Drukuj

Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
101. Kaznowski Andrzej Marian włoski (2007-04-20) polskie mazowieckie TP/363/07 Walecznych 25 m 2
03-916 Warszawa
Tel:(22) 617-24-57
Tel:887-583-744
Email: a.kaznowski@gmail.com
102. Kędzierska Anna włoski (2018-03-23) polskie mazowieckie TP/23/18 Orzycka 6 lok. 6H
02-695 Warszawa
Tel:600-932-800
Email: ak@puntoitalia.pl
103. Klimek Zuzanna francuski (1995-10-30), włoski (1995-10-30) polskie śląskie TP/1030/06 Pszowska 429
44-370 Pszów
104. Kmiecicka Magdalena francuski (1990-05-04), włoski (2002-02-19) polskie łódzkie TP/1851/05 Staszica 8
98-220 Zduńska Wola
Tel:(43) 82-30-200
Tel:607-240-674
Email: magdalena.kmiecicka@wp.pl
105. Knyspel Anetta włoski (2008-10-23) polskie mazowieckie TP/63/08 Ametystowa 9
05-552 Łazy
Tel:604-333-765
Email: knyspel@poczta.onet.pl
106. Kochan-Szydło Katarzyna włoski (2000-02-17) polskie mazowieckie TP/1635/06 Makolągwy 12 m 13
02-811 Warszawa
Tel:0608 559 858
Email: info@tjw.pl , www.tjw.pl
107. Koczyk Anna angielski (1976-03-29), francuski (1976-03-29), włoski (1979-11-19) polskie śląskie TP/355/05 Andrzeja Struga 50/11
41-200 Sosnowiec
108. Kokot Małgorzata włoski (2003-05-13) polskie śląskie TP/791/06 os. Krakusa 76
44-217 Rybnik
109. Kolasa Jolanta Maria angielski (1977-05-02), włoski (1977-05-02) polskie małopolskie TP/2845/05 Kobierzyńska 99/36
30-382 Kraków
Tel:(012) 266 68 91; 602 633 759
Email: kolasa.jola@gmail.com, j.kolasa7@upcpoczta.pl
110. Kolbus Elżbieta Janina dr łaciński (2000-05-24), włoski (2001-04-17) polskie lubelskie TP/160/05 Kryształowa 21/4
20-582 Lublin
Tel:512-454-155
Email: kolbusel@wp.pl
111. Kornacka Barbara dr nauk hum. włoski (2002-08-23) polskie wielkopolskie TP/6170/05 os. Piastowskie 36/89
61-151 Poznań
Tel:606 671 637
Email: kornacka@amu.edu.pl
112. Kornecka-Kaczmarczyk Jolanta włoski (1986-06-20) polskie małopolskie TP/2875/05 Wiśniowa 14/37
31-426 Kraków
Tel:012-412-18-68, 0501-339-442
Email: uling@poczta.fm
113. Korzeniewska Alicja Ewa włoski (1994-11-30) polskie podkarpackie TP/804/05 Domaradz 386
36-230 Domaradz
Tel:608-731-068
Email: alicjakorzeniewska100@gmail.com
114. Kostyk Marta włoski (2017-03-14), angielski (2024-07-22) polskie małopolskie TP/49/17 Wieniawskiego 64 (centrum medyczne)
31-436 Kraków
Tel:601 630 672
Email: marta@kostyk.pl
115. Kośnik Marek włoski (1998-05-25) polskie mazowieckie TP/2191/05 Urwisko 21 m. 9
02-776 Warszawa
116. Kozik Dagmara włoski (1994-02-18) polskie lubelskie TP/5498/05 Rynek Wielki 5/2a
22-400 Zamość
Tel:084-538-95-91, 0509-93-77-22
Email: dagmara.kozik@pro.onet.pl
117. Krasnodębska Anetta Katarzyna dr włoski (1996-03-28) polskie mazowieckie TP/73/06 Al. Jana Pawła II 27
00-867 Warszawa
Tel:601 336 300
Email: anetta_krasnodebska@hotmail.com
118. Krawczyńska Agnieszka włoski (1994-02-24) polskie małopolskie TP/119/07 Widok 4/43
31-564 Kraków
119. Król Wioletta francuski (1993-09-15), włoski (1993-09-15) polskie lubuskie TP/3170/05 Zacisze 2
67-100 Nowa Sól
Tel:696 438 115
Email: wiolettakrol1@onet.pl
120. Kruszka Katarzyna włoski (2004-07-01) polskie kujawsko-pomorskie TP/4731/05 Podwale 11
85-111 Bydgoszcz
Tel:(052) 327-03-15 tel/fax; 603 750 753
Email: k_kruszka@op.pl
121. Krysiewicz Urszula niemiecki (1996-10-18), włoski (1996-10-18) polskie podlaskie TP/2638/06 Zagórki 25
15-587 Białystok
Tel:505-093-505
Email: ulakrysiewicz@gmail.com
122. Kubis Katarzyna włoski (2005-01-26) polskie małopolskie TP/361/06 Mieszczańska 17
30-131 Kraków
123. Kulczyk Katarzyna włoski (2004-08-30) polskie śląskie TP/3257/05 Tysiąclecia 86a/136
40-871 Katowice
Tel:0-505-114-148
124. Kwiatek Iwonna Elżbieta włoski (1997-06-19) polskie mazowieckie TP/2234/05 Lądowa 1/3 m 7
00-759 Warszawa
Tel:(22) 841-36-75
Tel:601-657-966
125. Lach-Miller Ewa francuski (1999-02-18), włoski (1999-02-18) polskie śląskie TP/1316/05 Jedwabnicza 21a
43-300 Bielsko-Biała
Tel:502 44 14 20
Email: lachewa@poczta.onet.pl
126. Lasicz Aleksandra włoski (2004-02-25) polskie śląskie TP/44/05 Gomułki 9/15
44-121 Gliwice
Tel:(032) 270-72-79
127. Lawrenz Łucja francuski (1984-01-17), włoski (1984-01-17) polskie śląskie TP/1447/05 Gwiazdy Polarnej 24 m 5
44-117 Gliwice
128. Lenczewski Sławomir hiszpański (1973-01-18), niemiecki (1993-03-31), rumuński (1973-01-18), włoski (1966-07-11), francuski (1973-01-18) polskie zachodniopomorskie TP/4587/05 A. Mickiewicza 141 m.4
71-260 Szczecin
129. Leszczyński Konrad francuski (1997-01-17), włoski (1997-01-17) polskie wielkopolskie TP/59/07 Kardynała Wyszyńskiego 6/53
62-700 Turek
Email: konral@poczta.onet.pl
130. Leśniak Magdalena włoski (2002-11-28) polskie małopolskie TP/1053/06 Okólna 28/51
30-669 Kraków
Tel:501-777-804
Email: magdalesniak@poczta.onet.pl
131. Lison Zuzanna francuski (1992-10-22), włoski (1992-10-22) polskie śląskie TP/1234/06 Powstańców 56A
43-100 Tychy
Tel:604-437-564
Email: lison@onet.pl
132. Listwan-Rebuffa Anna francuski (1998-01-27), włoski (1998-01-27) polskie śląskie TP/5561/05 Dzwonkowa 121
43-382 Bielsko-Biała
133. Łętocha Agnieszka włoski (1998-11-17) polskie małopolskie TP/1056/06 Tadeusza Kościuszki 73/10
30-114 Kraków
Tel:+48 503-828-289
Email: letochaagnieszka@gmail.com
134. Łuczyńska Joanna francuski (2000-10-25), włoski (2000-10-25) polskie łódzkie TP/698/05 Al. Unii Lubelskiej 18 m 13
94-208 Łódź
Tel:042 634 94 88, 0601 972 731
135. Łysik Małgorzata włoski (1997-02-12) polskie małopolskie TP/2274/06 Gutenberga 2/19
30-348 Kraków
136. Maciejczyk Agnieszka włoski (2004-01-26) polskie mazowieckie TP/6117/05 Grzybowska 7/12
26-600 Radom
Tel:695 910 720
Email: agnieszka.maciejczyk@interia.com
137. Maciszewska Ewa włoski (1989-02-23) polskie mazowieckie TP/4550/05 Zagórna 12/18
00-441 Warszawa
138. Majcherczyk Bogusława włoski (2004-09-15) polskie śląskie TP/2477/06 Częstochowska 63
42-470 Siewierz
139. Majewska Anna francuski (1990-06-21), włoski (1990-06-21) polskie świętokrzyskie TP/4894/05 os. Kaniów, ul. Klonowa 8
26-050 Zagnańsk
140. Makowska Monika Katarzyna włoski (1997-12-01) polskie śląskie TP/339/05 Grondysa 25/2
43-300 Bielsko-Biała
Tel:+48 509-247-365
Email: mkm.presto@gmail.com
141. Malara Sabina włoski (2023-03-29) polskie małopolskie TP/50/23 Siemaszki 41/78
31-207 Kraków
Tel:509 194 858
Email: sabina.malara@wp.pl
142. Malewski Wojciech włoski (1991-10-24) polskie małopolskie TP/262/05 Al. Kasztanowa 71B/25
30-238 Kraków
Tel:(012) 633-25-26, 502-425-486
143. Malicka Paulina dr włoski (2024-03-26) polskie wielkopolskie TP/30/24 Jaroczyńskiego 28/1287
60-692 Poznań
Tel:608-424-102
Email: pmalicka@interia.pl
144. Małecka Monika dr nauk hum. włoski (1995-06-12) polskie małopolskie TP/806/06 Hofmana 34
30-210 Kraków
145. Mandziejewska Grażyna włoski (1998-10-16) polskie śląskie TP/1315/05 Z.Drobniewicza 25/1
43-300 Bielsko-Biała
Tel:604-47-49-95
146. Marańska-Napadło Elżbieta francuski (1992-11-16), włoski (1992-11-16) polskie lubuskie TP/3134/05 Staszica 30
68-100 Żagań
Tel:68-477-47-46
147. Markowski-Wedelstett Robert niemiecki (2001-10-25), włoski (2002-03-26) polskie śląskie TP/1475/05 Kozielska 110
47-400 Racibórz
Tel:503-453-592
Email: bertomw@yahoo.it
148. Marszałek Hanna włoski (1985-05-23) polskie mazowieckie TP/2138/05 Mikołajczyka 13 m 7
03-984 Warszawa
149. Matuszek Anna włoski (1988-02-17) polskie śląskie TP/364/05 Brynowska 51D/4
40-584 Katowice
Tel:fax(032)152-35-01
150. Matyja Joanna włoski (2002-12-10) polskie śląskie TP/2492/06 Rómmla 10/65
42-100 Kłobuck
151. Mazurek Magdalena włoski (2005-01-26) polskie TP/985/05 via Isonzo 24
35020 Ponte San Nicolo, Italia
Tel:+39 3386339088
Email: magdalena.mazurek@wp.pl
152. Mermer Beata włoski (2000-10-09) polskie małopolskie TP/2635/05 Sądowa 7/43
31-542 Kraków
Tel:607 460 196
Email: valmer@op.pl
153. Michalska-Rajch Agnieszka francuski (1999-07-23), włoski (1998-06-30) polskie łódzkie TP/699/05 Brzoskwiniowa 36
91-365 Łódź
Tel:(042) 659-06-820 607 095-805
Email: a_michalska_rajch@onet.pl
154. Mikołajczyk Janina włoski (2003-01-08) polskie świętokrzyskie TP/5331/05 Podmarzysz 7
26-021 Daleszyce
Tel:0694-83-49-41
155. Mikos Aneta włoski (2004-02-17) polskie śląskie TP/365/05 Mielecka 18/26
41-219 Sosnowiec
156. Mikulska Aneta francuski (2003-07-14), włoski (2003-07-14) polskie pomorskie TP/35/05 Milskiego 1, pok. 27, piętro I
80-809 Gdańsk
Tel:(58) 324 38 26, 600 395 677
Fax: (58) 324 38 26
Email: amikulska@tradukta.pl
157. Mirosław Marta włoski (2011-05-12) polskie TP/33/11 Via Roma25
09016 Iglesias (SU)
Tel:+39 3925930082
Tel:507 310 176
Email: miroslaw.marta@gmail.com
158. Młynarska Joanna włoski (1992-01-22) polskie mazowieckie TP/2149/05 Bogusławskiego 24 m 53
01-923 Warszawa
Tel:+48 602 726 679
Email: j.mlynarska@op.pl
159. Molteni Małgorzata Anna włoski (2003-05-23) polskie mazowieckie TP/2158/05 Jaszowiecka 3/13
02-934 Warszawa
160. Monnier Patrycja włoski (2017-03-14) polskie mazowieckie TP/20/17 Obrońców Tobruku 34/13
01-494 Warszawa
Tel:604-292-028
Email: patrycjamonnier@gmail.com
161. Mucha Aneta włoski (2011-05-12) polskie podkarpackie TP/36/11 Nasturcji 1
35-604 Rzeszów
Tel:517 821 567
Email: aneta.mucha@onet.eu
162. Musiał Marzena włoski (2003-10-13) polskie małopolskie TP/815/06 Mazowiecka 117/65
30-023 Kraków
Tel:0 602 489 805, 012 632 25 33
Email: marzena.musial2010@gmail.com
163. Napierała-Kawalec Anna francuski (1976-01-15), angielski (1976-01-15), włoski (1976-01-15) polskie śląskie TP/3217/05 Rynek 1
41-400 Mysłowice
Tel:(32) 256-07-05
Email: akawalec@post.pl
164. Nawrocka Anna Aleksandra włoski (2016-02-29) polskie kujawsko-pomorskie TP/14/16 Wiśniowa 13
86-050 Solec Kujawski
Tel:505-579-944
Email: a.naw@interia.pl
165. Nowak Barbara włoski (1997-02-12) polskie małopolskie TP/2830/05 Chocimska 33/3
30-057 Kraków
Tel:0601-53-90-82
Email: lexis.bn@gmail.com
166. Nowakowska Maria francuski (1991-05-10), włoski (1991-05-10) polskie śląskie TP/1206/06 Armii Krajowej 1/40
43-603 Jaworzno
167. Nowatkowski Piotr włoski (2010-04-22) polskie wielkopolskie TP/38/10 Głuszyna 197/5
61-329 Poznań
Tel:600 715 198
Email: nowatkowski.piotr@gmail.com
168. Nowosad Bogdan dr nauk hum. francuski (1992-11-27), hiszpański (1992-11-27), włoski (1995-12-01) polskie śląskie TP/1316/06 Sokolska 33/166
40-086 Katowice
169. Odzierejko Maria francuski (1978-05-30), włoski (1978-05-30) polskie śląskie TP/1112/06 Ziemby 15
41-300 Dąbrowa Górnicza
170. Orzeł Anna włoski (1997-02-12) polskie małopolskie TP/1059/06 Łużycka 63/178
30-656 Kraków
Tel:(0 12) 358-17-27 kom.504 26 14 77
171. Owczaruk Piotr włoski (1980-08-26) polskie śląskie TP/5555/05 Asnyka 4 m 15
43-300 Bielsko-Biała
172. Paleta Alicja włoski (2007-10-29) polskie śląskie TP/644/07 Łagodna 39/41
43-300 Bielsko-Biała
Tel:+48 608-456-731
Email: apaleta2@gmail.com
173. Palińska Joanna włoski (2004-09-30) polskie śląskie TP/1451/06 Styczyńskiego 50/1
41-500 Chorzów
Tel:+48 502-229-097
174. Paluszkiewicz Beata włoski (1991-10-16) polskie wielkopolskie TP/4203/05 Asnyka 45/2
62-800 Kalisz
Tel:(062) 766-45-50, 0661 956 680
Email: bepal-italiano@wp.pl
175. Pałczyńska Ewa francuski (1978-08-15), włoski (1978-08-15) polskie śląskie TP/5553/05 Dmowskiego 15 m. 40
43-300 Bielsko-Biała
176. Pałdyna Hanna włoski (1995-11-15) polskie pomorskie TP/3297/05 Afrodyty3/1
83-010 Straszyn
177. Panasiuk Anna francuski (1997-12-18), włoski (1997-12-18) polskie śląskie TP/983/06 Kalinowa 73/6
41-200 Sosnowiec
178. Paszkowska Sylwia włoski (1999-02-18) polskie małopolskie TP/2618/06 Lednica Górna 395
32-020 wieliczka
Tel:0509-259-996
Email: s.paszkowska@op.pl
179. Pazda Ziemowit francuski (1996-07-09), włoski (1996-07-09) polskie dolnośląskie TP/1825/05 Litewska 44/4
51-354 Wrocław
180. Perlikowska Anita francuski (2000-05-15), włoski (2000-05-15) polskie kujawsko-pomorskie TP/5177/05 Szpetal Górny, ul. Dobrzyńska 87
87-811 Włocławek 3
Tel:0501-33-97-63
Email: perliki@wp.pl
181. Piechówka-Dobrowolska Joanna włoski (2013-04-17) polskie mazowieckie TP/70/13 al. KEN 47/115
02-797 Warszawa
Tel:888 870 500
Email: joanna@studioitaliano.pl
182. Pieńkos Mirosława włoski (2007-10-29) polskie warmińsko-mazurskie TP/645/07 Aleja Przyjaciół 14/5
10-148 Olsztyn
Tel:502 625 185
Email: mirkapolsztyn@wp.pl
183. Pilch Aleksandra włoski (2016-09-20) polskie mazowieckie TP/115/16 Orłowskiego 67
04-830 Warszawa
Tel:508-744-334
Email: gwarancje@rotnicki.pl
184. Piotrów Jarosław Michał dr teologii włoski (2002-11-13) polskie dolnośląskie TP/4994/05 Klonowa 14
55-040 Bielany Wrocławskie, Gm. Kobierzyce
Tel:+48 692-542-567
Email: jarekpiotrow@wp.pl
185. Podgórska-Sasin Iwona włoski (1985-12-09) polskie małopolskie TP/475/06 Kobierzyńska 107 m. 11
30-382 Kraków
186. Pokorska Magdalena włoski (2013-04-17) polskie mazowieckie TP/72/13 Grodkowska 3/407
01-461 Warszawa
Tel:693 618 092
Email: magda.pokorska@gmail.com
187. Pokrzyk Wojciech angielski (1988-01-05), włoski (1988-01-05) polskie małopolskie TP/261/05 Sawickiego 3
30-212 Kraków
188. Polak Anna włoski (1998-02-02) polskie mazowieckie TP/2249/05 Klaudyny 38 m 87
01-684 Warszawa
189. Popławska Anna włoski (2006-04-03), angielski (2014-02-18) polskie małopolskie TP/1866/06 Zjazdu Gnieźnieńskiego 4/4
31-619 Kraków
Tel:694-425-190
Email: poplawska@tlumaczenia-szkolenia.pl
Www: http://tlumaczenia-szkolenia.pl
190. Porębska Barbara francuski (1992-04-27), włoski (1992-04-27) polskie śląskie TP/4828/05 Powiatowa 20
42-450 Chruszczobród
Tel:/fax: 032-67-29-831, 0507-454-262
Email: franital@poczta.onet.pl
191. Porowska Ewa włoski (1996-04-17) polskie mazowieckie TP/795/05 Poniecka 2 m 7
02-310 Warszawa
Tel:(22) 66 88 901
192. Potentas Katarzyna włoski (2021-12-02) polskie pomorskie TP/76/21 Legionów 14/11
76-270 Ustka
Tel:0048 736-841-038
Tel:0039 338-10-46890
Email: kpotentas@yahoo.com
193. Privitera Ersylia włoski (2013-10-29) polskie mazowieckie TP/166/13 Marii Grzegorzewskiej 2/52
02-778 Warszawa
Email: ersilia@wp.pl
194. Pronińska Aleksandra włoski (1992-01-30) polskie małopolskie TP/3007/05 Brodowicza 16 m. 7
31-518 Kraków
Tel:0510-121-601
Email: aproni@wp.pl
195. Pulwer Magdalena Maria włoski (2005-01-24) polskie dolnośląskie TP/1575/06 Chłapowskiego 25/3
59-220 Legnica
196. Pyśk Bernadeta francuski (1989-06-02), włoski (1989-06-02) polskie wielkopolskie TP/2481/05 os. Stefana Batorego 40/4
60-687 Poznań
Tel:0 61 821 82 48, 0 602 520 336
Email: translator@poznan.home.pl
197. Reroń-Sinibaldi Margareta włoski (2005-01-26) polskie małopolskie TP/231/05 Jasna 25
31-227 Kraków
Tel:(012)415-51-78
198. Rosiński Karol włoski (2018-11-07), angielski (2019-06-24), hiszpański (2022-10-19) polskie mazowieckie TP/95/18 Sławińska 1/29
01-218 Warszawa
Tel:502-787-071
Email: info@italiano-rosinski.com
Www: http://www.italiano-rosinski.com
199. Rosuł Dorota włoski (2021-12-02) polskie mazowieckie TP/75/21 Borowicka 1b
09-408 Płock
Tel:538 582 506
Email: dorotarosul.trad@gmail.com
200. Rudowska-Nowak Justyna francuski (1995-03-06), włoski (1995-03-06) polskie śląskie TP/1366/06 Jesienna 4
41-214 Sosnowiec
Tel:032-291-56-97, 0607-344-014
1  ...  1 2 3  ...  3