Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
8801. Trojanowski Andrzej angielski (1983-11-25) polskie mazowieckie TP/2287/05 Gubinowska 33
02-956 Warszawa
8802. Troost Aneta niderlandzki (1994-09-15) polskie mazowieckie TP/4138/05 Olimpijska 14
02-636 Warszawa
Tel:+48 604 469 481
Email: aneta@troost.pl
8803. Trójca Patrycja angielski (2021-09-03) polskie śląskie TP/61/21 Nad Potokiem 7
43-100 Tychy
Tel:514 188 266
Email: tychy.tlumacz@gmail.com
8804. Truong Anh Tuan wietnamski (1994-09-21) polskie mazowieckie TP/112/05 Wernyhory 1A
02-727 Warszawa
8805. Trusz Irena rosyjski (1993-08-17), ukraiński (1993-08-17) polskie lubelskie TP/6235/05 Krwawicza 35
20-784 Lublin
Tel:(081) 442 32 31; 503 900 907
8806. Truszczyńska Elżbieta niemiecki (2003-10-13) polskie kujawsko-pomorskie TP/5825/05 Czerska 109
86-005 Białe Błota
8807. Truszkiewicz Paweł dr niemiecki (1998-10-02) polskie lubuskie TP/3509/05 Suwalska 5/7
65-548 Zielona Góra
Tel:+48 792-026-005
8808. Truszkowska-Pruchniewicz Monika duński (2004-01-13) polskie mazowieckie TP/4140/05 Załuski 88
09-142 Załuski
Tel:603-990-986
Email: translator@dantekst.com
8809. Truszyńska Małgorzata angielski (2001-03-06) polskie zachodniopomorskie TP/1690/06 Zapleczna 3e/7
78-100 Kołobrzeg
Tel:509-337-106
Email: moptima@life.pl
8810. Tryanowska-Pracel Maria niemiecki (1994-02-14) polskie mazowieckie TP/4134/05 Orlich Gniazd 8/6
01-493 Warszawa
8811. Trybulska Aneta niemiecki (2022-06-10) polskie mazowieckie TP/42/22 Sosnowa 10
26-640 Sołtyków
Tel:600-009-898
Email: a.trybulska@it-m.pl
8812. Tryc Sławomir dr nauk hum. niemiecki (1990-01-02) polskie dolnośląskie TP/3479/05 Serbska 29a
51-111 Wrocław
8813. Trychoń-Cieślak Katarzyna niemiecki (1989-02-22) polskie lubuskie TP/3937/05 Prosta 8B m 13
65-783 Zielona Góra
8814. Trymbuliak Marta ukraiński (2024-09-10) ukraińskie mazowieckie TP/91/24 Sapieżyńska 8/22
00-215 Warszawa
Tel:+38 067-109-89-47
Tel:+48 451-041-710
Email: tlumacz.lwow@gmail.com
8815. Trzaska Aleksandra Maria niemiecki (2003-02-27) polskie pomorskie TP/4408/05 Reymonta 5/9
82-500 Kwidzyn
8816. Trzaska Agnieszka angielski (1995-06-12) polskie małopolskie TP/2993/05 Szlachtowskiego 2A m. 5
32-132 Kraków
8817. Trzaskowska Barbara francuski (1994-02-14) polskie mazowieckie TP/2277/05 Mickiewicza 27 B
05-480 Karczew
Tel:022-780-92-23
8818. Trzcińska Dominika fiński (2003-02-12) polskie TP/730/05 Tuohipolku 8 D 27
00410 Helsinki (Finlandia)
8819. Trzcińska Beata niemiecki (2005-01-24) polskie podlaskie TP/183/06 Poległych 24A
18-414 Nowogród
8820. Trzcińska-Hildebrandt Agata Barbara angielski (2008-10-23) polskie mazowieckie TP/89/08 Stawki 19/57
01-040 Warszawa
8821. Trzebuniak Malwina angielski (2019-05-22) polskie TP/42/19 T. Kościuszki 22A/1
63-500 Ostrzeszów
Email: m.trzebuniak@onet.pl
8822. Trzeciak Katarzyna angielski (2015-09-16) polskie mazowieckie TP/56/15 Makowskiego 11
02-784 Warszawa
Email: katarzynatrzeciak@hotmail.com
8823. Trzeciński Mateusz niemiecki (2013-04-17) polskie pomorskie TP/102/13 Elbląska 69/71C/m.10
80-761 Gdańsk
Tel:694-743-765
Email: mateusz.trzecinski@gmail.com
8824. Trzepacz Anna angielski (2013-04-17) polskie mazowieckie TP/103/13 Klimatyczna 26
05-077 Warszawa
Email: tp.anna.trzepacz@gmail.com
8825. Trześniowska-Stępniak Ewa niemiecki (2018-11-07) polskie mazowieckie TP/91/18 Górczewska 253F/13
01-459 Warszawa
Tel:692-362-622
Email: etrzesniowska@gmail.com
8826. Trześniowski Dariusz angielski (2002-03-15) polskie śląskie TP/3905/05 Kolibrów 2
44-114 Gliwice
8827. Trzęsicka Maria rosyjski (1998-02-23) polskie lubuskie TP/3146/05 Os. Słoneczne 18
66-200 Świebodzin
8828. Trzęsicka Anna niemiecki (2017-11-08) polskie mazowieckie 103/17 Zawiszy 16B/102
01-167 Warszawa
Tel:693-025-828
Email: atrzesicka@poczta.fm
8829. Trzęsimiech Katarzyna niemiecki (2002-03-26) polskie śląskie TP/543/07 Długa 6
47-460 Chałupki
8830. Trzmiel Grzegorz niemiecki (1990-11-26) polskie zachodniopomorskie TP/484/05 II pułku Ułanów 30a/1
72-320 Trzebiatów
Tel:091-387-25-96, 0501-737-393
Email: trzmielgrzegorz@gmail.com
8831. Trzósło Małgorzata niemiecki (1998-03-04) polskie dolnośląskie TP/1663/05 Os. Kazimierza Wielkiego1A m 6
56-200 Góra
8832. Trzpit Maria Anna niemiecki (1996-03-04) polskie małopolskie TP/5506/05 Zazamcze 4/2
33-200 Dąbrowa Tarnowska
Tel:14 642 25 06
Tel:516 425 551
Email: mariatrzpit@gmail.com
8833. Tschaut Agnieszka Joanna niemiecki (2005-01-24) polskie TP/1650/05 Plattlinger Str. 49
81479 Monachium
Email: agnieszka@tschaut.eu
8834. Tschuk-Jakubas Anna rosyjski (2003-10-13) polskie małopolskie TP/2992/05 Pl. Konstytucji 3 Maja 4 m. 22
32-300 Olkusz
8835. Tsikarishvili Irakli gruziński (2018-11-07) gruzińskie mazowieckie TP/123/18 Niepodległości 163
05-200 Wołomin
Tel:729-550-447
Email: irakli88_88@yahoo.com
8836. Tubis Beata angielski (2002-02-13) polskie pomorskie TP/4331/05 Królewskie Wzgórze 21/37
80-283 Gdańsk
Tel:501-335-465
Email: teletubist@o2.pl
8837. Tucholska Joanna niemiecki (1997-10-14) polskie kujawsko-pomorskie TP/3535/05 Pestalozziego 8a/28
85-095 Bydgoszcz
8838. Tucka Iwona Katarzyna niemiecki (2004-07-29) polskie warmińsko-mazurskie TP/4051/05 Boenigka 23/8
10-686 Olsztyn
8839. Tuczyńska Agnieszka rosyjski (1999-02-12) polskie wielkopolskie TP/439/07 Kaliska 12a
63-460 Nowa Skalmierzyce
Tel:0-62 762-13-57
8840. Tuczyńska Elena rosyjski (2011-10-28) polskie wielkopolskie TP 117/11 os. T. Działyńskiego 1J/29
60-020 Swarzędz
Tel:576-082-578
Email: biuro@tuczynska-tlumaczenia.pl
8841. Tuliszka Zuzanna Agata hiszpański (2017-11-08) polskie mazowieckie TP/89/17 Kazimierzowska 76/13
02-518 Warszawa
Tel:607-671-197
Email: ztuliszka@gmail.com
8842. Tumasz Krzysztof niemiecki (2001-01-05) polskie dolnośląskie TP/5228/05 Włosień 119
59-816 Platerówka
8843. Tumidajewicz Beata angielski (2004-12-09) polskie śląskie TP/3223/05 Dąbrowskiego 14/5
43-190 Mikołów
Tel:0503-048-134
Email: tumidajewicz@gtg.com.pl
8844. Tumielewicz-Komraus Joanna niemiecki (2004-05-27) polskie małopolskie TP/1572/06 Bohaterów Wietnamu 5/22
31-475 Kraków
8845. Tumiłowicz Urszula niemiecki (1995-03-23) polskie lubelskie TP/1909/06 Zgodna 17
21-200 Parczew
8846. Tuniewicz Agnieszka niemiecki (2004-10-19) polskie warmińsko-mazurskie TP/325/05 Kopernika 51
14-400 Pasłęk
8847. Tunk-Lisek Aleksandra angielski (2002-12-19) polskie śląskie TP/1520/05 Wilsona 82E
44-190 Knurów
8848. Tupys Marta ukraiński (2022-06-10) ukraińskie dolnośląskie TP/39/22 Legnicka 62 lok. 202
54-204 Wrocław
Tel:607 094 660
Email: ua.pl.tlumacz@gmail.com
Www: https://www.uatlumacz.pl
8849. Turbiarz Katarzyna hiszpański (2019-05-22) polskie TP/43/19 c/Cervantes, 50
12593 Moncofa, Hiszpania
Tel:+34 623 020 481
Email: turbiarz.traducciones@gmail.com
8850. Turchi Barbara włoski (2013-04-17) polskie mazowieckie TP/122/13 Grzybowska 87
00-844 Warszawa
Tel:662 971 776
Email: basia.turchi@gmail.com
8851. Turchi Maurizio włoski (2020-02-21) polskie śląskie TP/33/20 Marsz. J. Piłsudskiego 74 lok. 320
50-020 Wrocław
Tel:662 971 776
Email: biuro.fidesbt@gmail.com
8852. Turcu Dumitru mołdawski (2003-06-13), rumuński (2003-06-13) polskie mazowieckie TP/3777/05 1-go Sierpnia 42a/2
02-134 Warszawa
Tel:(022) 846-66-39, 0601-365-828
Email: www.tlumacz-rumunskiego.pl, dumitru@tlumacz-rumunskiego.pl
8853. Turczyńska Joanna niemiecki (1997-02-24) polskie dolnośląskie TP/1756/06 Czerwonych Maków 10
59-700 Bolesławiec
8854. Turecka Maria hiszpański (1987-06-23), portugalski (1987-06-23) polskie podlaskie TP/1186/05 Mickiewicza 27/21
15-213 Białystok
Tel:+48 603759065
Email: tureckamaria@interia.pl
8855. Turek Bożena rosyjski (2001-12-27) polskie śląskie TP/4940/05 Bohaterów Katynia 52 m 43
42-208 Częstochowa
Tel:691 046 282
8856. Turek Andrzej duński (1993-03-10) polskie mazowieckie TP/4148/05 Czerwonych Beretów 10/13
00-910 Warszawa
8857. Turek Małgorzata Anna angielski (1987-03-06) polskie mazowieckie TP/2278/05 1-go Sierpnia 28 m 63
02-134 Warszawa
8858. Turek Monika francuski (2000-02-25) polskie śląskie TP/2650/05 Kołaczkowice 7
42-120 Miedźno
8859. Turek Liliana angielski (2015-09-16) polskie podkarpackie TP/85/15 Zwierzyniecka 22/48
39-400 Tarnobrzeg
Tel:+48 692-634-877
Email: liliana.kulik@gmail.com
8860. Turek Vytautas Dominykas litewski (2023-07-19) polskie TP/88/23 Elniakampio 6-5
LT-10100 Wilno, Litwa
8861. Turkiewicz Aneta angielski (1999-12-14), niemiecki (1999-12-14) polskie wielkopolskie TP/1573/05 Cetniewska 9
60-446 Poznań
8862. Turkiewicz Jolanta francuski (1980-01-10), włoski (1980-01-10) polskie mazowieckie TP/2279/05 Saska 8/91
03-968 Warszawa
Tel:502-27-07-98, (22) 617 31 66, (22) 872 96 55, (23) 691 44 57
Fax: fax: 22 671-13-92
Email: jolantaturkiewicz@wp.pl
8863. Turkiewicz Zbigniew bułgarski (1987-09-03) polskie opolskie TP/6271/05 Opawska 24/8
48-300 Nysa
8864. Turowski Mikołaj rosyjski (1995-12-12) polskie podlaskie TP/1155/05 Rejsowa 4
15-587 Białystok
8865. Turska Joanna niemiecki (1998-12-10) polskie śląskie TP/4938/05 Sportowa 58/60 m. 33
42-200 Częstochowa
8866. Turska Marta niemiecki (2004-06-04) polskie pomorskie TP/3110/05 Cedrowa 31/12
80-126 Gdańsk
Tel:692-023-655
Email: marta_turska@wp.pl
8867. Turska Patrycja angielski (2002-03-26) polskie mazowieckie TP/2569/06 Mielczarskiego 1/79
02-798 Warszawa
8868. Turzańska-Skiba Dorota francuski (1995-11-15) polskie pomorskie TP/1970/06 Elfów 100
80-180 Gdańsk
Tel:697-297-564
Email: dorota-turzanska-skiba@wp.pl
8869. Tuski Michał Maksymilian niemiecki (1988-09-13) polskie podlaskie TP/4447/05 Wojska Polskiego 49B/7
16-300 Augustów
8870. Tuszyński Łukasz angielski (1992-09-15), hiszpański (1992-09-15) polskie lubelskie TP/942/05 Hollakowej 8
24-100 Puławy
Tel:/fax (081) 886-71-260 601 235-880
Email: tuszynski@ceti.pltuszynski@linkmasters.pl
8871. Tutak-Rista Anna Monika angielski (2019-05-22) polskie kujawsko-pomorskie TP/44/19 Grudziądzka 10 Biuro Tłumaczeń MULTIGLO
85-130 Bydgoszcz
Tel:664-051-552
Email: biuro@multiglo.pl
8872. Tużyna Izabela niemiecki (2000-05-10) polskie śląskie TP/1013/06 Radoszowska 26f
44-280 Rydułtowy
Tel:0-32 457-40-96
8873. Twardawa Teodor angielski (1991-03-20), niemiecki (1991-03-20) polskie śląskie TP/1286/05 Łagodna 24/55
43-300 Bielsko-Biała
8874. Twardo Dorota hiszpański (2014-11-26) polskie mazowieckie TP/157/14 Pustola 24/41
01-129 Warszawa
Tel:607-244-017
Email: dorota@twardo.eu
8875. Twardowski Jerzy angielski (1980-10-08) polskie mazowieckie TP/1625/05 Sady Żoliborskie 3/166
01-770 Warszawa
8876. Twardzisz Piotr angielski (2005-01-26) polskie mazowieckie TP/940/05 Alternatywy 6/105
02-775 Warszawa
Tel:0 606 462 299
Email: p.twardzisz@wp.pl
8877. Twarogowska Barbara francuski (1984-11-28) polskie mazowieckie TP/1074/05 Mistrzowska 4 m 18
01-929 Warszawa
8878. Twarowski Grzegorz angielski (2017-11-08) polskie mazowieckie TP/90/17 Umińskiego 5/36
03-984 Warszawa
Email: gtwarowski@tlen.pl
8879. Twerdochlib Irena rosyjski (2010-04-22), ukraiński (2016-05-10) polskie kujawsko-pomorskie TP/54/10 Lipnowska 90a
87-162 Lubicz Górny
Tel:515-031-077
Email: biuro@inter-text.pl
8880. Tworke Joachim niemiecki (1989-09-11) polskie zachodniopomorskie TP/33/06 Dmowskiego 30
75-364 Koszalin
8881. Tyburczy Ewa francuski (1999-02-23), włoski (1999-02-23) polskie podlaskie TP/1154/05 Jaroszówka 9a
15-157 Białystok
Tel:603-294-028
Email: tyburczy.ewa@gmail.com
Www: http://tlumaczenia-bialystok.com
8882. Tyburska Izabela niemiecki (1997-04-24) polskie kujawsko-pomorskie TP/220/05 Przyłęki, ul. Boczna 36
86-005 Białe Błota
Tel:601-693-901
Email: biuro@tybis.pl
8883. Tymińska Ewa niemiecki (2002-06-17) polskie mazowieckie TP/4135/05 Borki 30G
05-280 Jadów
Tel:506-198-498
Email: alemana@op.pl
8884. Tymoszuk Katarzyna niemiecki (2004-11-16) polskie lubelskie TP/939/05 Francuska 20
21-500 Biała Podlaska
Tel:083-344-35-51, 0509-494-507
Email: tlumaczenia@tymoszuk.pl
8885. Tymoszuk Ewa rosyjski (1996-01-26) polskie lubelskie TP/1597/06 Partyzanów 10G/39
21-560 Międzyrzecz Podlaski
8886. Tynenska-Strejczek Monika angielski (2014-11-26) polskie łódzkie TP/181/14 Liryczna 9
91-226 Łódź
8887. Tynior Maciej angielski (2004-12-28) polskie opolskie TP/1103/05 Turkusowa 2
45-470 Opole
Tel:507-421-833
Email: maciejt@wp.pl
8888. Tynior Magdalena angielski (2004-12-28) polskie opolskie TP/1113/05 Turkusowa 2
45-470 Opole
Tel:0507-407-188
Email: magda.tynior@wp.pl
8889. Typa-Rogoża Justyna angielski (2013-10-29) polskie podkarpackie TP/184/13 Juliusza Słowackiego 28/38
37-600 Lubaczów
Tel:605-453-539
Email: justynatyparogoza@gmail.com
8890. Tyrawska Sława niemiecki (1994-06-16) polskie śląskie TP/1171/06 Działkowa 36
43-600 Jaworzno
Tel:0693-620-591
Email: tyrawska@post.pl
8891. Tyrpa Katarzyna niemiecki (2004-05-18) polskie wielkopolskie TP/746/05 Murarska 1
63-400 Ostrów Wielkopolski
Email: k.tyrpa@wp.pl
8892. Tysa Katarzyna niemiecki (1998-11-16) polskie TP/1136/06 C/Pintor Fernando Soria 14B, Urb. Los Balcones Blancos, escalera1, piso 2a
ES-03540 Alicante, Hiszpania
8893. Tyslik Weronika niemiecki (1987-04-08) polskie śląskie TP/1521/05 Na Miedzy 12
44-100 Gliwice
8894. Tyszka Bożena Maria angielski (1980-09-08) polskie podlaskie TP/179/06 Piękna 1/29
18-400 Łomża
8895. Tyszka-Rura Aleksandra niemiecki (1999-01-07) polskie dolnośląskie TP/147/05 Kościuszki 43/2
59-900 Zgorzelec
8896. Tytoń Olga niemiecki (2003-02-04) polskie mazowieckie TP/1076/05 Wiktorska 88 m. 2
02-582 Warszawa
Tel:0606-598-816
8897. Tytz Liliana francuski (1986-03-14) polskie mazowieckie TP/2280/05 Okrętowa 3
01-309 Warszawa
8898. Tytz-Łukasik Anna niemiecki (1989-01-06) polskie śląskie TP/2522/06 Wróbli 32/11
40-535 Katowice
8899. Uchacz Marianna rumuński (1989-01-30) polskie małopolskie TP/466/06 Starowiślna 95 m. 12
31-052 Kraków
8900. Uchańska Krystyna francuski (1981-03-30) polskie mazowieckie TP/824/05 Raabego 8/22
02-793 Warszawa
1  ...  85 86 87 88 89 90 91 92 93  ...  101