Lista tłumaczy przysięgłych
Pobierz widoczne wyniki w pliku pdf
| Lp. | Imię | Języki | Obywatelstwa | Województwo | Numer | Adres do korespondencji |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1901. | Piwowarska Katarzyna | angielski (2005-10-03) | polskie | mazowieckie | TP/3187/05 |
Odyńca 61 A m 28 02-644 Warszawa |
| 1902. | Planda Karolina | angielski (2017-03-14) | polskie | mazowieckie | TP/25/17 |
Ekologiczna 20/18 02-798 Warszawa Tel:503-171-274 Email: karolinaplanda@wp.pl |
| 1903. | Pleban Michał Jan | angielski (2025-05-20) | holenderskie | TP/50/25 |
Cartesiusstraat 104 2562SM Den Haag, Holandia |
|
| 1904. | Plichta Joanna | angielski (2023-03-29) | polskie | dolnośląskie | TP/55/23 |
Polna 12/11 55-100 Trzebnica Tel:609-498-201 Email: joanna.plichta1@gmail.com |
| 1905. | Plieth-Pikus Ewa | angielski (1993-06-02) | polskie | pomorskie | TP/3350/05 |
Szczecińska 18/46 84-230 Rumia Tel:(0-58) 671-38-85; 0607 173 721 Email: ewa.pikus@interia.pl |
| 1906. | Pluta Marek | angielski (1985-05-27) | polskie | małopolskie | TP/2966/05 |
Skarżyńskiego 6/16 31-866 Kraków |
| 1907. | Plutecka Dorota | angielski (2018-03-23) | polskie | małopolskie | TP/38/18 |
Piaskowa 40i/1 31-341 Kraków Tel:504-974-384 Email: dorota@language-link.pl |
| 1908. | Płaziński Mateusz | angielski (2017-11-08), francuski (2021-03-29) | polskie | mazowieckie | TP/84/17 |
Zwycięzców 59/35 03-937 Warszawa Tel:600-499-567 Email: mplazinski@gmail.com |
| 1909. | Płosińska Dominika | angielski (2019-05-22) | polskie | zachodniopomorskie | TP/30/19 |
Dunikowskiego 39/5 70-123 Szczecin Tel:661-048-842 Email: dplosinska.tlumaczenia@gmail.com |
| 1910. | Płoska Karolina dr | angielski (2013-10-29) | polskie | mazowieckie | TP/165/13 |
Okrzei 21 05-220 Zielonka Tel:604 933 644 Email: karolinaploska@gmail.com |
| 1911. | Płóciennik Anna | angielski (2014-02-18) | polskie | mazowieckie | TP/57/14 |
Bukowińska 8/1008 02-703 Warszawa Tel:502-602-629 Email: annaplociennik1@gmail.com |
| 1912. | Pobiedacz-Mucha Joanna | angielski (2003-01-23) | polskie | małopolskie | TP/5415/05 |
Modrzejewskiej 30 32-700 Bochnia Tel:(0 14) 611-73-49, 0 604-138-673 |
| 1913. | Pochopin Tamara | angielski (2005-01-25) | polskie | opolskie | TP/1115/05 |
Chabrów 36/20 45-221 Opole Tel:(077) 456-90-52 |
| 1914. | Początek Małgorzata | angielski (2003-12-10) | polskie | podkarpackie | TP/969/05 |
Grunwaldzka 68 36-020 Tyczyn |
| 1915. | Podbilska-Pająk Janina | angielski (1983-11-25) | polskie | podkarpackie | TP/1919/05 |
Mazurkiewiczów 19 38-400 Krosno Tel:(13) 432-43-73 Tel:601-598-733 Email: biurojpp@gmail.com |
| 1916. | Podeszwa Magdalena | angielski (2004-02-19) | polskie | opolskie | TP/6507/05 |
Reymonta 37/12 46-100 Namysłów |
| 1917. | Podgórniak-Musil Aleksandra dr nauk hum. | angielski (2002-01-20) | polskie | śląskie | TP/370/05 |
pl. Kościuszki 9/34 41-902 Bytom Tel:722 200 100 Email: amusil@musil.pl |
| 1918. | Podgórska Mirosława | angielski (2003-06-28) | polskie | lubelskie | TP/6190/05 |
Ordona 2 22-400 Zamość |
| 1919. | Podgórski Jerzy Marek | angielski (2000-05-04) | polskie | mazowieckie | TP/800/05 |
Długa 9A 05-119 Legionowo Tel:501 211 100 Email: artext@artex.pl |
| 1920. | Podgórski Marek | angielski (2003-04-16) | polskie | lubelskie | TP/6189/05 |
Ordona 2 22-400 Zamość |
| 1921. | Podlaszewska Katarzyna | angielski (2012-04-26) | polskie | pomorskie | TP/52/12 |
Marsz. F. Focha 12/2 80-156 Gdańsk Tel:604569001 Email: signum.biuro@post.pl |
| 1922. | Podoracka Anna | angielski (2002-04-15) | polskie | mazowieckie | TP/2308/05 |
Jana Kazimierza 10B 05-500 Piaseczno |
| 1923. | Podsadna-Pietrzak Katarzyna | angielski (1996-09-30) | polskie | wielkopolskie | TP/742/05 |
Wolica 90 i 62-872 Godziesze Wielkie (poczta: Godziesze Małe) Tel:0 62 753 53 44 |
| 1924. | Podwysocka Beata | angielski (1999-04-14) | polskie | warmińsko-mazurskie | TP/2284/06 |
Gębka 12/5 10-690 Olsztyn |
| 1925. | Pokrzyk Wojciech | angielski (1988-01-05), włoski (1988-01-05) | polskie | małopolskie | TP/261/05 |
Sawickiego 3 30-212 Kraków |
| 1926. | Polakiewicz Magdalena | angielski (1993-07-22) | polskie | wielkopolskie | TP/2472/05 |
Niegolewskich 266 60-461 Poznań Tel:601-756--880 Email: magdapol@amu.edu.pl |
| 1927. | Polański Sławomir | angielski (2002-11-04) | polskie | dolnośląskie | TP/1635/05 |
Tuwima 15/4 59-300 Lubin |
| 1928. | Polok Krzysztof dr | angielski (1992-01-29) | polskie | śląskie | TP/48/05 |
Zaciszna 698 43-384 Jaworze |
| 1929. | Polska Ewa | angielski (2002-09-09) | polskie | lubelskie | TP/5960/05 |
29 Listopada 21 B 22-600 Tomaszów Lubelski |
| 1930. | Połczyńska Marta | angielski (2004-02-25) | polskie | mazowieckie | TP/2107/06 |
Przasnyska 14a/28 01-756 Warszawa |
| 1931. | Połeć Sławomir | angielski (1993-09-29) | polskie | łódzkie | TP/105/06 |
Glina 11 97-371 Wola Krzysztoporska Tel:(044) 732-50-26 |
| 1932. | Połednik Aleksandra | angielski (2013-04-17) | polskie | mazowieckie | TP/74/13 |
Krasińskiego 58/108 01-755 Warszawa |
| 1933. | Połomski Kamil | niemiecki (2017-03-14), angielski (2022-01-18), litewski (2025-10-21) | polskie | mazowieckie | TP/26/17 |
Rembrandta 4/35 03-531 Warszawa Tel:796-211-238 Email: polomski.kamil@gmail.com |
| 1934. | Pomieńska Sylwia | angielski (2005-01-20) | polskie | śląskie | TP/3191/05 |
Włoska 4a/3 42-612 Tarnowskie Góry Tel:032 284-28-12 Email: sylwia_pomienska@wp.pl |
| 1935. | Popiołek Monika | angielski (1998-03-16) | polskie | mazowieckie | TP/2251/05 |
Gałczyńskiego 3/2 00-362 Warszawa Tel:(22) 480 88 00 Email: maart@maart.com |
| 1936. | Popławska Anna | włoski (2006-04-03), angielski (2014-02-18) | polskie | małopolskie | TP/1866/06 |
Zjazdu Gnieźnieńskiego 4/4 31-619 Kraków Tel:694-425-190 Email: poplawska@tlumaczenia-szkolenia.pl Www: http://tlumaczenia-szkolenia.pl |
| 1937. | Popławski Marcin dr | angielski (2004-04-27) | polskie | śląskie | TP/374/05 |
Gen. Sikorskiego 45/170 40-282 Katowice Tel:+48 516-150-873 Email: mmpoplawski@gmail.com |
| 1938. | Popow Anna | angielski (1998-08-10) | polskie | mazowieckie | TP/2254/05 |
Bolkowska 1a m 20 01-466 Warszawa |
| 1939. | Pośpiech Agnieszka dr nauk hum. | angielski (2000-09-25) | polskie | śląskie | TP/1254/06 |
Gliwicka 66/49 44-200 Rybnik |
| 1940. | Półtorak Małgorzata | angielski (2009-10-27) | polskie | mazowieckie | TP/98/09 |
Wyboista 5 05-092 Łomianki Tel:+48 506-420-903 Email: malpolt@gmail.com |
| 1941. | Półtorak-Filipowska Alicja | angielski (2005-01-26) | polskie | małopolskie | TP/229/05 |
Topolowa 56 32-088 Owczary Tel:503 131 317 Email: a.poltorak@interia.pl |
| 1942. | Prasak Renata | angielski (2025-05-20) | polskie | śląskie | TP/36/25 |
Przemysława 14f/7 44-300 Wodzisław Śląski Tel:606 429 273 Email: rprasak@gmail.com |
| 1943. | Prinke Natalia | angielski (2004-12-08) | polskie | śląskie | TP/1530/06 |
Leszczyńska 25 60-115 Poznań |
| 1944. | Prochaczek Anna | angielski (2002-01-17) | polskie | śląskie | TP/5550/05 |
3 Maja 4 m. 22 43-400 Cieszyn Tel:607 079 234 Email: anna_prochaczek@vip.wp.pl |
| 1945. | Prodanowska Jolanta | angielski (1997-11-19) | polskie | małopolskie | TP/251/07 |
Nowy Świat 64 33-100 Tarnów Tel:14 622 28 35, 0515-913-854 Email: jolaprod@op.pl |
| 1946. | Proga Elżbieta | angielski (2018-03-23) | polskie | mazowieckie | TP/39/18 |
Komorowska 46 05-830 Nadarzyn Tel:+48 665-166-990 Email: elzbietaproga@yahoo.com |
| 1947. | Progorowicz Irena | angielski (1995-05-09) | polskie | podkarpackie | TP/3735/05 |
Zagłoby 4 35-304 Rzeszów |
| 1948. | Prokesz Katarzyna | angielski (2013-10-29) | polskie | mazowieckie | TP/167/13 |
Szklanych Domów 7A/7 04-346 Warszawa Tel:601-088-090 Email: kasia.prokesz@gmail.com |
| 1949. | Prokop Ewa | angielski (1998-06-17) | polskie | mazowieckie | TP/2256/05 |
Jodłowa 2 05-540 Ustanów Tel:0601-275-899 Email: ewa@accent.pl |
| 1950. | Prokop Dariusz | angielski (2001-01-30) | polskie | podlaskie | TP/4499/05 |
Kopernika 25A 16-300 Augustów Tel:(0 87) 643-09-79, 0 604-142-239 Email: darek@prokop.biz |
| 1951. | Prokopowicz Ewa | angielski (2003-09-26) | polskie | podlaskie | TP/1240/05 |
Strzelecka 16 15-345 Białystok Email: aweprokopowicz@gmail.com |
| 1952. | Prokopowicz Anna | angielski (2004-11-08) | polskie | dolnośląskie | TP/5216/05 |
Centralna 19/24 52-114 Wrocław Tel:0 607-550-321 Email: annaprokopowicz@wp.pl |
| 1953. | Pruszkowski Ryszard | angielski (1987-03-09), hiszpański (1987-03-09) | polskie | mazowieckie | TP/2196/05 |
Guliwera 5 03-610 Warszawa |
| 1954. | Pruś Katarzyna | angielski (2004-11-15), francuski (2004-11-15) | polskie | mazowieckie | TP/928/05 |
Generała E.Fieldorfa 10a/70 03-984 Warszawa Tel:0 501-168-605 Email: katarzynaprus@tlen.pl |
| 1955. | Przegalińska Nina | angielski (2020-02-20) | polskie | mazowieckie | TP/24/20 |
Międzyborska 11/38 04-041 Warszawa Tel:512-727-474 Email: nprzegalinska@bellalingua.pl |
| 1956. | Przepiórkowska Danuta | angielski (2001-04-26), rosyjski (2002-05-07) | polskie | mazowieckie | TP/2259/05 |
Al. KEN 98 m 152 02-777 Warszawa Tel:518 520 242 Email: dprzep@gmail.com |
| 1957. | Przesławski Wojciech | angielski (2020-02-20) | polskie | dolnośląskie | TP/25/20 |
Horbaczewskiego 57/1 54-130 Wrocław Tel:604-122-843 Email: wprzeslawski@gmail.com |
| 1958. | Przeszlakowska-Wasilewska Joanna-Irena | angielski (1995-12-05) | polskie | warmińsko-mazurskie | TP/4013/05 |
Juliusza Kossaka 15 10-349 Olsztyn Tel:(089) 535-70-77 |
| 1959. | Przeździecka Beata | angielski (2004-06-04) | polskie | dolnośląskie | TP/2104/06 |
Gagarina 60/8 54-620 Wrocław |
| 1960. | Przęczek Grażyna | angielski (1978-12-20), francuski (1978-12-20) | polskie | małopolskie | TP/472/06 |
Kremerowska 6 m. 6 31-130 Kraków |
| 1961. | Przybylska Agnieszka | angielski (1995-12-08) | polskie | mazowieckie | TP/2360/06 |
Dziennikarska 43 05-220 Zielonka |
| 1962. | Przybyła - Piątek Joanna | angielski (2000-12-01) | polskie | śląskie | TP/1239/06 |
Gołęszyców 51 41-608 Świętochłowice Tel:0601-408-508 |
| 1963. | Przybyła-Sułowska Anna | angielski (1985-12-09) | polskie | małopolskie | TP/2997/05 |
Szafirowa 8 m. 26 31-232 Kraków |
| 1964. | Przybyszewska-Milik Katarzyna | angielski (1990-08-20), rosyjski (1990-08-20) | polskie | mazowieckie | TP/168/07 |
Ludwikowo 15a 09-400 Płock |
| 1965. | Przybysz-Przybyszewska Grażyna | angielski (1994-02-11) | polskie | mazowieckie | TP/878/05 |
Al. Władysława Reymonta 23/220 01-840 Warszawa |
| 1966. | Przybyś-Preiskorn Katarzyna Jadwiga | angielski (1994-02-14) | polskie | mazowieckie | TP/883/05 |
Spacerowa 43b 05-410 Józefów |
| 1967. | Przylepa Katarzyna | angielski (1998-10-28) | polskie | lubelskie | TP/2320/06 |
Jemiołowa 35/2 20-827 Lublin Tel:733-508-108 Email: kprzylepa@wp.pl |
| 1968. | Psiuk Magdalena | angielski (2013-04-17) | polskie | opolskie | TP/78/13 |
Zielona 15 49-120 Dąbrowa Tel:+48 601-073-953 Email: biuro@magdapsiuk.pl Www: http://magdapsiuk.pl |
| 1969. | Pszczoła Agnieszka Barbara | angielski (2001-07-09) | polskie | mazowieckie | TP/1667/06 |
Natolińska 3 m.39 00-562 Warszawa |
| 1970. | Ptak Aneta | angielski (2004-03-25) | polskie | małopolskie | TP/3002/05 |
Zakrzowiecka 53/32 30-376 Kraków Tel:501-767-428 Email: aptak_uwp@yahoo.com |
| 1971. | Ptasiński Piotr | angielski (1994-02-14) | polskie | mazowieckie | TP/4673/05 |
Cicha 39 05-074 Halinów |
| 1972. | Puc Andrzej | angielski (2009-04-23) | polskie | śląskie | TP/44/09 |
Biuro Tłumaczeń "Solidni Tłumacze" ul. Niedurnego 30 lok. 4 41-709 Ruda Śląska Tel:501 478 103 Email: andrzej.puc@solidnitlumacze.pl |
| 1973. | Puchacz Tomasz | angielski (2004-01-16) | polskie | lubuskie | TP/4110/05 |
ul. Szkolna 24 68-100 Żagań Tel:+48 602-703-369 Email: tpja@interia.pl |
| 1974. | Puchajda Agnieszka | angielski (2000-02-23) | polskie | małopolskie | TP/368/07 |
Jutrzenki 20 32-600 Oświęcim |
| 1975. | Puczyłowska Iwona Małgorzata | angielski (2011-10-28) | polskie | mazowieckie | TP 103/11 |
Al. KEN 46/48 02-797 Warszawa Tel:601 057 513 Email: malgorzatapuczylowska@wp.pl |
| 1976. | Pudlik Bożena | angielski (1989-06-08) | polskie | pomorskie | TP/3296/05 |
Starowiejska 28 lokal na półpiętrze 81-356 Gdynia Tel:(58) 620-50-72 Tel:883-636-669 Email: bis@translator.pl |
| 1977. | Purchla Agnieszka | angielski (2016-02-29) | polskie | małopolskie | TP/37/16 |
Os. Jagiellońskie 35/16 31-837 Kraków Tel:530-688-884 Email: info@smart-lingua.eu Www: http://smart-lingua.eu |
| 1978. | Puścian Iwona | angielski (2000-03-27) | polskie | łódzkie | TP/2508/05 |
Dolna 17a 97-200 Tomaszów Mazowiecki Tel:602-298-129 Email: iwona.puscian@gmail.com |
| 1979. | Puzia Elżbieta | angielski (1997-09-10) | polskie | lubelskie | TP/159/05 |
Ruckiego 24 20-736 Lublin Tel:(081) 743-47-10 Email: polengela@op.pl |
| 1980. | Puzia-Sobieska Olga | angielski (2004-09-21) | polskie | mazowieckie | TP/3754/05 |
Kutnowska 34 m 14 09-401 Płock Tel:608 013 242 Email: biuro@syntaxplock.pl |
| 1981. | Pychyński Marcin | angielski (2004-09-16) | polskie | warmińsko-mazurskie | TP/5991/05 |
Rybacka 28-29 m 3 82-300 Elbląg |
| 1982. | Pyć Wojciech | angielski (2022-06-10) | polskie | podkarpackie | TP/46/22 |
Wołyńska 5/57 35-505 Rzeszów Tel:502-893-747 Email: wojciechpyc@mailplus.pl |
| 1983. | Pyrkosz Damian dr nauk ekon. | angielski (2002-12-17) | polskie | podkarpackie | TP/1006/05 |
Nazimka 2/85 35-302 Rzeszów |
| 1984. | Pytkowska Magdalena | angielski (2014-07-15) | polskie | mazowieckie | TP/87/14 |
Komorska 4/127 04-161 Warszawa Email: pytkowska.magdalena@gmail.com |
| 1985. | Pytlak Dorota | angielski (1997-12-22) | polskie | dolnośląskie | TP/5904/05 |
Parkowa 5c 58-160 Świebodzice |
| 1986. | Pyż Zbigniew | angielski (1992-06-23) | polskie | opolskie | TP/1087/05 |
Budziszyńska 10 45-320 Opole Tel:602-313-650 Email: zbigniew.pyz@gmail.com |
| 1987. | Rabś Ryszard Wacław | angielski (1976-04-22) | polskie | mazowieckie | TP/4649/05 |
Al. Armii Ludowej 4/27 00-571 Warszawa |
| 1988. | Rachfał Jacek dr filozofii | angielski (1997-04-22) | polskie | podkarpackie | TP/910/06 |
Bema 3 37-700 Przemyśl |
| 1989. | Rachfał Edyta dr filozofii | angielski (1997-04-22) | polskie | podkarpackie | TP/909/06 |
Bema 3 37-700 Przemyśl |
| 1990. | Rachwał-Schabowska Marzena | angielski (2004-06-01) | polskie | podkarpackie | TP/903/06 |
Kochanowskiego 10/6 38-500 Sanok Email: marzena_rachwal@poczta.fm |
| 1991. | Raczkiewicz-Piądłowska Beata | angielski (1999-08-16) | polskie | lubelskie | TP/168/05 |
Lubelska 29/24 24-100 Puławy |
| 1992. | Raczko-Runkiewicz Inga | angielski (1997-11-13) | polskie | mazowieckie | TP/2078/05 |
Bruna 9 m. 201 02-594 Warszawa |
| 1993. | Raczkowska Benedykta | angielski (1993-11-06), francuski (1993-11-06) | polskie | pomorskie | TP/1369/05 |
Jana Pawła II 7/16 89-604 Chojnice |
| 1994. | Raczyło Karolina | angielski (2015-09-16) | polskie | mazowieckie | TP/82/15 |
Monteverdiego 9/8 03-289 Warszawa Tel:602-341-172 Email: raczylokarolina@gmail.com |
| 1995. | Raczyńska Małgorzata | angielski (1988-05-23) | polskie | śląskie | TP/2529/06 |
Brynowska 43/94 40-585 Katowice |
| 1996. | Raczyńska Anna | angielski (2010-04-22) | polskie | mazowieckie | TP/10/10 |
Chłopickiego 11/13 m.67 04-314 Warszawa Tel:22 610 32 44 Tel:694 606 460 |
| 1997. | Radke Katarzyna | angielski (1995-09-27) | polskie | wielkopolskie | TP/5859/05 |
os. S. Batorego 68 60-687 Poznań |
| 1998. | Radkiewicz Justyna | angielski (1999-06-14) | polskie | mazowieckie | TP/4644/05 |
Płocka 15B/23 01-231 Warszawa |
| 1999. | Radomska Agnieszka Ewa | angielski (2004-05-05) | polskie | zachodniopomorskie | TP/5054/05 |
Fińska 4 75-430 Koszalin Tel:0606-169-555 |
| 2000. | Radomska-Roskosz Monika | angielski (2004-05-27) | polskie | małopolskie | TP/1290/06 |
Olszaska 32/1 31-517 Kraków |
