13
34-143 Lanckorona
Tel:601 818 610
90. Chrobak Marzena dr francuski (1991-10-24), hiszpański (1991-10-24) polskie małopolskie TP/2265/06 Kasznicy 13
31-341 Kraków
91. Chrząszcz Bożena francuski (1990-09-25) polskie małopolskie TP/2664/06 KardynałaWyszyńskiego 7 m. 8
32-500 Chrzanów
92. Chrząszcz Matylda Barbara rosyjski (1998-11-17) polskie małopolskie TP/267/05 Wileńska 9a/11
31-413 Kraków
93. Chudzicka-Szmigielska Krystyna niemiecki (1983-12-12) polskie małopolskie TP/718/06 Wybickiego 32/41
31-302 Kraków
94. Chudzikiewicz Adrianna niemiecki (2004-07-15) polskie małopolskie TP/2554/06 Pogorska 12A/8
32-500 Chrzanów
Tel:692 523 462, (32) 624 17 50
Email: biuro@germanika.biz
Www: www.germanika.biz
95. Chwaja Magdalena angielski (2024-09-10), niemiecki (2024-09-10) polskie małopolskie TP/80/24 Teligi 16/46
30-835 Kraków
Email: madzia.chwaja@gmail.com
96. Chwał Jolanta francuski (1998-11-17) polskie małopolskie TP/2817/05 Królewska 70/1
32-100 Proszowice
97. Chwastek Joanna niemiecki (1990-06-26) polskie małopolskie TP/717/06 Wysockiego 14
31-310 Kraków
98. Chwastowicz-Rompca Agata angielski (1996-12-21) polskie małopolskie TP/2750/05 Ogrodowa 78 m 1
33-300 Nowy Sącz
Tel:018 443-70-31
Tel:605-130-267
Email: biuro@tlumacz-ns.pl
99. Chylińska Dominika angielski (1987-01-23) polskie małopolskie TP/126/07 Ks. Józefa 87b
30-206 Kraków
100. Cichoń Aneta niemiecki (1998-11-12) polskie małopolskie TP/1922/05 Floris 8
32-700 Bochnia
Tel:(014) 611-86-080
Tel:601 559-868
Email: aneta.cichon@interia.pl
1 2 3 4 5  ...  10