Drukuj

Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
101. Bryła Hanna niemiecki (1988-08-08) polskie śląskie TP/2657/06 Kościelna 10
42-300 Myszków
Tel:0-34 313-24-93
102. Bryłka Agnieszka francuski (2003-08-01) polskie śląskie TP/963/06 Powstańców Śl. 40/3
41-605 Świętochłowice
Tel:0502-171-726
Email: agnieszkabrylka@poczta.fm
103. Brzezińska Katarzyna niemiecki (2004-12-08) polskie śląskie TP/2651/06 Wodzisławska 276
44-240 Żory
Tel:0698-103-599
104. Brzeziński Jarosław niemiecki (2003-12-16) polskie śląskie TP/1408/05 Świętokrzyska 7/2
44-100 Gliwice
105. Brzezowska Klaudia niemiecki (2003-12-16) polskie śląskie TP/1417/05 Słowackiego 32/7
47-400 Racibórz
106. Bubel Dagmara dr hab niemiecki (2000-02-25) polskie śląskie TP/2600/05 Osiedlowa 63A
42-233 Wierzchowisko
Tel:785-148-273
Email: niemiecki7@onet.pl
107. Bucher Mariola niemiecki (2002-12-19) polskie śląskie TP/1411/05 Olszewskiego 3
44-105 Gliwice
108. Budziak Arkadiusz niemiecki (1996-08-14) polskie śląskie TP/3268/05 Powstańców 51/8
41-100 Siemianowice Śląskie
109. Budzyń-Słota Danuta angielski (1991-03-21) polskie śląskie TP/1314/06 Rolna 47/12
40-555 Katowice
110. Bujak Paweł angielski (2002-12-04) polskie śląskie TP/2506/06 Drzymały 9/7
41-902 Bytom
Tel:0 32 787 70 00, 281 00 62
Email: simple@simple.edu.pl
111. Bukal Piotr angielski (1988-01-22) polskie śląskie TP/2557/06 Jarzębinowa 3b/8
41-710 Ruda Śląska
Tel:607 639 764, 792 622 844
Email: biurobukal@gmail.com
112. Bukowska Bożena angielski (1982-10-21), rosyjski (1982-10-21) polskie śląskie TP/5548/05 Morskie Oko 7 m 45
43-316 Bielsko-Biała
Tel:/fax:033 818-84-97, 0608-578-340
Email: engrus@interia.pl, engrus@go2.pl
113. Bułacz Katarzyna hiszpański (2000-08-16) polskie śląskie TP/4923/05 Sobieskiego 19/18
42-200 Częstochowa
Tel:0 501 602 930
Email: palabraskk@interia.pl
114. Buławska Bożena niemiecki (2004-12-08) polskie śląskie TP/746/06 Niedbalskiego 27/8
44-121 Gliwice
115. Burdzińska Alicja rosyjski (1994-11-16) polskie śląskie TP/12/07 Źródlana 9
43-502 Czechowice-Dziedzice
116. Burka Ryszard angielski (1972-05-11) polskie śląskie TP/5542/05 Targowa 4
43-430 Skoczów
117. Burkat Maria rosyjski (2004-11-19) polskie śląskie TP/41/07 Michałowskiego 20/2
42-200 Częstochowa
Tel:600-832-890
Email: mariaburkat@wp.pl
118. Burny Kazimierz czeski (1987-03-27), słowacki (1996-07-23) polskie śląskie TP/3269/05 Strzelców Bytomskich 150c/12
41-914 Bytom
Tel:0-601-45-57-96
119. Burska Aleksandra angielski (1997-07-29) polskie śląskie TP/3266/05 Sienkiewicza 3/512
41-200 Sosnowiec
Email: alstaszewska@poczta.onet.pl
120. Bury-Jaciuk Agnieszka włoski (2002-12-19) polskie śląskie TP/1419/05 Bereniki 21/7
44-117 Gliwice
Email: interagne@interia.pl
121. Buryn Jadwiga angielski (2002-12-19) polskie śląskie TP/603/06 Żeleńskiego 19
44-213 Rybnik
122. Bużak Joanna angielski (2002-03-26) polskie śląskie TP/766/06 Dębowa 25
41-500 Chorzów
123. Caban Joanna angielski (2016-09-20) polskie śląskie TP/79/16 Raciborska 31B/5
40-074 Katowice
Tel:510-097-094
Email: przysiegly.katowice@gmail.com
124. Cannizzo Olga Emilia niemiecki (2002-12-19) polskie śląskie TP/1427/05 Kopernika 10
44-240 Żory
Tel:(0 32) 434-31-22, 0 604-479-628
Email: olgakem@wp.pl
125. Cebula Andrzej niemiecki (1997-10-30) polskie śląskie TP/719/06 Karola Miarki 39B
41-407 Imielin
126. Cesarz Monika angielski (2000-10-19) polskie śląskie TP/1039/06 Sobieskiego 28
44-100 Gliwice
127. Cesarz Iwona angielski (2002-12-19) polskie śląskie TP/1503/06 Oraczy 183 B
44-373 Wodzisław Śląski
128. Cesarz Wojciech angielski (1997-10-13) polskie śląskie TP/1040/06 Sobieskiego 28
44-100 Gliwice
129. Chabior-Theinert Jolanta niemiecki (1999-06-11) polskie śląskie TP/1782/06 Spokojna 10
41-250 Czeladź
Tel: 516 235 978
Email: j.chabior_tlumacz@interia.pl
130. Chaud Jolanta francuski (2004-02-04) polskie śląskie TP/3252/05 Bolesława Chrobrego 26/173
40-881 Katowice
131. Chmielińska Agnieszka hiszpański polskie śląskie TP/54/24 Zamkowa 51/7
40-413 Katowice
Tel:724 132 824
Email: agnchmielinska@gmail.com
132. Chodkiewicz Beata angielski (1995-09-22) polskie śląskie TP/1221/06 Sikorskiego 133/36
43-100 Tychy
133. Cholewa-Domanagić Aleksandra Maria bośniacki (2013-10-29) polskie śląskie TP/126/13 Graniczna 49/38
40-018 Katowice
Tel:602 578 483
Email: aleksandra.cholewa@gmail.com
134. Cholewa-Zagórna Anna angielski (1998-02-18) polskie śląskie TP/1428/06 Płochy 2/18
40-755 Katowice
Tel:0662-149-915
Email: aniachz@op.pl
135. Cholewa-Zawadzka Alicja angielski (1998-02-05) polskie śląskie TP/1109/06 Stolarska 3/4
43-190 Mikołów
Tel:(032) 738-48-48, 0-607-621-339
Email: alicja.zawadzka@interia.pl
136. Cholińska Danuta bułgarski (1976-02-27) polskie śląskie TP/2080/06 Gruszczyńskiego 3/22
44-100 Gliwice
137. Chomątańska Olga ukraiński (2018-03-23) polskie śląskie TP/58/18 Kaliny 62/31
41-506 Chorzów
Tel:+48 881-377-992
Email: olga.chomatanska@wp.pl
138. Choryń Iwona angielski (2000-10-06) polskie śląskie TP/1348/06 Roztoki 18
42-530 Dąbrowa Górnicza
Email: iwonachoryn@gmail.com
139. Christ Gabriela niemiecki (1988-12-14) polskie śląskie TP/1421/05 Poniatowskiego 47
41-807 Zabrze
140. Chroboczek-Wierzchowska Sabina niemiecki (2002-12-19) polskie śląskie TP/1508/06 Raciborska 6
47-420 Kuźnia Raciborska
141. Chromik Grzegorz dr nauk hum. niemiecki (1998-05-13) polskie śląskie TP/1303/06 Szwajcarska Dolina 29
43-502 Czechowice-Dziedzice
142. Chromy Krzysztof francuski (2001-02-19) polskie śląskie TP/509/07 Karłowicza 23
41-710 Ruda Śląska
Tel:0-692-933-211
143. Chrząszcz Elżbieta niemiecki (1993-03-15) polskie śląskie TP/1114/06 Korczaka 4/42
41-300 Dąbrowa Górnicza
144. Chrzęstek Małgorzata angielski (2000-09-14) polskie śląskie TP/1180/06 Kierocińskiej 12/66
41-200 Sosnowiec
Tel:(032) 297-02-80, 0-602-798-329
Email: malgosiachrzestek@onet.eu , skyp:tlumaczprzysięgły1180
145. Chwalba Wioletta niemiecki (2001-10-16) polskie śląskie TP/401/07 Strażacka 1A
42-244 Kuchary
Tel:693 146 045
Email: wiolettaujma@op.pl
146. Chwastek Agnieszka Magdalena włoski (2004-01-05), francuski (2004-01-05) polskie śląskie TP/384/05 Jana Kierpury 61/18
41-200 Sosnowiec
Tel:0 603 877 856
Email: agni-66@tlen.pl
147. Chwastowska Joanna angielski (2001-07-06) polskie śląskie TP/4942/05 Fieldorfa Nila 15 m 43
42-200 Częstochowa
Tel:698-985-547
Email: j.serwiak@icloud.com
148. Chwist Katarzyna angielski (2002-06-25) polskie śląskie TP/4905/05 Wolności 24a m 10
42-300 Myszków
149. Ciarkowska Katarzyna angielski (2003-05-13) polskie śląskie TP/579/07 Młyńska 8 m 2
41-803 Zabrze
Tel:0502 60 55 66
Email: kc@kmt.net.pl
150. Cichecka Ewa angielski (1994-07-19) polskie śląskie TP/1409/06 Czyżyków 30
40-537 Katowice
Tel:602-747-710
Email: ecichecka@poczta.onet.pl
151. Cichoń-Królikowska Aleksandra angielski (2003-05-13) polskie śląskie TP/1426/05 Przedwiośnie 36/11
44-119 Gliwice
Tel:0 607-499-097
Fax: (032) 332-14-26
Email: biuro@linguafranca.pl
152. Cieplińska-Zwonik Zuzanna angielski (2001-08-03) polskie śląskie TP/1331/06 Boznańskiej 7
40-750 Katowice
Tel:602 125 308
153. Cierniak Urszula dr nauk hum. rosyjski (1992-10-07) polskie śląskie TP/2494/06 Glogera 13/3
42-217 Częstochowa
Tel:0-34 325-69-63
Email: u.cierniak@ajd.czest.pl
154. Ciupke Sonia niemiecki (1999-08-06) polskie śląskie TP/1423/05 Ligonia 14
47-400 Racibórz
155. Corcoran Małgorzata angielski (2004-02-25) polskie śląskie TP/608/06 Norwida 9
44-100 Gliwice
156. Cugowska Małgorzata niemiecki (1998-10-22) polskie śląskie TP/976/06 Sienkiewicza 20/10
41-200 Sosnowiec
157. Cyman Aleksandra angielski (2017-03-14) polskie śląskie TP/4/17 Urocza 5
43-188 Orzesze
Tel:515-997-961
Email: aleksandra.cyman@hotmail.com
158. Cynk Grzegorz angielski (1999-05-04), niemiecki (1999-05-04) polskie śląskie TP/1428/05 G. Zapolskiej 5/3
41-807 Zabrze
Tel:0 509-99-55-91fax: 032-274-35-73
Email: g_cynk@post.pl
159. Cyranka Olga ukraiński (2017-03-14) polskie śląskie TP/40/17 Partyzantów 44 lok. 5C
43-300 Bielsko-Biała
Tel:510-107-098
Email: biuro@cyranka.eu
Www: http://cyranka.eu
160. Cysewski Mariusz angielski (2004-02-25) polskie śląskie TP/1504/06 Daszyńskiego 8
41-946 Piekary Śląskie
161. Czaicka Paulina angielski (2003-05-13) polskie śląskie TP/2547/06 Włoska 4 B m 7
42-612 Tarnowskie Góry
Tel:608 049 210
Email: pczaicka@gmail.com
162. Czaja Ewa niemiecki (2002-12-19) polskie śląskie TP/1424/05 Młyńska 27
47-214 Mechnica
163. Czajka Bożena angielski (1997-11-03) polskie śląskie TP/505/07 Św. Katarzyny 7
42-600 Tarnowskie Góry
164. Czapla Dariusz francuski (1997-03-28) polskie śląskie TP/336/05 Szczecińska 12A/12
40-139 Katowice
Tel:0 607 056-809
Email: dc.agni@wp.pl
165. Czarnecka Grażyna angielski (2003-03-25) polskie śląskie TP/5545/05 Rolna 53
43-310 Bielsko-Biała
166. Czarnecka Olma Lucyna francuski (2005-10-03), hiszpański (2015-03-27) polskie śląskie TP/3190/05 11 listopada 10
44-330 Jastrzębie-Zdrój
Tel:695-604-634
Email: tradpol@gmail.com
167. Czarnecka-Jaskóła Patrycja francuski (2000-05-19) polskie śląskie TP/411/07 Dąbrowskiego 8 lok. 23
42-202 Częstochowa
Tel:+48 887-813-302
Email: translatorium2000@gmail.com
168. Czarnecki Jerzy węgierski (1985-12-16) polskie śląskie TP/11/07 Kempy 50
42-506 Będzin
Tel:0 600 37 00 91
Email: js_czarnecki@op.pl
169. Czarnecki Jan francuski (1981-10-16) polskie śląskie TP/2110/06 Okólna 9a
41-214 Sosnowiec
170. Czauderna Klaudia niemiecki (2002-12-19) polskie śląskie TP/1422/05 Głowackiego 88
44-100 Gliwice
Tel:501-442-181
Email: kczauderna@interia.pl
171. Czech Maria niemiecki (1982-09-22) polskie śląskie TP/15/07 Traugutta 8/3
41-300 Dąbrowa Górnicza
172. Czech Małgorzata niemiecki (2002-10-29) polskie śląskie TP/2622/05 Zielona 83 Łojki
42-290 Blachownia
Tel:0604-13-90-16
Email: malgorzataczech@poczta.onet.pl
173. Czechowski Edward niemiecki (1980-01-07) polskie śląskie TP/346/05 Piastowska 16
42-500 Będzin
174. Czerska Jadwiga francuski (1975-10-16), włoski (1975-10-16) polskie śląskie TP/2680/06 Źródlana 1a
43-100 Tychy
175. Czogała-Koczy Teresa angielski (2001-02-09) polskie śląskie TP/2551/06 Długa 123
44-200 Rybnik
176. Czupała Andrzej angielski (1989-06-12) polskie śląskie TP/1358/06 Krasińskiego 47/15
41-219 Sosnowiec
177. Ćwiklicka-Kocjan Anna niemiecki (1999-04-27) polskie śląskie TP/863/06 Bajkowa 8
43-332 Pisarzowice
178. Ćwirzeń-Kuźmińska Małgorzata francuski (2004-10-29) polskie śląskie TP/1429/05 700-lecia 12/49
44-240 Żory
179. Dachowska Halina francuski (2003-08-19) polskie śląskie TP/1450/06 Karpacka 29/48
41-608 Świętochłowice
180. Daczewa Irena bułgarski (1975-01-22) polskie śląskie TP/970/06 1 Maja 50/15
41-300 Dąbrowa Górnicza
Tel:0601-845-056
181. Daničić Elżbieta serbski (2020-02-21) polskie śląskie TP/45/20 F.Nowary 14 m.13
43-100 Tychy
Tel:604 646 785
Email: elzbietadanicic@gmail.com
182. Daniel-Schuwald Grażyna angielski (1999-08-25) polskie śląskie TP/2543/06 Mikulczycka 4
42-675 Ziemięcice
Email: grazyna.daniel@interia.pl
Www: http://www.angielski.pyskowice.biz
183. Danikowska-Gala Małgorzata angielski (1994-05-05) polskie śląskie TP/1751/06 Pod Kasztanem 81
43-344 Bielsko-Biała
Tel:033-822-22-02, 033-822-22-03
Email: malgorzatagala@gala.bielsko.pl
184. Dańczak Dorota niemiecki (2000-08-07) polskie śląskie TP/1173/06 Broniewskiego 3/37
43-606 Jaworzno
185. Darda-Gramatyka Joanna dr nauk hum. rosyjski (2015-09-16) polskie śląskie TP/65/15 Plac Zbawiciela 2/5
43-100 Tychy
Tel:604-965-737
Email: joanna.gramatyka@gmail.com
186. Daume Dominika niemiecki (2008-04-23) polskie śląskie TP/29/08 Krakowska 71 a
43-150 Bieruń
187. Dąbkowska Małgorzata niemiecki (2003-05-13) polskie śląskie TP/1509/06 Kopernika 21
42-606 Tarnowskie Góry
188. Dec Krzysztof angielski (1998-12-14) polskie śląskie TP/2130/06 Krzywa 80a
43-400 Cieszyn
189. Delekta Ilona angielski (1997-12-16) polskie śląskie TP/995/06 Kiepury 63/4
41-200 Sosnowiec
190. Denysiuk Maria niemiecki (1989-05-05), angielski (1988-06-04) polskie śląskie TP/1003/06 Mostowa 4
41-710 Ruda Śląska
191. Dobija Ewa niemiecki (1994-09-08) polskie śląskie TP/1334/06 Mickiewicza 35
43-200 Pszczyna
192. Dolata-Zaród Anna dr nauk hum. francuski (1997-09-26) polskie śląskie TP/5306/05 Naftowa 73A/4
41-200 Sosnowiec
193. Dolecka Zofia rosyjski (1998-07-31), ukraiński (1998-07-31) polskie śląskie TP/1934/06 Dworcowa 58/2
44-100 Gliwice
Tel:606 330 522
Email: skrzynka030@poczta.onet.pl
194. Domańska Monika angielski (2014-07-15) polskie śląskie TP/90/14 Sławka 28C m. 28
40-833 Katowice
Tel:691-511-580
Email: mdomanska@vp.pl
195. Domżoł Jerzy angielski (1990-09-04), niemiecki (1991-03-19) polskie śląskie TP/345/05 Fojkisa 8 a/1
41-103 Siemianowice Śląskie
196. Dorczyńska Aleksandra niemiecki (2002-03-26) polskie śląskie TP/1512/06 Kilińskiego 7
44-200 Rybnik
197. Drogokupiec Mariusz Maciej angielski (1998-04-27) polskie śląskie TP/2541/06 Wolności 154
41-800 Zabrze
Tel:601 410 477
Fax: 032 274 85 82
Email: m.drogokupiec@angmen.com.pl
Www: http://angmen.com.pl
198. Drogosz-Fabjańska Stella angielski (1996-02-02) polskie śląskie TP/18/07 Kotarbińskiego 3
41-404 Mysłowice
199. Drosik Joanna angielski (2014-07-15) polskie śląskie TP/91/14 Zachodnia 67
42-600 Tarnowskie Góry
Email: joanna_drosik@onet.eu
200. Drożdż Andrzej niemiecki (1997-01-03) polskie śląskie TP/58/05 Ziębicka 40
57-200 Ząbkowice Śląskie
Tel:(074) 81-57-545; (074) 81-51-201; 0608-073-586
1  ...  1 2 3 4 5 6  ...  14