Drukuj

Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
101. Kotski Walery rosyjski (2004-05-05) polskie podlaskie TP/1237/05 Wyszyńskiego 2/1 lok. 201
15-888 Białystok
102. Kotuszewska Grażyna rosyjski (2001-02-22) polskie podlaskie TP/6440/05 Sybiraków 12 m 82
15-204 Białystok
103. Kotwicz Wanda chorwacki (1977-02-22), serbski (1977-02-22) polskie śląskie TP/5570/05 Młyńska 7 m. 15
43-300 Bielsko-Biała
104. Kowalewska Aleksandra Stanisława angielski (2002-10-07) polskie podlaskie TP/6458/05 Sienkiewicza 1/23
15-092 Białystok
105. Kozachuk Iryna ukraiński (2023-01-09) ukraińskie śląskie TP/27/23 Gałczyńskiego 18/10
43-300 Bielsko-Biała
Tel:780 180 286
Email: tlumacz.kozachuk@gmail.com
106. Kozik Teresa niemiecki (1995-01-19) polskie śląskie TP/5565/05 Doliny Miętusiej 14 m 36
43-316 Bielsko-Biała
107. Kozłowski Krzysztof dr nauk hum. niemiecki (1996-01-17) polskie podlaskie TP/6467/05 Szeroka 28
15-760 Białystok
108. Kraśko-Abusaymah Anna angielski (1998-11-03), niemiecki (1998-11-03) polskie podlaskie TP/1210/05 Bacieczki 52
15-685 Białystok
Tel:(85) 664-03-41
Tel:600-968-556
Email: saymah@wp.pl
109. Krawczyk Łukasz niemiecki (2003-03-03) polskie podlaskie TP/6470/05 Mjr Hubala 11/1
15-174 Białystok
110. Krysiewicz Urszula niemiecki (1996-10-18), włoski (1996-10-18) polskie podlaskie TP/2638/06 Nowowarszawska 103
15-205 Białystok
Tel:0-85 741-38-27, 0-505-093-505
111. Kubiak Henryk angielski (1978-12-20) polskie zachodniopomorskie TP/25/06 Grunwaldzka 9/3
78-200 Białogard
112. Kubik Jan Przemysław angielski (2016-02-29) polskie śląskie TP/5/16 Paderewskiego 4/15B
43-300 Bielsko-Biała
Tel:501-653-464
Email: shemgodd@gmail.com
113. Kujawa Dorota niemiecki (2004-10-14) polskie podlaskie TP/6452/05 Storczykowa 1/44
15-644 Białystok
114. Kupraszewicz Adam niemiecki (1997-12-16) polskie podlaskie TP/356/07 Zagórna 29/8
15-820 Białystok
115. Kupryjanowicz Irena białoruski (2000-02-16) polskie podlaskie TP/10/05 Dolna 7; Kol. Zaścianki
15-552 Białystok
116. Kurasz Leon angielski (1988-10-03) polskie podlaskie TP/1208/05 Lipowa 31/33 m 19
15-424 Białystok
Tel:fax (085) 744-61-60
Email: leon19-19@wp.pl
117. Kuter Agnieszka angielski (2007-10-29) polskie śląskie TP/635/07 Zamoyskiego 2/7
43-300 Bielsko-Biała
Tel:033 815 86 79,0 608 209 444
Email: akuter@bb.onet.pl
118. Kutnik Agnieszka niemiecki (1996-02-08) polskie podlaskie TP/1235/05 Sienkiewicza 9 m 26
15-092 Białystok
119. Kutnik Augustyn angielski (1978-12-29), niemiecki (1976-05-28) polskie podlaskie TP/1236/05 Domeyki 20
15-171 Białystok
120. Kuźmicz Artur niemiecki (1996-09-06) polskie podlaskie TP/6465/05 Wiewiórcza 7e
15-535 Białystok
121. Kwaśniak Andrzej angielski (1986-03-27) polskie śląskie TP/5562/05 Doliny Miętusiej 3 m 82
43-316 Bielsko-Biała
122. Labeda Zbigniew francuski (1984-02-16) polskie podlaskie TP/2655/06 Mickiewicza 33a/48
15-213 Białystok
123. Lach-Miller Ewa francuski (1999-02-18), włoski (1999-02-18) polskie śląskie TP/1316/05 Jedwabnicza 21a
43-300 Bielsko-Biała
Tel:502 44 14 20
Email: lachewa@poczta.onet.pl
124. Leszczyńska Daria francuski (2001-02-22) polskie podlaskie TP/6437/05 Modlińska 8c/7
15-066 Białystok
Tel:509 111 326
Email: darialeszczynska@wp.pl
125. Liberadzka Aleksandra czeski (2003-09-26) polskie podlaskie TP/6448/05 Radzymińska 8 m.3
15-863 Białystok
Tel:600 899 277
Email: aliberadzka@o2.pl
126. Listwan-Rebuffa Anna francuski (1998-01-27), włoski (1998-01-27) polskie śląskie TP/5561/05 Dzwonkowa 121
43-382 Bielsko-Biała
127. Lubaszewska Marzena angielski (1993-12-06) polskie podlaskie TP/11/05 Zachodnia 26 m. 11
15-345 Białystok
Tel:85 744-90-38
Tel:696-955-882
Email: translator@translator-ml.com
Www: http://translator-ml.com
128. Lubiński Andrzej Wit niemiecki (2016-09-20) polskie podlaskie TP/101/16 Sienkiewicza 63/4
15-002 Białystok
Tel:884-990-790
Email: awl.tlumaczenia@gmail.com
129. Łokić Izabela angielski (2005-01-26) polskie podlaskie TP/1194/05 Kołodziejska 26 B
15-256 Białystok
Tel:604 355 001
Email: izabela.lokic@onet.pl
130. Łowicka-Kwiatosz Kinga Joanna angielski (2005-01-26) polskie podlaskie TP/6462/05 Św. Boboli 81/10
15-649 Białystok
Tel:085 662 47 49
131. Łukawska Ewa angielski (1990-10-05) polskie śląskie TP/5560/05 Lubelska 68
43-305 Bielsko-Biała
132. Łukianiuk Monika niemiecki (2003-03-03) polskie podlaskie TP/6457/05 Towarowa 10/139
15-007 Białystok
Tel:85 741 05 06, 504 266 802
Fax: 85 733 31 24
Email: niemiecki@dragoman.pl
Www: www.niemiecki.dragoman.pl
133. Maciąg Aneta angielski (2002-10-07) polskie podlaskie TP/1191/05 Kręta 54 m 19
15-345 Białystok
134. Major Anna francuski (1998-05-19) polskie śląskie TP/1271/05 Słowackiego 28a
43-300 Bielsko-Biała
Tel:66 83 98765
Email: galia.anna@gmail.com
135. Makowska Anna rosyjski (2004-03-03) polskie podlaskie TP/1211/05 Św. Jerzego 51/33
15-349 Białystok
Tel:+48 505-003-675
Email: biurotlumaczenros@wp.pl
136. Makowska Monika Katarzyna włoski (1997-12-01) polskie śląskie TP/339/05 Grondysa 25/2
43-300 Bielsko-Biała
Tel:+48 509-247-365
Email: mkm.presto@gmail.com
137. Mancewicz Tomasz Mariusz niemiecki (1999-03-05) polskie zachodniopomorskie TP/398/07 ul. Władysława Jagiełły 2
78-200 Białogard
Tel:603-766-587
Email: info@mkvplast.pl, mancen@poczta.onet.pl
138. Mandziejewska Grażyna włoski (1998-10-16) polskie śląskie TP/1315/05 Z.Drobniewicza 25/1
43-300 Bielsko-Biała
Tel:604-47-49-95
139. Marchenko Olena ukraiński (2021-12-02) polskie śląskie TP/85/21 3 Maja 31/5
43-300 Bielsko-Biała
Tel:514-249-213
Email: tlumaczmarchenko@gmail.com
140. Marcisz Jolanta angielski (1979-12-19) polskie śląskie TP/1314/05 Boryczki 9/5
43-300 Bielsko-Biała
141. Markowicz-Kania Joanna angielski (1994-05-05) polskie śląskie TP/1313/05 Nikla 6
43-316 Bielsko-Biała
142. Maroszek Mariola angielski (1990-02-27) polskie śląskie TP/1270/05 K. Matusiaka 12/14
43-316 Bielsko-Biała
143. Martyniuk Elżbieta angielski (1995-10-25) polskie podlaskie TP/1256/05 Kalinowa 15/59
15-809 Białystok
144. Mazanek Małgorzata angielski (2002-05-11) polskie śląskie TP/1312/05 Grondysa 45a m 2
43-300 Bielsko-Biała
Tel:033 821 84 90
Email: beciamaz@o2.pl
145. McFarland Maria angielski (2004-03-05) polskie śląskie TP/1307/05 Pocztowa 10A
43-309 Bielsko-Biała
Tel:(033) 821-81-940 661 830-316
146. Mierzejewska Anna niderlandzki (1992-07-08), niemiecki (1992-07-08) polskie podlaskie TP/6436/05 Wołodyjowskiego 4/01
15-287 Białystok
147. Miler Izabela niemiecki (2008-04-23) polskie śląskie TP/24/08 Pułaskiego 4
43-300 Bielsko-Biała
Tel:606-282-842
Email: izabela.miler@gmail.com
148. Miłek Konrad angielski (1998-07-10) polskie śląskie TP/1488/05 Złotych Kłosów 56/57
43-300 Bielsko-Biała
149. Miodońska-Rączka Lilianna chorwacki (1979-03-24), serbski (1979-03-24) polskie śląskie TP/5558/05 Starobielska 8 m 34
43-300 Bielsko-Biała
Tel:(33) 822-92-23
Tel:600-806-971
Email: lmiodonska@wp.pl
150. Miszczyk Iwona angielski (1995-05-23) polskie łódzkie TP/713/05 Bracka 69/71 m 11
95-200 Pabianice
Tel:(042) 213-50-41
151. Mlejnek Łucja niemiecki (1998-11-03) polskie podlaskie TP/1255/05 Promienna 15/1
15-720 Białystok
152. Morawska-Gacek Marzena angielski (1996-06-21) polskie śląskie TP/1273/05 Bosmańska 8
43-305 Bielsko-Biała
Tel:(033) 821-50-750 661 855-066
Email: unit.marzena@wp.pl
153. Myszka Ewa niemiecki (2014-11-26) polskie śląskie TP/208/14 Łagodna 91/32
43-300 Bielsko-Biała
Tel:(33) 498-65-81
Email: e.myszka@jura-uebersetzung.de
154. Nazaruk Grażyna rosyjski (1995-01-24) polskie podlaskie TP/1245/05 Piasta 13/22
15-044 Białystok
155. Nejman Ewa greka starożytna (1995-02-07), łaciński (1995-02-07) polskie łódzkie TP/398/06 Podgórna 3/5;
95-200 Pabianice
Tel:663 093 664
Email: biuro.nejman@wp.pl
156. Niemira-Ptak Wioletta angielski (1998-06-10) polskie podlaskie TP/1246/05 Szpitalna 39 m. 28
15-295 Białystok
Tel:(085) 745-12-44, 0602-357-355
Email: w_niemira@go2.pl
157. Niewiarowska Marta angielski (2001-12-20) polskie śląskie TP/157/06 Suska 30/10
43-300 Bielsko-Biała
Tel:033 472-19-14
Tel:503-106-746
Email: chrobakmarta@gmail.com
158. Niewińska Justyna niemiecki (2004-09-03) polskie lubelskie TP/938/05 Łukaszyńska 15/17
21-500 Biała Podlaska
159. Nikiciuk Katarzyna angielski (2004-06-29), niemiecki (2004-06-29) polskie podlaskie TP/6463/05 Dziesięciny 41/53
15-806 Białystok
160. Nowaczewska Ewa Agnieszka angielski (1999-04-20) polskie mazowieckie TP/784/05 Świerkowa Polana 12, Bartoszówka
96-321 Żabia Wola
161. Obrycka Ewa francuski (1992-06-09) polskie podlaskie TP/51/07 Baśniowa 68
15-157 Białystok
Tel:0-85 67-62-341, 0-606-589-578
Email: g4bi@o2.pl
162. Okrzesik Anna francuski (1974-11-16) polskie śląskie TP/5557/05 Dmowskiego 7 m 92
43-300 Bielsko-Biała
Tel:33 814 93 51
Tel:502 135 709
163. Orlik Medard angielski (2003-11-07) polskie lubelskie TP/1898/05 Koźmińskiego 18
21-500 Biała Podlaska
Tel:+48 509-791-177
Email: medard.orlik@onet.pl
164. Ostapczuk Halina niemiecki (1993-12-06) polskie podlaskie TP/12/05 Kręta 56E/10
15-345 Białystok
Tel:85/7464082, 691840367
Email: halinaostapczuk@wp.pl
165. Ostrowska Dorota angielski (1998-01-28) polskie podlaskie TP/1250/05 Rumiankowa 14/8
15-665 Białystok
166. Ostrowska Ewa angielski (2005-01-26) polskie podlaskie TP/1251/05 Zachodnia 15A m. 7
15-345 Białystok
167. Owczaruk Piotr włoski (1980-08-26) polskie śląskie TP/5555/05 Asnyka 4 m 15
43-300 Bielsko-Biała
168. Pacholski Adam niemiecki (1995-10-05) polskie podlaskie TP/1244/05 Lipowa 51p.4
15-424 Białystok
Tel:fax (085) 652-30-08; 0602 775 473
Email: adampchl@interia.pl
169. Paleta Alicja włoski (2007-10-29) polskie śląskie TP/644/07 Łagodna 39/41
43-300 Bielsko-Biała
Tel:+48 608-456-731
Email: apaleta2@gmail.com
170. Pałczyńska Ewa francuski (1978-08-15), włoski (1978-08-15) polskie śląskie TP/5553/05 Dmowskiego 15 m. 40
43-300 Bielsko-Biała
171. Paszkiewicz Edyta rosyjski (2004-12-21) polskie lubelskie TP/6060/05 Plac Wolności 9, skrytka pocztowa nr 36
21-500 Biała Podlaska
Tel:506-121-395
172. Piątek Lidia angielski (2002-11-05) polskie kujawsko-pomorskie TP/5659/05 Zacisze 10, Przyłęki
86-005 Białe Błota
Tel:603 244 420
Email: piatek.tlumaczenia@gmail.com
173. Piela Kazimierz niemiecki (2000-04-26) polskie śląskie TP/1318/05 Lipnicka 72/4
43-300 Bielsko-Biała
174. Piliszewska Mariola francuski (1999-12-20) polskie śląskie TP/5551/05 Młodości 3/9a
43-300 Bielsko-Biała
175. Piotrowska Maria francuski (1989-07-10) polskie podlaskie TP/1241/05 Bema 96A/22
15-370 Białystok
176. Piotrowska-Skrzypek Małgorzata francuski (1994-09-22) polskie kujawsko-pomorskie TP/210/05 Szubińska 77
86-005 Białe Błota
Tel:(052) 381-42-49,(0603) 116-023
177. Plucińska Paulina Monika węgierski (2000-10-25) polskie łódzkie TP/393/06 Bracka 7 m. 1
95-200 Pabianice
Tel:42 213-55-99, 609-172-130
Email: p.plucinska@interia.pl
178. Prochowicz Grażyna Michalina rosyjski (2001-11-26), ukraiński (2001-11-26) polskie podlaskie TP/1715/06 Hallera 12 m. 26
15-814 Białystok
Tel:508 344 155
179. Prokopowicz Ewa angielski (2003-09-26) polskie podlaskie TP/1240/05 Strzelecka 16
15-345 Białystok
Email: aweprokopowicz@gmail.com
180. Prystrom Maria Elżbieta niemiecki (1976-03-26) polskie podlaskie TP/1224/05 Suraska 2/6
15-422 Białystok
Tel:667-380-077
Email: prystrom.maria@gmail.com
181. Rapa Izabela Elżbieta niemiecki (1993-03-03) polskie lubelskie TP/169/05 34 Pułku Piechoty 6a
21-500 Biała Podlaska
Tel:(083) 342-05037; (083) 342-02-11
182. Rezik Magdalena francuski (2006-10-06) polskie śląskie TP/2392/06 Podlesie 4
43-512 Janowice, Bielsko-Biała
Tel:511-520-010
Email: renys@post.pl
183. Romanik Anna rosyjski (2001-11-26) polskie podlaskie TP/6256/05 Witosa 18/12
15-660 Białystok
Tel:(085) 661-63-34
184. Roszczenko Anna angielski (2001-05-23), niemiecki (2001-05-23) polskie podlaskie TP/6429/05 Skłodowskiej-Curie 3 lok. 3A
15-094 Białystok
Tel:505-002-950
185. Roszkowska Iwona francuski (1997-03-17) polskie śląskie TP/1311/05 Złoty Potok 53
43-318 Bielsko-Biała
186. Rożkiewicz Tomasz rosyjski (1999-10-18) polskie podlaskie TP/1718/06 Chrobrego 1/27
15-057 Białystok
187. Rudzka Anna rosyjski (2000-05-09) polskie podlaskie TP/1198/05 Kołłątaja 75/49
15-774 Białystok
Tel:0504-256-510
Email: anna@perfekt-ar.pl
188. Rusin Wiesława węgierski (1998-05-19) polskie śląskie TP/1297/05 Czysta 3/42
43-300 Bielsko-Biała
Tel:033 498 89 33
189. Rutkowska Irina rosyjski (1992-12-21) polskie podlaskie TP/174/06 Gajowa 59/90
15-794 Białystok
190. Ryszkowska Dorota dr rosyjski (2002-10-07) polskie podlaskie TP/6435/05 Słowackiego 5a m 1
15-229 Białystok
Tel:+48 500-093-143
Email: kozlowska_dorotka@wp.pl
191. Sacha Krystyna niemiecki (1995-10-25) polskie podlaskie TP/6424/05 Jesionowa 17
15-811 Białystok
Tel:85-651-86-27, 0697-607-860
Tel:505-536-802
Email: tlumaczenia@lexon.com.pl
192. Sadowska Monika dr nauk hum. rosyjski (2016-02-29) polskie lubelskie TP/49/16 Witolda Pileckiego 36/41
21-500 Biała Podlaska
Tel:507-816-225
Email: sadowska_monika@interia.pl
193. Sass Paulina włoski (2003-12-03) polskie śląskie TP/5554/05 Krokusowa 3
43-100 Bielsko-Biała
194. Sidorski Piotr rosyjski (1998-08-18) polskie podlaskie TP/6430/05 Palmowa 30A/22
15-759 Białystok
195. Siegień Bazyli rosyjski (1998-08-18), białoruski (1998-08-18) polskie podlaskie TP/1200/05 Pietkiewicza 21/43
15-689 Białystok
Tel:0668-158-880
Email: siegzuk@wp.pl
196. Siekielewska Ewa Maria niemiecki (1990-07-31) polskie lubelskie TP/1706/06 Frankowskiego 1
21-500 Biała Podlaska
Tel:083 344 73 95, fax 083 343 55 50, tel. kom. 601 385 977
197. Slian Tomasz Antoni włoski (2001-10-25) polskie śląskie TP/1489/05 Wyzwolenia 449e
43-300 Bielsko-Biała
Tel:603 975 193
Email: slian@poczta.fm
198. Sobół Tomasz niemiecki (1999-02-18) polskie śląskie TP/5547/05 Goleszowska 14 m.50
43-300 Bielsko-Biała
199. Sokołowska Dorota francuski (1990-08-01), włoski (1990-08-01) polskie śląskie TP/5549/05 Dragonów 32
43-346 Bielsko-Biała
200. Sorokowski Łukasz angielski (2016-02-29) polskie śląskie TP/2/16 Bohaterów Warszawy 2/9
43-300 Bielsko-Biała
Tel:504-868-225
Email: lsorokowski.tlumacz@gmail.com
1  ...  1 2 3  ...  3