Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
101. Hyjek Krzysztof hiszpański (2008-04-23) polskie podkarpackie TP/12/08 al. Ducha Świętego 5/81
39-300 Mielec
Tel:0512-397-625
Email: krzysztof.hyjek@yahoo.es
102. Isasi-Kuran Agata hiszpański (2009-04-23) polskie mazowieckie TP/15/09 Leśna 33, C2
05-270 Marki
Tel:691 782 488
Email: agata.isasi@yahoo.es
103. Izdebska Joanna hiszpański (2021-12-02) polskie łódzkie TP/80/21 Sulejowska 42
97-300 Piotrków Trybunalski
Tel:+48 44 307 10 31
Email: joanna.izdebska@outlook.com
Www: http://jitranslations.com
104. Jachimska-Małkiewicz Katarzyna hiszpański (2014-11-26) polskie TP/162/14 Av. Meridiana 34, 7-3
08018 Barcelona, Hiszpania
Tel:+34 670-779-192
Email: katerina@kjtraducciones.com
Www: http://kjtraducciones.com
105. Jackiewicz Aleksandra dr nauk hum. hiszpański (2022-03-16) polskie mazowieckie TP/34/22 Bartycka 24B/109
00-716 Warszawa
Tel:691-730-822
Email: aleksandra.jota@gmail.com
106. Jagiełło Violetta francuski (1993-09-23), hiszpański (1993-09-23) polskie wielkopolskie TP/2338/05 Wypoczynkowa 19
64-300 Nowy Tomyśl
Tel:061 442 47 02, 0 608 659 471
Email: jagiello@data.pl
107. Jakubowska-Ponce Elżbieta hiszpański (1983-09-29) polskie świętokrzyskie TP/6611/05 Os. Rosochy 17 m.49
27-400 Ostrowiec Świętokrzyski
108. Janecka-Villacampa Lucyna hiszpański (2011-05-12) polskie mazowieckie TP/59/11 Prosta 2 A
05-075 Warszawa-Wesoła
Tel:660 034 683
Email: lucynajanecka@yahoo.com
109. Jankoś Joanna kataloński (2021-09-02), hiszpański (2021-11-16) polskie małopolskie TP/8/21 Nowohucka 47/16
30-728 Kraków
Tel:518 668 998
Email: translate@traventura.eu
110. Jankowska Sylwia hiszpański (2024-03-26) polskie mazowieckie TP/20/24 Lawendowa 32/1
05-092 Łomianki Dolne
Tel:513 148 818
Email: sjankowska@siestacentrum.pl
111. Jarkowiec Zuzanna hiszpański (2023-07-19) polskie wielkopolskie TP/68/23 Leszczyńska 53C/4
64-115 Święciechowa
Tel:+34 638 411 512
Email: zuza.jarkowiec@gmail.com
112. Jaromin Teresa dr nauk hum. hiszpański (2001-10-05) polskie dolnośląskie TP/4754/05 Krasińskiego 9
58-560 Jelenia Góra
113. Jaroszewicz Katarzyna hiszpański (2016-02-29) polskie mazowieckie TP/6/16 Polki 3B/14
02-286 Warszawa
Tel:501-959-298
Email: jaroszewicz.kasia@gmail.com
114. Jastrzębska Elżbieta francuski (1983-05-30), hiszpański (1983-05-30) polskie lubuskie TP/3139/05 Os. Konstytucji 3 Maja 10A m 19
67-100 Nowa Sól
Tel:(68) 387-86-57
Tel:606-328-969
Email: ejastrzebska@yahoo.fr
115. Jastrzębska Adriana hiszpański (2003-01-16) polskie małopolskie TP/144/06 Lednica Górna 414
32-020 Wieliczka
Tel:608-609-865
Email: ajastrzebka@ath.bielsko.pl
116. Jóźwiak Karolina Maria hiszpański (2024-03-26) hiszpańskie łódzkie TP/33/24 Cicha 4/10
99-200 Poddębice
Tel:691 425 249
Email: karolingua.tp@gmail.com
117. Kacprzak Katarzyna dr nauk hum. francuski (1998-10-01), hiszpański (1999-01-04) polskie mazowieckie TP/4719/05 QATALOGUS ul. Wolska 82
01-141 Warszawa
Tel:022862-38-85
Email: katarzyna_kacprzak@przeklad.com
118. Kacprzak Marta Katarzyna dr hiszpański (2024-03-26) polskie mazowieckie TP/22/24 Szeligowska 30/50
01-320 Warszawa
Tel:696-607-978
Email: marta.kacprzak@ideartis.pl
119. Kaliszewska Agata hiszpański (1996-01-18) polskie wielkopolskie TP/2347/05 J. Ludygi-Laskowskiego 15
61-407 Poznań
Tel:504 110 755, 512 545 525
Email: agata.kaliszewska@gmail.com
120. Kałmuk-Kwaśniewska Aneta hiszpański (2003-06-02) polskie świętokrzyskie TP/6623/05 Boremlowska 51 m. 3
04-338 Warszawa
Tel:0501-67-07-29
Email: anetakalmuk@yahoo.es
121. Kangelidis Sabina hiszpański (2022-09-30) polskie łódzkie TP/109/22 Obywatelska 20
93-558 Łódź
Tel:577 551 558
Email: sabina.kangelidis@gmail.com
122. Karczewska Ewa hiszpański (1995-03-31) polskie mazowieckie TP/4521/05 Stanów Zjednoczonych 18/86
03-964 Warszawa
Tel:(22) 672-95-32
Tel:504-516-727
Email: ewakarczewska09@gmail.com
123. Karolak Ireneusz hiszpański (1993-02-15), francuski (1993-02-15) polskie lubelskie TP/6544/05 Tomaszowice Kolonia 17B
21-008 Tomaszowice
124. Kawczyńska-Askew Hanna hiszpański (1999-03-22) polskie wielkopolskie TP/2348/05 Człuchowska 21
60-434 Poznań
Tel:604-228-111
Email: hannakawczynskaaskew@gmail.com
125. Kempa Anna Jadwiga francuski (2002-04-16), hiszpański (2002-04-16) polskie śląskie TP/4925/05 Chopina 47
42-480 Poręba
Tel:692-92-50-60
Email: akempa6@wp.pl
126. Kęsik-Szlęzak Dorota hiszpański (1995-04-13) polskie śląskie TP/349/05 Sowińskiego 29/14
40-272 Katowice
127. Kiedos-Jakóbczyk Paulina hiszpański (2016-09-20) polskie łódzkie TP/107/16 Myszaki 22E
97-400 Bełchatów
Tel:500-320-578
Email: paulina.kds@gmail.com
128. Kiełbińska Malwina hiszpański polskie dolnośląskie TP/45/24 Akacjowa 84
55-093 Kiełczów
Tel:796 574 388
Email: malwina.kielbinska@gmail.com
129. Kitliński Andrzej niemiecki (1985-03-19), hiszpański (1985-03-19) polskie mazowieckie TP/2023/05 Królewska 2 m 13
00-065 Warszawa
130. Kochański Eugeniusz hiszpański (2002-12-02), niemiecki (1991-01-09) polskie śląskie TP/354/05 Jana Gałeczki 47/1
41-500 Chorzów
Tel:(032) 241-93-18
Tel:784 181 974
Email: eugeniusz.kochanski@wp.pl
131. Koci Tina hiszpański (2023-07-19) polskie małopolskie TP/71/23 Bagrowa 38/19
30-733 Kraków
Tel:663 302 186
Email: tinakoci@interia.pl
132. Kodziszewska Anna hiszpański (2003-02-04) polskie mazowieckie TP/852/05 Sportowa 31 m. 43
26-600 Radom
Tel:507-047-362
Email: anakodziszewska@wp.pl
133. Kolarska Magdalena hiszpański (2002-12-19) polskie śląskie TP/1542/05 ul. Witosa 41
44-100 Gliwice
Tel:604 472 702
Email: magdalena.kolarska@wp.pl
134. Kołaczyk Małgorzata hiszpański (2004-05-27) polskie małopolskie TP/2876/05 Na Błonie 15/10
30-147 Kraków
Tel:539-914-433
Email: malgorzata.kolaczyk@gmail.com
135. Kołodziej Tadeusz Jerzy hiszpański (1979-09-03), niemiecki (1979-09-03) polskie mazowieckie TP/93/07 Głowackiego 108
05-075 Warszawa-Wesoła
136. Komorowska Agata hiszpański (2004-05-27) polskie małopolskie TP/293/06 Św. Gertrudy 12 A/8
31-048 Kraków
Tel:0604-78-11-75
Email: agakomor@poczta.fm
137. Konecki Andrzej Jarosław angielski (1977-02-10), francuski (1977-01-10), hiszpański (1977-04-30), włoski (1977-04-30) polskie podlaskie TP/6469/05 Podleśna 13/26
15-227 Białystok
138. Konowska Agnieszka dr nauk hum. francuski (2003-03-11), hiszpański (2003-03-11) polskie śląskie TP/1731/06 Wielkopolska 27
42-200 Częstochowa
Tel:504-823-729
Email: ages@wp.pl
139. Koprak-Tadeuszewska Magdalena hiszpański (2000-11-16) polskie wielkopolskie TP/2452/05 Błażeja 98 b
61-608 Poznań
Tel:(061) 820 81 28; 0604 577 685
Email: magdalena@uj-omega.pl, uj-omega@wp.pl
140. Kopycka Monika hiszpański (2015-09-16) polskie świętokrzyskie TP/73/15 Kopernika 12/14
27-400 Ostrowiec Świętokrzyski
Tel:0048 41 249 00 02
Email: mkopycka@gazeta.pl
141. Korcz Włodzimierz hiszpański (1994-02-14), niemiecki (1994-02-14) polskie mazowieckie TP/2029/05 Waryńskiego 6 m 35
00-631 Warszawa
142. Kordiak Rafał hiszpański (2004-11-22) polskie śląskie TP/1558/06 Budrysów 7
43-346 Bielsko-Biała
Tel:500 171 494, (33) 444 63 43
Fax: (33) 444 62 43
Email: info@torotrad.pl
143. Kornacka Agata Joanna hiszpański (2014-02-18) polskie mazowieckie TP/5/14 Strumykowa 35 A m. 33
03-138 Warszawa
Tel:600-008-446
Email: agatha.kornacka@gmail.com
144. Kowalczyk Małgorzata hiszpański (2013-04-17) polskie mazowieckie TP/50/13 Gieysztora 6/47
02-999 Warszawa
Tel:509-431-667
Email: biuro@translatius.pl
Www: http://translatius.pl
145. Kozik Małgorzata hiszpański (1999-01-07) polskie śląskie TP/1824/06 Gagarina 5/11
44-121 Gliwice
Tel:507 331 819
146. Kozik Katarzyna hiszpański (2023-01-09) polskie śląskie TP/11/23 Aleja II 6 m. 28
43-230 Goczałkowice-Zdrój
Tel:785-549-146
Email: katarzyna.kozik@hotmail.es
147. Kozioł Galvis Katarzyna hiszpański (2022-09-30) polskie małopolskie TP/81/22 Kijowska 12/6
30-079 Kraków
Tel:506-161-778
Email: info@koziolgalvis.pl
148. Kozłowska Edyta hiszpański (2012-04-26) polskie TP/34/12 Espronceda 3-6 D
28003 Madryt (Hiszpania)
Tel:+34 914418649, +34 664042128
Email: edyta.traducciones@gmail.com
149. Krawczyk Wojciech dr nauk hum. angielski (2004-04-05), hiszpański (2004-03-17) polskie wielkopolskie TP/639/05 Wierzyce 205
62-262 Fałkowo
150. Krawczyk Małgorzata hiszpański (2015-03-27) polskie mazowieckie TP/5/15 Siewierska 10 m.15
02-360 Warszawa
Tel:515-242-052
Email: esp.pl.office@gmail.com
151. Krupka Katarzyna hiszpański (2014-07-15), kataloński (2015-05-21) polskie TP/144/14 Baixada de la Peixateria 6
43003 Tarragona, Hiszpania
Tel:+34 977-223-113, +34 658-659
Email: kasia@tinet.org
152. Kubańska Aneta Diana hiszpański (2016-02-29) polskie mazowieckie TP/55/16 F.M. Lanciego 16/104
02-792 Warszawa
Tel:608-084-081
Email: anetadianakubanska@gmail.com
153. Kumor Karolina dr nauk hum. hiszpański (2001-07-05) polskie mazowieckie TP/4871/05 Al. Komisji Edukacji Narodowej 21 m. 14
02-797 Warszawa
154. Kunysz Anna hiszpański (2022-03-16) polskie TP/16/22 Avinguda De Roma 140 A 4.4
08015 Barcelona, Hiszpania
Tel:0034 611146705
Email: an.kunysz@gmail.com
155. Kuraszewicz Radosław hiszpański (2003-04-03), portugalski (2003-04-03) polskie mazowieckie TP/6352/05 Jana Kazimierza 11 m 112
01-248 Warszawa
Tel:603 338 900
Email: dwukropek@autograf.pl
156. Kurek Marcin dr hab hiszpański (2003-01-10) polskie dolnośląskie TP/1738/05 Agrestowa 59
53-006 Wrocław
Tel:606-692-754
Fax: (71) 360-82-81
Email: marcin.kurek@uwr.edu.pl
Www: http://www.bocanegra.pl
157. Kur-Santos Dominika hiszpański (2014-11-26) polskie małopolskie TP/166/14 Wysłouchów 26 m 36
30-611 Kraków
Email: dominika.kur@gmail.com
Www: http://dominikakur.com
158. Kuźmicz Sarah hiszpański (2004-03-25) polskie małopolskie TP/2036/06 Królowej Jadwigi 30
30-209 Kraków
159. Kwiatkowska-Faryś Edyta dr hiszpański (1996-11-26) polskie wielkopolskie TP/635/05 BolesławaLimanowskiego 4 m. 3
60-743 Poznań
Tel:(061) 861-54-28
Email: kedyta@amu.edu.pl
160. Kwit-Radziwiłowicz Kinga hiszpański (2002-11-28) polskie małopolskie TP/348/06 Konarskiego 48/13
30-046 Kraków
Tel:(12) 637 15 69; 604 633 008
Email: kinga_kwit@yahoo.es
161. Kyciak Natalia hiszpański (2016-02-29) polskie małopolskie TP/9/16 Przewóz 34D/21
30-716 Kraków
Tel:515-966-776
Email: nkyciak@gmail.com
162. Lachowolska Zofia Renata hiszpański (1989-01-30) polskie małopolskie TP/1477/06 Krzywy Zaułek 6/8
30-123 Kraków
Tel:606 26 76 34
Email: sonia.lachowolska@interia.pl
163. Lenczewski Sławomir hiszpański (1973-01-18), niemiecki (1993-03-31), rumuński (1973-01-18), włoski (1966-07-11), francuski (1973-01-18) polskie zachodniopomorskie TP/4587/05 A. Mickiewicza 141 m.4
71-260 Szczecin
164. Lewicka Małgorzata angielski (1982-12-06), hiszpański (1982-12-06) polskie małopolskie TP/2933/05 Westerplatte 3 m. 8
31-033 Kraków
Tel:012 422 57 16, 0606-651-568, 0608-030-209
Email: mcl.mlewicka@gmail.com
165. Liniewski Piotr angielski (1997-03-10), hiszpański (1988-05-31) polskie opolskie TP/6534/05 Bohaterów Warszawy 16/1
48-300 Nysa
Tel:77 4332459
Tel:602709159
Email: upepol@nysa.com.pl
Www: http://www.tlumacz.nysa.com.pl
166. Lisowska Monika dr hab hiszpański (2004-11-30) polskie wielkopolskie TP/2378/05 Dolna Wilda 64/8
61-501 Poznań
Tel:605-761-407
Email: monika_lisowska@onet.eu
167. López Sáez Lucyna francuski (2005-10-03), hiszpański (2015-03-27) polskie śląskie TP/3190/05 11 listopada 10
44-330 Jastrzębie-Zdrój
Email: tradpol@gmail.com
168. Lubicz-Trawkowska Halina francuski (1994-02-14), hiszpański (1994-02-14) polskie mazowieckie TP/4702/05 Prokuratorska 5 m. 1
02-074 Warszawa
Tel:(22) 468-09-08
Tel:+48 606-461-454
Email: halina.lubicz@gmail.com
169. Ludwiczak Hanna hiszpański (1999-03-22) polskie wielkopolskie TP/2385/05 Gosienieckiego 17
61-407 Poznań
Tel:+48 601-760-300
Email: paloma@hot.pl
170. Łakomska Anna angielski (1993-09-12), hiszpański (1983-04-06) polskie mazowieckie TP/4690/05 Wilcza 13/19
00-538 Warszawa
171. Łęcka Katarzyna hiszpański (1995-04-05) polskie mazowieckie TP/2607/06 Nubijska 8 / 18
03-977 Warszawa
172. Maciąg Barbara hiszpański (2010-04-22), angielski (2015-08-10) polskie mazowieckie TP/30/10 Olchy 6
04-837 Warszawa
Tel:+48 662-462-067
Email: barbara.maciag@gmail.com
Www: http://symultaniczne.com.pl
173. Madyjewska Katarzyna hiszpański (2012-04-26) polskie mazowieckie TP/40/12 Broniewskiego 83/219
01-876 Warszawa
Tel:661869113
Email: kasiam@hotmail.com
174. Majewska Renata hiszpański (2000-05-25) polskie kujawsko-pomorskie TP/3538/05 Dąbrowa 17/20
85-147 Bydgoszcz
175. Majewska-Paul Joanna hiszpański (2015-03-27) polskie wielkopolskie TP/51/15 Mgielna 8/6
60-369 Poznań
Tel:691-392-245
Email: info@hispania24.pl
Www: http://hispania24.pl
176. Makowska Anna hiszpański (2002-03-11), portugalski (2002-03-11) polskie TP/5755/05 C/Toledo,4,1,3
03195 Arenales del Sol (Alicante), Hiszpania
177. Malanowska Ada Irena hiszpański (2013-04-17) polskie TP/58/13 Hauptsrasse 20
63457 Hanau, Niemcy
Tel:508 132 648
Email: adalyszkowska@gmail.com
178. Malinowska Ewa hiszpański (1995-01-13), rosyjski (1995-01-13) polskie mazowieckie TP/2136/05 Bukowskiego 2a m 85
03-982 Warszawa
179. Małkowska Anna hiszpański (2023-01-09) polskie małopolskie TP/17/23 Stelmachów 207a
31-349 Kraków
Tel:519-429-794
Email: tlumacz.hiszpanski@outlook.com
180. Marciniak Joanna hiszpański (2014-11-26) polskie mazowieckie TP/159/14 Nowolipki 24/134
01-019 Warszawa
Tel:600-801-777
Email: joannakatarzynamarciniak@gmail.com
181. Marciniak Marciniak Danuta hiszpański (2013-10-29) hiszpańskie TP/156/13 c/ Rosa Chacel, 25
28805 Alcala de Henares, Hiszpania
Tel:+34 609 227 103, +34 91 802 12 98
Email: danka.m@telefonica.net
182. Martinez-Węgrzyn Magdalena hiszpański (1996-01-11) polskie podkarpackie TP/4056/05 Kurpiowska 2/1
35-620 Rzeszów
Tel:667-053-807
183. Matera Edyta hiszpański (2015-03-27) polskie mazowieckie TP/39/15 Okrzei 53A m. 31
96-300 Żyrardów
Tel:+48 609-087-597
Email: materaedyta@gmail.com
184. Maziarz -Mrozik Anna francuski (2002-03-12), hiszpański (2002-03-12) polskie podkarpackie TP/2693/05 Piotra Skargi 5/61
39-300 Mielec
Tel:(017) 585-57-58, 0 501-312-452
Email: amaziarz@interia.pl
185. Mesojed Anna Elżbieta hiszpański (1999-12-28) polskie warmińsko-mazurskie TP/3093/05 Wierzbowa 13
10-159 Olsztyn
Tel:089 535 34 86, 0600 821 067
Email: mesojez@poczta.onet.pl
186. Michalczyk Katarzyna hiszpański (2005-01-26) polskie świętokrzyskie TP/678/05 Barwinek 11/16
25-150 Kielce
187. Michalik Jerzy hiszpański (2014-11-26) polskie TP/209/14 c/Santiago de Compostela, 27,2,2
08901 Hospitalet de L., {Barcelona}, Hiszpania
Tel:+34 650-922-233
Email: jjmmichalik@gmail.com
188. Michalik Małgorzata hiszpański (2023-01-09) polskie mazowieckie TP/16/23 Siedlecka 16/24 m. 81
03-768 Warszawa
Tel:786-622-476
Email: hiszpanski.przysiegly@gmail.com
189. Michalska-Derlatka Małgorzata hiszpański (1997-12-01) polskie małopolskie TP/2960/05 Konarskiego 11/5
30-049 Kraków
Tel:012 63 63 573; 602 537 662
190. Milczarski Zbigniew Andrzej hiszpański (1985-07-16) polskie łódzkie TP/539/06 Kasprzaka 64A, m.37, bl.76
91-078 Łódź
Tel:604-507-501
Email: milczarskizbigniew@gmail.com
191. Mirecka-Liana Magdalena hiszpański (2003-05-20) polskie małopolskie TP/6517/05 Obozowa 46B/3
30-383 Kraków
Email: m.mirecka@interia.pl
192. Mizerska Dominika hiszpański (2004-02-17) polskie kujawsko-pomorskie TP/4749/05 Kaszubska 17/41
85-048 Bydgoszcz
Tel:603-251-396
Email: dommiz@poczta.fm
193. Moszczeńska Małgorzata hiszpański (1990-02-19) polskie mazowieckie TP/119/05 Polna 3 A m.19
00-622 Warszawa
194. Moszczeński Piotr hiszpański (1983-08-10) polskie mazowieckie TP/120/05 Polna 3 A m. 19
00-622 Warszawa
Tel:22 628-13-46
Tel:602772882
Fax: 22 628-13-46
Email: iberica@aster.pl
195. Mróz Patrycja hiszpański polskie małopolskie TP/36/24 Tadeusza Szafrana 5A/100
30-363 Kraków
Tel:514 463 157
Email: przysiegle.hiszpanski@gmail.com
196. Natopolska Wioletta hiszpański (2004-06-22) polskie kujawsko-pomorskie TP/3553/05 Przyjazna 1/48
85-858 Bydgoszcz
197. Niekrasz Wiktor hiszpański (2004-10-12) polskie mazowieckie TP/5061/05 Al. Stanów Zjednoczonych 32/346
04-036 Warszawa
Tel:0 604 053 885
Email: wiktorniekrasz@wp.pl
198. Nieto-Rasiński David dr hiszpański (2008-10-23) polskie dolnośląskie TP/73/08 Krasińskiego 15a/4
53-449 Wrocław
Tel:071 795-92-95, 501-509-708
Email: davidnr@poczta.onet.pl ,www.eluniverso.pl
199. Nonckiewicz Katarzyna hiszpański (2014-11-26) polskie mazowieckie TP/184/14 Leopolda Staffa 20/14
01-884 Warszawa
Tel:695-686-794
Email: katarzyna.nonckiewicz@yahoo.com
200. Nowakowska Maria hiszpański (1987-03-09) polskie mazowieckie TP/295/07 Górna 8
05-825 Grodzisk Maz.
Tel:0-22 755-21-83
1  ...  1 2 3 4  ...  4