Lista tłumaczy przysięgłych
Pobierz widoczne wyniki w pliku pdf
| Lp. | Imię | Języki | Obywatelstwa | Województwo | Numer | Adres do korespondencji |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 201. | Malinowska Iwona | rosyjski (2003-10-13) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/1291/06 |
Wiosenna 11 86-065 Łochowo |
| 202. | Maliszewski Edward Lech | angielski (1995-10-18) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/6383/05 |
Koniuchy 7 A m. 14-15 87-100 Toruń Tel:(56)662 45 45, 602 225 945 Email: glotta@glotta.pl |
| 203. | Malmon Żaneta | francuski (2017-03-14) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/18/17 |
Władysława Dziewulskiego 33/70 87-100 Toruń Tel:790-455-846 Email: zaneta.malmon@gmail.com |
| 204. | Małgorzewicz Piotr | niemiecki (1996-08-30) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/6395/05 |
Szczęśliwa 34 87-100 Toruń Tel:0509 444 761 Email: malgorzewicz@poczta.onet.pl |
| 205. | Marciniak Anita | niemiecki (1999-06-21) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4745/05 |
E.Orzeszkowej 12 89-100 Nakło nad Notecią |
| 206. | Marciniak Maryna | ukraiński (2022-09-30), rosyjski (2024-03-07) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/79/22 |
Wiejska 15 87-300 Brodnica Tel:880 050 535 Email: marynamarciniak@gmail.com |
| 207. | Markowska Julita | niemiecki (1994-10-17) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/6388/05 |
Brzozówka, Sosnowa 4 87-123 Dobrzejewice Tel:056 678 63 63 |
| 208. | Marosz Anna | niemiecki (1993-11-06) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4746/05 |
Pocztowa 3/4 88-400 Żnin Tel:52 3020852 |
| 209. | Matyjasik Małgorzata | niemiecki (2004-02-17) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4750/05 |
Piękna 11 86-060 Nowa Wieś Wielka |
| 210. | Mazurkiewicz Tomasz | angielski (2004-10-07) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3546/05 |
Wojska Polskiego 8/20 85-171 Bydgoszcz Tel:607-560-101 Email: tlumacz@mercur.com.pl |
| 211. | Meissner-Ronkowska Iwona | rosyjski (2000-10-12) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5193/05 |
Noakowskiego 55/108 87-800 Włocławek |
| 212. | Meyer Danuta | niemiecki (2003-01-17) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2717/05 |
Przy Skarpie 36 87-100 Toruń Tel:+49 (0) 1771735812 Email: meyer.dana@gmx.de |
| 213. | Meyer Agnieszka | niemiecki (2004-06-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/6152/05 |
Jaskółcza 48/13 85-308 Bydgoszcz |
| 214. | Michalak-Jaworska Ewa | angielski (1997-10-14) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4743/05 |
Cymsa 8/3 88-100 Inowrocław |
| 215. | Mierzejewska Mariola | rosyjski (2009-04-23) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/33/09 |
Solankowa 42A m 14 87-100 Toruń Tel:513 034 781 |
| 216. | Mierzejewska Hanna | niemiecki (1998-12-31) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2711/05 |
Częstochowska 14 87-100 Toruń Tel:(056) 655-13-91 |
| 217. | Mikołajczak Mariola | rosyjski (2002-06-06) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4748/05 |
Kasprowicza 6/4 88-320 Strzelno Tel:052 318 31 78 |
| 218. | Milewska Ewa | angielski (1998-01-06) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5180/05 |
Chopina 14/33 87-800 Włocławek |
| 219. | Milewski Zbigniew | czeski (1970-04-01) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5852/05 |
Mrotecka 9/7 85-435 Bydgoszcz |
| 220. | Mizerska Dominika | hiszpański (2004-02-17) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4749/05 |
Kaszubska 17/41 85-048 Bydgoszcz Tel:603-251-396 Email: dommiz@poczta.fm |
| 221. | Młodecki Michał dr nauk hum. | niemiecki (1974-01-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5851/05 |
Łochowskiego 2/4 85-796 Bydgoszcz |
| 222. | Modlińska Małgorzata | angielski (1997-06-18) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4739/05 |
Borsucza 19 86-031 Osielsko Tel:601-831-106 Email: modlinska@poczta.onet.pl |
| 223. | Modrow-Krawczyk Jolanta | rosyjski (1996-01-24) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2712/05 |
700-lecia 2/3 87-300 Brodnica |
| 224. | Modrzejewska-Fryżewska Agnieszka | angielski (2002-11-05) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4738/05 |
Skłodowskiej-Curie 56/16 85-088 Bydgoszcz |
| 225. | Molus Marlena | angielski (2004-10-07) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3542/05 |
Szkolna 16, Przysiersk 86-122 Bukowiec |
| 226. | Moneta Joanna | niemiecki (1999-09-13) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5181/05 |
Wyspiańskiego 5/9 87-700 Aleksandrów Kujawski |
| 227. | Monsiorska Monika | angielski (2004-10-07) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3540/05 |
Św. Trójcy 27/6 85-224 Bydgoszcz Tel:667-755-928 Email: nika_woll@poczta.fm |
| 228. | Morozowa-Domagalska Elena | ukraiński (2008-10-23) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/70/08 |
Jezuicka 5 85-102 Bydgoszcz Tel:697-466-149 Tel:607 466 150 Email: biuro@kancelaria-morozowa.pl |
| 229. | Możdżeń Bogdan | angielski (1995-03-10) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2727/05 |
ul. Sikorskiego 18/14 86-300 Grudziądz Tel:Tel. fax 56 463 87 34, 693 45 99 76 Email: bmozdzen@gmail.com |
| 230. | Mrówczyński Kazimierz | angielski (1989-11-13) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3548/05 |
Pocztowa 18/8 89-410 Więcbork |
| 231. | Murawiec Izabela | niemiecki (2005-01-24) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/202/05 |
Rynarzewska 16 89-200 Szubin Murowaniec Tel:694 679 105 Email: centrum@ctp.lh.pl |
| 232. | Musielewicz-Costa Marcelina | angielski (2001-05-23) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2124/06 |
Bohaterów Westerplatte 7/39 85-827 Bydgoszcz Tel:603-791-353 Email: marcelina-musielewicz@o2.pl |
| 233. | Mykowski Kamil | niemiecki (1999-09-30) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4726/05 |
Brzozowa 8 86-022 Dobrcz Tel:502-224-131 Email: kamilmykowski@wp.pl |
| 234. | Najdowski Jarosław | angielski (1997-10-14) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4724/05 |
Orzechowa 33 86-014 Pawłówek Tel:601 638 119 Email: jaroslawnajdowski@gmail.com |
| 235. | Nastarzewski Marcin | angielski (2003-10-21) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5319/05 |
Szosa Okrężna 6B/27 87-100 Toruń |
| 236. | Natopolska Wioletta | hiszpański (2004-06-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3553/05 |
Przyjazna 1/48 85-858 Bydgoszcz |
| 237. | Nawrocka Anna Aleksandra | włoski (2016-02-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/14/16 |
Wiśniowa 13 86-050 Solec Kujawski Tel:505-579-944 Email: a.naw@interia.pl |
| 238. | Nielipowicz Natalia dr nauk hum. | francuski (1999-04-28) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2702/05 |
Winnica 44 87-100 Toruń Email: nataszafal@o2.pl |
| 239. | Nieznański Zbigniew | rosyjski (2010-04-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/36/10 |
Jagiellońska 13/15 m 35 87-800 Włocławek Tel:606 853 949 Email: z.nieznanski@onet.pl |
| 240. | Nogal Danuta | niemiecki (1988-05-21) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2718/05 |
Warszawska 28 87-311 Grudziądz 12 |
| 241. | Nowacka Maria | niemiecki (1990-11-20) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5652/05 |
Architektów 5/18 85-804 Bydgoszcz |
| 242. | Nowak Elżbieta dr nauk hum. | rosyjski (2004-06-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5651/05 |
Ku Wiatrakom 9/78 85-856 Bydgoszcz |
| 243. | Nowak-Waśniowska Halina | rosyjski (1994-09-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/24/07 |
Stary Jarużyn 22a 89-200 Szubin Tel:+48 601 408 466 Email: hn-w@wp.pl |
| 244. | Nurczyńska Lidia | niemiecki (2003-02-19) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5655/05 |
Warszawska 14/15 89-500 Tuchola |
| 245. | Ochocińska Katarzyna Aneta | niemiecki (2011-10-28) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP 95/11 |
Potulicka 13 85-376 Bydgoszcz Tel:0048 602 861 216 |
| 246. | Okoński Krzysztof dr nauk hum. | niemiecki (2002-01-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5656/05 |
Kijowska 11/7 85-703 Bydgoszcz |
| 247. | Olecki Piotr | niemiecki (1997-12-10) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2723/05 |
Jastrzębia 42 87-100 Toruń |
| 248. | Olejniczak Maria | niemiecki (1988-09-27) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5184/05 |
Prusa 7/71 87-800 Włocławek |
| 249. | Olkiewicz Teresa | rosyjski (1989-07-25) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5185/05 |
Marii Dąbrowskiej 62 87-800 Włocławek Tel:601-638-804 Email: olkter@gmail.com |
| 250. | Olszewska Iwona | rosyjski (1995-04-28) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5176/05 |
Nowe Osiedle 28/21 87-500 Rypin |
| 251. | Olszewska Małgorzata | niemiecki (1996-02-27) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/31/07 |
Jaskółcza 29/1 85-308 Bydgoszcz |
| 252. | Oręziak Lidia | rosyjski (1992-02-18) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5657/05 |
Bohaterów Kragujewca 4/34 85-863 Bydgoszcz Tel:501-039-254 Email: Loreziak@interia.pl |
| 253. | Orłowska Lubow | rosyjski (1993-07-06), ukraiński (1993-07-06) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/1758/06 |
Kruszyńska 6a 87-800 Włocławek Tel:(54) 234-56-08 Tel:503-571-280 Email: lubow.orlowska@wp.pl |
| 254. | Orłowska Katarzyna | niemiecki (2022-06-10) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/44/22 |
Władysławowo 30 G 89-210 Łabiszyn Tel:577-707-508 Email: k.orlowska@web.de |
| 255. | Osowska Lucyna | niemiecki (2002-11-05) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5654/05 |
Świerkowa 4 89-500 Tuchola |
| 256. | Ostrowska-Brożyna Maria | angielski (2024-03-26) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/12/24 |
Rybaki 9/11 87-100 Toruń Tel:783 947 755 Email: mob.lingue@gmail.com |
| 257. | Otremba Marian | francuski (1987-12-07) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2680/05 |
Sikorskiego 16a 87-300 Brodnica |
| 258. | Ożga EwaJadwiga | angielski (1990-09-17) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/208/05 |
S. Majtkowskiego 1 85-791 Bydgoszcz |
| 259. | Paczkowska Lidia | niemiecki (1998-06-05) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3645/05 |
Janusza Korczaka 9/7 85-319 Bydgoszcz |
| 260. | Paduch Bartosz | angielski (2018-03-23) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/35/18 |
Suleckiego 4F/67 87-100 Toruń Email: tlumacz.paduch@gmail.com |
| 261. | Pajączkowska Teresa Zofia | rosyjski (1997-11-21) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2734/05 |
Małachowskiego 14a/6 87-100 Toruń Tel:56 655 17 48, 608 354 486 Email: biuro@rosyjski24.com |
| 262. | Pasiewicz Krzysztof | angielski (1990-04-17) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/209/05 |
3 Maja 22/2 85-016 Bydgoszcz Tel:052 328 76 18 fax 052 322 89 50 Email: biuro@clkp.pl , www.clkp.pl |
| 263. | Pastewski Jan | niemiecki (1995-09-12) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5661/05 |
Żeromskiego 70, Krzewno 72-100 Goleniów Tel:091-418-31-44 Email: jpastewski@pro.onet.pl |
| 264. | Pawelski Wojciech | niemiecki (1989-09-14) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3523/05 |
ul. Plac Wolności 5/1 89-500 Tuchola |
| 265. | Pawlik Lidia | angielski (1998-01-23) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/6389/05 |
Kazimierza Wielkiego 16 87-162 Złotoria Tel:601 67 33 62 , 056 674 59 76 |
| 266. | Pawlikowska Marlena | niemiecki (2001-10-23) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5663/05 |
Gersona 1/7 85-305 Bydgoszcz |
| 267. | Pawlikowska Agnieszka | angielski (1995-08-21) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2703/05 |
Strzałowa 17B/24 87-100 Toruń Tel:537-937-635 Email: biuro@tlumaczdlaciebie.pl |
| 268. | Pawłowska Emilia | niemiecki (2004-10-07) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5658/05 |
Nasypowa 31 86-061 Brzoza |
| 269. | Pawłowski Maciej | niemiecki (2016-02-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/47/16 |
Osiedlowa 18/22 85-794 Bydgoszcz Tel:695-695-755 Email: pawlowski.maciej@gmail.com |
| 270. | Perlikowska Anita | francuski (2000-05-15), włoski (2000-05-15) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5177/05 |
Szpetal Górny, ul. Dobrzyńska 87 87-811 Włocławek 3 Tel:0501-33-97-63 Email: perliki@wp.pl |
| 271. | Pęk Magdalena | niemiecki (2009-10-27) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/99/09 |
Poznańska 294G/7 87-100 Toruń Tel:692 333 752 Email: germana.torun@gmail.com |
| 272. | Piątek Lidia | angielski (2002-11-05) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5659/05 |
Zacisze 10, Przyłęki 86-005 Białe Błota Tel:603 244 420 Email: piatek.tlumaczenia@gmail.com |
| 273. | Pieczka Tomasz | niemiecki (1997-04-24) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5662/05 |
Brzozowa 10 86-014 Osówiec |
| 274. | Piekarska Jolanta | rosyjski (1991-08-09) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/2220/06 |
Spacerowa 29 86-131 Jeżewo Tel:0 504 237 616 Email: smeja-piekarska@wp.pl |
| 275. | Pilarska-Kobus Anna | rosyjski (2007-10-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/646/07 |
Słowiańska 21/30 85-163 Bydgoszcz Tel:602-858-425 Email: apktlumaczenia@gmail.com |
| 276. | Piotrowiak Ewelina dr hab. nauk hum | niemiecki (1999-03-16) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5779/05 |
Gordona 6 85-796 Bydgoszcz Tel:052-343-23-81 |
| 277. | Piotrowska-Skrzypek Małgorzata | francuski (1994-09-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/210/05 |
Szubińska 77 86-005 Białe Błota Tel:(052) 381-42-49,(0603) 116-023 |
| 278. | Pławska Felicja | niemiecki (1984-09-20) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5653/05 |
Jarużyńska 5/51 85-790 Bydgoszcz |
| 279. | Pociask Janusz dr nauk hum. | niemiecki (2001-03-27) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5660/05 |
Jaskółcza 35 86-061 Brzoza Tel:523 810 323 Email: janusz.pociask@wp.pl |
| 280. | Podanowski Maciej | niemiecki (2012-04-26) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/53/12 |
Paderewskiego 32/16 85-075 Bydgoszcz Tel:608200420 Email: macpod1@wp.pl |
| 281. | Polan Lucyna | niemiecki (1992-04-14) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/212/05 |
Karnowska 2 89-100 Nakło n. Notecią |
| 282. | Proszkiewicz Aneta | niemiecki (2004-06-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5843/05 |
Słowiańska 21/41 85-163 Bydgoszcz |
| 283. | Przybylo Dorota | niemiecki (1998-10-01) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3530/05 |
Pocztowa 15A/4 89-500 Tuchola |
| 284. | Przysiecka Aleksandra | rosyjski (1992-02-11) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5179/05 |
Różana 6 87-800 Włocławek |
| 285. | Racka Katarzyna | rosyjski (2003-10-13) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5849/05 |
Kameralna 4 85-799 Bydgoszcz |
| 286. | Rajewska Alicja | francuski (1990-10-25) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/3290/05 |
Krzewent 22A 87-820 Kowal Email: alicja.rajewska@wp.pl |
| 287. | Rak-Burblis Katarzyna | francuski (1995-01-12) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5848/05 |
Włocławska 33C/1 87-100 Toruń Tel:600-082-805 Email: kasiarak@gazeta.pl |
| 288. | Redlak Lucyna | niemiecki (2004-06-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5850/05 |
Kombatanów 8/48 85-829 Bydgoszcz Tel:604-791-393 Email: lucy.redlak@gmail.com |
| 289. | Rekowska Barbara | niemiecki (2011-05-12) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/44/11 |
Pomianowskiego 8/32 86-010 Koronowo |
| 290. | Resiak-Podufalska Regina | francuski (2002-01-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5845/05 |
Polanka 22A 85-085 Bydgoszcz Tel:502-214-940 |
| 291. | Robakowska Aneta | angielski (1995-05-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/30/07 |
Białogardzka 6/50 85-808 Bydgoszcz Tel:0-604-44-09-60 Email: annaniesyn2020@gmail.com |
| 292. | Rochowicz Magdalena | francuski (2003-11-18) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5178/05 |
Nadrzeczna 6 87-500 Rypin |
| 293. | Rojewska Agnieszka | niemiecki (1996-12-10) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5175/05 |
Reja 7/9 lok. IV 87-800 Włocławek Tel:604 629 789 Fax: (54) 411 60 27 Email: atroj@main.satfilm.net.pl |
| 294. | Rojewski Tomasz | niemiecki (1996-12-10) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5317/05 |
Reja 7/9 lok. IV 87-800 Włocławek Tel:604 641 711 Fax: (54) 411 60 27 Email: biuro@ar.wloclawek.pl |
| 295. | Romanowska Mirosława | rosyjski (1999-03-16) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5846/05 |
ks. St. Chudzińskiego 34 89-504 Legbąd |
| 296. | Romanowski Paweł | niemiecki (2001-10-23) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5853/05 |
Łubinowa 13c 85-415 Bydgoszcz |
| 297. | Rosalski Sławomir | niemiecki (1993-11-06) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/4723/05 |
Tryszczyn 19 86-011 Wtelno |
| 298. | Rostalska Julita | francuski (1995-03-15) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/214/05 |
Wyspiańskiego 34 89-400 Sępólno Krajeńskie Tel:698-279-972 Email: julita.rostalska@gmail.com |
| 299. | Różańska Jowanka Kinga | angielski (2004-06-22) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/6145/05 |
Księżycowa 2 85-345 Bydgoszcz Tel:052-585-20-46 Email: jowanka1@wp.pl |
| 300. | Rudzis Mariusz | niemiecki (2002-01-29) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/6148/05 |
Plac 1-go Maja 1/4 89-115 Mrocza |
