Drukuj

Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
1. Adamiec Mariusz rosyjski (2003-09-03) polskie lubelskie TP/6338/05 gen. Grota-Roweckiego 2c m. 40
22-100 Chełm
Tel:604 734 772
Email: maniekad@vp.pl
2. Augustynek Kazimierz rosyjski (1997-07-08) polskie lubelskie TP/2289/06 Polna 63/22
21-200 Parczew
3. Bajkiewicz-Ciurska Mirosława rosyjski (2000-12-08) polskie lubelskie TP/6334/05 S. Małachowskiego 1 m. 51
22-100 Chełm
4. Białek Ewa Jadwiga dr nauk hum. rosyjski (2004-10-04) polskie lubelskie TP/6229/05 Spławy I, Ostrowiecka 6C
23-200 Kraśnik
5. Borodziuk Stanisław rosyjski (2000-09-27) polskie lubelskie TP/6331/05 Chłodna 3 m. 1
22-400 Zamość
6. Cełykowska Nina dr nauk hum. rosyjski (2004-03-16) polskie lubelskie TP/6231/05 Fantastyczna 7/7
20-531 Lublin
Tel:(081) 527-62-29
7. Chmielewska Jadwiga rosyjski (1995-09-21) polskie lubelskie TP/1705/06 H. Kołłątaja 35A/15
24-100 Puławy
Tel:603 346 700
8. Choina Wacław rosyjski (1980-03-01) polskie lubelskie TP/1902/06 Wacława Jawoszka 15
21-010 Łęczna
Tel:+48 601-517-957
Email: waclaw.choina@gmail.com
9. Czopińska Elżbieta rosyjski (2017-11-08) polskie lubelskie TP/59/17 Gromadzka 6
21-500 Biała Podlaska
Tel:510-141-583
Email: elzbieta.czopinska@onet.eu
10. Ćwir Elżbieta rosyjski (2000-12-08) polskie lubelskie TP/1910/06 Judyma 10 D
22-100 Chełm
11. Daciuk Eugeniusz rosyjski (1995-01-24), ukraiński (1995-01-24) polskie lubelskie TP/5945/05 Dębowa 30
22-500 Hrubieszów
12. Daniłko Anna rosyjski (2007-10-29) polskie lubelskie TP/626/07 Lipińskiego 2/3
20-849 Lublin
Tel:081 740 75 85,0 504 232 559
Email: adanilko@interia.pl
13. Daszczuk Anna rosyjski (2017-11-08) polskie lubelskie TP/60/17 Poziomkowa 17
21-300 Radzyń Podlaski
Tel:505-583-908
14. Dąbrowska Weronika rosyjski (1985-10-12) polskie lubelskie TP/1938/06 K. Wallenroda 2/19
20-607 Lublin
15. Dudek Maria rosyjski (1995-05-10) polskie lubelskie TP/5517/05 Oboźna 25/16
22-400 Zamość
Tel:084-627-22-72, 0600-382-297
16. Duszyk Elżbieta rosyjski (1993-02-15) polskie lubelskie TP/5093/05 Mickiewicza 13b
21-500 Biała Podlaska
Tel:083-343-65-02, kom. 0602 849 458
17. Dybiec Małgorzata rosyjski (1991-01-25) polskie lubelskie TP/5483/05 Wyszyńskiego 45/30
22-400 Zamość
Tel:608-786-699
Email: malgorzatadybiec@wp.pl
18. Dziurkowska Barbara rosyjski (2005-01-17) polskie lubelskie TP/5482/05 Al. Sportowa 1/7
22-600 Tomaszów Lubelski
Tel:607 056 344
19. Filipiuk Ewa rosyjski (1994-12-12) polskie lubelskie TP/333/07 Warszawska 6/6
21-300 Radzyń Podlaski
Tel:0-83 352-82-24
20. Filipowicz Bożena rosyjski (1995-02-06) polskie lubelskie TP/6364/05 Kolejowa 21
21-200 Parczew
21. Frąckiewicz Teresa rosyjski (1987-05-07) polskie lubelskie TP/335/07 Strażacka 8/50
20-012 Lublin
22. Gałecka Katarzyna rosyjski (1987-06-08) polskie lubelskie TP/6363/05 Gen. Hallera 6 m. 16
21-040 Świdnik
Tel:661 68 75 23
23. Gładysz Marzanna rosyjski (2003-11-14), ukraiński (1998-06-04) polskie lubelskie TP/5484/05 Marszałka Józefa Piłsudskiego 67/54
22-400 Zamość
Tel:084 627-40-97, 0604-578-177
Email: marzannag@vp.pl
24. Godziszewska Anna rosyjski (2003-04-16) polskie lubelskie TP/5052/05 Kalinowice 9
22-400 Zamość
25. Grabarczuk Galina białoruski (2004-04-01), rosyjski (2004-04-01) polskie lubelskie TP/6367/05 Wołyńska 3/43
20-100 Chełm
26. Huk-Wieliczuk Elżbieta rosyjski (1996-08-30) polskie lubelskie TP/1708/06 Poniatowskiego 1
21-500 Biała Podlaska
Tel:606-571-611
Email: elzbieta.huk-wieliczuk@tlen.pl
27. Kiewel Janina rosyjski (1995-10-10) polskie lubelskie TP/2319/06 Jana Pawła II 8-13
21-300 Radzyń Podlaski
Tel:608-615-728
Email: azir1995@gmail.com
28. Kiszczak Stanisława Halina rosyjski (1978-11-08) polskie lubelskie TP/907/05 gen. B. Ducha 20
20-817 Lublin
Tel:(81) 741-25-49
Tel:606-326-637
29. Kniaziewicz Tomasz rosyjski (2004-11-10) polskie lubelskie TP/5494/05 Kolonia Sól 128
23-400 Kolonia Sól
Tel:0507-063-494
Email: translations@transtrade.com.pl
30. Korońska Iwona rosyjski (2002-04-09) polskie lubelskie TP/5496/05 Krubieszów 36/4
22-500 Hrubieszów
31. Krupa Danuta rosyjski (1993-01-14) polskie lubelskie TP/573/07 Rogózieńska 9/21
22-600 Tomaszów Lubelski
32. Kulikowska Małgorzata rosyjski (2020-02-21) polskie lubelskie TP/57/20 Oszczepalin Drugi 74
21-411 Wojcieszków
Tel:666-475-943
Email: kulikowska.malgorzata@gmail.com
33. Kuropatwa-Jurak Barbara rosyjski (1996-11-26) polskie lubelskie TP/6214/05 Trubakowska 4A/2
22-100 Chełm
34. Łagowska Dorota rosyjski (2003-01-31) polskie lubelskie TP/5938/05 Minora 7
22-600 Tomaszów Lubelski
Tel:721-722-522
Email: vedador@op.pl
35. Maciocha Agnieszka rosyjski (1996-07-31) polskie lubelskie TP/6260/05 Nadstawna 46/15
23-400 Biłgoraj
36. Marcych Paweł rosyjski (1996-10-18) polskie lubelskie TP/2678/06 Górna 31/48
22-500 Hrubieszów
Tel:507-591-511
Email: pmarcych@gmail.com
37. Marczak Bogusława rosyjski (1993-01-14) polskie lubelskie TP/6198/05 Witosa 13
22-600 Tomaszów Lubelski
Tel:084-664-20-11, 0506-229-452
Email: bogusia.marczak@interia.pl
38. Markiewicz Sebastian Dominik rosyjski (2016-09-20) polskie lubelskie TP/93/16 Kossaka 80
20-358 Lublin
Tel:732-856-378
Email: markiewiczs@op.pl
39. Mazurek Anna rosyjski (1988-12-28) polskie lubelskie TP/6197/05 M. Reja 11
22-300 Krasnystaw
40. Mendzin Alicja teresa rosyjski (1997-03-25) polskie lubelskie TP/896/05 Żywnego 7/30
20-845 Lublin
Tel:(081) 741-96-810 607 261-660
41. Mikrut Leszek dr nauk hum. rosyjski (1991-04-22), ukraiński (1998-01-21) polskie lubelskie TP/1035/05 Przy Stawie 4/38
20-067 Lublin
Tel:tel/fax. 081-741-24-91 , 0601-388-222
Email: leszek.mikrut@wp.pl , www.tlumacz-przysiegly.biz
42. Moteka Halina rosyjski (2004-09-10) polskie lubelskie TP/1628/06 Traugutta 18
22-400 Zamość
43. Nakonieczna Małgorzata rosyjski (1992-04-02) polskie lubelskie TP/6022/05 Oratoryjna 3/30
20-881 Lublin
44. Niklasińska Irena rosyjski (1993-03-26) polskie lubelskie TP/2321/06 M. Brzeskiej 14/11
20-640 Lublin
Tel:721 208 140
Email: irena5061@tlen.pl
45. Oleszczuk Anna rosyjski (1998-09-29) polskie lubelskie TP/6018/05 Bernarda Wapowskiego 1/97
20-491 Lublin
Tel:0603-939-192
46. Ordyniec Anna rosyjski (1993-11-06) polskie lubelskie TP/6185/05 Radziecka 17
22-400 Zamość
Tel:084-638-43-88, 0600-664-943
47. Paluszek Albert rosyjski (1978-08-02) polskie lubelskie TP/167/05 Podole 104
24-200 Bełżyce
Tel:693-845-025
48. Paszkiewicz Edyta rosyjski (2004-12-21) polskie lubelskie TP/6060/05 Plac Wolności 9, skrytka pocztowa nr 36
21-500 Biała Podlaska
Tel:506-121-395
49. Pelcer Małgorzata rosyjski (1988-06-29) polskie lubelskie TP/6013/05 Żywiecka 29
20-870 Lublin
Tel:(081) 742-91-08, 509-348-666
Email: pelcer@poczta.onet.pl
50. Pikuła Elżbieta Maria rosyjski (1992-03-27) polskie lubelskie TP/6186/05 Ligowskiego 32/13
22-600 Tomaszów Lubelski
Tel:782 022 990
Email: epikula1@interia.pl
51. Popek Agnieszka rosyjski (2005-01-03) polskie lubelskie TP/1059/05 Witolda Lutosławskiego 4/31
22-100 Chełm
52. Radzieńczak Elżbieta rosyjski (1981-11-21) polskie lubelskie TP/6033/05 Cisowa 10
22-100 Chełm
53. Rolewska Natalia rosyjski (2015-09-16), ukraiński (2018-03-13) polskie lubelskie TP/86/15 Medalionów 6/54
20-486 Lublin
Tel:790-804-899
Email: nrolewska@wp.pl
54. Rozumowska-Gapeeva Tatiana rosyjski (2003-12-05) polskie lubelskie TP/6341/05 Irydiona 2 m. 59
20-624 Lublin
55. Różańska Halina rosyjski (2011-05-12) polskie lubelskie TP/46/11 Pogodna 17/24
20-337 Lublin
Tel:663 059 501; 081 441 79 31
Fax: 081 441 79 31
Email: biuro@rosyjski_ukrainski.eu
56. Rzeczycka-Surma Ewa rosyjski (2002-11-05) polskie lubelskie TP/6031/05 Zakątek 2A/6
22-100 Chełm
57. Sadowska Monika dr nauk hum. rosyjski (2016-02-29) polskie lubelskie TP/49/16 Witolda Pileckiego 36/41
21-500 Biała Podlaska
Tel:507-816-225
Email: sadowska_monika@interia.pl
58. Sawicka Danuta rosyjski (1998-01-21) polskie lubelskie TP/6034/05 Słowackiego 3/9
21-040 Świdnik
Tel:0602-460-151
59. Siryk Ludmiła rosyjski (2001-07-23), ukraiński (2001-07-23) polskie lubelskie TP/1062/05 Konrada Wallenroda 2/18
20-607 Lublin
Tel:81 533-78-44
Tel:782-604-306
60. Sołowiej Teresa rosyjski (1990-09-21) polskie lubelskie TP/5966/05 Krysińskiego 8 m.4
22-400 Zamość
Tel:667-943-118
Email: teresasolowiej@poczta.onet.pl
61. Sowińska Mariola Katarzyna rosyjski (1997-05-24) polskie lubelskie TP/5967/05 Brzozowa 18B
22-400 Zamość
Email: mariola.sowinska@onet.pl
62. Sulowska Ewa rosyjski (2002-10-21) polskie lubelskie TP/556/07 Piaskowa 30/22
23-200 Kraśnik
63. Szewczyk Wiktoria rosyjski (2003-02-04) polskie lubelskie TP/336/07 Kwiatkowskiego 7/8
23-210 Kraśnik
64. Sztrauch Eleonora rosyjski (1980-12-22) polskie lubelskie TP/6350/05 gen. Grota Roweckiego 4 m. 49
24-100 Puławy
Tel:081-887-11-22, 0694-335-985
Email: eleonorasz@poczta.onet.pl
65. Świć Tamara rosyjski (1993-07-22) polskie lubelskie TP/172/05 Startowa 16/125
20-352 Lublin
66. Tomaszewska Aleksandra rosyjski (1980-02-19) polskie lubelskie TP/1930/06 Husarska 1/36
20-555 Lublin
67. Trochimiak Jan dr rosyjski (1973-01-12) polskie lubelskie TP/174/05 M. Brzeskiej 4 m. 13
20-640 Lublin
68. Trusz Irena rosyjski (1993-08-17), ukraiński (1993-08-17) polskie lubelskie TP/6235/05 Krwawicza 35
20-784 Lublin
Tel:(081) 442 32 31; 503 900 907
69. Tymoszuk Ewa rosyjski (1996-01-26) polskie lubelskie TP/1597/06 Partyzanów 10G/39
21-560 Międzyrzecz Podlaski
70. Waśkowska Beata rosyjski (1994-01-06) polskie lubelskie TP/1939/06 Ks. J. Popiełuszki 7/22
21-100 Lubartów
71. Wieczorek Ewa Zofia rosyjski (1998-02-16) polskie lubelskie TP/919/05 Szmaragdowa 30/6
20-570 Lublin
Tel:(81) 526-85-82, 602 184-112
72. Wilk Adriana rosyjski (1999-03-19) polskie lubelskie TP/2314/06 Wiercieńskiego 7/15
22-100 Chełm
73. Wojtaszek Tomasz rosyjski (1998-09-14) polskie lubelskie TP/601/07 Niepodległości 24/28
20-246 Lublin
Tel:0-509-83-83-88
Www: http://www.tlumacz.lublin.pl/
74. Wójtowicz-Borodziuk Katarzyna rosyjski (2003-01-10) polskie lubelskie TP/6045/05 Chłodna 3/1
22-400 Zamość
75. Wróblewska Nina rosyjski (1995-01-02) polskie lubelskie TP/6043/05 Skierki 3/27
20-601 Lublin
76. Wróblewski Stanisław rosyjski (2001-07-04) polskie lubelskie TP/6042/05 Skierki 3/27
20-601 Lublin
77. Zawadzka Barbara rosyjski (2004-01-20) polskie lubelskie TP/924/05 Kolejowa 16/9
22-100 Chełm
Tel:(082) 565-00-75
Email: bz@adrem.pl
78. Ziętek Barbara rosyjski (2015-09-16) polskie lubelskie TP/104/15 Bajkowa 5/34
20-802 Lublin
Tel:669-232-616
79. Żuchowska Regina rosyjski (1995-05-11) polskie lubelskie TP/2293/06 K. Jagielończyka 8/8
21-500 Biała Podlaska
Tel:(083) 343 93 13, 342 67 10