Lista tłumaczy przysięgłych
Lp. | Imię | Języki | Obywatelstwa | Województwo | Numer | Adres do korespondencji |
---|---|---|---|---|---|---|
201. | Brzostowska-Jarek Agnieszka | angielski (2004-04-30) | polskie | lubuskie | TP/5587/05 |
Malwowa 4 66-530 Drezdenko |
202. | Brzozowska Kazimiera | angielski (1990-10-05), rosyjski (1990-10-05) | polskie | śląskie | TP/5544/05 |
Polna 889 43-378 Rybarzowice |
203. | Brzozowska Anna | angielski (2003-02-04) | polskie | mazowieckie | TP/4514/05 |
Wybrańska 6/8 m.24 03-206 Warszawa |
204. | Brzozowski Jerzy | angielski (1999-06-10) | polskie | zachodniopomorskie | TP/1586/06 |
Mieszka I 14/7 74-300 Myślibórz |
205. | Brzozowski Krzysztof | angielski (2007-10-29) | polskie | opolskie | TP/624/07 |
Piaskowa 14 46-070 Komprachcice Tel:077 464 63 94,0 604 408 945 Email: krzysztof.brzozowski@onet.pl |
206. | Buczek Urszula | angielski (2020-02-20) | polskie | mazowieckie | TP/4/20 |
Stryjeńskich 6/30 02-791 Warszawa Tel:501-326-201 Email: urszula.buczek@tlumaczkaprzysiegla.pl Www: http://www.tlumaczkaprzysiegla.pl |
207. | Budek Marzena | angielski (2002-09-27) | polskie | małopolskie | TP/1311/06 |
Prof.Bobrzyńskiego 25/38 30-348 Kraków |
208. | Budkowski Tomasz | angielski (2002-10-04) | polskie | dolnośląskie | TP/423/06 |
Białowieska 24a/19 54-234 Wrocław Tel:607 228 403 Email: tomasz.budkowski@gmail.com |
209. | Budzianowska-Budrecka Barbara | angielski (1979-08-14) | polskie | mazowieckie | TP/87/07 |
gen. W. Borzobohatego 27 05-092 Łomianki Tel:602-105-630 Email: bbudrecka@interia.pl |
210. | Budzik Agnieszka | angielski (2013-04-17) | polskie | mazowieckie | TP/17/13 |
Sikorska 22 04-653 Warszawa Tel:605-304-642 Email: agnieszka.budzik@gazeta.pl |
211. | Budzyńska Halina | angielski (1998-10-30) | polskie | wielkopolskie | TP/5309/05 |
Prymasa Stefana Wyszyńskiego 34A/22 62-800 Kalisz Tel:(62) 760-01-64 Tel:+48 663-330-34 |
212. | Budzyń-Słota Danuta | angielski (1991-03-21) | polskie | śląskie | TP/1314/06 |
Rolna 47/12 40-555 Katowice |
213. | Bugajak Andrzej | angielski (1998-12-03) | polskie | opolskie | TP/1132/05 |
Gałczyńskiego 15/3 46-203 Kluczbork |
214. | Bugajska Anna | angielski (2005-01-21) | polskie | małopolskie | TP/5441/05 |
Kościuszki 10 33-200 Dąbrowa Tarnowska Tel:0691-570-485 |
215. | Bujak Paweł | angielski (2002-12-04) | polskie | śląskie | TP/2506/06 |
Drzymały 9/7 41-902 Bytom Tel:0 32 787 70 00, 281 00 62 Email: simple@simple.edu.pl |
216. | Bukal Piotr | angielski (1988-01-22) | polskie | śląskie | TP/2557/06 |
Jarzębinowa 3b/8 41-710 Ruda Śląska Tel:607 639 764, 792 622 844 Email: biurobukal@gmail.com |
217. | Bukato Wiktor Cezary | rosyjski (1976-08-28), angielski (1976-08-28) | polskie | warmińsko-mazurskie | TP/87/05 |
22 Lipca 1 13-220 Rybno Tel:023-696-60-06 Email: wbukato@post.pl |
218. | Bukowiecka Magdalena Maria | angielski (2002-05-28) | polskie | warmińsko-mazurskie | TP/5591/05 |
Tarasa Szewczenki 5/153 10-274 Olsztyn |
219. | Bukowska Bożena | angielski (1982-10-21), rosyjski (1982-10-21) | polskie | śląskie | TP/5548/05 |
Morskie Oko 7 m 45 43-316 Bielsko-Biała Tel:/fax:033 818-84-97, 0608-578-340 Email: engrus@interia.pl, engrus@go2.pl |
220. | Bukowska-Sadler Malwina | angielski (2004-01-10) | polskie | dolnośląskie | TP/3487/05 |
Krzycka 6 "B" m 2 53-020 Wrocław |
221. | Bulanowska Magdalena | angielski (1999-02-18) | polskie | małopolskie | TP/2815/05 |
Pychowicka 18/21 30-364 Kraków Tel:693 828 795 Email: magdalenabulanowska7@gmail.com |
222. | Buława Małgorzata | angielski (2000-05-11) | polskie | podkarpackie | TP/2692/05 |
Piękna 3 37-464 Stalowa Wola, Pilchów Tel:606 656 503 |
223. | Buraczyk Elżbieta | angielski (2003-09-26) | polskie | podlaskie | TP/1170/05 |
Grodzieńska 28 m. 23 16-100 Sokółka Tel:85 711 21 70 Tel:691 322 118 Email: tlumaczangielskiego@wp.pl Www: http://www.tlumaczangielskiego.sokolka.pl |
224. | Burgess Julita | angielski (2010-04-22) | polskie | TP/31/10 |
The Melting Pot 5 Rose Street EH2 2PR Wielka Brytania, Szkocja, Edynburg Tel:+44 7507 274700 Email: julitaburgess@gmail.com |
|
225. | Burgess Anna | angielski (2020-10-15) | polskie | TP/99/20 |
6 Sandown Close DE14 3GH Burton on Trent, Staffordshire, Wielka Brytania Tel:+44(0)7853 591681 Email: info@polishtranslation.co.uk |
|
226. | Burka Ryszard | angielski (1972-05-11) | polskie | śląskie | TP/5542/05 |
Targowa 4 43-430 Skoczów |
227. | Burka Arleta | angielski (2003-02-26) | polskie | lubuskie | TP/157/07 |
Kasztanowa 12c/3 65-381 Zielona Góra |
228. | Burns Iwona Agnieszka | angielski (2005-01-26) | polskie | lubelskie | TP/921/05 |
Nałkowskich 131/32 20-470 Lublin |
229. | Burska Aleksandra | angielski (1997-07-29) | polskie | śląskie | TP/3266/05 |
Sienkiewicza 3/512 41-200 Sosnowiec Email: alstaszewska@poczta.onet.pl |
230. | Buryn Jadwiga | angielski (2002-12-19) | polskie | śląskie | TP/603/06 |
Żeleńskiego 19 44-213 Rybnik |
231. | Butkiewicz Katarzyna | angielski (1999-10-12) | polskie | podlaskie | TP/4466/05 |
Gawrych Ruda 105 16-402 Suwałki Tel:0728 458 633 Email: transkork@neostrada.pl |
232. | Butra Andrzej | angielski (1995-06-19) | polskie | małopolskie | TP/266/05 |
Kanadyjska 30 32-087 Zielonki |
233. | Butrym-Karaś Magdalena | angielski (1999-06-30) | polskie | lubelskie | TP/944/05 |
Kredowa 5/23 20-502 Lublin Tel:815382552, 501712993 Fax: 815382552 Email: promeritum@wp.pl Www: http://promeritum.eu/ |
234. | Bużak Joanna | angielski (2002-03-26) | polskie | śląskie | TP/766/06 |
Dębowa 25 41-500 Chorzów |
235. | Byczkowski Feliks | angielski (1988-02-23) | polskie | mazowieckie | TP/4517/05 |
Kawy 42/8 01-496 Warszawa |
236. | Byrski Stanisław | niemiecki (1997-04-25), angielski (1997-04-25) | polskie | małopolskie | TP/1456/06 |
Osiedle Nad Sołą 2/18 32-650 Kęty |
237. | Cabaj Marta | angielski (2002-03-15) | polskie | podkarpackie | TP/605/07 |
Kędzierz 110 A 39-200 Dębica Tel:501 069 947 Email: mgrcabaj@op.pl |
238. | Caban-Kreczko Joanna | angielski (2016-09-20) | polskie | śląskie | TP/79/16 |
Raciborska 31B/5 40-074 Katowice Tel:510-097-094 Email: caban.aska@gmail.com |
239. | Całka Aneta Anna | angielski (2000-05-04) | polskie | warmińsko-mazurskie | TP/3942/05 |
Bolka i Lolka 45 10-696 Olsztyn |
240. | Cegłowski Piotr dr hab | angielski (2009-04-23) | polskie | wielkopolskie | TP/7/09 |
Malinowa 10a 62-090 Bytkowo Tel:+48 691-363-871 Email: cpiotr@wa.amu.edu.pl |
241. | Cesarz Monika | angielski (2000-10-19) | polskie | śląskie | TP/1039/06 |
Sobieskiego 28 44-100 Gliwice |
242. | Cesarz Wojciech | angielski (1997-10-13) | polskie | śląskie | TP/1040/06 |
Sobieskiego 28 44-100 Gliwice |
243. | Cesarz Iwona | angielski (2002-12-19) | polskie | śląskie | TP/1503/06 |
Oraczy 183 B 44-373 Wodzisław Śląski |
244. | Cetera-Włodarczyk Anna dr hab | angielski (1995-09-14) | polskie | mazowieckie | TP/126/05 |
Polna 20 05-805 Otrębusy Tel:603-780-410 Fax: 22 729-02-64 Email: a.cetera@uw.edu.pl |
245. | Chada Anna Maria | angielski (2014-02-18) | polskie | mazowieckie | TP/25/14 |
Kordeckiego 56/58 m. 46 04-355 Warszawa Email: chada.annam@gmail.com |
246. | Charążka Radosław | angielski (2004-05-13) | polskie | łódzkie | TP/567/06 |
Szpitalna 1a/41 99-300 Kutno |
247. | Charitonow Natalia | angielski (2015-09-16) | polskie | mazowieckie | TP/62/15 |
Brazylijska 11B/2 03-946 Warszawa Tel:607-101-041 Email: natalia.charitonow@gmail.com |
248. | Charyło-Samul Maria Magdalena | angielski (2004-03-03) | polskie | mazowieckie | TP/1180/05 |
Chmielna 98 m. 21 00-801 Warszawa Tel:22 620 71 83, 22 211 15 22 Fax: 22 211 15 23 Email: biuro@tlumaczprzysiegly.com |
249. | Charzyńska Agnieszka Daria | angielski (2015-03-27) | polskie | TP/47/15 |
7 Railway Park Close LN6 7AL Lincoln, Wielka Brytania Tel:+44 776-600-6259 Email: info@achtranslations.com |
|
250. | Chełchowska Agnieszka | angielski (1995-09-22) | polskie | mazowieckie | TP/4436/05 |
Klaudyny 12 m.80 01-684 Warszawa |
251. | Chełminiak Jacek | angielski (1994-06-30) | polskie | łódzkie | TP/3414/05 |
Piotrkowska 61/5 90-413 Łódź Tel:509 017 726 Email: jchelminiak@icloud.com |
252. | Chełstowska Bożena | angielski (1992-07-13) | polskie | mazowieckie | TP/3681/05 |
Brata Żebrowskiego 4/107 07-410 Ostrołęka Tel:694-548-948 |
253. | Chilecka-Dzidowska Joanna | angielski (2012-04-26) | polskie | dolnośląskie | TP/11/12 |
skr. poczt. 57152 53-638 Wrocław Tel:+48 695 425 539, +48 795 290 510 Email: joanna.chilecka.dzidowska@gmail.com Www: http://about.me/joanna.chilecka.dzidowska |
254. | Chlebica Władysław | angielski (1963-09-05), niemiecki (1963-09-05) | polskie | dolnośląskie | TP/1756/05 |
Górnickiego 15 m. 12 50-337 Wrocław |
255. | Chlewińska Iwona | angielski (2001-12-14) | polskie | mazowieckie | TP/831/05 |
Sąchocka 3/19 02-116 Warszawa Tel:(022) 659-95-950 603 330-030 Email: iwonachlewinska@wp.pl |
256. | Chłoszczyński Marek | angielski (1986-07-03) | polskie | wielkopolskie | TP/586/05 |
Os. Bolesława Śmiałego 3A/9 60-682 Poznań |
257. | Chmiel Mirosław | angielski (2001-11-19) | polskie | świętokrzyskie | TP/5470/05 |
Maciejowskiego 6/10 27-600 Sandomierz Tel:(0 15) 832-90-13, 0 606-885-787 Email: m.chmiel@poczta.fm |
258. | Chmiel Katarzyna | angielski (2009-04-23) | polskie | łódzkie | TP/8/09 |
Kościuszki 4 97-400 Bełchatów Tel:(44) 633-01-01 Tel:+48 501-127-818 Email: katarzyna.chmiel@alfabety.com |
259. | Chmielewska Małgorzata | angielski (1994-03-29) | polskie | lubelskie | TP/152/05 |
Lasockiego 27 20-612 Lublin Tel:81 538-21-00 Tel:601-354-527 Email: info@mc-tlumaczenia.pl Www: http://www.mc-tlumaczenia.pl |
260. | Chmielewska-Matys Jolanta | angielski (2003-05-29) | polskie | podlaskie | TP/1/05 |
Boh. Monte Cassino 13 a m.17 15-873 Białystok |
261. | Chmielewski Grzegorz | angielski (2004-12-23) | polskie | lubelskie | TP/2310/06 |
Lasockiego 27 20-612 Lublin |
262. | Chmielik Jolanta Monika | angielski (2002-03-11) | polskie | podlaskie | TP/1178/05 |
Ciepła 19B/40 15-472 Białystok Tel:0 501 368 032 Email: jolachmielik@wp.pl |
263. | Chmielnicka Anna | angielski (1997-11-04) | polskie | łódzkie | TP/568/06 |
Pstrągowa 41/3 91-496 Łódź |
264. | Chmolewska Edyta | angielski (2003-12-22) | polskie | wielkopolskie | TP/754/05 |
Ludowa 8/4 62-800 Kalisz Email: edytajozefacka@interia.pl |
265. | Chmura Leszek | angielski (1987-02-09) | polskie | zachodniopomorskie | TP/5119/05 |
Kardynała Stefana Wyszyńskiego 25 m.6 73-110 Stargard Szczeciński |
266. | Chodera Beata | niemiecki (2004-08-23), angielski (2004-08-23) | polskie | TP/2396/05 |
Harteneckstr.20 71961 Freiberg am Neckar, Niemcy |
|
267. | Chodkiewicz Urszula | angielski (1993-02-02), hiszpański (1993-02-02) | polskie | mazowieckie | TP/4437/05 |
Włoczewskich 9 02-495 Warszawa |
268. | Chodkiewicz Beata | angielski (1995-09-22) | polskie | śląskie | TP/1221/06 |
Sikorskiego 133/36 43-100 Tychy |
269. | Chodyna-Santus Monika | angielski (2002-06-06) | polskie | kujawsko-pomorskie | TP/5791/05 |
Zamoyskiego 21/5 85-063 Bydgoszcz |
270. | Chojnacka Irena Elżbieta | angielski (1995-02-01) | polskie | mazowieckie | TP/2048/05 |
Al. Niepodległości 46/50 m 188 02-626 Warszawa |
271. | Chojnacka Elżbieta | angielski (2004-04-16) | polskie | dolnośląskie | TP/420/06 |
Tuwima 1 59-225 Chojnów |
272. | Chojnacka Agnieszka | angielski (2014-07-15) | polskie | łódzkie | TP/80/14 |
Zimna 21 95-070 Aleksandrów Łódzki Tel:501-182-891 |
273. | Chojnacka Agnieszka | angielski (2015-09-16) | polskie | mazowieckie | TP/63/15 |
Wiosenna 8/24 05-091 Ząbki Tel:735-696-610 Email: a.chojnacka_tlumaczenia@o2.pl |
274. | Cholewa-Zagórna Anna | angielski (1998-02-18) | polskie | śląskie | TP/1428/06 |
Płochy 2/18 40-755 Katowice Tel:0662-149-915 Email: aniachz@op.pl |
275. | Cholewa-Zawadzka Alicja | angielski (1998-02-05) | polskie | śląskie | TP/1109/06 |
Stolarska 3/4 43-190 Mikołów Tel:(032) 738-48-48, 0-607-621-339 Email: alicja.zawadzka@interia.pl |
276. | Chomczuk Jan | niemiecki (1999-12-13), angielski (1999-12-13) | polskie | podlaskie | TP/1177/05 |
Gruntowa 15 17-200 Hajnówka Tel:0504-225-789 |
277. | Choncer Małgorzata | angielski (2005-01-24) | polskie | podlaskie | TP/6066/05 |
Krupniki 84b 15-641 Białystok |
278. | Choryń Iwona | angielski (2000-10-06) | polskie | śląskie | TP/1348/06 |
Roztoki 18 42-530 Dąbrowa Górnicza Email: iwonachoryn@gmail.com |
279. | Chrobak-Byrska Marta | angielski (2001-12-20) | polskie | śląskie | TP/157/06 |
Suska 30/10 43-300 Bielsko-Biała Tel:033 472-19-14 Tel:503-106-746 Email: chrobakmarta@gmail.com |
280. | Chrostek Mirosław | angielski (1998-04-21) | polskie | mazowieckie | TP/4425/05 |
Małej Łąki 7 m 28 00-159 Warszawa Tel:022 649-17-98 |
281. | Chrościelewska Monika | angielski (2014-11-26) | polskie | mazowieckie | TP/155/14 |
Polna 3A/8 00-622 Warszawa Tel:793-991-789 Email: monikachroscielewska@gmail.com |
282. | Chrzęstek Małgorzata | angielski (2000-09-14) | polskie | śląskie | TP/1180/06 |
Kierocińskiej 12/66 41-200 Sosnowiec Tel:(032) 297-02-80, 0-602-798-329 Email: malgosiachrzestek@onet.eu , skyp:tlumaczprzysięgły1180 |
283. | Chumas Joanna | angielski (1998-04-16) | polskie | lubuskie | TP/2303/05 |
Rajtarowa 1 G 66-004 Racula Drzonków |
284. | Chwałczyk Tomasz | angielski (1991-01-16) | polskie | lubelskie | TP/334/07 |
Reja 6/9A 21-040 Świdnik Tel:0-601-270-087 Email: myiwy@pro.onet.pl |
285. | Chwastowicz Agata | angielski (1996-12-21) | polskie | małopolskie | TP/2750/05 |
Ogrodowa 78 m 1 33-300 Nowy Sącz |
286. | Chwastowska Joanna | angielski (2001-07-06) | polskie | śląskie | TP/4942/05 |
Fieldorfa Nila 15 m 43 42-200 Częstochowa Tel:698-985-547 Email: j.serwiak@icloud.com |
287. | Chwiesiuk Ewa | angielski (2003-05-29) | polskie | mazowieckie | TP/6061/05 |
Zawiszy 16A/129 01-167 Warszawa |
288. | Chwist Katarzyna | angielski (2002-06-25) | polskie | śląskie | TP/4905/05 |
Wolności 24a m 10 42-300 Myszków |
289. | Chyb Grzegorz | angielski (1995-04-06) | polskie | lubuskie | TP/3815/05 |
Szmaragdowa 6 65-012 Zielona Góra |
290. | Chylińska Dominika | angielski (1987-01-23) | polskie | małopolskie | TP/126/07 |
Ks. Józefa 87b 30-206 Kraków |
291. | Chyliński Paweł | angielski (2004-12-29) | polskie | zachodniopomorskie | TP/1324/05 |
Dobino 7a 78-600 Wałcz Tel:0693-168-359 Email: pawelchylinski@interia.pl |
292. | Chymkowski Jakub | angielski (2018-11-07) | polskie | mazowieckie | TP/69/18 |
Skierniewicka 34/6 01-230 Warszawa Tel:799-792-000 Email: jakub.chymkowski@gmail.com |
293. | Ciarkowska Katarzyna | angielski (2003-05-13) | polskie | śląskie | TP/579/07 |
Młyńska 8 m 2 41-803 Zabrze Tel:0502 60 55 66 Email: kc@kmt.net.pl |
294. | Cichecka Ewa | angielski (1994-07-19) | polskie | śląskie | TP/1409/06 |
Czyżyków 30 40-537 Katowice Tel:602-747-710 Email: ecichecka@poczta.onet.pl |
295. | Cichocka Anna | angielski (1994-02-11) | polskie | mazowieckie | TP/89/05 |
Łukowska 3 m. 58 04-113 Warszawa Tel:(022) 612-58-37 |
296. | Cichocka Marianna Teresa | angielski (1995-06-01) | polskie | wielkopolskie | TP/603/05 |
Młyńska 13/2 61-730 Poznań Tel:+48 603 329 925 Email: marianna@ultra.poznan.pl |
297. | Cichocka Anna Barbara | angielski (1996-11-08) | polskie | mazowieckie | TP/1905/06 |
Obrońców Tobruku 25/150 01-494 Warszawa |
298. | Cichoń-Królikowska Aleksandra | angielski (2003-05-13) | polskie | śląskie | TP/1426/05 |
Przedwiośnie 36/11 44-119 Gliwice Tel:0 607-499-097 Fax: (032) 332-14-26 Email: biuro@linguafranca.pl |
299. | Cichoń-Zielińska Patrycja | angielski (2015-09-16) | polskie | wielkopolskie | TP/64/15 |
os. Orła Białego 76/116 61-251 Poznań Email: cichon.patrycja@gmail.com |
300. | Cichosz Magdalena | angielski (1998-01-20) | polskie | łódzkie | TP/2577/05 |
Jedności Narodowej 48 97-300 Piotrków Trybunalski |