Lista tłumaczy przysięgłych
Pobierz widoczne wyniki w pliku pdf
| Lp. | Imię | Języki | Obywatelstwa | Województwo | Numer | Adres do korespondencji |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1801. | Pankau Celina | angielski (1988-06-16), duński (1988-06-16) | polskie | wielkopolskie | TP/2462/05 |
Wyspieńskiego 86 64-920 Piła |
| 1802. | Panufnik Monika | angielski (2021-09-02) | polskie | lubuskie | TP/20/21 |
Sikorskiego 129/7 66-400 Gorzów Wlelkopolski Tel:00447709135887 Email: monikapanufnik1@gmail.com |
| 1803. | Panuś-Domiter Natalia | angielski (2017-11-08) | polskie | wielkopolskie | 104/17 |
Czereśniowa 35A 62-080 Tarnowo Podgórne Tel:608-422-660 Email: natalia@se-domiter.pl |
| 1804. | Parchimowicz Marta | angielski (2003-12-01) | polskie | lubuskie | TP/3708/05 |
Sikorskiego 4/201 65-454 Zielona Góra Tel:606 103 798 Email: efekt1@vp.pl |
| 1805. | Pardus Sylwia | angielski (2021-09-02) | polskie | TP/21/21 |
Bolesława Chrobrego 79A/18 80-414 Gdańsk Tel:791 753 963 Tel:0044 7746437754 Email: translationsylwia@gmail.com |
|
| 1806. | Parol Magdalena | angielski (2014-11-26) | polskie | mazowieckie | TP/199/14 |
Poniatowskiego 31 05-074 Hipolitów Email: magda@parole-tlumaczenia.pl Www: http://parole-tlumaczenia.pl |
| 1807. | Partyka Ewa | angielski (1988-06-15) | polskie | małopolskie | TP/1485/06 |
Emilii Plater 4/2 30-009 Kraków |
| 1808. | Partyka Dorota | angielski (2020-10-15) | polskie | mazowieckie | TP/109/20 |
Nowogrodzka 50/54 lok. 5 00-695 Warszawa Tel:733-170-100 Email: dorota.maria.partyka@gmail.com Www: http://www.tlumaczeniauwierzytelnione.pl |
| 1809. | Pasiek Katarzyna Hanna | angielski (2004-05-14) | polskie | TP/246/06 |
12 Bavelaw Road EH 14 7AD Edynburg, Wielka Brytania Email: contact@pasiektranslations.co.uk |
|
| 1810. | Pasierbek Zuzanna | angielski (1997-05-12) | polskie | śląskie | TP/2095/06 |
Floriańska 15/12 44-217 Rybnik Tel:601-479-630 Email: success1.zp@gmail.com Www: http://www.centrumedukacjyjnesucess.pl |
| 1811. | Pasiewicz Krzysztof | angielski (1990-04-17) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/209/05 |
3 Maja 22/2 85-016 Bydgoszcz Tel:052 328 76 18 fax 052 322 89 50 Email: biuro@clkp.pl , www.clkp.pl |
| 1812. | Pasikowska-Frenkiel Anna | angielski (2001-03-09) | polskie | śląskie | TP/1215/06 |
Bojanowskiego 16 40-772 Katowice Tel: 501 018 698 Email: apasikowska@interia.pl |
| 1813. | Pasterny Andrzej | angielski (2003-12-03) | polskie | śląskie | TP/5552/05 |
Polańska 85 43-450 Ustroń Tel:600-507-071 Email: poczta@andrzejpasterny.pl |
| 1814. | Pastewska Ewa | angielski (1985-05-08) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4595/05 |
Żeromskiego 70 72-100 Goleniów Tel:091 418-31-44 |
| 1815. | Pastewska Natalia | angielski (2024-09-10) | polskie | śląskie | TP/92/24 |
Bohaterów Warszawy 2 lok. 10 43-300 Bielsko-Biała Tel:607-325-775 Email: npastewska@gmail.com |
| 1816. | Pastuszko Julita | angielski (2002-03-29) | polskie | świętokrzyskie | TP/5269/05 |
Marii Dąbrowskiej 84 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski |
| 1817. | Paszek Jerzy | angielski (1999-02-26) | polskie | śląskie | TP/2525/06 |
Rumana 2 43-403 Czechowice-Dziedzice Tel:0607-327-997, tef./fax 032 215 81 21 Email: headway@pro.onet.pl |
| 1818. | Paszkiewicz Bożena | angielski (2001-10-25) | polskie | śląskie | TP/605/06 |
Leszczynowa 20/14 41-800 Zabrze |
| 1819. | Paszkowski Krzysztof dr | angielski (1989-02-23) | polskie | mazowieckie | TP/101/05 |
Kasztanowa 11 A 05-816 Michałowice Tel:022-499-56-14, fax: 022-499-56-15, 0608-466-199 Email: kpaszkowski@op.pl |
| 1820. | Paśniewska Izabella | angielski (1983-01-24) | polskie | mazowieckie | TP/2328/06 |
Piłsudskiego 3 lok. 9 26-600 Radom Tel:509-767-525 Fax: (48) 384 77 80 Email: iza.pasniewska@gmail.com |
| 1821. | Paśnikowska Magdalena | angielski (1998-01-20) | polskie | TP/4101/05 |
4 THE ELMS, ELM TREE AVENUE, CO13 0BD FRINTON ON SEA, WIELKA BRYTANIA Email: info@languagewarehouse.co.uk |
|
| 1822. | Paśnikowski Piotr | angielski (2003-10-14) | polskie | łódzkie | TP/246/07 |
Nałkowskiej 5/53 93-262 Łódź |
| 1823. | Paternoga Ireneusz | angielski (1999-11-10) | polskie | podkarpackie | TP/1899/05 |
Armii Krajowej 15/6 38-500 Sanok Tel:(13) 463-54-91 Tel:608-073-965 Fax: (13) 463-84-940 Email: ipaternoga@onet.pl |
| 1824. | Patoka Zofia Maria | angielski (1993-02-02) | polskie | mazowieckie | TP/4656/05 |
Lilpopa 58 05-840 Brwinów |
| 1825. | Pawela Joanna | angielski (2000-05-18) | polskie | śląskie | TP/2535/06 |
Dolna 82 44-200 Rybnik |
| 1826. | Pawełek-Lubera Elżbieta | angielski (2003-06-30) | polskie | podkarpackie | TP/3732/05 |
Ks.J.Popiełuszki 8 m 120 35-328 Rzeszów Tel:0 604 176 760 |
| 1827. | Pawlak Katarzyna | angielski (1995-06-26) | polskie | mazowieckie | TP/4657/05 |
Puławska 54/56 m.23 02-592 Warszawa Tel:(0 22) 646-03-41, 0 604-415-617 Email: kjpawlak@post.pl |
| 1828. | Pawlak Tomasz | angielski (2000-09-27) | polskie | wielkopolskie | TP/2552/05 |
Leśna 3 62-095 Murowana Goślina Tel:602633803 Email: agencjajezykowatotal@gmail.com |
| 1829. | Pawlak Mirosław dr | angielski (1996-08-08) | polskie | wielkopolskie | TP/5668/05 |
Spółdzielców 8/7 62-700 Turek |
| 1830. | Pawlak Izabela | angielski (2000-02-24) | polskie | TP/261/07 |
357 Rue Sainte-Marie, Sainte-Marthe-sur-le-lac, Jon 1PO QC, Kanada |
|
| 1831. | Pawlak Karolina | angielski (2018-11-07) | polskie | mazowieckie | TP/89/18 |
Twarda 18 00-105 Warszawa Tel:664-910-724 Email: pawlak.karolina@icloud.com |
| 1832. | Pawlik Lidia | angielski (1998-01-23) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/6389/05 |
Kazimierza Wielkiego 16 87-162 Złotoria Tel:601 67 33 62 , 056 674 59 76 |
| 1833. | Pawlik Ewa | angielski (1990-11-05) | polskie | podkarpackie | TP/906/06 |
Os. Słoneczne 3/93 37-500 Jarosław |
| 1834. | Pawlik Elżbieta | angielski (1997-06-12) | polskie | podkarpackie | TP/553/07 |
Weigla 45 38-200 Jasło Tel:604-947-183 |
| 1835. | Pawlikowska Agnieszka | angielski (1995-08-21) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2703/05 |
Strzałowa 17B/24 87-100 Toruń Tel:537-937-635 Email: biuro@tlumaczdlaciebie.pl |
| 1836. | Pawlik-Robertson Barbara Maria | angielski (1995-03-31) | polskie | warmińsko-mazurskie | TP/4631/05 |
Pajtuny 32 11-030 Purda Tel:797 910 212 Email: barbarapawlik161@gmail.com |
| 1837. | Pawliszewski Marek | angielski (2000-11-29) | polskie | mazowieckie | TP/5318/05 |
Sokratesa 13c/99 01-909 Warszawa |
| 1838. | Pawłowska Kinga | angielski (2001-07-09) | polskie | mazowieckie | TP/4658/05 |
X Poprzeczna 5 05-080 Hornówek Tel:+48 602-404-321 Email: kinga.pawlowska1969@gmail.com |
| 1839. | Pazdanowski Michał dr inż. | angielski (1991-04-16) | polskie | małopolskie | TP/845/06 |
Kazimierza Wielkiego 3/34 30-074 Kraków Tel:012 633 62 26 |
| 1840. | Pazdur Mateusz | angielski (2022-06-10) | polskie | pomorskie | TP/52/22 |
Kornela Makuszyńskiego 3B m.1 81-595 Gdynia Tel:509-947-414 Email: mateuszpazdur87@gmail.com |
| 1841. | Pączek Agata | angielski (2015-09-16) | polskie | pomorskie | TP/81/15 |
Jesionowa 12 84-207 Koleczkowo Tel:+48 538 384 294 Email: agawords@gmail.com Www: https://www.linkedin.com/in/agata-paczek-070633234 |
| 1842. | Pedrycz Joanna | angielski (2003-04-02) | polskie | zachodniopomorskie | TP/5060/05 |
Połczyńska 2C 78-500 Drawsko Pomorskie Tel:094 363-60-05, 0606-266-408 Email: pedryczj@o2.pl |
| 1843. | Perdek Magdalena dr nauk hum. | angielski (2016-02-29) | polskie | wielkopolskie | TP/22/16 |
Podstolińska 10/10 60-328 Poznań Tel:782-088-868 Email: madziaperdek@gmail.com |
| 1844. | Perdion-Smykla Agnieszka | angielski (2004-11-29) | polskie | podlaskie | TP/1252/05 |
Białostocka 34 17-200 Hajnówka Tel:607-263-255 Email: tlumacz@bha24.pl |
| 1845. | Perliński Krzysztof | angielski (1993-05-25) | polskie | łódzkie | TP/723/05 |
Wierzbowa 24/25 90-245 Łódź |
| 1846. | Perłowska Anna | angielski (1992-06-11) | polskie | wielkopolskie | TP/2464/05 |
Drzymały 34 m. 6 63-940 Bojanowo |
| 1847. | Perski Maciej | angielski (1994-09-19) | polskie | dolnośląskie | TP/5901/05 |
Żeromskiego 11 m. 5 58-100 Świdnica |
| 1848. | Peśla Emilia Monika | angielski (2004-12-15), norweski (2020-10-02) | polskie | TP/367/05 |
Korsvikveien 10 9055 Meistervik, Norwegia |
|
| 1849. | Petecka-Jurek Katarzyna | angielski (1990-08-03) | polskie | śląskie | TP/1445/06 |
Bałtycka 51 A 40-773 Katowice Tel:607 281 804 |
| 1850. | Petka Arkadiusz Sebastian | angielski (2002-06-27) | polskie | warmińsko-mazurskie | TP/5987/05 |
Korczaka 12J 13-300 Nowe Miasto Lubawskie Tel:56 472 57 89 Tel:692 445 433 Email: angol@angol.com.pl Www: http://www.angol.com.pl |
| 1851. | Pettke Elwira | angielski (1983-02-11) | polskie | pomorskie | TP/3291/05 |
Łozy 88 80-516 Gdańsk Tel:(0-58) 522-16-54 Email: elwirapettke@vp.pl |
| 1852. | Pędrak-Pelczyk Dagmara Beata | angielski (2014-07-15) | polskie | małopolskie | TP/133/14 |
Marianów 83, Cianowice Duże 32-043 Skała Tel:601-470-799 Email: pedrak.dagmara@gmail.com Www: http://fabryka-jezyka.edu.pl |
| 1853. | Pękala Witold | angielski (1989-01-13) | polskie | opolskie | TP/1653/06 |
11 Listopada 10d/1 47-220 Kędzierzyn-Koźle |
| 1854. | Pękała Agata | angielski (1993-06-08) | polskie | dolnośląskie | TP/264/06 |
Orzeszkowej34/1 59-300 Lubin |
| 1855. | Piasecka Ewa | angielski (1989-06-05) | polskie | dolnośląskie | TP/1813/05 |
Staszica 24a/5 50-221 Wrocław Tel:605 038 204, (071) 329-22-70 Email: ewa_piasecka@wp.pl |
| 1856. | Piasecka Agnieszka | angielski (1996-11-04) | polskie | małopolskie | TP/121/07 |
Szarotki 24 31-347 Kraków Tel:0-12 626-35-40 Email: agnieszka.piasecka@neostrada.pl |
| 1857. | Piasecka Aleksandra Anna dr nauk hum. | angielski (2012-04-26) | polskie | lubelskie | TP/51/12 |
Turkusowa 10/3 20-572 Lublin Tel:+48 798-444-110 Fax: FB:/piasecka.translator Email: info@apiasecka.pl Www: http://apiasecka.pl |
| 1858. | Piaskowska-Grela Marzena | angielski (2001-04-05) | polskie | śląskie | TP/3204/05 |
Krasińskiego 37/18 a 41-300 Dąbrowa Górnicza |
| 1859. | Piasny Magdalena Ewa | angielski (1992-03-17) | polskie | mazowieckie | TP/4129/05 |
Jugosławiańska 15A/16 03-384 Warszawa Tel:601-337-507 Email: dictum@poczta.onet.pl |
| 1860. | Piasta Radosław Krzysztof | angielski (2005-01-05) | polskie | opolskie | TP/1116/05 |
Ligonia 16/8, 46-203 Kluczbork Tel:606 39 79 10, 77 418 76 91 Email: piastar@pro.onet.pl |
| 1861. | Piaścik Izabela Beata | niemiecki (2005-01-21), angielski (2005-01-21) | polskie | mazowieckie | TP/181/06 |
Krępowieckiego 9/95 01-456 Warszawa |
| 1862. | Piątek Lidia | angielski (2002-11-05) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5659/05 |
Zacisze 10, Przyłęki 86-005 Białe Błota Tel:603 244 420 Email: piatek.tlumaczenia@gmail.com |
| 1863. | Piątek Marta | angielski (2002-04-08) | polskie | lubelskie | TP/6193/05 |
Agatowa 19/54 20-571 Lublin Tel:0504-708-649 |
| 1864. | Piątkowski Grzegorz | angielski (2024-09-10) | polskie | dolnośląskie | TP/103/24 |
Ostrowskiego 6/9 53-238 Wrocław Tel:501 122 621 Email: biuro@transanglo.pl |
| 1865. | Piecha Katarzyna | angielski (2014-07-15) | polskie | świętokrzyskie | TP/96/14 |
Małachów 14a 26-220 Końskie Tel:505-931-177 Email: katarzyna.piecha@interpretatio.pl |
| 1866. | Piechocki Arkadiusz | angielski (2014-07-15) | polskie | wielkopolskie | TP/126/14 |
os. Jagiellońskie 28/8 62-200 Gniezno Tel:693-533-349 Email: arek.piechocki@gmail.com |
| 1867. | Piechota Ewa Sylwia | angielski (2000-10-05) | polskie | śląskie | TP/1459/05 |
Kolista 7B/13 41-709 Ruda Śląska Tel:603 553 585 Email: e-piechota@wp.pl |
| 1868. | Piecyk Marcin | angielski (2025-05-20) | polskie | mazowieckie | TP/58/25 |
Grawerska 3 m.17 04-474 Warszawa Tel:784 162 025 Email: marcin.w.piecyk@gmail.com |
| 1869. | Pieczaba Aleksandra | angielski (2024-03-26) | polskie | opolskie | TP/23/24 |
Rosochy 43a 46-320 Praszka Tel:660 415 447 Email: a.pieczaba@gmail.com |
| 1870. | Pieczka Marek | angielski (1998-01-29) | polskie | śląskie | TP/2483/06 |
Gałczyńskiego 2 42-450 Łazy |
| 1871. | Pieczka Czesław | angielski (1999-05-19) | polskie | śląskie | TP/765/06 |
Czyżowicka 29A 44-300 Wodzisław Śląski |
| 1872. | Piekarska Anna | angielski (1979-02-26) | polskie | śląskie | TP/1190/06 |
P. Woźniaka 68/3 41-902 Bytom |
| 1873. | Pieruta Robert | angielski (1986-01-15), japoński (1986-01-15), rosyjski (1986-01-15) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4708/05 |
Botaniczna 12 70-786 Szczecin |
| 1874. | Pierzchalska Magdalena | angielski (2014-02-18) | polskie | mazowieckie | TP/26/14 |
Baranowska 86 06-300 Przasnysz Email: m.pierzchalska@gazeta.pl |
| 1875. | Piesik Jolanta Wanda | angielski (1983-12-09) | polskie | pomorskie | TP/20/05 |
Sadowa 10 81-640 Gdynia |
| 1876. | Pietras-Jankowiak Paulina | angielski (2005-01-26) | polskie | małopolskie | TP/230/05 |
Wichrowe Wzgórze 3, Masłomiąca 32-091 Michałowice Tel:0504-053-547 Email: paulina.pietras@gmail.com |
| 1877. | Pietrucha Leszek | angielski (2021-09-03) | polskie | dolnośląskie | TP/55/21 |
Podwale 37-38/90 50-040 Wrocław Tel:667-772-122 Email: leszek@lp-law.pl |
| 1878. | Pietrus Anna | angielski (2017-11-08), niemiecki (2018-10-31), słowacki (2022-07-21) | polskie | łódzkie | TP/83/17 |
Partyzantów 38A/31 26-300 Opoczno Tel:694-985-575 Email: beffa@wp.pl |
| 1879. | Pietryga Marcelina dr | angielski (2025-05-20) | polskie | śląskie | TP/78/25 |
Bukowa 23 42-610 Miasteczko Śląskie Email: marcelina.pietryga@wp.pl |
| 1880. | Pięcek Monika | angielski (2014-02-18) | polskie | mazowieckie | TP/37/14 |
Górczewska 222/107 01-460 Warszawa Email: monika.piecek@wp.pl |
| 1881. | Piękny Michał | angielski (2017-11-08) | polskie | dolnośląskie | TP/82/17 |
Sokola 22 55-010 Święta Katarzyna Tel:601-847-938 Email: tlumaczenia-michalpiekny@wp.pl |
| 1882. | Piętka-Czech Joanna | angielski (2005-01-26) | polskie | pomorskie | TP/1242/05 |
Powstańców Warszawskich 23A/97 80-152 Gdańsk Tel:606 899 409 |
| 1883. | Pijanowski Andrzej | angielski (1978-09-15), rosyjski (1978-09-15) | polskie | pomorskie | TP/3289/05 |
Amundsena 5C/30 80-288 Gdańsk |
| 1884. | Pikała Patrycja | angielski (2023-07-19) | polskie | TP/64/23 |
Résidence Internationale d'Etudiants JP2, studio n D113 94110 Arcueil, Francja Email: patrycja.pikala@gmail.com |
|
| 1885. | Pikiel Sylwia Monika | angielski (1994-06-08) | polskie | pomorskie | TP/41/05 |
Łozy 86 80-516 Gdańsk Tel:(058) 343-51-27 |
| 1886. | Pikiewicz Renata | angielski (1995-05-09) | polskie | śląskie | TP/369/05 |
Parkowa 100 A 41-303 Dąbrowa Górnicza |
| 1887. | Pikuła Joanna | angielski (2000-08-21) | polskie | lubelskie | TP/2523/06 |
Nałęczowska 76B 21008 Płouszowice-Kolonia Tel:+48 501 240 396 Email: tlumaczeniapikula@gmail.com Www: https://www.tlumaczenialublin.pl |
| 1888. | Pilarczyk Ewa Anna | angielski (2001-05-10) | polskie | lubuskie | TP/3712/05 |
Migdałowa 7 65-780 Zielona Góra Tel:068-451-55-11, 0 515-281-505 Email: profenglish@poczta.onet.pl |
| 1889. | Pilarczyk Krzysztof | angielski (2004-11-15) | polskie | wielkopolskie | TP/6102/05 |
Powstańców Wlkp. 35/1 62-720 Brudzew |
| 1890. | Pilas-Wiśniewska Dorota | angielski (2025-05-20) | polskie | mazowieckie | TP/62/25 |
Kwiatów Polskich 18 04-770 Warszawa Tel:501 376 465 Email: dorotapilas@gmail.com |
| 1891. | Pilat Łukasz | angielski (2024-03-26), niemiecki (2024-12-06) | polskie | mazowieckie | TP/69/24 |
Szekspira 4/95 01-913 Warszawa Tel:691 737 537 Email: lukaszpilat2@gmail.com |
| 1892. | Pilch Maria | angielski (1987-09-30) | polskie | małopolskie | TP/5417/05 |
Al. Daszyńskiego 15/39 31-537 Kraków Tel:012 421-49-77 |
| 1893. | Piłat Bożena | angielski (1991-04-16) | polskie | małopolskie | TP/1467/06 |
ul. Zamek Wileński 3/20 31-413 Kraków |
| 1894. | Piłat Magdalena | angielski (2013-10-29) | polskie | mazowieckie | TP/164/13 |
Kwatery Głównej 46a/19 04-294 Warszawa Tel:608-030-148 Email: magdalena.g.pilat@gmail.com |
| 1895. | Piłatowska Monika | angielski (2018-11-07) | polskie | TP/92/18 |
Flat 14 Rivulet Apartments N4 2GS Devan Grove, London (Londyn), Wielka Brytania Tel:0044 780 760 3143 Email: monika.pilatowska@gmail.com Www: http://interpretica.com |
|
| 1896. | Pinchinat-Miernik Anna Maria | angielski (2004-09-22) | polskie | mazowieckie | TP/1684/05 |
Łagodna 8/17 02-654 Warszawa Email: anna.pinchinat-miernik@sterling.net.pl Www: http://www.sterling.net.pl |
| 1897. | Pindor Marta | angielski (2002-02-26) | polskie | lubelskie | TP/5965/05 |
Ogrodowa 2/9 23-400 Biłgoraj |
| 1898. | Pińkowska Natalia | angielski (2008-10-23) | polskie | śląskie | TP/80/08 |
Katowicka 20h 41-500 Chorzów Tel:501-369-221 Email: n.pinkowska@gmail.com |
| 1899. | Piotrowska Elwira | angielski (1986-03-12) | polskie | mazowieckie | TP/818/05 |
F. Pancera 9 m 32 03-187 Warszawa Tel:(022) 614 94 89 |
| 1900. | Piotrowska Maria dr | angielski (1987-11-09) | polskie | małopolskie | TP/5413/05 |
Legionów Piłsudskiego 10 32-800 Brzesko |
