Lista tłumaczy przysięgłych
Pobierz widoczne wyniki w pliku pdf
| Lp. | Imię | Języki | Obywatelstwa | Województwo | Numer | Adres do korespondencji |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1901. | Wołosiuk Barbara | czeski (1994-02-14) | polskie | mazowieckie | TP/4613/05 |
Kazimierza Wyki 9/139 01-318 Warszawa |
| 1902. | Wołoszynowska Iwona | ukraiński (1998-02-06) | polskie | mazowieckie | TP/1393/05 |
Włodarzewska 43B/1 02-384 Warszawa |
| 1903. | Woronkiewicz Olga | francuski (2013-04-17) | polskie | mazowieckie | TP/111/13 |
15 Ter Rue Des Mesliers 37170 Chambray-Les-Tours, Francja Tel:0033 630-940-868 Email: tradexim@ymail.com |
| 1904. | Worotyński Michał | angielski (2014-11-26) | polskie | mazowieckie | TP/150/14 |
Krucza 23/31 lok. 85 00-525 Warszawa |
| 1905. | Woźniak Kazimierz | niemiecki (1980-05-31) | polskie | mazowieckie | TP/828/05 |
Hawajska 13/42 02-776 Warszawa Tel:/fax (022) 643-53-60 |
| 1906. | Woźniak Witold | niemiecki (1984-11-28) | polskie | mazowieckie | TP/2178/05 |
Pogorzel ul. Główna 12 05-430 Celestynów |
| 1907. | Woźniak Elżbieta | niemiecki (1981-12-11) | polskie | mazowieckie | TP/2201/05 |
Piękna 7/9 m 75 00-539 Warszawa |
| 1908. | Woźniak Monika | niemiecki (2002-07-03) | polskie | mazowieckie | TP/6039/05 |
Kondratowicza 41/226 03-285 Warszawa Tel:662-013-365 Email: wirtualnywirtualny@gmail.com |
| 1909. | Woźniakowska Margarita | ormiański (2014-02-18) | polskie | mazowieckie | TP/69/14 |
Jana Krysta 8 m. 30 01-112 Warszawa Tel:601-068-368 Email: maga379@wp.pl |
| 1910. | Wójcik Agata | portugalski (2006-10-06) | polskie | mazowieckie | TP/2393/06 |
Kulczyńskiego 6/20 02-777 Warszawa Tel:022-641-33-87, 0602-443-905 Email: aga008@poczta.onet.pl |
| 1911. | Wójcik Małgorzata | angielski (2010-10-27) | polskie | mazowieckie | TP/89/10 |
Matejki 21 A 05-420 Józefów Tel:501 37 33 22 |
| 1912. | Wójcik Wola | rosyjski (1976-04-07) | polskie | mazowieckie | TP/4619/05 |
Abrahama 18 m. 90 03-982 Warszawa |
| 1913. | Wójcik Ewa | angielski (1996-01-03) | polskie | mazowieckie | TP/6398/05 |
Jeziorki 4a 05-502 Wólka Kozodawska |
| 1914. | Wójcik Łukasz dr nauk hum. | hiszpański (2015-03-27) | polskie | mazowieckie | TP/14/15 |
Al. Jerzolimskie 196F/18 02-486 Warszawa Tel:601-234-074 Email: lrwojcik@outlook.com |
| 1915. | Wójtowicz Iwona | włoski (1997-06-19) | polskie | mazowieckie | TP/2203/05 |
Balladyny 1/27 02-553 Warszawa |
| 1916. | Wrona Lidia | niemiecki (1992-04-15) | polskie | mazowieckie | TP/2175/05 |
Kaczanowskiego 69 05-802 Pruszków |
| 1917. | Wronko Ewa | francuski (1986-03-14) | polskie | mazowieckie | TP/2204/05 |
Częstochowska 44/25 02-35 Warszawa Tel:501 316 570 Email: biuro@wronko.pl |
| 1918. | Wrońska-Terlecka Barbara | hiszpański (2010-10-27) | polskie | mazowieckie | TP/90/10 |
Mikołajczyka 21/58 03-984 Warszawa |
| 1919. | Wrońska-Zaremba Agnieszka Alicja | hiszpański (2007-04-20) | polskie | mazowieckie | TP/379/07 |
Widok 16/17 00-023 Warszawa Email: agnieszka@agnieszkawronska.pl |
| 1920. | Wróbel Aneta Ewa | angielski (1999-06-22) | polskie | mazowieckie | TP/2174/05 |
Lazurowa 12 05-083 Wyględy |
| 1921. | Wróblewska Agnieszka | angielski (2001-01-31) | polskie | mazowieckie | TP/4612/05 |
Słoneczny Sad 35 05-500 Piaseczno-Józefosław |
| 1922. | Wróblewska Agnieszka | koreański (1995-09-22) | polskie | mazowieckie | TP/1066/05 |
Górnośląska 4A/2 00-444 Warszawa Tel:022 409 84 22, 0600 434 967 |
| 1923. | Wróblewski Maciej | angielski (2014-11-26) | polskie | mazowieckie | TP/187/14 |
Marszałkowska 83 m.57 00-683 Warszawa Tel:509-480-733 Email: biuro@przysiegly-angielski-miw.pl Www: http://przysiegly-angielski-miw.pl |
| 1924. | Wróblewski Radosław | niemiecki (2013-10-29) | polskie | mazowieckie | TP/188/13 |
Wrzeciono 2/70 01-961 Warszawa Tel:733-750-940 Email: radekwroblewski@yahoo.de |
| 1925. | Wrzesiński Jerzy | rosyjski (1992-02-19) | polskie | mazowieckie | TP/139/05 |
Marszałkowska 83/54 00-683 Warszawa Tel:(22) 848-63-70 Tel:604-289-871 Fax: (22) 628-80-73 Email: kontakt@kancelariatlumaczy.pl |
| 1926. | Wrzosek Piotr | francuski (1997-07-04) | polskie | mazowieckie | TP/4704/05 |
Osmańczyka 18 m 307 01-494 Warszawa |
| 1927. | Wyglądała Tomasz | angielski (2006-04-03) | polskie | mazowieckie | TP/1875/06 |
Puławska 19 m 32 05-500 Piaseczno Tel:502 070 728 Email: taal_tmw@wp.pl |
| 1928. | Wypijewska Krystyna | rosyjski (2000-06-15) | polskie | mazowieckie | TP/1770/06 |
Świętochowskiego 1 m.80 01-318 Warszawa |
| 1929. | Wyrębek Bożenna Teresa | rosyjski (1997-01-22) | polskie | mazowieckie | TP/3774/05 |
Pl. Józefa Bema 13/02 07-410 Ostrołęka |
| 1930. | Wyrzykowska Ewa | angielski (1995-09-04) | polskie | mazowieckie | TP/4569/05 |
Starowiejska 24 m 15 08-110 Siedlce |
| 1931. | Wyrzykowska Bogumiła | hiszpański (2003-07-23) | polskie | mazowieckie | TP/6041/05 |
Okrężna 12A 02-916 Warszawa Tel:0-604-121-116 Email: bogda@post.pl |
| 1932. | Wysocka Krystyna | rosyjski (1991-03-08) | polskie | mazowieckie | TP/2173/05 |
Olgi Bozańskiej 18 01-100 Warszawa |
| 1933. | Wysocka Katarzyna | angielski (2013-10-29) | polskie | mazowieckie | TP/189/13 |
Łucka 20/19 00-845 Warszawa Tel:+48 728-466-043 Email: katarzyna.maria.wysocka@gmail.com |
| 1934. | Wysocki Maciej | niemiecki (1997-10-10) | polskie | mazowieckie | TP/4703/05 |
Sokołowska 24/26 m. 97 01-142 Warszawa |
| 1935. | Wywiał-Prząda Katarzyna Danuta | angielski (2004-04-01) | polskie | mazowieckie | TP/986/06 |
Julianowska 34 m.23 05-500 Piaseczno |
| 1936. | Yasnytska Nataliia | ukraiński (2023-07-19) | polskie | mazowieckie | TP/102/23 |
Różana 8/10 m. 31B 02-548 Warszawa Tel:507-120-494 Email: polonia82@ukr.net |
| 1937. | Yermakova Olga | rosyjski (2025-01-08) | białoruskie | mazowieckie | TP/11/25 |
skwer kard. S. Wyszyńskiego 2 m 103 01-015 Warszawa Tel:696 286 237 Email: yermakova.olga@gmail.com |
| 1938. | Zaboklicka Krystyna | francuski (1988-02-15) | polskie | mazowieckie | TP/2101/05 |
Grzybowska 30 m 115 00-863 Warszawa Tel:22 624 12 62, 695 63 90 54, 25 66 12 204 Email: krystyna.zaboklicka@wp.pl |
| 1939. | Zaborska Małgorzata | niemiecki (1985-11-21) | polskie | mazowieckie | TP/2103/05 |
Botaniczna 6 04-568 Warszawa Tel:022-815-36-31, fax: 022-812-68-75, 0500-288-189 Email: mzaborska@wp.pl |
| 1940. | Zacharska Grażyna | hiszpański (1989-02-23) | polskie | mazowieckie | TP/1078/05 |
Filtrowa 63/40 02-056 Warszawa Tel:0-22 825-27-58 Email: gzacharska@wp.pl |
| 1941. | Zadrożny Rafał | angielski (2005-01-24) | polskie | mazowieckie | TP/3677/05 |
Rumiankowa 8 06-400 Ciechanów |
| 1942. | Zagórska Mariola | francuski (1986-03-11) | polskie | mazowieckie | TP/3914/05 |
Al. Rzeczypospolitej 22B/4 02-972 Warszawa Tel:017 85 26 205, 017 857 24 04 Email: tlumacze@rz.onet.pl |
| 1943. | Zając Bogusław dr nauk pr. | rosyjski (1993-02-02) | polskie | mazowieckie | TP/2066/05 |
Bukowskiego 2 A m 125 03-982 Warszawa |
| 1944. | Zając Katarzyna | angielski (2014-07-15) | polskie | mazowieckie | TP/115/14 |
Zygmunta Słomińskiego 5 m 33 00-195 Warszawa Tel:601-917-543 |
| 1945. | Zajączkowska Elżbieta | niemiecki (2004-05-11) | polskie | mazowieckie | TP/3659/05 |
Jedności Robotniczej 20/23 96-300 Żyrardów |
| 1946. | Zajączkowska Grażyna | niemiecki (1995-01-05) | polskie | mazowieckie | TP/1069/05 |
Miła 19/19 00-174 Warszawa Tel:+48 22 635 93 57, +48 501 102 419 Fax: +48 22 635 93 57 Email: candor@onet.pl |
| 1947. | Zajko Zbigniew | niemiecki (2002-12-16) | polskie | mazowieckie | TP/3879/05 |
Bobrowiecka 3a/161 00-728 Warszawa Tel:781-010-111 |
| 1948. | Zakrzewska Beata | niemiecki (1990-02-16) | polskie | mazowieckie | TP/1067/05 |
Jana Nowaka Jeziorańskiego 9/373 03-984 Warszawa |
| 1949. | Zakrzewski Adam | arabski (2013-04-17) | polskie | mazowieckie | TP/113/13 |
Zdziarska 83z/21 m 2 03-289 Warszawa Tel:502-771-521 Email: adamwojciechzakrzewski@gmail.com Www: http://www.adamzakrzewski.pl |
| 1950. | Zalega Krzysztof dr | angielski (2001-12-14) | polskie | mazowieckie | TP/1080/05 |
Główna 80 05-830 Rusiec |
| 1951. | Zaleska Dorota | hiszpański (1986-07-04), niemiecki (1980-12-18) | polskie | mazowieckie | TP/4675/05 |
Cypryjska 4/15 02-761 Warszawa |
| 1952. | Zalewska Magdalena | hiszpański (2014-02-18) | polskie | mazowieckie | TP/58/14 |
Dzieci Warszawy 17C/62 02-495 Warszawa Tel:508-447-431 Email: magda.milanowska@gmail.com |
| 1953. | Zalewska-Stefaniak Beata | angielski (1993-02-08) | polskie | mazowieckie | TP/3658/05 |
Stachury 1 01-684 Warszawa Tel:601-827-236 Email: certyfikat2@wp.pl |
| 1954. | Załęska Anna Małgorzata | rosyjski (2004-03-31) | polskie | mazowieckie | TP/123/05 |
Orla 11 m. 38 00-143 Warszawa Tel:(022) 624 74 49 |
| 1955. | Zambrzycka Marta Elżbieta dr nauk hum. | ukraiński (2018-11-07) | polskie | mazowieckie | TP/103/18 |
Orląt Lwowskich 32/6 02-495 Warszawa Tel:600-761-652 Email: zambrzyckamarta59@gmail.com |
| 1956. | Zambrzycka Agata | angielski (2016-09-20) | polskie | mazowieckie | TP/98/16 |
Tułowice 29 05-088 Brochów Tel:691-411-791 Email: agata.zambrzycka@wp.pl |
| 1957. | Zamecka Ewa | francuski (1996-10-15) | polskie | mazowieckie | TP/2065/05 |
Filtrowa 62 m 65 02-057 Warszawa |
| 1958. | Zapała Joanna | niemiecki (2003-01-07) | polskie | mazowieckie | TP/5990/05 |
Sarmacka10/30 02-972 Warszawa Tel:(0 89) 648-26-68, 0 609-601-992 |
| 1959. | Zaręba Zbigniew dr | niemiecki (1992-03-24) | polskie | mazowieckie | TP/2355/06 |
Abrahama 18/115 03-982 Warszawa |
| 1960. | Zarychta Ewa | angielski (1991-03-28) | polskie | mazowieckie | TP/6115/05 |
Adama Rapackiego 22B m. 30 26-605 Radom Tel:601-078-444 Email: ewa.zarychta@yahoo.com |
| 1961. | Zarzeczna-Pignan Magdalena | angielski (2002-05-06) | polskie | mazowieckie | TP/2064/05 |
Czackiego 7 00-043 Warszawa Tel:22-825-10-39, 600-31-21-10 Email: info@focus-translations.pl |
| 1962. | Zastawna-Templin Agnieszka | turecki (1995-09-08) | polskie | mazowieckie | TP/881/05 |
Lasek Brzozowy 10 m. 54 02-792 Warszawa Tel:(0 22) 649-90-68 fax/tel; 0 602-233-655 Email: agazast@interia.pl |
| 1963. | Zastrzeżyńska Joanna | arabski (1990-10-29) | polskie | mazowieckie | TP/3337/05 |
Mińska 71 m 271 03-828 Warszawa Tel:603 692 093 Email: telemly@wp.pl |
| 1964. | Zawadzka Joanna | angielski (2022-09-30) | polskie | mazowieckie | TP/92/22 |
Armii Krajowej 3/12 09-410 Płock Tel:501-605-980 Email: joanna.zawadzka.tp@wp.pl |
| 1965. | Zawadzka-Szymańska Katarzyna | niemiecki (2018-03-23), angielski (2022-04-29) | polskie | mazowieckie | TP/54/18 |
Z. Hübnera 2 m 42 01-756 Warszawa Tel:696-107-254 Email: kasiazawadzka21@gmail.com |
| 1966. | Zawadzki Piotr | ukraiński (2020-02-21) | polskie | mazowieckie | TP/80/20 |
Posag 7 Panien 20/43 02-495 Warszawa Tel:694-665-470 Email: tlumaczenia@pzawadzki.pl |
| 1967. | Zawilska-Florczuk Marta | niemiecki (2012-04-26) | polskie | mazowieckie | TP/66/12 |
Terespolska 03-813 Warszawa Tel:692436402 Email: mzawilska@vp.pl |
| 1968. | Zboralska Grażyna | niemiecki (2004-11-16) | polskie | mazowieckie | TP/5884/05 |
Kilińskiego 3/4 00-257 Warszawa |
| 1969. | Zbroch Marta | rosyjski (2020-02-21) | polskie | mazowieckie | TP/81/20 |
Kraszewskiego 39A 05-071 Sulejówek Tel:507-232-707 Email: martazbroch@wp.pl |
| 1970. | Zbyszewski Adam August | angielski (2020-10-15) | polskie | mazowieckie | TP/92/20 |
al. Jana Pawła II 21D m 17 09-410 Płock Tel:793 793 548 Email: a.a.zbyszewski@gmail.com |
| 1971. | Zdunek Dominika | niemiecki (2022-09-30) | polskie | mazowieckie | TP/88/22 |
Szturmowa 15/9 02-678 Warszawa Tel:604 959 222 Email: dominika.zdunek@yahoo.com |
| 1972. | Zdunek Renata | angielski (2002-01-07) | polskie | mazowieckie | TP/2067/05 |
Hawajska 18A/9 02-776 Warszawa Email: translatoria@poczta.fm |
| 1973. | Zdunek-Partyka Justyna | angielski (2016-09-20) | polskie | mazowieckie | TP/84/16 |
Klonowa 22 05-080 Koczargi Stare Email: zdunek.justyna@gmail.com |
| 1974. | Zdybiewska-Garbacik Małgorzata | angielski (1980-02-06) | polskie | mazowieckie | TP/6125/05 |
Olsztyńska 13 m. 28 26-600 Radom |
| 1975. | Zdziech Izabela | wietnamski (1993-02-02) | polskie | mazowieckie | TP/2105/05 |
Śmiała 5/7 m. 87 01-523 Warszawa Tel:0505-93-33-00 |
| 1976. | Zelwak Andrzej | rosyjski (1994-10-06), ukraiński (1994-02-14) | polskie | mazowieckie | TP/1081/05 |
Jaracza 3/44 00-378 Warszawa Tel:(022) 625-09-680 602 230-057 Email: www.zelwak.pl, zelwak@onet.pl, |
| 1977. | Zendel Katarzyna | francuski (2000-02-24), hiszpański (2000-02-24) | polskie | mazowieckie | TP/27/07 |
Rozbrat 34/36 m. 59 00-429 Warszawa Tel:022-499-57-00, 022-499-57-01 Email: kzendel@post.pl |
| 1978. | Zgondek Maciej | niemiecki (2015-09-16), angielski (2017-08-02), rosyjski (2023-01-18) | polskie | mazowieckie | TP/102/15 |
Skarżyńskiego 11/14 02-377 Warszawa Tel:512 288 730 Email: biuro@sine-qua-non.pl Www: http://www.sine-qua-non.pl |
| 1979. | Zgódka-Bilous Michalina | ukraiński (2022-03-16) | polskie | mazowieckie | TP/31/22 |
Świderska 102 m. 18 03-128 Warszawa Tel:695-042-492 Email: kontakt@ukrainski-przysiegly.pl |
| 1980. | Zhiznevska Izabela | angielski (2015-09-16) | polskie | mazowieckie | TP/103/15 |
Winorośli 5/93 03-142 Warszawa Tel:537-999-261 Email: izhiznevska@gmail.com |
| 1981. | Ziarno Monika | angielski (2010-04-22) | polskie | mazowieckie | TP/61/10 |
Kłobucka 23 e m. 10 02-699 Warszawa Tel:604 418 452 Email: monika.ziarno@gmail.com Www: http://tlumacz-przysiegly.waw.pl |
| 1982. | Zieleniewska Marzanna | francuski (2003-04-02) | polskie | mazowieckie | TP/3339/05 |
Liwiecka 17/24 04-284 Warszawa, Praga Południe Email: marzanna.zieleniewska@wp.pl |
| 1983. | Zielińska Monika Joanna | angielski (2001-10-25) | polskie | mazowieckie | TP/1707/06 |
Sarmacka 20A/120 02-972 Warszawa Tel:505-040-717 Email: biuro@spektra.info.pl |
| 1984. | Zielińska Janina | francuski (1980-07-31) | polskie | mazowieckie | TP/4680/05 |
Mysiadło, ul. Łabędzia 10 05-500 Piaseczno |
| 1985. | Zieliński Konrad | angielski (2008-10-23) | polskie | mazowieckie | TP/93/08 |
Kobielska 23/211 04-359 Warszawa Tel:577-071-555 Email: konrad.zielinski@wdtz.pl |
| 1986. | Zielnik-Kołodzińska Róża | niemiecki | polskie | mazowieckie | TP/57/11 |
Cisowa 3 05-077 Warszawa-Wesoła Email: rozazielnik@wp.pl |
| 1987. | Zięba Łucja | niemiecki (2013-04-17), angielski (2017-08-04) | polskie | mazowieckie | TP/115/13 |
Tarchomińska 3/11 03-746 Warszawa Tel:692-543-554 Email: lucja.zieba@interia.pl |
| 1988. | Zimka Izabela | niemiecki (2004-01-22) | polskie | mazowieckie | TP/6118/05 |
Stańczyka 5 26-600 Radom |
| 1989. | Zimnicka Iwona | norweski (1990-06-18) | polskie | mazowieckie | TP/4677/05 |
Raszyńska 21 m 5 02-033 Warszawa Tel:607-597-374 Email: iwona.zimnicka@gazeta.pl |
| 1990. | Ziontek Zofia | angielski (1982-10-13) | polskie | mazowieckie | TP/1772/06 |
ZWM 8 m.58 02-786 Warszawa |
| 1991. | Zuchniewicz Paula | angielski (2005-01-24) | polskie | mazowieckie | TP/3656/05 |
Wyszogrodzka 161/127 09-410 Płock |
| 1992. | Zwardoń Bartłomiej | angielski (2022-09-30) | polskie | mazowieckie | TP/98/22 |
Hoża 43/49 m. 147 00-681 Warszawa Tel:505-174-232 Email: bartek@intsolutions.pl |
| 1993. | Zwick Lénárd | węgierski (2012-10-23) | polskie | mazowieckie | 109/12 |
Lewinowska 44C kl. 0 m. 13 03-684 Warszawa Tel:(22) 3002305 Tel:692 168 851 Email: zwick@zwicktms.eu Www: http://www.zwicktms.eu |
| 1994. | Zwierz Wioletta | francuski (1998-09-08) | polskie | mazowieckie | TP/79/06 |
Żwirki i Wigury 33/14 02-091 Warszawa |
| 1995. | Zwiewka Agata Karolina | angielski (2005-01-20) | polskie | mazowieckie | TP/4174/05 |
Bombardierów 3A/5 04-416 Warszawa-Rembertów |
| 1996. | Zwoliński Michał | angielski (2016-09-20) | polskie | mazowieckie | TP/111/16 |
Błazińska 67 27-100 Iłża Tel:880-686-212 Email: miszazwolinski@gmail.com |
| 1997. | Zybert Mirosław | rosyjski (1992-03-17) | polskie | mazowieckie | TP/1072/05 |
Moniuszki 8 05-420 Józefów |
| 1998. | Zych Alicja | niemiecki (1999-10-27) | polskie | mazowieckie | TP/6113/05 |
Groszowice 333 26-630 Jedlnia Letnisko |
| 1999. | Zygmunt Krystyna | rosyjski (1988-02-16) | polskie | mazowieckie | TP/2172/05 |
Neseberska 3/28 02-758 Warszawa |
| 2000. | Zygmunt Anna | rosyjski (2020-10-14) | polskie | mazowieckie | TP/22/20 |
Złotych Piasków 2/48 02-759 Warszawa Tel:501-152-993 Email: annaz36@wp.pl |
