Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
1101. Ciechowski Marek niderlandzki (1999-09-06) polskie wielkopolskie TP/3943/05 Tenisowa 17,Sierosław
62-080 Tarnowo Podgórne
1102. Cieciera Alicja niemiecki (2002-08-05) polskie warmińsko-mazurskie TP/3049/05 Józefa Wybickiego 11
11-100 Lidzbark Warmiński
1103. Cieluch Greta rosyjski (1967-04-05) polskie wielkopolskie TP/4221/05 Dembińskiego 18/27
63-400 Ostrów Wielkopolski
1104. Ciemnicka Ewa niemiecki (1992-12-14) polskie łódzkie TP/190/06 Nawrot 30/12
90-055 Łódź
1105. Cieplińska Katarzyna dr nauk hum. angielski (2003-05-21) polskie warmińsko-mazurskie TP/4676/05 Spółdzielcza 38
10-638 Olsztyn
Tel:666-033-707
Email: cieplinska.tlumaczenia@gmail.com
1106. Cieplińska-Zwonik Zuzanna angielski (2001-08-03) polskie śląskie TP/1331/06 Boznańskiej 7
40-750 Katowice
Tel:602 125 308
1107. Ciepluch-Łach Joanna niemiecki (1996-02-27) polskie wielkopolskie TP/606/05 Kilińskiego 12
64-800 Chodzież
Tel:(067) 282-75-49
1108. Cierniak Urszula dr nauk hum. rosyjski (1992-10-07) polskie śląskie TP/2494/06 Glogera 13/3
42-217 Częstochowa
Tel:0-34 325-69-63
Email: u.cierniak@ajd.czest.pl
1109. Cierniak Elżbieta angielski (1996-04-03) polskie pomorskie TP/3357/05 Andromedy 1 m 1
80-299 Gdańsk
1110. Ciesielska Anna włoski (2000-03-16) polskie łódzkie TP/1820/06 18 Stycznia 36
95-015 Głowno
1111. Ciesielska Bogumiła duński (2003-12-03) polskie mazowieckie TP/4152/05 Peszteńska 3/20
03-925 Warszawa
Tel:022-357-01-70, 0507-027-270
Email: dansk@dansk-polsk.pl
1112. Ciesielska-Głów Monika niemiecki (1999-11-23) polskie wielkopolskie TP/2397/05 Gross-Gerau 14
64-500 Szamotuły
Tel:0 608-289-427
1113. Ciesielska-Staniewicz Magdalena angielski (2004-03-03) polskie lubuskie TP/3816/05 Wyczółkowskiego 167
65-140 Zielona Góra
Tel:068-453-76-41
1114. Cieszkowska-Gałan Beata francuski (2005-01-18), hiszpański (2005-01-18) polskie lubelskie TP/1042/05 Paderewskiego 18/10
20-860 Lublin
Tel:609 100 544
Email: galanowie@wp.pl
1115. Cieślak Michał angielski (2001-09-03) polskie lubuskie TP/3817/05 Olbrachtów 25 C
68-200 Żary
1116. Cieślak Agnieszka francuski (2008-10-23) polskie mazowieckie TP/67/08 Terespolska 4 lok. 431
03-813 Warszawa
Tel:0509-515-700
Email: biuro@motamot.waw.pl
1117. Cieślak Tadeusz rosyjski (1986-06-26) polskie wielkopolskie TP/5679/05 Moniuszki 4 m. 10
62-510 Konin
Tel:0691-160-240
Email: cieslak52@gmail.com
1118. Cieślak Magdalena dr angielski (2001-05-08) polskie łódzkie TP/3405/05 Radwańska 55 m. 7
94-574 Łódź
Tel:601 050 219
Email: mcieslak@uni.lodz.pl
1119. Cieślak Danuta Anna niemiecki (1998-06-22) polskie dolnośląskie TP/315/06 Krzeczyn Wielki 41 d
59-311 Lubin
Tel:0606-275-244
Email: danutacieslak@interia.pl
1120. Cieślicka Iwona angielski (1995-07-25) polskie wielkopolskie TP/2398/05 Os. Rzeczypospolitej 95 m 8
61-391 Poznań
1121. Cieślik Bolesław dr nauk hum. niemiecki (2005-01-11) polskie mazowieckie TP/4518/05 Wrzeciono 5 m 86
01-951 Warszawa
1122. Cieślikiewicz Zofia niemiecki (2000-09-01) polskie świętokrzyskie TP/5471/05 Bohaterów Warszawy 5/87
25-394 Kielce
1123. Cîlţea Florentina-Ionela rumuński (2022-06-10) polskie wielkopolskie TP/43/22 Jana Matejki 48/49B m 23
60-768 Poznań
Tel:729 395 600
Email: f.ciltea@przysiegli.com
1124. Cimochowska Maria rosyjski (1994-02-04) polskie podlaskie TP/4465/05 A. Wierusz-Kowalskiego 9A/27
16-400 Suwałki
1125. Ciołkowska Anna niemiecki (1992-08-18) polskie warmińsko-mazurskie TP/433/05 Orzeszkowej 34A/44
19-300 Ełk
Tel:606-385-427
Email: translat@onet.pl
1126. Cios Monika niemiecki (2002-11-29) polskie lubelskie TP/2288/06 Wyżynna 17/43
20-560 Lublin
Tel:698 322 710
Email: mcios@op.pl
1127. Ciosek Hanna angielski (1983-03-28) polskie świętokrzyskie TP/5478/05 Górna 4/4
25-415 Kielce
Tel:(041) 368-05-11; kom. 602-818-377
Email: hciosek@gmail.com
1128. Ciostek Anna francuski (1993-02-02) polskie mazowieckie TP/2348/06 Matyldy 33
03-606 Warszawa
Email: a.ciostek@uw.edu.pl
1129. Cisek Małgorzata niemiecki (1998-02-03) polskie dolnośląskie TP/1160/06 Juliusza Słowackiego 23/A
56-200 Góra
Tel:601 407 726
Email: tlumaczeniahuzar@gmail.com
Www: https://tlumaczeniahuzar.pl
1130. Cisek Monika francuski (2004-06-22) polskie kujawsko-pomorskie TP/5789/05 11 Listopada 16 m 26
85-643 Bydgoszcz
1131. Cisowska Anna hiszpański (1998-11-17) polskie małopolskie TP/867/06 Siedleckiego 13/22
31-536 Kraków
Tel:12 429-26-64
1132. Cisowska Beata niemiecki (1993-05-27) polskie lubuskie TP/5743/05 Polna 26
66-500 Strzelce Krajeńskie
1133. Ciszewska Magdalena angielski (2014-02-18) polskie pomorskie TP/55/14 Morelowa 35A/2
84-230 Rumia
Email: magda.m.ciszewska@gmail.com
1134. Ciszewski Jakub niemiecki (2013-04-17) polskie mazowieckie TP/18/13 Zbarska 5B/20
04-009 Warszawa
1135. Ciuksza-Buczek Beata Anna francuski (1995-07-27), włoski (2002-01-28) polskie małopolskie TP/2800/05 Obozowa 48B/14
30-383 Kraków
Tel:502 680 813
Email: ciuksza.buczek@gmail.com
1136. Ciuła Wojciech niemiecki (2004-06-01) polskie podkarpackie TP/1786/05 Kościuszki 17
38-450 Dukla
1137. Ciupek Katarzyna niemiecki (2010-04-22) polskie wielkopolskie TP/7/10 Dobrzecka 95
62-800 Kalisz
Tel:605 833 139
Email: katarzyna@ciupek.pl
1138. Ciupke Sonia niemiecki (1999-08-06) polskie śląskie TP/1423/05 Ligonia 14
47-400 Racibórz
1139. Ciurzyńska Grażyna angielski (1978-11-14) polskie wielkopolskie TP/667/07 Broniewskiego 1/35
62-510 Konin
1140. Ciwoniuk Julita rosyjski (2003-05-29) polskie podlaskie TP/6054/05 M. Pietkiewicza 21 m. 9
15-689 Białystok
Tel:0600 792 933
Email: julitaciwoniuk@o2.pl
1141. Claver Pater Magdalena hiszpański (2025-01-08) polskie mazowieckie TP/10/25 Al. Jana Pawła II 78/34
00-175 Warszawa
Tel:608 556 735
Email: magdapat@poczta.onet.pl
1142. Cłapa Emilia Anna hiszpański (2016-09-20) polskie łódzkie TP/106/16 gen. Władysława Andersa 11/17
98-200 Sieradz
Tel:724-532-179
Email: clapa.tlumaczenia@gmail.com
1143. Cmoch Bartosz mołdawski (2004-07-23), rumuński (2004-07-23) polskie świętokrzyskie TP/454/07 Okrzei 64/59
25-526 Kielce
Tel:730-570-201
Email: bartosz.cmoch@onet.eu
Www: http://rumunski-tlumacz.pl
1144. Cockiewicz Wacław dr hab niemiecki (1991-04-16) polskie małopolskie TP/2066/06 os. Pułku Lotniczego 16/11
31-868 Kraków
1145. Comi-Fidryk Dobrochna włoski (2010-10-27) polskie mazowieckie TP/66/10 Klimontowska 55A
04-681 Warszawa
Tel:600 437 930
Email: dobrochna@polski-wloski.pl
Www: https://polski-wloski.pl
1146. Con Jolanta niemiecki (1999-12-14) polskie lubuskie TP/1594/05 Witosa 7
66-530 Drezdenko
Tel:(095) 763-80-100 602-266-242
1147. Conio Marzena angielski (1994-06-30) polskie łódzkie TP/3404/05 Jagienki 31 m 29
90-439 Łódź
1148. Corcoran Małgorzata angielski (2004-02-25) polskie śląskie TP/608/06 Norwida 9
44-100 Gliwice
1149. Cornebize Katarzyna francuski (2023-03-29) polskie mazowieckie TP/37/23 Sokołowska 9/309
01-142 Warszawa
Tel:519 189 719
Email: katarzyna.cornebize@gmail.com
1150. Cox Joanna angielski (1999-06-01) polskie TP/5788/05 12 Church Lane, Brooke
LE15 8RE Rutland, Leicestershire, Anglia
1151. Cuber Gabriela niemiecki (1978-11-13) polskie opolskie TP/6478/05 Sobieskiego 35
48-250 Głogówek
Tel:077 437 34 73
1152. Cuber-Janik Justyna niemiecki (2004-12-28) polskie opolskie TP/6551/05 Sobieskiego 35
48-250 Głogówek
Tel:608 846 399
Email: justynacuberjanik@poczta.onet.pl
1153. Cudziło Dariusz niemiecki (2004-10-26) polskie warmińsko-mazurskie TP/3120/05 M.C.Skłodowskiej 5 m 3
11-400 Kętrzyn
1154. Cugowska Małgorzata niemiecki (1998-10-22) polskie śląskie TP/976/06 Sienkiewicza 20/10
41-200 Sosnowiec
1155. Cukrowski Witold niemiecki (1998-05-25) polskie wielkopolskie TP/4242/05 os. Konstytucji 3 Maja 20/11
63-200 Jarocin
1156. Cupak-Cassanyer Agnieszka kataloński (2014-07-15) polskie zachodniopomorskie TP/147/14 Modra 102B
71-220 Szczecin
Email: cupak.agnieszka@gmail.com
1157. Cwojdzińska Barbara francuski (1985-06-27) polskie wielkopolskie TP/2304/05 Hipolita Niestrawskiego 1C
63-800 Gostyń
1158. Cyba Krystyna angielski (2000-02-24) polskie kujawsko-pomorskie TP/5787/05 Narutowicza 100a m. 29
88-100 Inowrocław
1159. Cybulska Bożena niemiecki (1997-09-12) polskie mazowieckie TP/2062/05 Ks. Trojdena 13 m 110
02-109 Warszawa
1160. Cygan Marta włoski (1995-06-12) polskie małopolskie TP/716/06 os. Złotego Wieku 71/28
31-618 Kraków
1161. Cygan Paweł niemiecki (2001-02-19) polskie lubelskie TP/6329/05 Iglatowskiego 28
20-815 Lublin
Tel:(81) 741-44-36
Tel:607-188-345
Email: akd.studio@wp.pl
1162. Cygan Bożena niemiecki (1985-09-12) polskie podkarpackie TP/2660/05 Wojska Polskiego 10 m 1
37-450 Stalowa Wola
1163. Cyganek Margita niemiecki (1999-12-01) polskie opolskie TP/6277/05 Jakuba 24
46-043 Dylaki
Tel:696-861-319
1164. Cyganik Małgorzata angielski (2009-04-23) polskie mazowieckie TP/9/09 Grochowska 341/236
03-822 Warszawa
Tel:604 186 423
Email: mcyganik@poczta.onet.pl
1165. Cyganik Beata niemiecki (2000-03-08) polskie małopolskie TP/869/06 Nad Potokiem 6/96
30-830 Kraków
1166. Cyganik Michał niemiecki (1996-04-15) polskie małopolskie TP/2818/05 Słomiana 24/25
30-316 Kraków
1167. Cygańczuk Barbara angielski (1996-12-21) polskie małopolskie TP/203/06 Sosnowa 3F
38-300 Gorlice
1168. Cylka Alicja niemiecki (1998-08-18) polskie wielkopolskie TP/2189/06 Nowina 12
62-081 Baranowo
1169. Cyman Aleksandra angielski (2017-03-14) polskie śląskie TP/4/17 Urocza 5
43-188 Orzesze
Tel:515-997-961
Email: aleksandra.cyman@hotmail.com
1170. Cymbalista Piotr angielski (1998-12-15) polskie podkarpackie TP/959/05 Fredry 3/25
35-005 Rzeszów
1171. Cymbaluk Anna niemiecki (1990-01-18) polskie dolnośląskie TP/1837/05 Gen. J. Hallera 43a/3
53-325 Wrocław
Tel:/fax: 071-361-07-22, 0601-75-12-28
Email: am.cymbaluk@onet.eu
1172. Cynk Grzegorz angielski (1999-05-04), niemiecki (1999-05-04) polskie śląskie TP/1428/05 G. Zapolskiej 5/3
41-807 Zabrze
Tel:0 509-99-55-91fax: 032-274-35-73
Email: g_cynk@post.pl
1173. Cyranka Olga ukraiński (2017-03-14) polskie śląskie TP/40/17 Partyzantów 44 lok. 5C
43-300 Bielsko-Biała
Tel:510-107-098
Email: biuro@cyranka.eu
Www: http://cyranka.eu
1174. Cyrankowska Maria Małgorzata angielski (2000-12-11) polskie podkarpackie TP/958/05 Kolbego 7/14
35-512 Rzeszów
1175. Cysewski Mariusz angielski (2004-02-25) polskie śląskie TP/1504/06 Daszyńskiego 8
41-946 Piekary Śląskie
1176. Cywińska-Cieślik Katarzyna francuski (2002-05-15) polskie lubuskie TP/204/07 Wojska Polskiego 3A
66-500 Strzelce Krajeńskie
Tel:665-651-974
1177. Cywińska-Davreux Karina francuski (1998-01-27) polskie wielkopolskie TP/605/05 Promienista 75
60-276 Poznań
1178. Czaban Jacek niemiecki (1994-03-14) polskie wielkopolskie TP/604/05 Bursztynowa 22
61-680 Poznań
1179. Czaban Władysław duński (1970-05-20), niemiecki (1974-02-05), norweski (1970-05-20) polskie wielkopolskie TP/614/05 Knolla-Kownackiego 8
61-615 Poznań
1180. Czabański Andrzej Marek angielski (1983-06-28) polskie zachodniopomorskie TP/511/07 al. I Armii Wojska Polskeigo 23/11
78-100 Kołobrzeg
Tel:504-580-077
Email: a.czabanski@gmail.com
1181. Czacharowska Teresa niemiecki (1989-11-02) polskie warmińsko-mazurskie TP/3050/05 Armii Krajowej 4 m.1
11-500 Giżycko
Tel:87 /428 35 24, 606 460 389
Email: t.czacharowska@gmail.com
1182. Czacherska Joanna francuski (2003-05-15) polskie kujawsko-pomorskie TP/2218/06 Jana III Sobieskiego 2A/1
85-060 Bydgoszcz
Tel:662-908-010
Email: joanna.czacherska@wp.pl
1183. Czachorowska Elżbieta francuski (1985-12-30) polskie lubelskie TP/943/05 Marii Curie-Skłodowskiej 52/1
20-029 Lublin
Tel:(81) 533-80-75, 602 522 121
Email: elzbieta.czachorowska@interia.pl
1184. Czach-Wołos Dorota niemiecki (2004-06-29) polskie lubelskie TP/6233/05 Łużyczan 18/15
20-830 Lublin
Tel:(81) 533 25 03, 789 300 064
Email: dorota.wolos@op.pl, GG:9247862
1185. Czader Justyna francuski (1998-08-17) polskie wielkopolskie TP/2306/05 Lelewela 13
61-409 Poznań
1186. Czaicka Paulina angielski (2003-05-13) polskie śląskie TP/2547/06 Włoska 4 B m 7
42-612 Tarnowskie Góry
Tel:608 049 210
Email: pczaicka@gmail.com
1187. Czaińska Aldona niemiecki (1981-01-12) polskie dolnośląskie TP/4963/05 Zamkowa 1/3
58-100 Świdnica
Tel:/fax: 074 853 70 17, 0601-234-609
Email: czainska@pnet.pl
1188. Czaja Lucyna niemiecki (2001-06-18) polskie pomorskie TP/4096/05 Zwycięstwa 5/30
77-100 Bytów
Tel:880 732 885
1189. Czaja Ewa niemiecki (2002-12-19) polskie śląskie TP/1424/05 Młyńska 27
47-214 Mechnica
1190. Czajczyk Maria angielski (2000-07-17) polskie zachodniopomorskie TP/11/06 Połczyńska 40
78-300 Świdwin
1191. Czajka Jurij ukraiński (2020-02-21) polskie zachodniopomorskie TP/43/20 Żubrów 6/106
71-617 Szczecin
Tel:536 446 307
Email: chaika.tlumaczenia@gmail.com
1192. Czajka Bożena angielski (1997-11-03) polskie śląskie TP/505/07 Św. Katarzyny 7
42-600 Tarnowskie Góry
1193. Czajka - Woch Małgorzata niemiecki (1997-10-10) polskie wielkopolskie TP/2305/05 Św. Filipa Neri 2
63-820 Piaski
1194. Czajkowska Anna niemiecki (2003-04-23) polskie lubuskie TP/3818/05 Kazimierza Wielkiego 20 m 2
65-047 Zielona Góra
1195. Czajkowska Liliana francuski (2013-04-17) polskie dolnośląskie TP/117/13 Biskupia 10A lok. 11
50-148 Wrocław
Tel:789-341-570
Email: biuro@tlumaczfr.pl
1196. Czajkowska-Jaworowska Adrianna niemiecki (1998-12-11) polskie łódzkie TP/5373/05 Równa 2
98-200 Sieradz
1197. Czajkowska-Kluszczyk Dorota niemiecki (1998-05-25) polskie podkarpackie TP/918/06 Mickiewicza 5/41
38-200 Jasło
Tel:013 44 658 90
1198. Czajkowski Adam angielski (1995-04-28) polskie kujawsko-pomorskie TP/2675/05 Gen. T. Komorowskiego-Bora 10
87-100 Toruń
1199. Czajkowski Piotr dr nauk hum. chorwacki (2004-02-18), serbski (2004-02-18) polskie świętokrzyskie TP/430/07 Sikorskiego 10/8
26-110 Skarżysko-Kamienna
Tel:+48 696-654-776
Email: piotrczajkowski@poczta.onet.pl
1200. Czak Krystyna niemiecki (1993-10-04) polskie dolnośląskie TP/1838/05 Siewierska 11/8
52-019 Wrocław
Tel:/fax:0 71 341 62 13
Email: krystynaczak@epf.pl
1  ...  8 9 10 11 12 13 14 15 16  ...  101