Lista tłumaczy przysięgłych
Lp. | Imię | Języki | Obywatelstwa | Województwo | Numer | Adres do korespondencji |
---|---|---|---|---|---|---|
9801. | Zatorska Danuta | niemiecki (1987-06-22) | polskie | małopolskie | TP/2881/05 |
Radzikowskiego 67/73 31-315 Kraków Tel:012 63592 14 Email: zatorska@kr.onet.pl |
9802. | Zawacka-Najgeburska Marta | angielski (2014-07-15) | polskie | wielkopolskie | TP/145/14 |
Nad Potokiem 45 62-023 Borówiec Tel:502-306-244 Email: mzawacka@amu.edu.pl |
9803. | Zawada-Guzara Sabina | niemiecki (1992-09-11) | polskie | dolnośląskie | TP/579/05 |
Wojska Polskiego 8/2 57-402 Nowa Ruda Tel:(074) 872-60-71 |
9804. | Zawadka Beata Maria dr | angielski (2002-02-19) | polskie | zachodniopomorskie | TP/4775/05 |
Moczyły 24 72-001 Szczecin-Kołbaskowo Tel:501-311-990 Email: beatazaw@poczta.onet.pl |
9805. | Zawadzka Janina Lidia | angielski (1997-11-19) | polskie | pomorskie | TP/4182/05 |
Bolesława Krzywoustego 19c/25 80-360 Gdańsk Tel:+48 501 78 44 78 Email: janinalidiazawadzka@gmail.com |
9806. | Zawadzka Ewa | niemiecki (1998-11-17) | polskie | małopolskie | TP/829/06 |
Trzecia Góra 32 32-087 Bibice |
9807. | Zawadzka Joanna | angielski (2022-09-30) | polskie | mazowieckie | TP/92/22 |
Armii Krajowej 3/12 09-410 Płock Tel:501-605-980 Email: joanna.zawadzka.tp@wp.pl |
9808. | Zawadzka Maria | niemiecki (1982-06-29) | polskie | łódzkie | TP/529/06 |
Piotra Skargi 44 95-200 Pabianice Tel:(42) 213-03-42 Tel:502-219-662 Email: mariazawadzka1@wp.pl |
9809. | Zawadzka Barbara | rosyjski (2004-01-20) | polskie | lubelskie | TP/924/05 |
Kolejowa 16/9 22-100 Chełm Tel:(082) 565-00-75 Email: bz@adrem.pl |
9810. | Zawadzka Sylwia | angielski (2017-03-14) | polskie | zachodniopomorskie | TP/43/17 |
os. Leśne 2E/19 62-028 Koziegłowy Tel:691-850-805 Email: s.zawadzka@wp.pl |
9811. | Zawadzka-Jaruga Małgorzata | rosyjski (1992-05-25) | polskie | łódzkie | TP/716/05 |
Sienkiewicza 27/27 90-114 Łódź Tel:693-462-154 Email: zawadzka.jaruga@gmail.com |
9812. | Zawadzka-Szymańska Katarzyna | niemiecki (2018-03-23), angielski (2022-04-29) | polskie | mazowieckie | TP/54/18 |
Z. Hübnera 2 m 42 01-756 Warszawa Tel:696-107-254 Email: kasiazawadzka21@gmail.com |
9813. | Zawadzki Piotr | ukraiński (2020-02-21) | polskie | mazowieckie | TP/80/20 |
Posag 7 Panien 20/43 02-495 Warszawa Tel:694-665-470 Email: tlumaczenia@pzawadzki.pl |
9814. | Zawiązalec Edyta Katarzyna | angielski (2002-04-05) | polskie | śląskie | TP/329/07 |
Patriotów 4A/10 41-206 Sosnowiec Tel:501-483-619 |
9815. | Zawilska-Florczuk Marta | niemiecki (2012-04-26) | polskie | mazowieckie | TP/66/12 |
Terespolska 03-813 Warszawa Tel:692436402 Email: mzawilska@vp.pl |
9816. | Zawis Wojciech | angielski (2003-08-29) | polskie | dolnośląskie | TP/331/06 |
Różana 9 59-160 Radwanica |
9817. | Zawis Krystyna | francuski (2003-08-29) | polskie | dolnośląskie | TP/330/06 |
Różana 9 69-160 Radwanice |
9818. | Zawisza Beata | francuski (1986-09-30) | polskie | łódzkie | TP/3338/05 |
Jagiełły 28 95-100 Zgierz |
9819. | Zawiślak Danuta | francuski (2003-02-27) | polskie | pomorskie | TP/4178/05 |
Gen. J. Hallera 18 81-427 Gdynia |
9820. | Zawodna Łarysa | rosyjski (1995-01-25), ukraiński (1995-01-25) | polskie | lubuskie | TP/2195/06 |
Mieczykowa 107 65-012 Zielona Góra |
9821. | Zawodna Jadwiga | niemiecki (1984-08-22) | polskie | zachodniopomorskie | TP/383/06 |
Leśmiana 25 73-110 Stargard Szczeciński |
9822. | Zawodniak Paweł | niemiecki (2001-04-11) | polskie | dolnośląskie | TP/336/06 |
Kopacz 29 59-500 Kopacz |
9823. | Zawora Ilona | niemiecki (1996-10-29) | polskie | śląskie | TP/5614/05 |
Polna 2/17 43-400 Cieszyn |
9824. | Zazoniuk Andrzej | francuski (1987-06-15), hiszpański (1987-06-15), portugalski (1987-06-15) | polskie | pomorskie | TP/4177/05 |
Na Stoku 40B m 5 80-811 Gdańsk |
9825. | Ząbek Anetta | niemiecki (2002-06-18) | polskie | małopolskie | TP/2078/06 |
Niegardów-Kolonia 42 32-104 Koniusza Tel:0-12 385-95-55, 0-608-399-782 Email: azabek@interia.pl |
9826. | Ząbkowska Danuta | angielski (1994-12-12) | polskie | śląskie | TP/965/06 |
Tysiąclecia 90/99 40-871 Katowice |
9827. | Ząbkowska Danuta | rosyjski (1998-02-09) | polskie | lubuskie | TP/3153/05 |
Zwycięzców 34/26 68-200 Żary |
9828. | Zbaraszewska Aleksandra | niemiecki (2007-04-20) | polskie | dolnośląskie | TP/377/07 |
Kolejowa 1 59-830 Olszyna Tel:0608-622-833 Email: o.zbaraszewska@interia.pl, a.zbaraszewska@wp.pl |
9829. | Zboralska Grażyna | niemiecki (2004-11-16) | polskie | mazowieckie | TP/5884/05 |
Kilińskiego 3/4 00-257 Warszawa |
9830. | Zborowska Ewa | niemiecki (1997-01-15) | polskie | śląskie | TP/1310/06 |
Żukowa 24 43-607 Jaworzno |
9831. | Zborowski Mariusz | angielski (2004-04-21) | polskie | zachodniopomorskie | TP/6292/05 |
Modrzejewskiej 42F/3 75-734 Koszalin |
9832. | Zbójnowicz Małgorzata | francuski (2018-11-07) | polskie | podkarpackie | TP/104/18 |
Pszenna 20 37-200 Przeworsk Tel:604-130-094 Email: malgorzata.zbojnowicz@gmail.com |
9833. | Zbroch Marta | rosyjski (2020-02-21) | polskie | mazowieckie | TP/81/20 |
Kraszewskiego 39A 05-071 Sulejówek Tel:507-232-707 Email: martazbroch@wp.pl |
9834. | Zbyszewski Adam August | angielski (2020-10-15) | polskie | mazowieckie | TP/92/20 |
al. Jana Pawła II 21D m 17 09-410 Płock Tel:793 793 548 Email: a.a.zbyszewski@gmail.com |
9835. | Zdanowicz Magdalena | niemiecki (1998-11-17) | polskie | lubuskie | TP/3878/05 |
Racula-Kamieniecka 4 66-004 Zielona Góra Tel:609-495-360 Email: magdazdanowicz@poczta.onet.pl |
9836. | Zdanowska-Misiejuk Olga | rosyjski (1991-10-30) | polskie | podlaskie | TP/16/05 |
Scaleniowa 16 m. 3 15-780 Białystok Tel:695 298 980, (85) 65 30 240 Email: zolga@interia.pl |
9837. | Zdrodowska Marzanna | rosyjski (1999-10-18) | polskie | podlaskie | TP/6411/05 |
Wąska 15a/62 15-481 Białystok Tel:503 667 646 Email: mzdrodowska@wp.pl |
9838. | Zdrzalik-Grobelna Beata | niemiecki (1994-06-20) | polskie | dolnośląskie | TP/1720/05 |
Plac Legionów 4/3 50-047 Wrocław Tel:071 36 12 034 , 603 390 963 Email: grobelna@vp.pl |
9839. | Zdrzałek Katarzyna | niemiecki (2005-01-20) | polskie | śląskie | TP/1530/05 |
Karłowicza 44 44-200 Rybnik |
9840. | Zdrzałka Stanisław | rosyjski (1977-11-07) | polskie | opolskie | TP/1497/06 |
Chopina 31/1 48-340 Głuchołazy Tel:077-439-12-38 |
9841. | Zdunek Renata | angielski (2002-01-07) | polskie | mazowieckie | TP/2067/05 |
Hawajska 18A/9 02-776 Warszawa Email: translatoria@poczta.fm |
9842. | Zdunek Adam | niemiecki (2002-10-04) | polskie | dolnośląskie | TP/337/06 |
Zabobrze 59 59-700 Bolesławiec |
9843. | Zdunek Dominika | niemiecki (2022-09-30) | polskie | mazowieckie | TP/88/22 |
Szturmowa 15/9 02-678 Warszawa Tel:604 959 222 Email: dominika.zdunek@yahoo.com |
9844. | Zdunek Alicja | niemiecki (2015-09-16) | polskie | małopolskie | TP/101/15 |
Borkowska 29C/2 30-438 Kraków Tel:505-541-547 |
9845. | Zdunek-Partyka Justyna | angielski (2016-09-20) | polskie | mazowieckie | TP/84/16 |
Klonowa 22 05-080 Koczargi Stare Email: zdunek.justyna@gmail.com |
9846. | Zduńczyk Aleksandra | rosyjski (2014-02-18) | polskie | łódzkie | TP/4/14 |
C. K. Norwida 5/60 96-100 Skierniewice Tel:665-727-706 Email: j_rosyjski@interia.pl |
9847. | Zdybel-Al Heib Anna | rosyjski (2001-08-20), ukraiński (2001-08-20) | polskie | zachodniopomorskie | TP/6618/05 |
Kamińskiego 1b m 44 78-400 Szczecinek |
9848. | Zdybiewska-Garbacik Małgorzata | angielski (1980-02-06) | polskie | mazowieckie | TP/6125/05 |
Olsztyńska 13 m. 28 26-600 Radom |
9849. | Zdziech Izabela | wietnamski (1993-02-02) | polskie | mazowieckie | TP/2105/05 |
Śmiała 5/7 m. 87 01-523 Warszawa Tel:0505-93-33-00 |
9850. | Zdzioch Bogumiła | niemiecki (1990-06-06) | polskie | lubelskie | TP/5974/05 |
Al. Południowa 43B 22-600 Tomaszów Lubelski |
9851. | Zedlewska-Lontkowska Kinga | angielski (2003-04-08) | polskie | warmińsko-mazurskie | TP/5524/05 |
Wł. Jagiełły 3 14-260 Lubawa |
9852. | Zegarowska Agnieszka | niemiecki (1998-05-25) | polskie | podkarpackie | TP/908/06 |
Graniczna 60A 38-200 Jasło |
9853. | Zehmeister Dorota | niemiecki (1994-06-08) | polskie | zachodniopomorskie | TP/3309/05 |
Dolina Słońca 44/4 72-003 Bezrzecze |
9854. | Zeisky Dávid | węgierski (2014-11-26) | polskie | małopolskie | TP/205/14 |
Andrzeja Małkowskiego 2/3 30-349 Kraków Tel:534-107-274 Email: david.zeisky@gmail.com |
9855. | Zelewska Ewa | niemiecki (1987-12-17) | polskie | pomorskie | TP/4180/05 |
Gomulickiego 7a 80-270 Gdańsk |
9856. | Zelwak Andrzej | rosyjski (1994-10-06), ukraiński (1994-02-14) | polskie | mazowieckie | TP/1081/05 |
Jaracza 3/44 00-378 Warszawa Tel:(022) 625-09-680 602 230-057 Email: www.zelwak.pl, zelwak@onet.pl, |
9857. | Zeman Maria | angielski (2003-02-11), rosyjski (2004-01-22) | polskie | małopolskie | TP/286/05 |
Galicyjska 25L 32-087 Zielonki koło Krakowa Tel:tel/fax biuro 012 634-21-67 , +48 501-411-251 , Email: maria.zeman@ahead.org.pl, |
9858. | Zembala Iwona | niemiecki (1985-05-27) | polskie | małopolskie | TP/828/06 |
Os. Oświecenia 44/91 31-636 Kraków |
9859. | Zembrzuska-Hroboni Aneta | angielski (1996-04-03) | polskie | pomorskie | TP/766/05 |
Tezeusza 1 81-601 Gdynia |
9860. | Zembrzuski Zbigniew | niemiecki (1998-10-14) | polskie | pomorskie | TP/563/05 |
Piastowska 56A/10 80-332 Gdańsk |
9861. | Zemełko Urszula | francuski (1955-02-09) | polskie | dolnośląskie | TP/1721/05 |
Hallera 24b/3 53-318 Wrocław |
9862. | Zemła Janina | niemiecki (1987-02-27) | polskie | łódzkie | TP/1864/05 |
Broniewskiego 36/36 98-200 Sieradz |
9863. | Zendek Lucyna | niemiecki (2000-08-18) | polskie | lubuskie | TP/3880/05 |
Jędrzychowska 73 65-385 Zielona Góra |
9864. | Zendel Katarzyna | francuski (2000-02-24), hiszpański (2000-02-24) | polskie | mazowieckie | TP/27/07 |
Rozbrat 34/36 m. 59 00-429 Warszawa Tel:022-499-57-00, 022-499-57-01 Email: kzendel@post.pl |
9865. | Zenderowska-Korpus Grażyna | niemiecki (1992-04-22) | polskie | śląskie | TP/2478/06 |
Kochanowskiego 11 42-300 Myszków |
9866. | Zendran Jolanta | niemiecki (1998-11-20) | polskie | dolnośląskie | TP/338/06 |
Artyleryjska 5/10 kl 4 59-220 Legnica |
9867. | Zendran Ireneusz | niemiecki (2000-04-19) | polskie | dolnośląskie | TP/339/06 |
Marchewkowa 3/12 52-311 Wrocław Tel:071-78-15-875 Email: zendran@go2.pl |
9868. | Zgłobica Elżbieta | włoski (1994-02-24) | polskie | śląskie | TP/827/06 |
Kolista 72 43-316 Bielsko-Biała |
9869. | Zgoda Robert | angielski (2003-09-30) | polskie | TP/5273/05 |
207 London Road CR4 2JD Londyn, Wielka Brytania Tel:+48 508-075-961 Tel:+44 07443148150 Email: robert@onelook.pl Www: http://www.onelook.pl |
|
9870. | Zgondek Maciej | niemiecki (2015-09-16), angielski (2017-08-02), rosyjski (2023-01-18) | polskie | mazowieckie | TP/102/15 |
Skarżyńskiego 11/14 02-377 Warszawa Tel:512 288 730 Email: biuro@sine-qua-non.pl Www: http://www.sine-qua-non.pl |
9871. | Zgódka-Bilous Michalina | ukraiński (2022-03-16) | polskie | mazowieckie | TP/31/22 |
Świderska 102 m. 18 03-128 Warszawa Tel:695-042-492 Email: kontakt@ukrainski-przysiegly.pl |
9872. | Zgrych Małgorzata | angielski (2014-02-18) | polskie | zachodniopomorskie | TP/45/14 |
Niemcewicza 16g/10 71-520 Szczecin Tel:501-312-004 Email: malgorzata.zgrych@dobretlumaczenia.eu |
9873. | Zhiznevska Izabela | angielski (2015-09-16) | polskie | mazowieckie | TP/103/15 |
Winorośli 5/93 03-142 Warszawa Tel:537-999-261 Email: izhiznevska@gmail.com |
9874. | Zhuhda Olena | ukraiński (2022-03-16) | polskie | świętokrzyskie | TP/24/22 |
Wesoła 51 lok. 202 25-363 Kielce Tel:732 510 502 Email: tlumacz.zhuhda@gmail.com |
9875. | Ziaja Małgorzata | francuski (1998-12-15) | polskie | podkarpackie | TP/4066/05 |
Rejtana 22 m 59 35-310 Rzeszów Tel:0033782159822 Email: margotpak@hotmail.com |
9876. | Ziajka Agnieszka | angielski (2004-02-19) | polskie | małopolskie | TP/826/06 |
Łukasińskiego 13 30-414 Kraków Tel:012 268 18 31 Tel:506 503 741 |
9877. | Ziajor Ewa | niemiecki (2005-01-26) | polskie | podkarpackie | TP/1020/05 |
Grunwaldzka 53 39-100 Ropczyce |
9878. | Ziarko Inga | niemiecki (2001-12-27) | polskie | podkarpackie | TP/2658/05 |
prof. Tarnowskiego 28/33 39-400 Tarnobrzeg Tel:(015) 823-71-50, 697-386-590 Email: inga.ziarko@poczta.fm, inaro@interia.pl Www: www.i.ziarko.wizytowka.pl |
9879. | Ziarno Monika | angielski (2010-04-22) | polskie | mazowieckie | TP/61/10 |
Kłobucka 23 e m. 10 02-699 Warszawa Tel:604 418 452 Email: monika.ziarno@gmail.com Www: http://tlumacz-przysiegly.waw.pl |
9880. | Ziąbkowska Teresa Krystyna | niemiecki (1991-05-06) | polskie | lubelskie | TP/5973/05 |
Kopernika 12 22-400 Zamość |
9881. | Zichlarz-Hogg Joanna | angielski (1999-01-04) | polskie | małopolskie | TP/1279/06 |
Św. Gertrudy 7/10 31-046 Kraków |
9882. | Ziebura Lucyna | niemiecki (2000-02-28) | polskie | śląskie | TP/1241/06 |
Główna 74B 44-244 Żory |
9883. | Zielasko Katarzyna | niemiecki (1993-09-29) | polskie | dolnośląskie | TP/1719/05 |
Rożana 65 55-010 Radomierzyce Tel:515-177-044 Email: katarzyna.zielasko@gmail.com |
9884. | Zieleniewska Marzanna | francuski (2003-04-02) | polskie | mazowieckie | TP/3339/05 |
Liwiecka 17/24 04-284 Warszawa, Praga Południe Email: marzanna.zieleniewska@wp.pl |
9885. | Zielenkiewicz Ewa Krystyna | rosyjski (2000-02-16) | polskie | podlaskie | TP/1150/05 |
Lipowa 18a/1 15-427 Białystok |
9886. | Zielinski Grzegorz | angielski (1998-08-18) | polskie | wielkopolskie | TP/568/05 |
Jana Kazimierza 3 64-100 Leszno Tel:605 066 685 Email: gzbiuro@o2.pl Www: https://facebook.com/gzbiuro |
9887. | Zielińska Maria | norweski (1991-03-06) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5163/05 |
Chopina 18/6 87-800 Włocławek |
9888. | Zielińska Ewa | bułgarski (2002-05-28) | polskie | wielkopolskie | TP/2505/05 |
Romka Strzałkowskiego 1/13 60-854 Poznań |
9889. | Zielińska Jolanta | szwedzki (1995-08-17) | polskie | małopolskie | TP/825/06 |
Kopernika 2/36 34-100 Wadowice |
9890. | Zielińska Monika | niemiecki (1989-10-07) | polskie | małopolskie | TP/1458/06 |
Spółdzielców 8/67 30-682 Kraków Tel:607-093-963 Email: monika@tlumacz-niemiecki.net |
9891. | Zielińska Monika Joanna | angielski (2001-10-25) | polskie | mazowieckie | TP/1707/06 |
Sarmacka 20A/120 02-972 Warszawa Tel:505-040-717 Email: biuro@spektra.info.pl |
9892. | Zielińska Grażyna | niemiecki (1981-06-16) | polskie | świętokrzyskie | TP/1284/06 |
Grabowa13 A 26-100 Skarżysko-Kamienna |
9893. | Zielińska Janina | angielski (1991-10-24) | polskie | małopolskie | TP/824/06 |
Obopólna 5 B/4 30-069 Kraków |
9894. | Zielińska Joanna | niemiecki (1984-06-22) | polskie | śląskie | TP/2479/06 |
1 Maja 28 42-300 Myszków |
9895. | Zielińska Anna | rosyjski (1993-02-08) | polskie | śląskie | TP/2624/06 |
Wł. Jagiełły 9B/42 41-106 Siemianowice Śląskie |
9896. | Zielińska Janina | francuski (1980-07-31) | polskie | mazowieckie | TP/4680/05 |
Mysiadło, ul. Łabędzia 10 05-500 Piaseczno |
9897. | Zielińska-Moyce Marta Jadwiga | angielski | polskie | TP/46/24 |
The Alma, 26 Russel Court CB2 1HW Cambridge Tel:0044 7923 376 447 Email: marta.j.zielinska@gmail.com |
|
9898. | Zielińska-Wideł Anna | niderlandzki (2010-10-27) | polskie | małopolskie | TP/92/10 |
Lea 139b/4 30-133 Kraków Tel:662-099-624 Email: anneke.zielinska@gmail.com |
9899. | Zieliński Adam | niemiecki (2000-06-21) | polskie | zachodniopomorskie | TP/6291/05 |
Złota 2/33 78-100 Kołobrzeg |
9900. | Zieliński Jerzy Antoni dr | niderlandzki (1989-10-26), niemiecki (1989-10-26) | polskie | dolnośląskie | TP/1728/05 |
Akacjowa 59 L 55-093 Wrocław-Kiełczów Tel:604 214 772, (71)399 47 81 Tel:jerzyziel@poczta.onet.pl Email: ziel@uni.wroc.pl |