Drukuj

Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
101. Lidychowski Andrzej ukraiński (2020-10-14) polskie opolskie TP/100/20 Kośnego 4/1
45-056 Opole
Tel:698-714-698
Email: biuro@tlumaczprzysiegly.pl.ua
102. Liniewski Piotr angielski (1997-03-10), hiszpański (1988-05-31) polskie opolskie TP/6534/05 Bohaterów Warszawy 16/1
48-300 Nysa
Tel:77 4332459
Tel:602709159
Email: upepol@nysa.com.pl
Www: http://www.tlumacz.nysa.com.pl
103. Lisiecki Józef angielski (1981-06-23) polskie opolskie TP/6527/05 Sudecka 3c/11
48-303 Nysa
104. Lorek Klaudia niemiecki (2005-01-04) polskie opolskie TP/1147/05 Maciejów 28
46-200 Kluczbork
105. Łękawa Witold francuski (1984-03-08) polskie opolskie TP/10/07 Ks. Łysika 9/87
46-300 Olesno
Tel:0-34 358-27-89
Tel:504 288 640
Email: lekawa@rubikon.pl
106. Mackiewicz Mirosław niemiecki (1990-09-06) polskie opolskie TP/6526/05 Nowe Osiedle 6/9
47-120 Zawadzkie
107. Magda Jolanta angielski (2005-01-26) polskie opolskie TP/1144/05 Kościuszki 26/8
46-300 Olesno
108. Majewski Michał rosyjski (1998-11-18) polskie opolskie TP/6533/05 Os. Piastów 12/2
47-100 Strzelce Opolskie
109. Maliszewska-Kozan Bożena niemiecki (2004-11-19) polskie opolskie TP/1654/06 Korfantego 11
46-200 Kluczbork
110. Maliszewski Julian prof. dr hab. angielski (1990-01-23), niemiecki (1989-03-03), rosyjski (1989-03-14) polskie opolskie TP/1137/05 Prosta 32
45-526 Opole
Tel:077 45 66 076
111. Mandalka Klaudiusz niemiecki (2004-02-19) polskie opolskie TP/6529/05 Działkowa 2A
47-303 Krapkowice
112. Mandalka Beata niemiecki (2018-11-07) polskie opolskie TP/119/18 Działkowa 2A
47-303 Krapkowice
Tel:77 466-26-24
Tel:512-190-389
Email: beatamandalka@wp.pl
113. Maras Andrzej Zygmunt niemiecki (1976-11-26) polskie opolskie TP/1126/05 Warszawska 65
46-320 Praszka
Tel:(034)359-12-960 660862-118
Email: azm@interia.pl
114. Mateja Franciszek niemiecki (1992-06-23) polskie opolskie TP/6531/05 Opolska 28
47-316 Górażdże
115. Mazur Rafał niemiecki (2003-12-17), niderlandzki (2003-12-17) polskie opolskie TP/6528/05 1-go Maja 9
45-068 Opole
Tel:(077) 441-81-81
Email: maar@provider.pl
116. Mazurek Jolanta francuski (1996-10-29) polskie opolskie TP/6536/05 Reymonta 13/5
46-100 Namysłów
Tel:781-566-438
Email: francuskitlumacz@onet.pl
117. Mehl Anna angielski (2001-05-08) polskie opolskie TP/6535/05 Grottgera 8
45-757 Opole
118. Mielnik Izydor Stanisław angielski (1975-11-22), niemiecki (1988-11-03) polskie opolskie TP/6522/05 Wilsona 74/6
45-429 Opole
119. Mikzińska Elżbieta niemiecki (2005-01-05) polskie opolskie TP/6518/05 Józefa Hallera 4a/19
45-867 Opole
Tel:694 052 253
Email: biuro@verbum.pl
120. Mrohs Joanna niemiecki (2008-10-23) polskie opolskie TP/71/08 Powstańców Śląskich 12
47-100 Kadłub
Tel:0077 55 00 227
Email: biuro@translatora.org
121. Mykicka Barbara francuski (2023-03-29) polskie opolskie TP/35/23 Słoneczna 27
49-332 Olszanka
Tel:502 291 838
Email: office@solutionsbm.pl
122. Niemann Joachim niemiecki (1990-11-20) polskie opolskie TP/6524/05 Brzozowa 42
47-244 Dziergowice
123. Niemczura Antoni niemiecki (1996-02-08) polskie opolskie TP/1122/05 Moniuszki 3/4
47-100 Strzelce Opolskie
124. Nowak Renata niemiecki (2004-11-19) polskie opolskie TP/6512/05 Srebrna 17/7
45-655 Opole
125. Nowosińska Alina angielski (1992-01-16) polskie opolskie TP/6515/05 Słoneczna 49
46-300 Olesno
126. Olejarczyk-Florek Dorota niemiecki (2005-01-19) polskie opolskie TP/1121/05 Kisielewskiego 13
48-303 Nysa
Tel:(077) 433-23-55, 0602-153-331
Email: dorota-olejarczyk-florek@wp.pl
127. Orlop Tomasz niemiecki (1996-10-29) polskie opolskie TP/6261/05 Kusocińskiego 19/1
48-303 Nysa
128. Ostrowska-Mroczek Alina angielski (2004-09-27) polskie opolskie TP/1125/05 Ozimska 14-16 lok. 215 C
45-057 Opole
Tel:501 278 008
Www: https://slovik.com.pl
129. Patelska - Górna Anna Katarzyna niemiecki (2002-11-04) polskie opolskie TP/6506/05 Wyzwolenia 13
45-593 Opole
Tel:077 453 64 80, 0 502 045 358
Email: anna.patelska@wp.pl
130. Pawletko Mariola niemiecki (2004-12-13) polskie opolskie TP/1094/05 Tarnopolska 115/5
45-316 Opole
131. Pawliczek-Pudełko Ingrid niemiecki (1991-11-20) polskie opolskie TP/6509/05 Fabryczna 47
47-330 Zdzieszowice
132. Pazera Sława niemiecki (2005-01-25) polskie opolskie TP/6510/05 Rynek 2/10
49-340 Lewin Brzeski
133. Pelka Daniela niemiecki (2004-12-13) polskie opolskie TP/3752/05 Rzepcze 17
48-250 Głogówek
134. Pędyczak Stefan dr nauk hum. rosyjski (1997-09-01), ukraiński (1997-09-01) polskie opolskie TP/6262/05 Sobótki 2
45-838 Opole
135. Pękala Witold angielski (1989-01-13) polskie opolskie TP/1653/06 11 Listopada 10d/1
47-220 Kędzierzyn-Koźle
136. Piasta Radosław Krzysztof angielski (2005-01-05) polskie opolskie TP/1116/05 Ligonia 16/8,
46-203 Kluczbork
Tel:606 39 79 10, 77 418 76 91
Email: piastar@pro.onet.pl
137. Piechnik Aneta hiszpański (2024-09-10), włoski (2026-08-11) polskie opolskie TP/120/24 Jakuba 38
46-043 Dylaki
Tel:782 163 900
Email: aneta.piechnik@gmail.com
138. Pieczaba Aleksandra angielski (2024-03-26) polskie opolskie TP/23/24 Rosochy 43a
46-320 Praszka
Tel:660 415 447
Email: a.pieczaba@gmail.com
139. Pietraszek Anna Elżbieta niemiecki (1966-05-18) polskie opolskie TP/6508/05 Dworcowa 5
48-250 Głogówek
Tel:077 437 34 85
140. Pietruszka Marek bułgarski (1989-03-03) polskie opolskie TP/1127/05 Koszyka 25B/3
45-720 Opole
141. Pietrzak Jerzy francuski (1996-10-28), hiszpański (1996-12-19) polskie opolskie TP/6266/05 Żłobizna 80A/4
49-305 Brzeg
142. Pigło Tomasz niemiecki (2009-04-23) polskie opolskie TP/40/09 Opolska 8A
Złotniki 46-060
Tel:602-249-509
143. Pisarzewski Andrzej francuski (1988-10-25) polskie opolskie TP/6265/05 Augustyna Kośnego 7B/2
47-232 Kędzierzyn-Koźle
Tel:695-579-676
Email: andi.pisarzewski@gmail.com
144. Ploch Daniela niemiecki (1999-08-06) polskie opolskie TP/1843/06 Okrzei 9A/2
45-714 Opole
Tel:(32) 415-14-25
Tel:+48 606-473-294
Email: daniela.ploch@rove.pl
145. Pochopin Tamara angielski (2005-01-25) polskie opolskie TP/1115/05 Chabrów 36/20
45-221 Opole
Tel:(077) 456-90-52
146. Podeszwa Magdalena angielski (2004-02-19) polskie opolskie TP/6507/05 Reymonta 37/12
46-100 Namysłów
147. Polak Grzegorz rosyjski (1995-11-22) polskie opolskie TP/6264/05 Wronczyńska 6
46-300 Olesno
Tel:034 358 28 26; 502 395 866
Email: deft@epf.pl
148. Porada Przemysław niemiecki (2002-03-20) polskie opolskie TP/6263/05 T-C Consulting Sp. z o.o. ul. Krakowska 37/507
45-075 Opole
Tel:77 453 23 46, fax 77 453 25 10
149. Prochota Sylwia niemiecki (1999-12-01) polskie opolskie TP/6648/05 Dzierżona 2
47-133 Jamielnica
150. Psiuk Magdalena angielski (2013-04-17) polskie opolskie TP/78/13 Zielona 15
49-120 Dąbrowa
Tel:+48 601-073-953
Email: biuro@magdapsiuk.pl
Www: http://magdapsiuk.pl
151. Pyż Zbigniew angielski (1992-06-23) polskie opolskie TP/1087/05 Budziszyńska 10
45-320 Opole
Tel:602-313-650
Email: zbigniew.pyz@gmail.com
152. Radiměřský Jarosław czeski (1998-01-26) polskie opolskie TP/1107/05 Niwki, ul. Podleśna 15
46-053 Chrząstowice
153. Raik Aneta francuski (1996-10-30) polskie opolskie TP/208/06 Pużaka 32B/3
45-263 Opole
154. Ratuszna Danuta niemiecki (1999-01-11) polskie opolskie TP/565/07 Lwowska 14
45-316 Opole
155. Rauchensteiner Luba rosyjski (1998-04-23), ukraiński (1998-04-23) polskie opolskie TP/1135/05 M. Reja 17/5
49-300 Brzeg
Email: luba.jedrzejczyk@interia.pl
156. Rawska Aleksandra angielski (2014-11-26), hebrajski (2025-12-30) polskie opolskie TP/203/14 os. Piastów 10/6
49-100 Niemodlin
Tel:695-037-475
Email: arawska@msn.com
157. Rostropowicz Joanna dr niemiecki (1978-05-02), łaciński (1971-11-19) polskie opolskie TP/205/06 Akacjowa 29
45-434 Opole
Tel:077-402-78-10, 508-532-019, 0508-532-019
158. Rusińska Natasza Krystyna włoski (1998-01-28) polskie opolskie TP/206/06 Kościuszki 35
45-062 Opole
Tel:(77) 456 63 41
159. Russak Andrzej niemiecki (1989-08-28) polskie opolskie TP/207/06 Sikorskiego 8C/10
46-040 Ozimek
160. Sajdak Piotr angielski (1999-04-15) polskie opolskie TP/5050/05 Oławska 99
49-300 Brzeg
Tel:+48 734 153 999
Email: piotr@piotrsajdak.com
Www: https://www.piotrsajdak.com
161. Sak Joanna niemiecki (2002-09-04) polskie opolskie TP/1092/05 Dworcowa 44
48-100 Głubczyce
162. Sakidon Natalia ukraiński (2025-01-08) polskie opolskie TP/2/25 Wodna 17
46-045 Kotórz Mały
Tel:782 487 098
Email: ns.tlumaczenia@gmail.com
163. Samek Bogusław angielski (1993-08-19) polskie opolskie TP/5049/05 Portowa 18
47-206 Kędzierzyn-Koźle
Tel:/fax: 077-472-20-75
Tel:+48 606-410-481
Email: boguslaw.samek@wp.pl
164. Sawczuk Barbara niemiecki (1970-05-07) polskie opolskie TP/5048/05 Kujawska 11
45-311 Opole
165. Sawicki Tomasz angielski (1997-09-01) polskie opolskie TP/5047/05 Biskupa Franciszka Jopa 3
45-829 Opole
Tel:+48 608-492-321
Email: tomasz.sawicki@optima.opole.pl
166. Schmidt Róża niemiecki (2003-05-20) polskie opolskie TP/1146/05 Klonowa 35a
46-211 Kujakowice Górne
167. Schoenfeld Roland niemiecki (2017-11-08) polskie opolskie 106/17 Kalinowa 9
46-300 Olesno
Tel:608-669-542
Email: rolando@wp.pl
168. Sieradzka Regina francuski (2001-08-16) polskie opolskie TP/2224/06 Kołłątaja 13/5
48-200 Prudnik
Tel:077-436-21-81, 0606-989-343
Email: romanistka@gmail.com
169. Sikora Iwona Magdalena dr nauk hum. angielski (2004-02-19) polskie opolskie TP/1124/05 Koszyka 12/33
45-760 Opole
Tel:0603-792-986
Email: isikora@onet.pl
170. Skołucki Henryk dr nauk hum. angielski (1995-09-14) polskie opolskie TP/5046/05 Piaskowa 5
46-020 Czarnowąsy
171. Skrzypulec Agnieszka niemiecki (2021-12-02) polskie opolskie TP/90/21 Juliana Przybosia 15a
45-529 Opole
Tel:661 917 410
Email: skrzypulecagnieszka@gmail.com
172. Słobodian Aleksandra ukraiński (2021-12-02) polskie opolskie TP/92/21 Henryka Sienkiewicza 32
46-020 Opole
Tel:+48 666 993 703, +48 790 892 672
Email: medyczny.tlumacz@gmail.com
173. Słobodzian Waldemar niemiecki (1995-05-31) polskie opolskie TP/6521/05 Parkowa 2/4
46-100 Namysłów
174. Stach Edward niemiecki (1983-06-30) polskie opolskie TP/6520/05 Cicha 12
46-070 Chmielowice
175. Staniszewska Ewa angielski (2005-01-26) polskie opolskie TP/1112/05 Opolska 14/1
46-040 Ozimek
Tel:668 139 118
Email: e.staniszewska1@interia.pl
176. Staroń Julia niemiecki (2002-08-20) polskie opolskie TP/4948/05 Minkusa 30
46-300 Olesno
Tel:(0 34) 358-49-42
177. Stefaniuk Ewa francuski (1995-04-28) polskie opolskie TP/1936/06 Wiejska 6a
46-243 Borkowice
Email: estefaniuk@interia.pl
178. Stefaniuk-Marques da Silva Agnieszka włoski (2014-07-15) polskie opolskie TP/146/14 Wiejska 6a
46-243 Borkowice
Tel:694-541-069
Email: agnieszka.stefaniuk@mobilingue.com
179. Stelmach Sybilla niemiecki (2004-11-19) polskie opolskie TP/1655/06 Klapacz 127 A
46-083 Stare Siołkowice
180. Stolarczyk Janusz hiszpański (1995-04-28), niemiecki (1995-04-28) polskie opolskie TP/1656/06 Kolejowa 21/1
48-220 Prudnik
Tel:(77) 410-79-62
Tel:604-061-613
Fax: (77) 410-79-62
Email: jan_rom@poczta.fm
181. Strojniak Małgorzata angielski (2005-01-19) polskie opolskie TP/6514/05 Skrajna 9A
45-232 Opole
182. Strużyńska Anna rosyjski (1964-10-08) polskie opolskie TP/55/07 Powstańców Śląskich 10A/2
45-087 Opole
183. Strzoda Krystian niemiecki (1996-07-16) polskie opolskie TP/6523/05 3-go Maja 32
48-250 Głogówek
Tel:077-437-34-86
184. Suferowicz Dawid niemiecki (2026-02-11) polskie opolskie TP/13/26 Dworcowa 34
48-100 Głubczyce
Tel:536 802 884
Email: dawid.suferowicz@gmail.com
185. Szczepaniak-Meagher Jolanta angielski (1999-08-19) polskie opolskie TP/2225/06 Wróblewskiego 46/6
45-759 Opole
186. Szczurkowska Joanna włoski (1998-09-01), francuski (1998-09-01) polskie opolskie TP/6519/05 Szaniawskiego 6
45-317 Opole
Tel:0 77 457 49 62, 0 602 350 162
Email: giovanna1@go2.pl
187. Szewciów Magdalena angielski (2004-12-28) polskie opolskie TP/1102/05 Rzeczna 15, os. Zawada
45-316 Opole
Tel:604-177-701
Email: magda@szewciow.pl
188. Szkudlarek Patryk niemiecki (2016-09-20) polskie opolskie TP/123/16 Życzliwa 11/2
47-200 Kędzierzyn-Koźle
Tel:696-418-774
189. Szostok-Pałka Danuta francuski (1989-05-23), włoski (1999-08-06) polskie opolskie TP/6516/05 Opolska 12/4
46-040 Ozimek
Tel:077-465-23-79, 0605-447-907
190. Szulc-Przybyła Ewelina niemiecki (2015-09-16) polskie opolskie TP/92/15 Korfantego 13
47-303 Krapkowice
Tel:(77) 466-38-80
Tel:696-020-678
Email: ewelina.tlumacz@gmail.com
191. Szylderowicz Katarzyna niderlandzki (2004-12-21) polskie opolskie TP/3894/05 Orzechowa 37
45-475 Opole
Tel:608 868 619
Email: kszylderowicz@gmail.com
192. Śmigielski Stanisław rosyjski (1998-07-21) polskie opolskie TP/1/08 I. Krasickiego 12/6
47-206 Kędzierzyn - Koźle
193. Świniarska Małgorzata niemiecki (1998-09-01) polskie opolskie TP/6274/05 1 maja 79/3
45-355 Opole
194. Tokarska Magdalena francuski (2004-02-19) polskie opolskie TP/1657/06 Rynek 11 C/4
45-015 Opole
195. Turkiewicz Zbigniew bułgarski (1987-09-03) polskie opolskie TP/6271/05 Opawska 24/8
48-300 Nysa
196. Tynior Maciej angielski (2004-12-28) polskie opolskie TP/1103/05 Turkusowa 2
45-470 Opole
Tel:507-421-833
Email: maciejt@wp.pl
197. Tynior Magdalena angielski (2004-12-28) polskie opolskie TP/1113/05 Turkusowa 2
45-470 Opole
Tel:0507-407-188
Email: magda.tynior@wp.pl
198. Vander Zwaag Violetta angielski (1989-03-03) polskie opolskie TP/6270/05 Wrocławska 2B/21
45-707 Opole
199. Veres Halina angielski (2005-01-25) polskie opolskie TP/1114/05 Piastów 1e/8
47-330 Zdzieszowice
200. Wacławczyk Monika niemiecki (1991-11-20) polskie opolskie TP/6269/05 Staniszcze Wielkie, ul. Żeromskiego 8
47-113 Fosowskie
1  ...  1 2 3  ...  3