ࡱ>      '`4bjbjLULU7.?.?0^^^rggg8.h<jjr@?hZkZk4kkkln;m$_m3=5=5=5=5=5=5=@hC5=^nllnn5=kk;>///n8k^k3=/n3=//wF^kNk 0GӏguD<T?0@?CUpCC^op!smm/m mvsmsmsm5=5=ņjsmsmsm@?nnnnr$462QrQrrr RZECZPOSPOLITA POLSKA MINISTERSTWO SPRAWIEDLIWOZCI AL. UJAZDOWSKIE 11 00  950 WARSZAWA SKR. POCZTOWA 33 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKW ZAMWIENIA w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na : ObsBug serwisow kopiarek bdcych w posiadaniu Ministerstwa Sprawiedliwo[ci : przegldy konserwacyjne, dostawy i wymiany zu|ywajcych si cz[ci oraz materiaBw eksploatacyjnych Znak sprawy : BDG II 3710 48/11 ZATWIERDZAM: z upowa|nienia Zastpujcego Dyrektora Generalnego Ministerstwa Sprawiedliwo[ci /-/ Jacek Janowiak Naczelnik WydziaBu Inwestycji iRemontw Biura Administracyjno - Finansowego Ministerstwa Sprawiedliwo[ci Warszawa, dnia 21 pazdziernika 2011 r. RozdziaB I. Nazwa i adres zamawiajcego Ministerstwo Sprawiedliwo[ci Al. Ujazdowskie 11 00-950 Warszawa RozdziaB II. Tryb udzielenia zamwienia 1. Postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwanej dalej  ustaw oraz przepisw wykonawczych wydanych na jej podstawie. 2. W zakresie nieuregulowanym w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia, zwanej dalej w skrcie  SIWZ , maj zastosowanie przepisy ustawy. RozdziaB III. Opis przedmiotu zamwienia Opis przedmiotu zamwienia: Przedmiotem zamwienia jest obsBuga serwisowa kopiarek: przegldy konserwacyjne, dostawy i wymiany materiaBw eksploatacyjnych oraz cz[ci zu|ywajcych si z uwzgldnieniem ilo[ci bdcych w posiadaniu Zamawiajcego, zgodnie ze szczegBowym opisem zawartym w zaBcznikach nr 1, 2, 3, 4, 5 i 6 do SIWZ. MateriaBy eksploatacyjne oraz cz[ci zu|ywajce si musz by materiaBami i cz[ciami oryginalnymi, odpowiednio firm Canon, Toshiba, Sharp, Kyocera Mita, Konica Minolta i Hewlett Packard. Wszystkie materiaBy eksploatacyjne i cz[ci winny by wyrobami fabrycznie nowymi, nieu|ywanymi i nie mog pochodzi z odzysku. Zamwienie podzielone jest na sze[ cz[ci : Cz[ I zamwienia : obsBuga serwisowa 2 szt. kopiarek firmy CANON (wymagane warunki opisane s w zaBczniku nr 1 do SIWZ), w tym zawierajca: przegldy konserwacyjne obu kopiarek wykonywane co 2 miesice, tj. 18 przegldw w okresie obowizywania umowy, zgodnie z wykazem czynno[ci okre[lonych w pkt 2 zaBcznika nr 1 do SIWZ, dostawy i wymiany materiaBw eksploatacyjnych oraz cz[ci zu|ywajcych si, ktre musz by przeprowadzane zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta. cz[ II zamwienia : obsBuga serwisowa 2 szt. kopiarek firmy TOSHIBA (wymagane warunki opisane s w zaBczniku nr 2 do SIWZ), w tym zawierajca : przegldy konserwacyjne obu kopiarek wykonywane co 2 miesice, tj. 18 przegldw w okresie obowizywania umowy, zgodnie z wykazem czynno[ci okre[lonych w pkt 2 zaBcznika nr 2 do SIWZ, dostawy i wymiany materiaBw eksploatacyjnych oraz cz[ci zu|ywajcych si, ktre musz by przeprowadzane zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta (z uwzgldnieniem ilo[ci bdcych w posiadaniu Zamawiajcego  ilo[ci te podano w pkt 3 ww. zaBcznika). Cz[ III zamwienia : obsBuga serwisowa 67 szt. kopiarek firmy SHARP (wymagane warunki opisane w zaBczniku nr 3 do SIWZ), w tym zawierajca : 1. przegldy konserwacyjne wszystkich kopiarek wykonywane co 2 miesice, tj.: a) 18 przegldw kopiarek wymienionych w pkt 1 poz. 1  11 zaBcznika nr 3 do SIWZ, w okresie obowizywania umowy, zgodnie z wykazem czynno[ci okre[lonych w pkt 2 zaBcznika nr 3 do SIWZ, b) planowanych 13 przegldw kopiarek wymienionych w pkt 1 poz. 12  64 zaBcznika nr 3 do SIWZ, w okresie obowizywania umowy, zgodnie z wykazem czynno[ci okre[lonych w pkt 2 zaBcznika nr 3 do SIWZ, c) planowanych 8 przegldw kopiarek wymienionych w poz. 65  66 zaBcznika nr 3 do SIWZ, w okresie obowizywania umowy, zgodnie z wykazem czynno[ci okre[lonych w pkt 2 zaBcznika nr 3 do SIWZ, d) planowane 3 przegldy kopiarki wymienionej w pkt 1 poz. 67 zaBcznika nr 3 do SIWZ, w okresie obowizywania umowy, zgodnie z wykazem czynno[ci okre[lonych w pkt 2 zaBcznika nr 3 do SIWZ. 3. dostawy i wymiany materiaBw eksploatacyjnych oraz cz[ci zu|ywajcych si, ktre musz by przeprowadzane zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta (z uwzgldnieniem ilo[ci bdcych w posiadaniu Zamawiajcego  ilo[ci te podano w pkt 3 ww. zaBcznika). cz[ IV zamwienia : obsBuga serwisowa 2 szt. kopiarek firmy KYOCERA MITA (wymagane warunki opisane s w zaBczniku nr 4 do SIWZ), w tym zawierajca : przegldy konserwacyjne obu kopiarek wykonywane co 2 miesice, tj. 18 przegldw w okresie obowizywania umowy, zgodnie z wykazem czynno[ci okre[lonych w pkt 2 zaBcznika nr 4 do SIWZ. dostawy i wymiany materiaBw eksploatacyjnych oraz cz[ci zu|ywajcych si, ktre musz by przeprowadzane zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta (z uwzgldnieniem ilo[ci bdcych w posiadaniu Zamawiajcego  ilo[ci te podano w pkt 3 ww. zaBcznika). cz[ V zamwienia: obsBuga serwisowa 31 szt. kopiarek KONICA MINOLTA (wymagane warunki s opisane w zaBczniku nr 5 do SIWZ), w tym zawierajca: przegldy konserwacyjne wszystkich kopiarek wykonywane co 2 miesice, tj. 18 przegldw w okresie obowizywania umowy, zgodnie z wykazem czynno[ci okre[lonych w pkt 2 zaBcznika nr 5 do SIWZ. dostawy i wymiany materiaBw eksploatacyjnych oraz cz[ci zu|ywajcych si, ktre musz by przeprowadzane zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta (z uwzgldnieniem ilo[ci bdcych w posiadaniu Zamawiajcego  ilo[ci te podano w pkt 3 ww. zaBcznika). F. cz[ VI zamwienia : obsBuga serwisowa 6 szt. kopiarek HEWLETT PACKARD (wymagane warunki opisane w zaBczniku nr 6 do SIWZ), w tym zawierajca : 1. przegldy konserwacyjne wszystkich kopiarek wykonywane co 2 miesice, tj. 18 przegldw w okresie obowizywania umowy, zgodnie z wykazem czynno[ci okre[lonych w pkt 2 zaBcznika nr 6 do SIWZ. 2. dostawy i wymiany materiaBw eksploatacyjnych oraz cz[ci zu|ywajcych si, ktre musz by przeprowadzane zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta Znak sprawy postpowania nadany przez Zamawiajcego : BDG II 3710 48 /11. Wsplny SBownik ZamwieD (CPV): % 50313200  4 UsBugi w zakresie konserwacji fotokopiarek % 30125000  1 Cz[ci i akcesoria do aparatw fotokopiujcych 4. Miejsce realizacji zamwienia : budynki Ministerstwa Sprawiedliwo[ci w Warszawie pod adresami : 4.1. Al. Ujazdowskie 11, 4.2. ul. Chopina 1, 4.3. ul. KrasiDskiego 65, 4.4. ul. Czerniakowska 100, 4.5. ul. Nowowiejska 26 B, 4.6. ul. Zwycizcw 34, 4.7. ul. Koszykowa 6, 4.8. ul. Pikna 1 B. 5. Ilekro w opisie przedmiotu zamwienia zawartym w niniejszej SIWZ u|yte s znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, a tak|e normy  Zamawiajcy dopuszcza rozwizania rwnowa|ne. RozdziaB IV. Opis cz[ci zamwienia, je|eli zamawiajcy dopuszcza skBadanie ofert cz[ciowych Zamawiajcy dopuszcza skBadanie ofert cz[ciowych na wykonanie jednej, dwch, trzech, czterech, piciu lub sze[ciu cz[ci zamwienia. Ilekro w niniejszej SIWZ jest mowa o ofercie  nale|y przez to rozumie ofert cz[ciow. RozdziaB V. Informacja o przewidywanych zamwieniach uzupeBniajcych, o ktrych mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub art. 134 ust. 6 pkt 3 i 4, je|eli zamawiajcy przewiduje udzielenie takich zamwieD. Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamwieD uzupeBniajcych. RozdziaB VI. Opis sposobu przedstawiania ofert wariantowych oraz minimalne warunki, jakim musz odpowiada oferty wariantowe, je|eli zamawiajcy dopuszcza ich skBadanie. Zamawiajcy nie dopuszcza skBadania ofert wariantowych. RozdziaB VII. Termin wykonania zamwienia Termin wykonania zamwienia dla ka|dej cz[ci zamwienia : sukcesywne usBugi przez okres 3 lat (36 miesicy), liczc od dnia zawarcia umowy. RozdziaB VIII. Warunki udziaBu w postpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny speBniania tych warunkw. dla ka|dej cz[ci zamwienia : 1. Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy o udzielenie zamwienia mog ubiega si Wykonawcy, ktrzy speBniaj warunki dotyczce : 1.1. posiadania uprawnieD do wykonywania okre[lonej dziaBalno[ci lub czynno[ci, je|eli przepisy prawa nakBadaj obowizek ich posiadania  Zamawiajcy nie opisuje, nie wyznacza szczegBowego warunku w tym zakresie; posiadania wiedzy i do[wiadczenia  Zamawiajcy opisaB szczegBowo warunek i sposb dokonania oceny tego warunku w pkt 2.1., dysponowania odpowiednim potencjaBem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamwienia  Zamawiajcy opisaB szczegBowo warunek i sposb dokonania oceny tego warunku w pkt 2.2., 1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej  Zamawiajcy nie opisuje, nie wyznacza szczegBowego warunku w tym zakresie. Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy (odpowiednio do pkt 1.2. i 1.3.) Wykonawca mo|e polega na wiedzy i do[wiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamwienia lub zdolno[ciach finansowych innych podmiotw, niezale|nie od charakteru prawnego Bczcych go z nim stosunkw. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowizany udowodni Zamawiajcemu, i| bdzie dysponowaB zasobami niezbdnymi do realizacji zamwienia, w szczeglno[ci przedstawiajc w tym celu pisemne zobowizanie tych podmiotw do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobw na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamwienia. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ zmiany ww. innego podmiotu w trakcie realizacji zamwienia pod warunkiem, |e wskazany nowy inny podmiot wyka|e speBnianie warunkw w zakresie nie mniejszym ni| wskazany na etapie postpowania o zamwienie publiczne dotychczasowy inny podmiot. 2. Opis sposobu dokonywania oceny speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, o ktrych mowa w pkt 1 : 2.1. Zamawiajcy oceni, czy Wykonawca speBnia warunek udziaBu w postpowaniu, o ktrym mowa w pkt 1 niniejszego rozdziaBu na podstawie zBo|onego wraz z ofert o[wiadczenia o speBnianiu warunkw udziaBu w postpowaniu, okre[lonego w rozdziale IX pkt 1 SIWZ oraz dokumentw okre[lonych w rozdziale IX pkt 1.1 i 1.2. : % zrealizowali lub realizuj w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczcia przedmiotowego postpowania o udzielenie zamwienia, a je|eli okres prowadzenia dziaBalno[ci jest krtszy  w tym okresie: zrealizowali lub realizuj co najmniej 2 (dwie) usBugi w zakresie obsBugi serwisowej kopiarek przez okres nie krtszy ni| 6 miesicy i zrealizowanej warto[ci usBugi (tak|e w przypadku usBugi realizowanej) wynoszcej co najmniej : a) dla cz[ci I i II zamwienia  po 5.000 zB netto (bez VAT), b) dla cz[ci IV i VI zamwienia  po 15.000 zB netto (bez VAT), c) dla cz[ci III i V zamwienia  po 200.000 zB netto (bez VAT). 2.2. Zamawiajcy uzna za speBniony warunek dysponowania odpowiednim potencjaBem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamwienia w przypadku, gdy Wykonawca wyka|e, |e dysponuje lub bdzie dysponowaB co najmniej 1 osob, ktra bdzie wykonywaBa zamwienie dotyczce obsBugi serwisowej wszystkich typw kopiarek, przeszkolona w zakresie [wiadczenia obsBugi serwisowej (przegldw konserwacyjnych) wszystkich typw kopiarek w danej cz[ci zamwienia. 2.2.1. Mo|liwe jest wykonywanie obsBugi serwisowej jednej, dwch, trzech, czterech, piciu lub sze[ciu cz[ci zamwienia przez t sam osob  pod warunkiem posiadania przez t osob odpowiednich kwalifikacji lub przez wicej osb, ktre s przeszkolone w zakresie [wiadczenia obsBugi serwisowej (przegldw konserwacyjnych) wszystkich typw kopiarek w danej cz[ci zamwienia. 2.2.1. Zastpienie w trakcie wykonywania ktrejkolwiek z osb podanych w wykazie przez inn osob jest mo|liwe po pisemnym poinformowaniu Zamawiajcego i po uprzednim wykazaniu przez Wykonawc, |e po dokonaniu takiej zmiany przedmiot umowy bdzie/bd wykonywaBa/wykonywaBy osoba/osoby posiadajce odpowiednie kwalifikacje, tj. co najmniej kwalifikacje opisane wy|ej. 3. Z postpowania o udzielenie zamwienia wyklucza si Wykonawcw speBniajcych ktrkolwiek z przesBanek okre[lonych w art. 24 ust. 1 pkt 1 9 ustawy. 3.1. Zamawiajcy oceni czy Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postpowania z powodu niespeBnienia przesBanek okre[lonych w art. 24 ust. 1 pkt 1 9 ustawy, odpowiednio na podstawie zBo|onych wraz z ofert dokumentw |danych przez Zamawiajcego, zgodnie z 2 ust. 1 pkt 1 2 Rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajw dokumentw, jakich mo|e |da zamawiajcy od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mog by skBadane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817) zwanego dalej  rozporzdzeniem , potwierdzajcym brak podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamwienia publicznego, tj. : 1) o[wiadczenia o braku podstaw do wykluczenia, 2) aktualnego odpisu z wBa[ciwego rejestru lub o[wiadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy. 3.2. Wymagane dokumenty zostaBy szczegBowo opisane w pkt 2 rozdziaBu IX SIWZ. 3.3. Ocena wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania zostanie dokonana na zasadzie : Wykonawca  speBnia albo  nie speBnia poszczegln przesBank okre[lon w art. 24 ust. 1 pkt 1 9 ustawy. RozdziaB IX. Wykaz o[wiadczeD lub dokumentw, jakie maj dostarczy wykonawcy w celu potwierdzenia speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu. dla ka|dej cz[ci zamwienia : 1. W celu potwierdzenia speBniania przez Wykonawc warunkw udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia, o ktrych mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, Zamawiajcy |da zBo|enia wraz z ofert o[wiadczenie o speBnieniu warunkw udziaBu w postpowaniu, zgodnie z art. 44 ustawy - w zaBczniku druk do ewentualnego wykorzystania (zaBcznik nr 8 do SIWZ)  oryginaB o[wiadczenia podpisany przez Wykonawc lub kopia (odpis) po[wiadczona notarialnie. 1.1. Na potwierdzenie speBniania warunku posiadania wiedzy i do[wiadczenia Wykonawcy  Zamawiajcy |da zBo|enia wraz z ofert oryginaBu lub kopii po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem przez osob/osoby uprawnion/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy wykazu usBug wykonanych, tak|e w przypadku wykonywania usBug okresowych lub cigBych (liczy si data zakoDczenia) i trwajcych co najmniej przez 6 miesicy, w okresie ostatnich 3 lat przed dniem upBywu terminu skBadania ofert, a je|eli okres prowadzenia dziaBalno[ci jest krtszy  w tym okresie, zawierajcego nastpujce informacje : a) opis przedmiotu wykonanej usBugi (zrealizowanej  zakoDczonej) lub zakoDczonej cz[ci wykonywanej usBugi, zgodnej z wymaganiami opisanymi wy|ej, a w ramach jeszcze trwajcej, caBo[ciowej usBugi (w przypadku usBugi okresowej lub cigBej)  poprzez np. sformuBowanie :  obsBuga serwisowa kopiarek ,  serwis kopiarek lub innych (adekwatnych) okre[leD stosownie do postawionego warunku, b) dat rozpoczcia i zakoDczenia wykonywania usBugi (dzieD, miesic, rok) lub okres wykonywania usBugi (np. w miesicach) i dat zakoDczenia wykonywania usBugi (dzieD, miesic, rok). W przypadku wykonywanych i nie zakoDczonych usBug okresowych lub cigBych, oprcz daty rozpoczcia wykonywania usBugi wymagana jest informacja, z ktrej wynika, i| usBuga trwa nadal, c) odbiorc usBugi ze wskazaniem co najmniej nazwy i adresu, d) warto[ netto (bez VAT) zrealizowanej usBugi w zBotych. Do wykazu nale|y doBczy oryginaB lub kopi dokumentu, po[wiadczon  za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc, potwierdzajcego, |e wskazana usBuga zostaBa wykonana lub jest wykonywana nale|ycie (np. referencje, protokoBy odbioru). Wykonawca nie mo|e by wystawc dokumentw potwierdzajcych nale|yte wykonanie usBugi, chyba, |e odbiorca jest tym samym podmiotem co nabywca i wobec tego musi mie prawo do wystawienia samemu sobie takiego dokumentu. W przypadku podania w wykazie warto[ci danej usBugi w walucie obcej  Zamawiajcy dokona przeliczenia tej warto[ci na warto[ w zBotych wg [redniego kursu NBP dla danej waluty, z dnia ukazania si ogBoszenia o zamwieniu w Biuletynie ZamwieD Publicznych. Je[li w dniu ukazania si ogBoszenia NBP nie publikuje informacji o [rednim kursie walut  Zamawiajcy dokona odpowiednich przeliczeD wg [redniego kursu z pierwszego kolejnego dnia, w ktrym NBP opublikuje ww. informacje. 1.2. Na potwierdzenie speBnienia warunku w zakresie dysponowania przez Wykonawc osobami zdolnymi do wykonania przedmiotu zamwienia  Zamawiajcy |da zBo|enia wraz z ofert oryginaBu lub kopii po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem przez osob/osoby uprawnion/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy wykazu osb, ktre bd uczestniczy w wykonywaniu zamwienia, zawierajcego co najmniej : a) imi i nazwisko (minimum 1 osoba), b) informacje na temat kwalifikacji zawodowych ww. osb w zakresie obsBugi serwisowej wszystkich typw kopiarek, odpowiednio do danej cz[ci zamwienia, zgodnie z wymogiem zapisanym w pkt 2.2. rozdziaBu VIII SIWZ, c) informacje dotyczce podstawy dysponowania osob wymienion w wykazie, np. poprzez sformuBowanie :  bezpo[rednio ,  na podstawie umowy zlecenia , z wyBczeniem sytuacji gdy dana osoba jest jednocze[nie Wykonawc (jako osoba fizyczna). 1.2.1. W ramach informacji, o ktrych mowa w pkt 1.2 lit. b), Wykonawca mo|e zBo|y (nie wymagane) wraz z ofert inne dokumenty (np. za[wiadczenia, certyfikaty, itp.)  oryginaB lub kopia po[wiadczona za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc  stwierdzajce, i| dana (-e) osoba (-y) posiadaj stosowne kwalifikacje zawodowe. 1.2.2. W przypadku gdy Wykonawca dysponuje bezpo[rednio osobami zdolnymi do wykonania zamwienia  nie musi skBada informacji, o ktrych mowa w pkt 1.2. lit. c). Wystarczy je[li w wykazie tych osb wska|e, |e dysponuje nimi bezpo[rednio w formie np. umowy o prac lub umowy cywilno  prawnej. 1.3. W przypadku polegania przez Wykonawc na wiedzy i do[wiadczeniu oraz osobach zdolnych do wykonania zamwienia od innych podmiotw, niezale|nie od charakteru prawnego Bczcego go z nimi stosunkw, Wykonawca jest zobowizany udowodni Zamawiajcemu, i| bdzie dysponowaB zasobami niezbdnymi do realizacji zamwienia, w szczeglno[ci przedstawiajc w tym celu pisemne zobowizanie tych podmiotw do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobw na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamwienia  oryginaB dokumentu lub kopia (odpis) po[wiadczona za zgodno[ z oryginaBem przez osob/osoby uprawnion/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. Nie dotyczy to przypadku, gdy Wykonawca dysponuje lub bdzie dysponowaB osobami zdolnymi do wykonania zamwienia bezpo[rednio, tj. bez po[rednictwa innych podmiotw. Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy (odpowiednio do pkt 1.2.) Wykonawca mo|e polega na wiedzy i do[wiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamwienia lub zdolno[ciach finansowych innych podmiotw, niezale|nie od charakteru prawnego Bczcych go z nim stosunkw. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowizany udowodni Zamawiajcemu, i| bdzie dysponowaB zasobami niezbdnymi do realizacji zamwienia, w szczeglno[ci przedstawiajc w tym celu pisemne zobowizanie tych podmiotw do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobw na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamwienia. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ zmiany przez Wykonawc osoby/osb, o ktrych mowa w pkt 1.2. w trakcie realizacji zamwienia pod warunkiem, |e wskazana/-e przez Wykonawc nowa/-e, inna /-e osoba/-y bdzie/bd speBniaBa/-y warunki udziaBu w zakresie nie mniejszym ni| osoba/-y wskazana/-e na etapie postpowania o zamwienie publiczne. Dokument potwierdzajcy, |e usBuga zostaBa wykonana nale|ycie, wykaz wykonanych usBug oraz wykaz osb  Wykonawca jest zobowizany zBo|y w formie oryginaBu lub kopii po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem przez osob/ osoby uprawnion/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym  Wykonawca jest zobowizany zBo|y wraz z tBumaczeniem na jzyk polski. Formularze wykazw, o ktrych mowa w pkt 1.1. i 1.2.  przedstawiaj zaBczniki nr 11 i nr 12 do niniejszej SIWZ (druki do ewentualnego wykorzystania). Informacje zawarte w wykazach musz potwierdza speBnianie warunkw zawartych w pkt 1.1. oraz pkt 1.2. RozdziaBu IX SIWZ. 2. W celu potwierdzenia, |e Wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, Zamawiajcy |da zBo|enia wraz z ofert nastpujcych dokumentw : a) o[wiadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamwienia publicznego w okoliczno[ciach, o ktrych mowa w art. 24 ust. 1 ustawy  w zaBczniku druk do ewentualnego wykorzystania (zaBcznik nr 9 do SIWZ  oryginaB lub kopia dokumentu po[wiadczona za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc. b) aktualnego odpisu z wBa[ciwego rejestru, je|eli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy  wystawionego nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed upBywem terminu skBadania ofert  oryginaB lub kopia dokumentu po[wiadczona za zgodno[ przez Wykonawc. a w stosunku do osb fizycznych o[wiadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy  w zaBczeniu druk do ewentualnego wykorzystania (zaBcznik nr 10 do SIWZ)  oryginaB lub kopia dokumentu (dokumentw) po[wiadczona za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc. W stosunku do osb fizycznych o[wiadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy skBadaj: a) osoby fizyczne prowadzce dziaBalno[ gospodarcz, [w tym przypadku, o[wiadczenie podpisane przez osob fizyczn prowadzc dziaBalno[ gospodarcz lub o[wiadczenie podpisane przez odpowiednio umocowanego peBnomocnika osoby fizycznej (wraz z zaBczonym peBnomocnictwem lub innym dokumentem, z ktrego wynika jego umocowanie)], b) wszyscy wsplnicy spBki cywilnej (osoby fizyczne), tj. ka|dy ze wsplnikw spBki cywilnej skBada odpowiednio jako: oddzielne (osobne) o[wiadczenie, [w tym przypadku, ka|de oddzielne (osobne) o[wiadczenie podpisane przez wsplnika spBki cywilnej lub o[wiadczenie podpisane przez odpowiednio umocowanego peBnomocnika wsplnikw spBki cywilnej (wraz z zaBczonym peBnomocnictwem lub innym dokumentem, z ktrego wynika jego umocowanie)], lub Bczne o[wiadczenie podpisane: - przez wszystkich wsplnikw spBki cywilnej albo - przez odpowiednio umocowanego peBnomocnika wsplnikw spBki cywilnej (wraz z zaBczonym peBnomocnictwem lub innym dokumentem, z ktrego wynika jego umocowanie). 3. Je|eli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentw, o ktrych mowa w pkt 3 niniejszego RozdziaBu : 3.1. pkt 2.1.  skBada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w ktrym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce, |e nie otwarto jego likwidacji ani nie ogBoszono upadBo[ci; 3.2. Dokumenty, o ktrych mowa w pkt 2. b) niniejszego RozdziaBu, powinny by wystawione nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed upBywem terminu skBadania ofert. 4. Je|eli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w ktrym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentw, o ktrych mowa w pkt .3 niniejszego RozdziaBu, zastpuje si je dokumentem zawierajcym o[wiadczenie zBo|one przed notariuszem, wBa[ciwym organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania lub kraju, w ktrym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt 2 niniejszego RozdziaBu stosuje si odpowiednio. Dokumenty, o ktrych mowa w pkt 3 i 4 niniejszego rozdziaBu, Wykonawca skBada w oryginale lub kopii dokumentu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym  Wykonawca skBada wraz z tBumaczeniem na jzyk polski. 5. Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zBo|enie wymaganych dokumentw w jzyku innym ni| jzyk polski bez stosownego tBumaczenia. 6. W przypadku, gdy Wykonawca skBada oferty cz[ciowe na wykonanie jednej, dwch, trzech, czterech, piciu lub sze[ciu cz[ci zamwienia  dopuszczalne jest zBo|enie jednego kompletu dokumentw opisanych w pkt 1 i 2 niniejszego rozdziaBu, celem potwierdzenia speBniania przez Wykonawc warunkw udziaBu w postpowaniu. 7. Zgodnie ze zmian wprowadzon Rozporzdzeniem Prezesa Rady Ministrw z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajw dokumentw, jakich mo|e |da zamawiajcy od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mog by skBadane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817) : W przypadku Wykonawcw wspolnie ubiegajcych si o udzielenie zamowienia, kopie dokumentw dotyczcych odpowiednio Wykonawcy s po[wiadczane za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc. Ka|dy z Wykonawcw po[wiadcza za zgodno[ z oryginaBem wyBcznie te dokumenty, ktre dotycz tego Wykonawcy lub przez peBnomocnika, gdy Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia ustanowi peBnomocnika do ich reprezentowania w przedmiotowym postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego, na podstawie art. 23 ustawy. RozdziaB X. Informacja o sposobie porozumiewania si Zamawiajcego z Wykonawcami oraz przekazywania o[wiadczeD lub dokumentw, a tak|e wskazanie osb uprawnionych do porozumiewania si z Wykonawcami. Zgodnie z art. 27 ust. 1 ustawy, w postpowaniach o udzielenie zamwienia  o[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiajcy i Wykonawca przekazuj faksem na nr (22) 52 12353. Forma pisemna jest zawsze dopuszczalna. 2. Je|eli Zamawiajcy lub Wykonawcy przekazuj o[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem ka|da ze stron na |danie drugiej niezwBocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 3. Wykonawcy, ktrzy do dnia skBadania ofert nie zBo|yli wymaganych przez Zamawiajcego.0 " 4 J L N Z \ ^ ` n p    Ĺ|pgpg^phM\5CJ aJ h*)D5CJ aJ hh`5CJ aJ hh;Q5CJ KHaJ h*)D5CJ KHaJ hhl5CJ KHaJ hh5CJ KHaJ h20CJaJhhCJaJhCJaJh?h?hs{h20 h205hh5CJaJh205CJaJh5CJaJ$0lL N \ ^ F H dgd20$a$gd? "$ a$gd dgd20 dgd20gd20 $a$gd344 L N R T f h < F H L P R X \ r t v z | ͿyrhaWhh206aJ hY6aJhh-36aJ h=?6CJ hY6CJ h-36CJ h6CJ h)6CJhhVaJ hh20aJ h=?h-3h)hh~+h:,hh5>*CJ aJ h75>*CJ aJ h:,5CJaJh75CJ aJ hh`5CJ aJ hM\5CJ aJ "H J L v & x z | ~ (xz $]a$gd7$dh]a$gd,J $da$gd$r ]gdo $]a$gd20 ]gd)$d]`a$gd & 0 6 < V X z | *Ƚvh]Oh$r h-356CJaJh$r 56CJaJh$r h$r 56CJaJh$r he56CJaJh=?56CJaJh3VCJKHh=?CJKHhfCJKHhh-3CJKHhh4CJKHhhL"4CJKHhhbT56aJhh*)D56aJ h=?6aJ ho6aJhh206aJ hY6aJ&(:<vxz| ,.htƾ~vqv]VLHA hlJhlJhfK=hlJhlJ\aJ hfK=\aJ&hlJhlJ5CJOJQJ\^JaJ h,J5heSh.5heSh.5>*h7hbT5h*)Dh.5h*)Dh-35 h(d5 h=?5h*)Dh205h*)Dh<5h*)Dh*)Dh<6 h*)D6h=?h$r !h$r h456CJKH\aJh$r h-356CJaJh$r h*)D56CJaJ.hP<>^gdY & F*gd` & F*gdv & Fe^e`gdAO  & FdgdB dxgd&bgdB $ & Fa$gd:, $ & Fa$gdlJ$ & F a$gdfK=dhgd. *<r ,.0<>RTnp^`np|~ɽɮעТТТТТнннhbThd36h7hbTh/*6h/*hw h/hw hbTh QhK6 h/hK hd3hd3h Q h.5aJ h @5aJh Bh.5>*aJh:,hd3\aJ<LPN^68Tprhvh` h" hDhYhdz~B*ph hhdz~h Qh" h`NH h" h` hAOaJh5hAOaJhS#h @5aJ h @5aJh Bh @5>*aJh_phd3 hd3hd3hbT6*468:<>JLNbdfh "024:<DF\^`dŹ㱭hh}hMQ\h" h?_hv5hohoho>* hu5huhu5 ho5hu huhuhv h`NHh`hYD>`jl \"$$$%R&()+ n@& ^ngdNu @& ^gdMQ\dgd-  & F,dgdMQ\ & F,@& gd7 & F1@& gdu n@& ^ngdK & F*@& gd- & F*@& gd7 & F1@& gdo,.24BDbdpB$&NRdhjl0 2 L P R T V d h n p ļİȤh" h" hMQ\hMQ\h?_hMQ\5h?_hbpx5hohoho>*hbpxhu h5 hu5hKh-hh9Nh!hYh7 h}NHhh}< !!!B!H!J!P!R!Z!\!j!l!p!r!!!!!!!"X"Z"\"""""##b#d###$N$^$`$|$$$$$$$$$$$$$$$%%`%b%f%h%l%n%r%t%ƿh" h" h?_h?_h?_5hohoho>* h?_h?_ h?_5 hu5 ho5 hY5h-h9Nh!hkrh7 hMQ\NHhh?_hMQ\?t%~%%%%%%%%%%%%D&F&N&V&X&Z&`&b&h&j&x&&&&&&&&&'''' '"'2'4'6'R'T'V'b'((j((() ))V*r***++6,P,p,,,---.N.f.....//"/$/h9Nh9hp<h7 h?_NHh]!hNuh! hF{hF{hh?_ h" h?_h" M+-//D12"5$5N67>:@:;;tt $da$gdY nd^ngd4 & F/@& gd! & F/@& gd"^ & F1@& gd]!@& gd- & F.@& gd]! & F.@& gdp< & F1@& gdY n@& ^ngd]! n@& ^ngd- n@& ^ngdp< $/4/6//R/T/p///////000*06080N0P0T0V0f0n0p0r0|0000000111$1(1B1J1~111111122 22 2"2<2>2L2223d3334ϼϼϼ쪦촢h9Nh!hp< h]!NHh4h!ThVYq h!Th]!h]!h]!5hYhYhY>* h]!h]! hY5 h]!5h]!hkrh-h9h?_@44@4B4445 5$5L5p5~55555556666(6*62646L6N6666666677 77787:7>7@7F77778`888889<9\9`99 :8:::<:>:Z:ݾݴݰݴݤh=h!h"^hp< hMNHh!T h!ThMh6hMhM5hYhYhY>*hM hM5hkrh-h]!h9Nh4 h]!NH@Z:b:d:::::::::::::(;6;:;N;P;d;f;x;z;~;;;;;;;;;;;;;;;;;;v=x=V>X>~>>>>>>>>>>"?Z?\???n@t@v@@@@@麱 h-XaJh.hAOaJ hhh9Nhh|h!h"^hhh5hYhY>*hYh h5 hY5h4h45C;<<=X>"?@v@ATAAtBLCCCC"D^DDDE h^h`gdkGn h^h`gd-Xh^hgdkGnh^hgd[l & FgdRdgd4 $da$gdY@@@@@@@@@@@@ A AAAAFAPARATAAAAAAAAAAABB BBBBB4B6BBLBTBpBrBtBXC~CCCCCCDD D¸ h-X\ h\ h<\ h[l\ hkGn\ hRh-h[lhAO\h[lhAO5\ h[lhAOh.hRaJ hld:5aJ h5aJ h)05aJh.hAO5aJ h-XaJh.hAOaJ8 D.D\DhDDDDEEE EEEEEEFFFJFvFFFFFFFFFFvGxGŻŻűraShhCJOJQJ^JaJ hhhhCJOJQJ^JaJ#hhhh6CJOJQJ^JaJ#hhhh>*CJOJQJ^JaJhK>*CJOJQJ^JaJhAhV >*\aJhAhV >*hhAh,e>*hhAhAO>*h h,ehhAO hAOh hkGnh hkGn\aJ hld:\aJ h<\ h-X\ hkGn\EEFxGHXIJKLdMMMNP^P`PgdE$a$gdRgdPL\gdB gd-$a$gd,BgdB gd9Lgd< & F h^hgd< & F h^hgdpgdB hd^h`gdkGn hd^hgdkGnxGGHHLHXHZHxHHHHHHHHIVIXIpIrIlJJJJJJJJJJJKKK K"K8KPK`KbKdKfK~KKKKKɸh7>h^hhFCh0h M h0hFCh,BCJOJQJ^JaJhm|CJOJQJ^JaJ h ah aCJOJQJ^JaJh aCJOJQJ^JaJ#h ah a>*CJOJQJ^JaJha*1h,eh-&h h5h.KKKKK8LLLLLLLLMM MM"M$M8M:MFMHMbMdMMMMMMMMMMM4N:Nпппппtmfb^h,Bhp h5h$J h-h-h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJh,BCJOJQJ^JaJ#h~h~>*CJOJQJ^JaJh (h Mh~ h:/h:/CJOJQJ^JaJh9LCJOJQJ^JaJ#h:/h:/>*CJOJQJ^JaJh9L>*CJOJQJ^JaJ$:N~NNNNNNNNNNNNNNNNNOO*OOOOOOOOOPP P"P$P0P2P4Pɸ{qg]gqhhXw5>*hhjo5>*hh5>*hhE5>* hPL\hRCJOJQJ^JaJ hPL\hAECJOJQJ^JaJ hPL\h'CJOJQJ^JaJ hPL\hCJOJQJ^JaJ#hPL\hAE>*CJOJQJ^JaJh Mh,Bhh|hph$Jh,Bh$J>*h,Bh,B>*$4PBPDPXPZP\P^P`PdPhPjPQQQ Q^Q`QbQdQQQQQQQ2R4Rû|m[m[LhqT5CJOJQJ^JaJ#h(hEn5CJOJQJ^JaJhA5CJOJQJ^JaJhEn5CJOJQJ^JaJhA5CJaJhA5CJaJhH5CJaJh@5CJaJhEnhEn5CJaJhEnhEn5hP5CJaJh1(PhEnCJaJ hEhE h-hE h'5>*hh5>*hhE5>*`PbQQ\S|TVWR\^^_bXfhl.pfshstzzgd $^a$gd^F 8^8`gd<gd/NgdA & FgdA0^`0gd,c dgdEn4RPRzRRRRRSSS S"S4S6S:SfPfXf\f^f`fzf|ffffffffffffffffffľ帲{ h>*aJ h^F>*aJ hC->*aJ hkr>*aJhHhH>*aJ hH>*aJhHh1y>*aJ hHaJ h1yaJ h3VaJhhW>*aJ h<>*aJhh>*aJ hQaJ haJ h<aJhBNhWaJ haJ0fg"gLgPgTg^g`gpgrgzg|gggggggggggggghh h"h$h.h0h@hDhNhPhVh^hdhhhhhhhhhhhhhijjkkllo*p,pqfsĽĽҶ谪 hUVaJ h9MaJ h(aJ hh+QaJ hH>*aJ hC->*aJ hkr>*aJ h>*aJhHhH>*aJ hHaJ haJ haJhHhW>*aJ h^F>*aJ>fshslsVttthuuwwwhxxxyy"yyy*CJOJQJ^JaJ haJ hZaJ h'aJhOhO6aJhOhI6aJ haJ hIaJ hUVaJh1(PhUV5aJ hOaJ*hfbhiv(5 hhiv(hNhiv(5hhiv(5 hiv(5h^F hhiv(hiv(h'h'5>*hiv(CJOJQJ^JaJ hAEhiv(CJOJQJ^JaJ<:<J6BD\>jlȓʓؓړ &(8:PR~pz|~ :BFH02hEhyAhah:,h* hiv(5hDt-hiv(5h$hR6hchc6 h6 hc6 hiv(>*h@hiv(>*h3VhU hiv(hiv(>*hhiv(=24:BdvȞОҞ $&*,@BPRbfh68ޡԤ*,.:ҧ6¨ب,THlvtҿһұҭұҥҥһhU 6\] hJ2hU hU 5h12hU 5h(h12hU 5>*h h@hU hChU 5h*mhU hY6 hE6hEhiv(6hChiv(hYh:,hEhyA828:NP,.Դfbܹz$ hd<^h`gdF.>$ hd<^hgdF.>gd(gd$ ^gd=gdyAgd?gdU gdU gdiv(h^h`gdYRt̲βвڲܲ޲LNRv~ijȳDFPRXfpvxzҴԴڴ2̶ڶ`d޻ʻʶʶ㱩h$h$h$5 h$5 hY6 h3V6 hU*6 hDR6 h&T6 h=6 hj6 h 6 h!6 hyA6hhyA6 hU 6hU hcIhU ?dfl^bd@FXxzڹܹ>`ֻ *,02>@B^`tvxz^~DǾޜ hU*5hlhl5hF.>hlhc=5CJaJhF.>5CJaJhhhiv(5CJaJhiv(5CJaJhF.>5CJKH\hc=h(hiv(5hU*hiv(h-Kh!5 h!5 h-K5h-KhyPO5zRTX|*d|:gdl 7^7gdl & Ft^`tgdl  & F7^7gdl  & Fn^ngdl & Fgdl 0^`0gd(LTV*.TXZ^`thWIWIhl5>*\mHnHu hlhl5>*\mHnHuhl5\mHnHuh5hiv(5\mHnHuhF.>5\mHnHuhiv(5\mHnHuhF.>hF.>5mHnHuh5hiv(5mHnHuhF.>mHnHuh5hiv(mHnHuhc=mHnHu hl5 hiv(5 hc=hiv(h$hlhF.>5hlhl5 h(5`prz|Hf4Xb02>@LN`bxȽueeeeeeeeehhl\aJmHnHuhzhl\aJmHnHuhl\aJmHnHu h-E5\ hl5\hzhl5\hzhl5hU*\mHnHuh-E\mHnHuhl\mHnHuhzhl\mHnHuhl5>*\mHnHu hlhl5>*\mHnHu' &VdFH`dl|~ .0BDRTjl|46bd 8Lhhl\aJ hl\aJhl hhlhhl\aJmHnHuhl\aJmHnHuNPR`bln6DF\^tv "$>@VXfhz"$4Zdf~ ^"@PRbXŽhffhff5hffh-K5hffha4hhh-Eh~hl\aJmHnHuhl hhlhhl\aJmHnHuG|8:\^02PgdDb  & Fxgd#Egd# ^gdlgdl@&(>@XZ\^fx.02:6TPbd6tɸݮݐhvSh+5>* hv$5>*h+h+hff6>*h+h+>*h+hff>*h+hff5>*h7 hU*>*h^h]+>*h^hDR>*h]+hDRh-Khffhs h Ohl h.hlhlhffh-K52^(BDJLjltvxz~FĶ{mmmmmm_[TPh h5hh^hAECJOJQJ^JaJhDbCJOJQJ^JaJh4jRCJOJQJ^JaJ hAEhAECJOJQJ^JaJh^CJOJQJ^JaJhffCJOJQJ^JaJh MCJOJQJ^JaJ#hAEhAE>*CJOJQJ^JaJhff>*CJOJQJ^JaJhRhU*5>* h+5>*hvSh+5>*  *,2468r "PSVBWFWHWLWNWPWWXXXXXXXXXXXXYYY.Y0YDYFYǿϗϗϗhj]K h5hhU* h^h^h}*Bh}*B5h}*BhGUhh^h>*h^hDb>*hDb hDb5hh!5hh5hh5 h5h^ h9h:"NWXYZ\^_`abbb~$a$gdDb^`gdDbgdB gdj]KVdxx^`Vgd]+ ^`gdj]K ^`gd h^h`gdGVdxx^`Vgd & Fdxxgd o[wiadczeD lub dokumentw, o ktrych mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, lub nie zBo|yli peBnomocnictw, albo ktrzy zBo|yli wymagane przez Zamawiajcego o[wiadczenia i dokumenty, o ktrych mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, zawierajce bBdy lub ktrzy zBo|yli wadliwe peBnomocnictwa i zostan wezwani przez Zamawiajcego na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy do ich zBo|enia, musz przesBa (przedBo|y, przekaza, zBo|y) w formie pisemnej, w formie okre[lonej stosownie w rozdziale IX SIWZ, ww. o[wiadczenia, dokumenty  odpowiednio w oryginale lub kopii po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc lub peBnomocnictwa w oryginale, wystawione przez osob/osoby reprezentujce Wykonawc albo kopii po[wiadczonej notarialnie  w terminie i do miejsca wskazanego w stosownym wezwaniu, tzn. w tych przypadkach nie obowizuje informacja faksowa. 4. We wszelkiej korespondencji dotyczcej niniejszego postpowania zaleca si wskazywa znak sprawy postpowania nadany przez Zamawiajcego lub nazw zamwienia nadan przez Zamawiajcego. 5. Warunki uzyskania dodatkowych wyja[nieD dotyczcych tre[ci SIWZ : 5.1. Wykonawca mo|e zrci si do Zamawiajcego o wyja[nienie tre[ci SIWZ, . zgodnie z art. 38 ust. 1, ust. 1a i ust. 1 b ustawy; 5.2. Wszelkie pytania dotyczce wyja[nienia tre[ci SIWZ powinny by wnoszone w formie faksu pod nr (22) 52 12353 lub (22) 52 12444 , w jzyku polskim lub wraz z tBumaczeniem na jzyk polski. Zawsze jest dopuszczalna forma pisemna; 5.3. Tre[ zapytaD wraz z wyja[nieniami Zamawiajcy przekazuje Wykonawcom, ktrym przekazaB SIWZ, bez ujawnienia zrdBa zapytania i zamieszcza je na stronie internetowej Zamawiajcego. 6. Ze strony Zamawiajcego osob uprawnion do kontaktw z Wykonawcami jest : Piotr Niemczuk  Specjalista w Biurze Dyrektora Generalnego, fax (22) 52 12 353  w zakresie spraw formalnych wynikajcych z ustawy. 7. Zamawiajcy informuje, i| nie przewiduje zwoBywania zebrania Wykonawcw. RozdziaB XI. Adres poczty elektronicznej lub strony internetowej zamawiajcego, je|eli Zamawiajcy dopuszcza porozumiewanie si drog elektroniczn. Zamawiajce nie dopuszcza porozumiewania si drog elektroniczn. RozdziaB XII. Wymagania dotyczce wadium. Zamawiajcy nie |da od Wykonawcw wniesienia wadium. RozdziaB XIII. Termin zwizania ofert. 1. Wykonawca jest zwizany ofert przez okres 30 (trzydziestu) dni. 2. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upBywem terminu skBadania ofert. RozdziaB XIV. Opis sposobu przygotowywania ofert. Wykonawca przygotowuje i przedstawia ofert zgodnie z opisem okre[lonym w SIWZ. Tre[ oferty musi odpowiada tre[ci SIWZ. Ofert nale|y zBo|y, pod rygorem niewa|no[ci, w formie pisemnej. Wykonawca ma prawo zBo|y ofert na jedn, dwie, trzy, cztery, pi lub sze[ cz[ci zamwienia. Zgodnie z art. 9 ust. 3 ustawy, postpowanie o udzielenie zamwienia prowadzi si w jzyku polskim. Zamawiajcy nie wyra|a zgody na sporzdzenie ofertyw jzyku innym ni| jzyk polski. Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zBo|enie oferty, o[wiadczeD i innych wymaganych dokumentw w jzyku innym ni| jzyk polski, bez tBumaczenia na jzyk polski w oryginale lub kopii po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc. Dopuszcza si u|ywanie w o[wiadczeniach, ofertach oraz innych dokumentach okre[leD obcojzycznych w zakresie okre[lonym w art. 11 ustawy z dnia 7 pazdziernika 1999 r. ojzyku polskim (Dz. U. Nr 90, poz. 999, ze zm.). Zamawiajcy dopuszcza, aby Wykonawca sporzdziB ofert wraz z zaBcznikami na wBasnych formularzach pod warunkiem, |e ich tre[ odpowiada bdzie warunkom okre[lonym przez Zamawiajcego w niniejszym SIWZ oraz warunkom okre[lonym wustawie oraz w aktach wykonawczych wydanych na jej podstawie. ZaBcznikiem nr 7 do SIWZ jest formularz o nazwie  Oferta , ktry jest drukiem do ewentualnego wykorzystania przez Wykonawc skladajcego ofert. ZaBcznikiem nr 8 do SIWZ jest formularz o nazwie  O[wiadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych , ktry jest drukiem do ewentualnego wykorzystania przez Wykonawc skBadajcego ofert. ZaBcznikiem nr 9 do SIWZ jest formularz o nazwie  O[wiadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych , ktry jest drukiem do ewentualnego wykorzystania przez Wykonawc skBadajcego ofert. ZaBcznikiem nr 10 do SIWZ jest formularz o nazwie  O[wiadczenie dla osb fizycznych w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamwieD publicznych , ktry jest drukiem do ewentualnego wykorzystania przez Wykonawc skBadajcego ofert. Formularz ofertowy  Oferta (zaBcznik nr 7 do SIWZ), formularz  O[wiadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych (zaBcznik nr 8 do SIWZ)  musz by zBo|one w oryginale i podpisane przez osob/osoby uprawnion /uprawnione do reprezentowania Wykonawcy lub kopii (odpisie) po[wiadczonej (po[wiadczonym) notarialnie. Natomias formularz o nazwie  O[wiadczenie dla osb fizycznych& .. (zaBcznik nr 10 do SIWZ)  musz by zBo|one w oryginale lub kopii dokumentu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem przez osob/osoby uprawnion/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. Niezale|nie, czy Wykonawca skBada ofert i zaBczniki do oferty na wBasnym formularzu (formularzach) lub nie wypeBniB formularza (formularzy) w peBnym zakresie, albo skBada ofert na formularzu (formularzach) Zamawiajcego  zalecane, albo skBada ofert w innej formie, podpisana przez Wykonawc oferta (oryginaB) musi zawiera co najmniej: a) imi i nazwisko i / lub nazw (firm) Wykonawcy/ Wykonawcw wystpujcych wsplnie; b) adres Wykonawcy/Wykonawcw; c) wskazanie, ktrej cz[ci zamwienia dotyczy oferta, poprzez np. stosowne wypeBnienie formularza ofertowego; niewypeBnienie lub wstawienie kreski w ktrymkolwiek z punktw dotyczcych cz[ci zamwienia w formularzu ofertowym bdzie jednoznaczne z nie zBo|eniem oferty na dan cz[ zamwienia, d) opis przedmiotu zamwienia i warunkw jego realizacji zgodnie z przedmiotem i warunkami realizacji zamwienia okre[lonymi w niniejszym SIWZ albo % odwoBanie si do przedmiotu zamwienia i warunkw niniejszego SIWZ w formie o[wiadczenia (o[wiadczeD) o speBnieniu wymagaD dotyczcych przedmiotu zamwienia i warunkw jego realizacji albo % co najmniej o[wiadczenie, |e tre[ oferty odpowiada tre[ci SIWZ (UWAGA : Zamawiajcy nie wymaga skBadania o[wiadczenia dotyczcego ww. zakresu na odrbnym dokumencie) oraz pozostaBe informacje i dokumenty wymagane w SIWZ; e) Bczn ryczaBtow cen brutto w zBotych, dla ka|dej cz[ci odzielnie; f). warunki pBatno[ci np.: poprzez akceptacj warunkw z SIWZ; g) termin wykonania zamwienia, np.: poprzez akceptacj terminu realizacji zamwienia opisanego w niniejszej SIWZ; h) zaBczone o[wiadczenie Wykonawcy o tre[ci zgodnej z tre[ci art. 44 ustawy oraz inne o[wiadczenia (dokumenty), o ktrych mowa w rozdziale IX SIWZ, i) stosowny dokument np.: peBnomocnictwo (upowa|nienie)  je|eli dotyczy. 14. Je[li osoba podpisujca ofert i skBadajca w imieniu Wykonawcy, o[wiadczenia i inne dokumenty, nie jest osob upowa|nion na podstawie aktualnego odpisu z wBa[ciwego rejestru albo innego dokumentu zaBczonego do oferty, Wykonawca jest zobowizany przedstawi stosowne PeBnomocnictwo. PeBnomocnictwo musi by zaBczone w oryginale i wystawione przez osob/osoby reprezentujc/reprezentujce Wykonawc albo zaBczone jako kopia (odpis) po[wiadczona (-y) notarialnie. 15. Zamawiajcy nie ogranicza mo|liwo[ci powierzenia jakiejkolwiek cz[ci zamwienia dotyczcej oferty cz[ciowej podwykonawcom wedBug wyboru Wykonawcy, jednak|e: Zamawiajcy |da wskazania przez Wykonawc w ofercie (cz[ciowej) cz[ci zamwienia, ktrej wykonanie powierzy podwykonawcom w danej cz[ci.. W razie braku wskazania w ofercie (cz[ciowej) cz[ci zamwienia, o ktrej mowa w pkt 15 a), Zamawiajcy uzna, |e Wykonawca nie powierzy podwykonawcom wykonania |adnej cze[ci zamwienia w danej cze[ci. 16. W przypadku zBo|enia jednej oferty przez dwch lub wicej Wykonawcw (oferta Bczna) jako wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia, warunkiem jest, aby taka oferta speBniaBa nastpujce wymagania : a) wskazanie podmiotw w rozumieniu art. 23 ustawy (nazwy i adresy); b) Wykonawcy wystpujcy wsplnie, na podstawie art. 23 ust. 1 ustawy, zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy, ustanawiaj peBnomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamwienia albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamwienia publicznego; c) Wykonawcy wystpujcy wsplnie musz zaBczy do oferty peBnomocnictwo do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamwienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamwienia publicznego. Dokument ustanawiajcy PeBnomocnika musi by zaBczony do oferty w formie pisemnej (na pi[mie)  oryginaB dokumentu wystawiony przez osoby reprezentujce Wykonawcw wystpujcych wsplnie albo zaBczony jako kopia (odpis) po[wiadczona (-y) notarialnie. 17. Oferta powinna by czytelna, napisana pismem maszynowym, komputerowym, przy u|yciu innej, trwaBej techniki lub odrcznie oraz podpisana odpowiednio przez : 17.1. osob (-y) wykazan (-e) w prowadzonych przez sd rejestrach handlowych, spBdzielni lub rejestrach przedsibiorstw paDstwowych, lub 17.2. osob (-y) wymienion (-e) w za[wiadczeniu o wpisie do ewidencji dziaBalno[ci gospodarczej (Zamawiajcy nie wymaga zaBczenia do oferty tego za[wiadczenia), lub 17.3. inn (-e) osob (-y) legitymujc (-e) si pisemnym peBnomocnictwem do reprezentowania Wykonawcy, udzielonym przez osoby, o ktrych mowa w pkt 17.1 i 17.2. 18. Aczna cena oferty musi by podana w zBotych brutto i zawiera stawki podatku VAT, wszelkie koszty zwizane z realizacj przedmiotu zamwienia oraz ewentualne upusty i rabaty. 19. Wykonawca ponosi wszelkie koszty zwizane z udziaBem w niniejszym postpowaniu 20. Zaleca si, aby oferta zawieraBa spis tre[ci oraz numeracj stron (zaleca si, aby ka|da zapisana strona oferty byBa ponumerowana kolejnymi numerami). 21. Do oferty musz by zaBczone wszystkie o[wiadczenia i dokumenty, w tym zaBczniki, wymagane odpowiednimi postanowieniami niniejszej SIWZ. 22. Zaleca si, aby wszystkie podpisy zBo|one w ofercie byBy czytelne lub opatrzone imienn piecztka osoby skBadajcej podpis, celem jego identyfikacji. 23. Zaleca si, aby wszelkie zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupeBnienia w tek[cie oferty byBy parafowane i datowane wBasnorcznie przez osob upowa|nion. 24. Zaleca si, aby wszystkie strony oferty byBy zBczone w sposb trwaBy, uniemo|liwiajcy ich rozBczenie, bez naruszenia integralno[ci oferty. 25. Zaleca si, zby oferta zawieraBa dane Wykonawcy dotyczce adresu strony internetowej (URL), adresu poczty elektronicznej (e-mail). Zamawiajcy zamieszcza te informacje w OgBoszeniu o udzieleniu zamwienia. 26. Wykonawca musi umie[ci ofert wraz z zaBcznikami w prawidBowym, zamknitym opakowaniu, w sposb gwarantujcy zachowanie w pofno[ci jej tre[ci oraz zabezpieczajcy jej nienaruszalno[ do terminu otwarcia ofert. 27. Zaleca si, aby opakowanie posiadaBo: 27.1. nazw i adres Wykonawcy, 27.2. nazw i adres Zamawiajcego : Ministerstwo Sprawiedliwo[ci, Al. Ujazdowskie 11, 00 - 950 Warszawa 27.3. oznaczenie :  ObsBuga serwisowa kopiarek bdcych w posiadaniu Ministerstwa Sprawiedliwo[ci: przegldy konserwacyjne, dostawy i wymiany zu|ywajcych si cz[ci oraz materiaBw eksploatacyjnych - Cz[ & ..(wskazanie, ktrej cz[ci dotyczy oferta).  NIE OTWIERA PRZED 03.11.2011 r. godz. 12:30 . 28. Poprzez prawidBowe opakowanie oferty, w tym tak|e zamknicie, nale|y rozumie taki sposb zabezpieczenia tre[ci oferty, ktry uniemo|liwi jakiejkolwiek osobie zapoznanie si przed upBywem terminu otwarcia ofert  zgodnie z art. 86 ust. 1 i 2 ustawy  z jakimkolwiek elementem tre[ci o[wiadczeD zBo|onych przez Wykonawc. 29. NiewBa[ciwe oznaczenie opakowania zawierajcego ofert spowoduje odrzucenie oferty, je|eli braki lub bBdy w tym zakresie uniemo|liwi prawidBowe otwarcie oferty (np.zpowodu braku oznaczenia  Oferta na ... lub  nie otwiera przed ... w przypadku przekazania oferty poprzez poczt, Kancelaria GBwna Ministerstwa Sprawiedliwo[ci mo|e dokona jej otwarcia przed wyznaczonym terminem, zgodnie z zasadami obowizujcymi w Ministerstwie Sprawiedliwo[ci dotyczcymi korespondencji  co spowoduje odrzucenie oferty). 30. Ze wzgldu na mo|liwo[ uszkodzenia opakowania podczas przesyBania oferty, zaleca si zastosowanie dwch kopert oznakowanych jak wy|ej. 31. Wykonawca mo|e, przed upBywem terminu skBadania ofert, zmieni ofert. Wykonawca mo|e wprowadzi zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupeBnienia do zBo|onej oferty przed terminem skBadania ofert. Powiadomienie o wprowadzaniu zmian przez Wykonawc musi by zBo|one wedBug takich samych wymagaD jak skBadana oferta, ze stosownym dopiskiem na opakowaniu, np.  ZMIANA OFERTY . Koperty oznaczone dopiskiem  ZMIANA OFERTY zostan otwarte przy otwieraniu oferty i zostan doBczone do oferty. 32. Wykonawca mo|e, przed upBywem terminu skBadania ofert, wycofa zBo|on ofert lub wycofa si z postpowania o udzielenie zamwienia publicznego poprzez zBo|enie stosownego, pisemnego powiadomienia (o[wiadczenia) z napisem na kopercie, np.  WYCOFANIE OFERTY . RozdziaB XV. Miejsce oraz termin skBadania i otwarcia ofert. Ofert, oznaczon jak w rozdziale XIV SIWZ, w zamknitej (-ych) kopercie (-tach) nale|y zBo|y (przesBa, przekaza) do siedziby Zamawiajacego w Warszawie, Al. Ujazdowskie 11, w tym zBo|y w Biurze Podawczym (adres jak wy|ej) do dnia 03.11.2011 r., do godz. 12.00. Oferta zBo|ona po ww. terminie zostanie zwrcona Wykonawcy, zgodnie z postanowieniami art. 84 ust. 2 ustawy. Otwarcie ofert nastpi w dniu 03.11.2011 r., o godz. 12.30 w pok. 517 w siedzibie Zamawiajcego. Otwarcie ofert jest jawne. RozdziaB XVI. Opis sposobu obliczenia ceny Oferta musi zawiera ryczaBtow cen brutto oddzielnie dla ka|dej oferowanej cz[ci przedmiotu zamwienia, zwanej dalej  Bczn cen brutto oferty lub tak|e  cen , w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 lipca 2001 r. o cenach (Dz. U. Nr 97, poz. 1050, ze zm.), tj.warto[ wyra|on w jednostkach pieni|nych, ktr Zamawiajcy bdzie obowizany zapBaci Wykonawcy za towar lub usBug lub towar wraz z usBug); w cenie uwzgldnia si podatek od towarw iusBug oraz podatek akcyzowy, je|eli na podstawie odrbnych przepisw sprzeda| towaru (usBugi) podlega obci|eniu podatkiem od towarw iusBug oraz podatkiem akcyzowym. Cz[ I zamwienia  obsBuga serwisowa 2 szt. kopiarek firmy CANON. Aczna ryczaBtowa cena oferty stanowi sum nastpujcych skBadnikw : a) ryczaBtowa cena 18 (osiemnastu) przegldw konserwacyjnych 2 kopiarek wymienionych w zaBczniku nr 1 do SIWZ, wykonywanych co 2 miesice b) ryczaBtowa cena dostaw i wymian materiaBw eksploatacyjnych oraz dostaw i wymian cz[ci zu|ywajcych si, przeprowadzanych zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta. Cz[ II zamwienia  obsBuga serwisowa 2 szt. kopiarek firmy TOSHIBA. Aczna ryczaBtowa cena oferty stanowi sum nastpujcych skBadnikw : ryczaBtowa cena 18 (osiemnastu) przegldw konserwacyjnych kopiarek wymienionych w zaBczniku nr 2 do SIWZ, wykonywanych co 2 miesice, ryczaBtowa cena dostaw i wymian materiaBw eksploatacyjnych oraz dostaw i wymian cz[ci zu|ywajcych si, przeprowadzanych zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta (z uwzgldnieniem ilo[ci bdcych w posiadaniu Zamawiajcego). Cz[ III zamwienia  obsBuga serwisowa 67 szt. kopiarek firmy SHARP. Aczna ryczaBtowa cena oferty stanowi sum nastpujcych skBadnikw : ryczaBtowa cena 18 (osiemnastu) przegldw konserwacyjnych kopiarek wymienionych w poz. 1 11 zaBcznika nr 3 do SIWZ, wykonywanych co 2 miesice, ryczaBtowa cena 13 (trzynastu) przegldw konserwacyjnych kopiarek wymienionych w poz. 12 64 zaBcznika nr 3 do SIWZ, wykonywanych co 2 miesice, ryczaBtowa cena 3 (trzech) przegldw konserwacyjnych .kopiarki wymienionej w poz. 67 zaBcznika nr 3 do SIWZ, wykonywanych co 2 miesice, ryczaBtowa cena dostaw i wymian materiaBw eksploatacyjnych oraz dostaw i wymian cz[ci zu|ywajcych si, przeprowadzanych zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta (z uwzgldnieniem ilo[ci bdcych w posiadaniu Zamawiajcego). Cz[ IV zamwienia  obsBuga serwisowa 2 szt. kopiarek firmy KYOCERA MITA. Aczna ryczaBtowa cena oferty stanowi sum nastpujcych skBadnikw : ryczaBtowa cena 18 (osiemnastu) przegldw konserwacyjnych kopiarek wymienionych w zaBczniku nr 4 do SIWZ, wykonywanych co 2 miesice, ryczaBtowa cena dostaw i wymian materiaBw eksploatacyjnych oraz dostaw i wymian cz[ci zu|ywajcych si, przeprowadzanych zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta (z uwzgldnieniem ilo[ci bdcych w posiadaniu Zamawiajcego). Cz[ V zamwienia - obsBuga serwisowa 31 szt. kopiarek firmy KONICA MINOLTA. Aczna ryczaBtowa cena oferty stanowi sum nastpujcych skBadnikw : ryczaBtowa cena 18 (osiemnastu) przegldw konserwacyjnych kopiarek wymienionych w zaBczniku nr 5 do SIWZ, wykonywanych co 2 miesice, ryczaBtowa cena dostaw i wymian materiaBw eksploatacyjnych oraz dostaw i wymian cz[ci zu|ywajcych si, przeprowadzanych zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta (z uwzgldnieniem ilo[ci bdcych w posiadaniu Zamawiajcego). 7. Cz[ VI zamwienia - obsBuga serwisowa 6 szt. kopiarek firmy HEWLETT PACKARD. Aczna ryczaBtowa cena oferty stanowi sum nastpujcych skBadnikw : a) ryczaBtowa cena 18 (osiemnastu) przegldw konserwacyjnych 6 szt. kopiarek wymienionych w zaBczniku nr 6 do SIWZ, wykonywanych co 2 miesice. b) ryczaBtowa cena materiaBw eksploatacyjnych, dostaw i wymiany cz[ci zu|ywajcych si, przeprowadzanych zgodnie z czstotliwo[ci zalecan przez producenta. 8. Je|eli w postpowaniu zostanie zBo|ona oferta, ktrej wybr prowadziBby do powstania obowizku podatkowego Zamawiajcego zgodnie z przepisami o podatku od towarw i usBug w zakresie dotyczcym wewntrzwsplnotowego nabycia towarw, Zamawiajcy w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarw iusBug, ktry miaBby obowizek wpBaci zgodnie z obowizujcymi przepisami. 9. Dla celw porwnania ofert Wykonawcw zagranicznych z Wykonawcami krajowymi, Zamawiajcy doliczy do ceny netto Wykonawcw zagranicznych kwot nale|nego, obci|ajcego Zamawiajcego z tytuBu realizacji umowy podatku VAT. 10. W przypadku wsplnego ubiegania si o udzielenie zamwienia przez Wykonawcw krajowych i zagranicznych, sposb zBo|enia oferty cenowej uzale|niony jest od siedziby lub miejsca zamieszkania peBnomocnika (ustanowionego przez Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia), zobowizanego do wystawiania faktur nale|nych z tytuBu wykonania umowy (tj. peBnomocnik majcy siedzib lub miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z wymaganiami dla Wykonawcw krajowych; poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  zgodnie z wymaganiami dla Wykonawcw zagranicznych). 11. W cenie uwzgldnia si wszystkie koszty, opBaty do wykonania i poniesienia przez Wykonawc, a konieczne do wykonania przedmiotu umowy oraz ewentualne upusty i rabaty. 12. Wykonawca ponosi wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem i zBo|eniem oferty. RozdziaB XVII. Informacje dotyczce walut obcych, w jakich mog by prowadzone rozliczenia midzy zamawiajcym a wykonawc, je|eli zamawiajcy przewiduje rozliczenia w walutach obcych Zamawiajcy nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych. RozdziaB XVIII. Opis kryteriw, ktrymi zamawiajcy bdzie si kierowaB przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriw i sposobu oceny ofert Przez ofert nale|y rozumie ka|d ofert cz[ciow. Ocena ofert nastpuje w ramach ka|dej cz[ci zamwienia niezale|nie. 1. Sposb oceny ofert : Zgodnie z art. 87 ust. 2 ustawy, Zamawiajcy poprawi w ofercie oczywiste omyBki pisarskie, oczywiste omyBki rachunkowe, z uwzgldnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, inne omyBki polegajce na niezgodno[ci oferty ze specyfikacj istotnych warunkw zamwienia, niepowodujcych istotnych zmian w tre[ci oferty, niezwBocznie zawiadamiajc o tym Wykonawc, ktrego oferta zostaBa poprawiona, w tym w szczeglno[ci w nastpujcy sposb : 2. Zamawiajcy dokona oceny ofert, ktre nie podlegaj odrzuceniu, na podstawie nastpujcego kryterium, odrbnie dla ka|dej cz[ci zamwienia: Lp.KryteriumWaga kryterium Maksymalna liczba punktw1.Aczna cena brutto oferty (cena ryczaBtowa) 100 % 100,00 pkt a) Obliczenie liczby punktw przyznanych ka|dej cz[ci w ofercie zostanie dokonane na podstawie wzoru : Pi = Cmin : Ci x 100 gdzie : i - numer oferty, Pi - liczba punktw przyznanych i-tej ofercie, Cmin - najni|sza Bczna cena oferty brutto spo[rd wszystkich ocenianych ofert, Ci - Bczna cena brutto ocenianej oferty. b) Punkty przyznane ka|dej ofercie bd zaokrglane do dwch miejsc po przecinku lub z wiksz dokBadno[ci, je|eli przy zastosowaniu wymienionego zaokrglenia nie wystpuje r|nica w ilo[ci przyznanych punktw, wynikajca z maBej r|nicy zaoferowanych cen. c) Zamawiajcy udzieli zamwienia publicznego temu z niewykluczonych z postpowania Wykonawcw, ktrego oferta w toku oceny ofert nie zostanie odrzucona i bdzie ofert z najni|sz cen  zostanie uznana za najkorzystniejsz, tzn. otrzyma najwiksz liczb punktw (Pi). RozdziaB XIX. Informacje o formalno[ciach, jakie powinny zosta dopeBnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamwienia publicznego. 1. Wykonawca (-y), ktrego oferta zostaBa wybrana jest zobowizany przed zawarciem umowy do podania jednostkowych cen brutto usBugi serwisowej jednej kopiarki ka|dego typu, zawierajcej materiaBy eksploatacyjne, dostawy i wymiany cz[ci zu|ywajcych si oraz przegldy konserwacyjne, zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia, okre[lonego w rozdziale III SIWZ dla poszczeglnych typw kopiarek. Suma ww. cen jednostkowych w okresie trwania umowy  stanowi cen brutto oferty (umowy). 2. Umow w imieniu Wykonawcy mo|e podpisa osoba (osoby) upowa|niona (upowa|nione) do reprezentowania Wykonawcy wymieniona (wymienione) : - w aktualnym odpisie z wBa[ciwego rejestru albo, - peBnomocnik, ktry przedstawi peBnomocnictwo od osoby (osb) wymienionej (wymienionych) w ww. dokumencie z podpisem notarialnie po[wiadczonym osoby udzielajcej peBnomocnictwa  je|eli stosowne peBnomocnictwo nie wynika z dokumentw zawartych w ofercie. 3. W przypadku wyboru najkorzystniejszej oferty Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia, Zamawiajcy |da przed zawarciem umowy w sprawie zamwienia publicznego, przedstawienia umowy regulujcej wspBprac tych Wykonawcw  kopia dokumentu po[wiadczona za zgodno[ z oryginaBem przez osob/osoby uprawnion/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. 4. Ze strony Zamawiajcego osob upowa|nion do kontaktu z Wykonawc w celu zawarcia umowy jest Pan Zbigniew OlszyDski  GBwny Specjalista, Biuro Administracyjno  Finansowe, WydziaB Inwestycji i Remontw, tel. (22) 52 12400. RozdziaB XX. Wymagania dotyczce zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. RozdziaB XXI. Istotne dla stron postanowienia, ktre zostan wprowadzone do tre[ci zawieranej umowy w sprawie zamwienia publicznego, oglne warunki umowy albo wzr umowy, je|eli zamawiajcy wymaga od wykonawcy, aby zawarB z nim umow w sprawie zamwienia publicznego na takich warunkach Zamawiajcy wymaga od Wykonawcy, aby zawarB z nim umow w sprawie zamwienia publicznego na warunkach okre[lonych we wzorze umowy stanowicym zaBcznik nr 13 do niniejszej SIWZ. RozdziaB XXII. Pouczenie o [rodkach ochrony prawnej przysBugujcych Wykonawcy w toku postpowania o udzielenie zamwienia. Wykonawcy przysBuguj [rodki ochrony prawnej opisane w Dziale VI ustawy, art.179  198g, w tym m. in. : a) odwoBanie  w zakresie okre[lonym tre[ci art. 180 ust. 2 ustawy (przepisy wsplne : art. 179 ustawy, odwoBanie w art. 180 ustawy i art. 182  198 ustawy); b) skarga do sdu  art. 198a - 198g ustawy. Warto[ niniejszego zamwienia  nie przekracza wyra|onej w zBotych rwnowarto[ci 125000 euro. RozdziaB XXIII . Aukcja elektroniczna. Zamawiajcy nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. RodziaB XXIV. Wysoko[ zwrotu kosztw udziaBu w postpowaniu, je|eli Zamawiajcy przewiduje ich zwrot. 1. Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztw udziaBu w postpowaniu. 2. Zamawiajcy informuje, i| wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem i zBo|eniem oferty ponosi Wykonawca. Spis zaBcznikw do SIWZ : zaB. nr 1 do SIWZ  Wykaz kopiarek firmy CANON i harmonogram usBug konserwacyjnych wraz z wykazem czynno[ci konserwacyjnych oraz wykazem materiaBw eksploatacyjnych i cz[ci zu|ywajcych si. zaB. nr 2 do SIWZ  Wykaz kopiarek firmy TOSHIBA i harmonogram usBug konserwacyjnych wraz z wykazem czynno[ci konserwacyjnych oraz wykazem materiaBw eksploatacyjnych i cz[ci zu|ywajcych si. zaB. nr 3 do SIWZ  Wykaz kopiarek firmy SHARP i harmonogram usBug konserwacyjnych wraz z wykazem czynno[ci konserwacyjnych oraz wykazem materiaBw eksploatacyjnych i cz[ci zu|ywajcych si. zaB. nr 4 do SIWZ  Wykaz kopiarek firmy KYOCERA MITA i harmonogram usBug konserwacyjnych wraz z wykazem czynno[ci konserwacyjnych oraz wykazem materiaBw eksploatacyjnych i cz[ci zu|ywajcych si. zaB. nr 5 do SIWZ  Wykaz kopiarek firmy KONICA MINOLTA i harmonogram usBug konserwacyjnych wraz z wykazem czynno[ci konserwacyjnych oraz wykazem materiaBw eksploatacyjnych i cz[ci zu|ywajcych si. zaB. nr 6 do SIWZ  Wykaz kopiarek firmy HEWLETT PACKARD i harmonogram usBug konserwacyjnych wraz z wykazem czynno[ci konserwacyjnych oraz wykazem materiaBw eksploatacyjnych i cz[ci zu|ywajcych si. zaB. nr 7 do SIWZ  Formularz ofertowy o nazwie : OFERTA. zaB. nr 8 do SIWZ  O[wiadczenie o speBnianiu warunkw okre[lonych w art. 22 ust. 1 ustawy. zaB. nr 9 do SIWZ  O[wiadczenie o braku podstaw do wykluczenia z art. 24 ust. 1 ustawy. zaB. nr 10 do SIWZ  O[wiadczenie osoby fizycznej z art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy. zaB. nr 11 do SIWZ  Wykaz wykonanych usBug. zaB. nr 12 do SIWZ  Wykaz osb. zaB. nr 13 do SIWZ  Wzr umowy.     PAGE   PAGE 2  PAGE 1 FY^Y`YnYpYxY~YYYYYYYYYYYYYYYYYYZ ZZZ$Z(Z*Z,ZZZZZH[Z[\[[@\\\\\\\\]](],]:]<]P]R]l]]]]] ^^^^^^,^ǿ hh h9h hj]Khh@>hj]K>* h9hj]K h@>5hj]Khj]K5 h5hj]K hj]Khj]Kh}*BhU*hhj]K h5hC,^.^T^^^^^^^^^_____,_F_H_J_T_V_Z_\_^_p_v_x_|_~______________`````HaLabaƿhDbCJOJQJ^JaJhV6CJOJQJ^JaJ h1^h1^CJOJQJ^JaJ#h1^h1^>*CJOJQJ^JaJ hj]Khj]Khj]KhU*h,vhj]KhDb5hj]Kh0=5hj]Kh5hhDb h5h hx6 h2badaxazaaaaaaaaaaaaaa b b*b,b4b6bBbDb`bbb~bbbbbbbbbbbbbbbϽϽϽϽϽϽϫzpipipi hDb\aJh+h\aJh>CJOJQJ^JaJ h>h>CJOJQJ^JaJ#h>h>>*CJOJQJ^JaJ#hDbh>5CJOJQJ^JaJ#hDbhDb5CJOJQJ^JaJ#hDbh1^5CJOJQJ^JaJ h1^h1^CJOJQJ^JaJhDbCJOJQJ^JaJ)bbbcc$c&c6c8cVc\cjclc~cccccccccccccccccccd d(ddddijijijĢ{i#h^h^>*CJOJQJ^JaJh (hj]Khj]K5hj]Kh,5hj]Kh5hj]K h5h, h^h,CJOJQJ^JaJ h^h=6 CJOJQJ^JaJhDbCJOJQJ^JaJ#h^h=6 >*CJOJQJ^JaJhDbh\aJ hDb\aJh+h\aJ%b8cc*ddTeeHffgJkmJopbrtv{$ & F Vx^`Va$gd@> & F Vx^`Vgd$Qd^`gdDb & Fdx^`gdB $a$gdDbgdDbdde eeeeHeJeReTeeeFfHffffgggghhiiiiiiii jjjHklllmHoJopoopppbrrttttvvwwxžhpBhN4zhw7hU*h=qh8>]h]+ h5h@>h@>h h5hh^CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ h^h^CJOJQJ^JaJhDbCJOJQJ^JaJ:xxdyfyhyy zbz{{{{||||j}}}~F~\~b~d~x~~~~(*.0fhp(*,.BDNPfh‚ւ؂  (*24սսhAhhUhteh]+h8>]h h5h h5hw7hU*hzhN4zhzhz5hzhpB5J{x~*hB<|: 8(5<@& ^gdx' (5<@& gd (5<@& ^gdTE (5<@& ^gd8>] (5<@& ^gdAh (5<@& ^`gd & F Vx^`Vgd$Q46>@BVZԄքބ $ąʅ>X`brtz|ʆ̆(*.0:<@HJXZpr|~|hhTEh! hhhhtehte5hBh-[\hte h5hhUh]+N|ȈΈЈ‰։؉  "jlƊȊʊ̊ЊҊ  >̋΋8V@B‘Ƒ<b’hTEhjxh*h*5h*hv$h$h-hAhh!h hhhMhhteLl ΋XBfޖruuu & Fx^`gd & Fhx^hgd' & F xgd$Q & F 8xgd$Q (5<@& ^gd* (5<@& ^gd$ (5<@& gd$ 8(5<@& ^gdk7 (5<@& gdte :J˜ȘlrRdH&¤0F^02xzNP4~үͽh : h5hh5haJ hPaJ hPh haJhPhh]|hhQh,j7hm(hm(5hm(h\fh\fh5hh5hh)Ah' hm-hTEhTEh*6>&`2zP*ү.6^ $a$gdgdY ^`gdY & Fx^`gdP & Fx^`gdhQ & Fx^`gd  (*,bdfhƱȱڱܱܲ$*6<{rh5CJaJhS>Oh5CJaJh9h56KHaJhM95KHaJh9h5KHaJ h5 hM95aJhh5aJhh5KHaJ h5KHh hY5h5h5 h*m5h*mhYhP h5hh :+~v  & FxxgdB $ x1$7$8$H$a$gdDbgd&[ hdxx^`gd&[dxx^`gd&[hdxx^h`gd&[$^`a$gd!^gd ^gd ³ijȳʳҳĻƻλBDd(v~  (*@BPRVXhj~Ŀ"6jnp :XZȽȽȽȽȽȽĽȽȽȽȽȽȽȽȽȽȽȹȽȽȹĽh4YH h5hhh&[hS>OhH5CJaJhS>Oh5CJaJhP5CJaJhc 5CJaJhh5CJaJI "$.0>@TVXZnpz|~@hjxz$&02ʾh ( h5h (hMh (56hMh (5 hR5h=$h=$5 hh5hNqhdnhR hWmh ( hR\hWmh (\ h^5aJ hDb5aJh Bh^5>*aJh*m5>*aJ hDbh4YHh2x.B wj ! & F&@& G$gdW ! & F&@& G$gd@ !@& G$^gd 7L  & F xgd 7L0@& ^`0gd+!@& G$^`gd N !@& G$^gdA & F 1$7$8$H$gd 7L & F 1$7$8$H$gdB gdB  & Fgddn  & FxgdB 2<XZ\^fvx~&(>@xLVZ ˺h-h-h->*h h 7L5hG$hu>h. h5h.hG$CJOJQJ^JaJ hWmhWmCJOJQJ^JaJ#hWmhWm>*CJOJQJ^JaJhdn h5h ( hNq5 hh5hMh (5 hdn51 *,.:<TV`bpr 4DHX\ *ĻߩߩߩĊ~~h&h+hAh Nh@ CJ\aJh NCJ\aJhG$CJ\aJh-/CJ\aJh2/CJ\aJhACJ\aJh 7LCJ\aJhj`CJ\aJhG+SCJ\aJhje:h 7LCJ\aJ hje:h 7L h5h?_h51  *0Z\fhz|~   ".0@BPRhjtvƾ涩yyyyhG+SCJ\aJhje:h 7LCJ\aJhG+SB*CJaJphhwvQh 7LB*CJaJphhh 7L5B*phhh5h-h->*h-hh 7L5B*ph h+hJ hA\aJhG$ hbNHh5hG+Sh+hb/PRl佱{skhACJaJh&CJaJh=}hCJ\aJh=}CJ\aJh=}h=}CJ\aJhCCJ\aJhCh=}CJ\aJhChCJ\aJh@ CJ\aJh+CJ\aJh-CJ\aJhje:h 7LCJ\aJhCJ\aJhG+SCJ\aJh 7LCJ\aJ'$"LN  :^brv嵫sg^g^g^ghG+SCJ\aJhje:h 7LCJ\aJhG+SB*CJaJphhwvQh 7LB*CJaJphh 7LB*ph h5h2/h->*h-hh 7L5B*phh*mhWCJaJh@ CJaJhWhWCJNHaJhk,ACJaJh~PCJaJhWhWCJaJhACJaJh+CJaJ$ <dLr*  & F(xgdgXh1$7$8$H$^hgd`$  & F(xgd*m  & F(xgd#' 1$7$8$H$gd#' & F(1$7$8$H$gd 7L  & F'xgd*m  & F'xgdgX  & F'xgdG+S !@& G$^gd 7L  & F xgd 7L  "68<R\`dx| *bd  $(>BHLPTZ^һŶŶҫŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶh@ h@ B*phhje:h@ \h@ h 7LB*ph h@ \ hG+S\ h N\ h+\hje:h 7L\ h=}\ h 7L\ hgX\h 7LCJ\aJhje:h 7LCJ\aJhG+SCJ\aJ<$(@hp vx 68TVbdz|2VXfлh2/h->*h2/h h5hh5 h*mhW hWNHhk,AhG+ShWh~Ph+h&hWh@ B*ph h@ \ h N\ hgX\ h+\*h h5 hYhYhgXh~Ph+h]i h]iNH; tv,.8:LNZ\p $8BRXjptx6H边´蹴žʞʰh N h-5 hZ>*h2/h2/>*h2/ hZ5 h2/5hZh-h-5h- hwNHhgXh_R/hG+Shwh~Ph+h5h&hwhwB*ph<`4 1$7$8$H$gdx&h1$7$8$H$^h`gd!h1$7$8$H$^h`gd{ 1$7$8$H$gd^z @& gd{ dh@& gd{ dh@& gd-@& gdZ@& gd- & F(@& gdw 2z824< R||>bprvx.0>@h 7Lhx&h9Xh! h5h.h.h^z hxh. h-hG+Sh-hG+Sh~Ph{G@0hv^ & $$Ifa$gdR $IfgdNC d`gdR d`gd@x^`gd@xgdPUgdB gdB gd^z @\  .0Nfhtv.24BDXZ\tvp՟՟՟՟՟՟՟՟՟՟՛՛՟huh@hJIhPU h5hPUhWmCJOJQJ^JhRC_hWmCJOJQJ^JhRC_hWm>*CJOJQJ^Jhyxhx& h5hWmhWmhWmCJOJQJ^JhWmhWm>*CJOJQJ^J8   ":<@DZx &Ndfrtv"$8:HJZ\tvļ̴̴̴̴h hg|h@KHaJh^z KHaJh3I h5h@h_thR h5h_t h5hRh~PhPU h5hPUh@GnbbVbJ $$Ifa$gdNC $$Ifa$gd@ $$Ifa$gdRkd$$IfFFVq#:* t0U"6    44 laytNCJniiiiddddW ^`gdg|gdzhgd@kd$$IfFFVq#:* t0U"6    44 laytNC Z\bjpvx~  Jbdfn&|b ǻǻǻǧzz h2vaJ h3IaJ hg|H*aJhg|hg|5CJ H*aJ hg|hg|5CJ aJ hg|aJhg|h 5CJ H*aJ hg|h 5CJ aJ h aJh 5CJ aJ h h 5CJ H*aJ h h 5CJ aJ h^z h3IhPUh .b f h l t v     " 2 4 8 : D F X Z f h l n ~          T     8 z  ȶzuqmmmqmhf~h~P h^z 5h^z h^z 5h^z h6aCJOJQJ^JaJ hFShRC_CJOJQJ^JaJ hFSh2vCJOJQJ^JaJ#hFShRC_>*CJOJQJ^JaJ#hFSh2v>*CJOJQJ^JaJh2vh3IaJ hg|aJh2vh2v5H*aJh2vh2v5aJ*v  |FFNgd0("gdB gdZx@& gdgdB h^hgd-gd-xgdf~ x`gd1x^`gdFS h^h`gdf~ h^h`gd^z gdFS ^`gd2vJ|lx|8:>BJ^Tr h-h%h- h-\ h \ hZ\ h15\ h 5\h*hft hf~hbQ+h1h hf~hFShbQ+hFS h5hbQ+h^z hf~h~P:  24BDFH`d6:<JLdf|~^˼~~~~~~~~rk h5h MhB2CJOJQJ^JhB2hB2CJOJQJ^JhZCJOJQJ^JhB2hB2>*CJOJQJ^Jh>*CJOJQJ^J h5aJh6Vh@aJ hZaJh Th@aJhRC_CJOJQJ^JhRC_hRC_CJOJQJ^JhRC_hRC_>*CJOJQJ^J*^`fh|~ 46DFbf46N\ "ȸhXih0("hzh h hXihB2hB2CJOJQJ^Jh0("CJOJQJ^JhB2hB2>*CJOJQJ^J h5hB hZh^Fh MhdF hhdF hhvhbQ+hv h5h Mh16N"  !""#N$@%B%~%''((h*j*0,2, & Fgdzh & Ft^`tgdzh & Fgdzh  & FxgdB gdB  & Fhx^h`gdZ:  & Fxgdzh  & Fxgd0(""  !!""""""##>%@%B%L%N%f%h%n%p%x%z%~%%%%%%&(&&&&&&&&&'''0'2':'@'j'ϻφφφφφ~y~y h 5h h 5h hHY=hZ:5h.hh>_Phn5hzh5\aJhTh M5\aJh~ hZ:hZ: hZ:5hZ:hZ:5hZ:hZ:hZ:5>*h rb h rb5h rbh rb5h rbh rb5>*hzhh0("/j'x''((((((((((((() )))")f*h*j*v*x*************.,0,2,8,J,R,V,^,d,,Ҿ|hHY= hHY=aJh.h.5aJ hHY=5aJ h.5 hzhaJhHY=hQ5aJ hQaJ hAUaJ h.aJhQ hQ5 h.h.h.h.h.5 h 5h h.5h h 5h hzhhHY=h 5/,,,,,,,,------.....$...0.B.L.P.`.n.t/////////// 080:0<0>0D0F0H0J0P0R0T0V0X0^0b0󺲭hN h@$5 h `5 h@$h@$ h@$5hdOh `hR hR5hAUh8p5hUhAU h8ph8p hHY=5h8ph8p5 h8p5h8phHY=5aJhHY=h.5aJhHY=h8phHY=hHY=552,--//<0>0111122 33\3`33333333 $ & Fa$gdzh $ & Fa$gdzh & Fgdzh & Ft^`tgdzh & Fgdzhb0j0l0n00 1111111&1(1,12161@1D11111111222 2 22222222222222 3 333333"3*32343<3@3B3Z3\3^3`3h3j3l333333ҹҹҹҹҹҹh&Mh&Mh&M5 h&M5hahN hN 5 h `5 hN hN hN 5hdOh `hzhhN h@$hN h@$5E3333333333333333333333444 444444ٴhmh)h (0Jjh)h (0JUhf0JmHnHuh ( h (0Jjh (0JUhjhU h `h.33333333 444444 & Fgdzh $h]ha$gd'h]hgdmW &`#$gdR 5 01h:p. A!"#$% $$Ifb!vh5:5*5 #v:#v*#v :V F t0U"6,5:5*5 aytNC$$Ifb!vh5:5*5 #v:#v*#v :V F t0U"65:5*5 aytNC#N@N +Normalny$x@&a$CJ_HmHsHtH@ lJ:NagBwek 1,Topic Heading 1,H1,h1,L1,Level 1,Heading 1 Char $<5CJ KH OJQJ\^JaJ >@> 20NagBwek 2,Topic Heading,sh,Section heading,sh2,sh3,sh4,sh5,sh6,sh7,sh1,sh8,sh9,sh10,sh11,sh12,sh13,sh14,sh15,sh16,sh17,sh18,sh19,Section heading1,sh21,sh31,sh41,Section heading2,sh22,sh32,sh42,Section heading3,sh23,sh33,sh43,sh51,Section heading4,sh24$ 9!(5dh<@&5CJKH\X@X 7 NagBwek 3$<@&5CJOJQJ\^JaJL@L fh NagBwek 4$<@&5CJ\aJP@P  NagBwek 5 <@&56CJ\]aJJ@J *U NagBwek 6$ x@&^5J@J *U NagBwek 7$ H@&^5J@J *U NagBwek 8$ @&^5^ @^ *U NagBwek 9 <@&^56CJOJQJJA@J Domy[lna czcionka akapituPi@P  Standardowy4 l4a ,k, Bez listy !aTabela - Siatka7:V0$x@&a$\>@\ 20TytuB,$ 9!(5dh<@& `a$ 5CJ$KH4J@4 20PodtytuB@(CJ dO"d 20Body Text Indent 3" 9!(5d <@& `KH|O2| 20"Tekst podstawowy.Tekst wcity 2 st 9!(5dh<@& KHNP@BN 20Tekst podstawowy 2dh@& @OR@ lJPunkt numerowany@& O lJ+Nagwek 1.Topic Heading 1.H1.h1.L1.Level 1*$$$ 9!(5dhh(@& a$56@KH4 @r4 mWStopka  p#0)@0 mW Numer stronyO iYNagwek 3.H3-Heading 3.3.l3.3.h3.l3.list 3.Naglwek 3.Topic Sub Heading.H3.L3.Heading 3.- 9!(5dh(@& ^`KHJOJ2 Numerowanie  & F mHnHuDOD .CNagwek 2.Topic Heading.sh.Section heading.sh2.sh3.sh4.sh5.sh6.sh7.sh1.sh8.sh9.sh10.sh11.sh12.sh13.sh14.sh15.sh16.sh17.sh18.sh19.Section heading1.sh21.sh31.sh41.Section heading2.sh22.sh32.sh42.Section heading3.sh23.sh33.sh43.sh51.Section heading4.sh24- 9!(5sdh<@& ^`sKHROR !punktnumerowanyh@& ^h`aJFF >& Tekst dymkaCJOJQJ^JaJ8@8 D>NagBwek  p#HOH 1} Tre[ num. & Fd,x@& 6U@6 e HiperBcze >*phLQ@L qUTekst podstawowy 3!xCJaJRB@"R 5}Tekst podstawowy"$x@& a$aJ0qrswxy/;4Mcz!$[u\vv0xx1z{{V}}h$}܍&xѡFݬ+,/`st 0 0 00 0 0000 0 0 0 0 @0 00 0 @0*@0@ 01@0e @0 @0 @0 @0 @0 @0L0w @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0@0E}@0E}@0E}@0E}@0E}@0E} @(0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 A 0 A 0 @ 0 @0@0פ @0פ @0פ @0פ @0פ@0פ@0פ@0פ 006K^qrstuvwxy./#$%&;kj4Mcz{ l 0  J . ABC)|'  o, ;:/HaZP !!u""""|# $/$0$$$%>&'')*[+\++f-,/q0o2455b6C9z99:h:P;;<=s@BCC0D6E)F>H?HII#JKKLLMMOOuR UjVW1XXYY=Z[[)]*]O^P^^^>___2````EaaaEbYbbbb>cccc}dTef fehfhii.j/jkklmnnopqu\vv>w0xxy1zz{H{{{{V||| }V}}h1/($}؊2k>܍&xϏߑڔWkĚ{E3\}ѡ5Ģ*0'Fݬ^5̰c<ֲin<޶;!.}ʺ]ghʼټ3P˾̾b#?3+,/_`gstu.6` NtAa&Y?6y,^NrsDGop:;np00000000r0r0r0r000x0x0x0x"0x0x0x0x0x0x0x00000000000000 0 0 000c0c 0c0 0* 0* 0* 0* 001 0 * 0l * 0i 0 1 0 , 0 , 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 . 0 . 0 0 1 0 / 0 / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0000000000000^0^0 0 000000000000,$0,$(0$ 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000X0X00000000000000000000000000000000000000000000 0n0n00q0q0000-x000000 0{0{0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0 0000000000000000000 0 000000000000000000000000000000000000 0 0 00 0 0!02!0202 02!02& !02& !02 02!02' 02' 02' 02' 02( 00( 08( 08( 00( 0+z( 0+z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z000000000000<0<0<0< 0< 0< 0< 0< 0<0< 0<0< 0< 00000000000000^0^0^000000000000000000 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 @000@000@000@000@0@0@0@0@0@0@000000qrstuvwxy/#$%&;4Mcz{ l 0  J . BC|';ZP !!u"""|#/$0$$%f-[O^iknopu\vv0xx1zz{H{{{{V|||V}}h$}؊2k>܍&xϏѡĢ*0'Fݬ^5c<ֲin޶;!.}ʺ]̾+,/`stY?6 0 0 00r0r0r0r 0 000"000Z0Z0Z0Z 0 0 0 0 0 0 0 0 00K 00 0 0  0 * 0 * 0 * 0 * 01 0 * 0 * 0 0 1 0 + 0 , 0 0 1 0 - 0 0 1 0 . 0 0 1 0 0 0   00C 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 00<*@0= B 0@ 0& @0 @0 0 0 0 0M;0M;0M;0M; 0 0 0 0 0 0 0 0 0NC 0 0  0  0  0  0  0  0  00wH0wH0wH0wH0wH0wH0wH0wH0wH0wH0wH0wH 0wH0wH 0wH 0wH  0 0nW 0 0 0 0 0 0 0 0#^ 0#^ 0#^ 0#^ 0 0  0  0 0 0 @ 0 0 !0eh!0h 0h!0h& !0h!0h 0h!0h' 0h0h ( 0 0( 0nn 0 ( 0 0( 0\pp( 0\pp  0  0 0 0 00q 0q 0q 0q 0q 0q 0q 0q @ 0 0 |Ͱ00 @0 00| 0 0 0 0 0 0/j00j00j00 @0008@0b1B 0 00 ##/2  t%$/4Z:@ DxGK:N4P4R|Trcffs~2d`FY,^babdx4|2 f@b ^"j',b034vy{|~ !#$&(*+-./01345679;<?@BCDFGHJKH >+;E`Pz2zb{ N2,34wz}"%'),28:=>AEIL4x  #*,2!!!  /Xb$1ͣԎwH[Pz2$~ILdJ2Ϭ$3@ 0(  B S  ? _Ref61847517 _Toc80168982 _Toc33842996 _Toc68936723/k@6/ąquC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter D;15 a ProductID LP . 2  ' + '*X[DGlp]a(+PT+237jnWZvzwzv}$(ve i !!1!4!3&6&''''''++P,S,---!-R-U-B/C/N6Q6U6X67777777799K:N:b:f::;=;?;B;y=}=AABBEEJJKKdKfKMLPLLLJNMNNNRRRRcUfU^XaXXXNYQY`YcY{YYE[I[v]y]]]^^\d_ddd{e~eff)h,hhhkkssvvvvvv$w&wqwuwxxyy}Ѝٍ#%ƪȪwzx}>BCG`dx|,3597;żм׼˽Ͻl{or 56FK]^l/A KZ| Goconz{'CHk l  ! 0 H ! = 5 ; J b @ \  );jcp (2; 8BL"3;G >Q'57N\grZf  C!_!!!!!!!u""""""#'#|#### $$$$$$%%>&W&V'm'''''(()*@*a+n+++f-u-,/3/}////[0d0w00w224-455~6688C9T9z999::':m:}:P;\;;;;;W<o<==s@{@B&BBBCCCCvDD6EDE)F5FGGOGEHVHII#J1JK'K$L-LMMlN|N]OjOQQRRSSRU_UmVVWW2XEXsXXXYYYCZSZ[[*].]^^__H_`_2`=`````aanaTbWbhb|bbbbbbcccccccddZege ffh,hvhh%i;iii3j?jooooaq~qqqtt%vCv_vqvvvvwwwpxx!y.yyy1z=zzzzz{&{*{>{H{X{{{{{{{V|c|g|t|d{~؊>Su|HW&3ŽҎ'1ԏ(":ޡâP\ң٣Ĥʤϧ$euǩ^kmzC];FJ\ "hvRd)iy˴JY<L} ASɸ߸1:K\}mvmv߼9G[lž2A'4PV>Q /;gru .5BVl+N\tP\dlXa6Fq 5khq{4C j ;/GHlZk!!''\+a+55557;P;E6E?HEHaNgNlYYYY[[hihnn0x6xyy*{H{V|g|5˪Ѭݬgo<м̾,/`t6lIpv;Anp5D@z  VN& lN:J,l0iȂbz+Kf8"Ds6#8BU#Ә ;}R(E)a@C'.XޟC 13"#P5i"GH!5bBt7:Fg8maK=Fy{O?^DdB8HC lFNjIr;GBATGZIfSJZ.KAKbKPYK61bIRRnaS^j!YN)y5]"@]ԩVrx^0lQ^w'bt|f6U]Vl6C+mBHo,,u$:pxtoqZT"gqZ@s`tt)^.~u>w"x`~6dy*M ^`B*ph)^`OJQJ5PJ^J.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`o(hH.hh^h`OJPJQJ^J.. 0^`0o(hH.. 0^`0o(hH.... 88^8`o(hH ..... 88^8`o(hH ...... `^``o(hH.......  `^``o(hH........  ^`o(hH......... hh^h`o(hH. hh^h`o(hH.. 0^`0o(hH.2. 0^`0o(hH.... 88^8`o(hH ..... 88^8`o(hH ...... `^``o(hH.......  `^``o(hH........  ^`o(hH......... s^`so(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. t^`to(hH. ^`o(hH.. 0^0`o(hH... (xp^(`xo(hH....  @ ^ `o(hH .....   X ^ `Xo(hH ...... x^`o(hH.......  8^`8o(hH........  H`^H``o(hH.........s^`sCJaJo(hH.s^`s56CJaJo(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`o(hH.hh^h`OJPJQJ^Jo(hH.. 0^`0o(hH.. 0^`0o(hH.... 88^8`o(hH ..... 88^8`o(hH ...... `^``o(hH.......  `^``o(hH........  ^`o(hH.........s^`s56CJo(hH.s^`s56CJOJQJo(hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.s^`s56CJo(hH.s^`s56CJo(hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. s^`so(hH)^`o()  ^ `o(.   ^ `hH. ll^l`hH. <L<^<`LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. hh^h`o(hH. hh^h`o(hH.. 0^`0o(hH.2. 0^`0o(hH.... 88^8`o(hH ..... 88^8`o(hH ...... `^``o(hH.......  `^``o(hH........  ^`o(hH.........nsn^n`s56OJQJ^Jo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. s^`so(hH.   ^ `hH.  L ^ `LhH. ^`hH. mm^m`hH. =L=^=`LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.-s^`s56o(hH.- ^`o(hH.pp^p`o()-s^`s56o(hH.-s^`s56o(hH.-^`OJQJo(hH-^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHo-PP^P`OJQJo(hH hh^h`o(hH.h 88^8`o(hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.s^`s56o(hH. ^`o(hH.. 0^`0o(hH... $0$^$`0o(hH.... ^`o(hH .....   ^ `o(hH ...... H `H ^H ``o(hH.......  d `d ^d ``o(hH........  ^`o(hH......... 77^7`o(hH. nn^n`o(hH.. ^`o(hH... x^`xo(hH....  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH.........s^`s56o(hH.s^`s56CJo(hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.s^`s56CJo(hH.s^`s56CJo(hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. SLS^S`LhH. ##^#`hH. ^`hH. L^`LhH. s^`s56o(hH.hhhhhhhhhh^h`5o(hH.^`5o(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. s^`s56o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.s^`s56CJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. s^`so(hH.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`CJo(hH. ;;^;`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. {L{^{`LhH. KK^K`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.s^`s56o(hH.^`o(..$0$^$`0o(...0^`0o(....   ^ `o( .....   ^ `o( ...... `^``o(....... F`F^F``o(........ XX^X`o(......... s^`so(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.s^`sCJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.s^`s56o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`o(hH. ^`o(hH.. $0$^$`0o(hH... 0^`0o(hH....   ^ `o(hH .....   ^ `o(hH ...... `^``o(hH.......  F`F^F``o(hH........  XX^X`o(hH.........II^I`56o(hH. 0^`0o(hH.. 0^`0o(hH2... 88^8`o(hH.... 88^8`o(hH ..... `^``o(hH ...... `^``o(hH.......  ^`o(hH........  ^`o(hH......... hh^h`o(hH.hh^h`OJPJQJ^Jo(hH.. 0^`0o(hH.. 0^`0o(hH.... 88^8`o(hH ..... 88^8`o(hH ...... `^``o(hH.......  `^``o(hH........  ^`o(hH.........s^`s56CJOJQJo(hH.s^`s56CJOJQJo(hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`56.s^`s56o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`o(hH)^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^` o(.  ^` o(..$0$^$`0o(...0^`0o(....   ^ `o( .....   ^ `o( ...... `^``o(....... F`F^F``o(........ XX^X`o(.........h ^`o(hH.hhhhhhhh hh^h`o(hH. ^`o(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.s^`s5CJo(hH.s^`sCJOJQJo(hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.s^`s56o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`o(hH. ^`o(hH.. 0^`0o(hH... $0$^$`0o(hH.... ^`o(hH .....   ^ `o(hH ...... H `H ^H ``o(hH.......  d `d ^d ``o(hH........  ^`o(hH......... hh^h`o(hH. hh^h`o(hH.. 0^`0o(hH.2. 0^`0o(hH.... 88^8`o(hH ..... 88^8`o(hH ...... `^``o(hH.......  `^``o(hH........  ^`o(hH.........^`CJOJQJ^Jo(hH)s^`s56CJo(hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.s^`s56o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.s^`sCJaJo(hH.s^`so(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.4H!5'b,l08"C 13bK5HCy7ix`~lQ^PYKz ZI>woqbIRRoTGU]Vl@sSJ)y5]+mDdBlFt|f;}R(N& bztrx^@]KDC'.u$:pgq.~uBU#aSK=s6#{O?Ir;G)YKAKg88WW8Num28v~3H¢8r)֎Tp,JPFzVpQvk c `+ / p< ^ w  N " , X $ =6 x6 9 > H [ ^ w` o $r    ? Q V Xp ^z c  j U  ! % & w i3)mtM B>LW_Q13&T!loQrbv  !:MPiQWDbs |"KADiHILXX\I'*+K??Dv(F< N{( );Q\\dr +Xu{g|&t/ ddsjFwW-GIKPR,cAn$*>CkGP_\ch[l{ y0!F#dAh{{m| !47@CHGMP $PU6Vt[dr~,LRR';=dQ[krp15DlJTYY&[*j B pR W Nc {d Mz !5!G!]! g!f|!!""""#""#"#"0("J"c".h"4u"x""# '#S,#7#I#O#P#Y#o#@$&$=$G$r$r$Ct$%%%A %I8%:%\%^%e%ax%&&F$&%&4&>&}&'x'5'$S'j'(m( ( (((=(A(I(_(y`(d(k(Vl(_q(q(iv(),)=3)J) d)i)p)**&*2*S*U*d*+w +i+a+I6+bQ+]+m+p+~+,7#,:,:,:,=,_,sa,x,_-- - -o--!-j#-C-dW- \-Hq-%.5.?.D.Z.7c.r./:/!/+/I/_R/Z/^_/Vl/o/z/0 0)0#02030L0VR0V0b0!1)1a*11161O1T1( 222J2P22x2Ax2 3J333 3H,3-3=3E3d3a4L"4+4V<4N4 ]4Tb455P@5D5kE5O5]x5$6zH6 7o 77R#7:7O7,j7w7DC8*J8O8T89M99&9v'9S:9db9=: :5:|6:A:Z:ld:je:wl: ;;%;k;Iz;T<<)<,<;<.B<$Q<=#=(=fK=}W=HY=v=7> >F.>1>^>(c>v>E?=?oT?s?5v?@@@2*@$B@g@n@A|$A%A&A)Ak,AJA'MAnAyA'B}*BT,B`BgaBefBiBpBCFC.C3Cx4CNCZCqCvC>~C, DD*)D7D?D6KD\DmD|DYEE*E-EAETEbEgElEwE FFw%F3F5F~?FEFdFGhGD&G6LGPGt[G`GjG H HHN#H4YHBfHImHqHAsHK{HU}HI II&I)I*I-2I3I-^IaIdIUJr+J,J}3J3JtJK~K#K-K3KDKQK8ZKj]K^KNlKXoKxKJKr0L 7L9Lz M&MdM M'M;MLMeZMW`MuMN N$NT0N;2N8N9NBN_cN={NdOZO3O7OS>OyPO _O zOoPP@%P1(PN1P4PCP>_P~P7 Q$Qh+QF,Q>QhQmQuQRvQwvQyQ RrRrR!R<7R4jR S#SG+SM0SKS8[SmSvS}|STh Ts9T;=TWT_TbTtTU$U *UAU$FUOhUjU"VB%Vu1V3VAVDVPVUV|V* W=~WWbXgX-X97X9XSPXLYYYYHY&5Yf;YrYtYZ6"Z_ZbZdZ1[[: [[^-[Q9[UI[_[jc[j[x[{[W\@\\2\xB\H\2I\PL\MQ\-[\j\ ]8>]P]v]^^^^"^+6^9^x^~^RC_?M_N_2^_{__c_h_`A#`;9`F`d`i`j`mq`u`aa a1 ada!ara<0a6a8a^aNaakaA*b Pbjb rbybc|c'cOclcdDde>!e,e9eIe]Xese@fFfFfMf\fuf_{fDg\g^`gh(h-h;4h}Bh^hshsi?%i&i8i[LiXiT[i]i1eij jjY"j&j@jbNjkj kNk\Xkzk- l+l,lAlsVl`lalulqmmWmXm_smnbn,n1nAnEnFnkGnKnknlnoy5o#BoToUojonoOpowoLp8p:p`sRshsP8t:_t_tft|utt u|&uKuNu/UuCgu2vdvZ vvv v'#v,v.vRvYvwwwdw4*w;BwXw_wawswxjxPx;xxk#x/x<0xf2xkmxbpxyxzxysy2yyC z!zF2zN4zHzZzczzz{{<{F{XS{V{]{C|i||R|Q(|N|.Q|]| c|_e|e|Yo|t|}6}.}1}5}=}C}pY}Y}w}L~i~o~ 4~YU~Ri~l~(r~dz~G6f'@/:&BMMzc #s+5<FPU~$$'.<@Thimv?<2=@DSUer $h%`&'A,Ne1!I-PRi0=FM\&ova}t"n)/gBGN PUabN5d67=>YF^ `bw"{~sH())2V6g>WRZ.my/6G TWSc3e5sa1.?^ #/ 46C9M!Tix1yew/4Up_jm+/!.#Nko_P[j]_jj#A3EM-\~J k (g2GI\cp_mFEK "7BC\w#?CQZGktA=09:U[gb[i8r vz g VBp"$*(KOUPYBZ!o?p[z $W<B>JCdNpNRSqltX\6zClIhjz@ */39IqUX!YX]`Lbte|~4(@>]`ew}i$+DTjw{#lCe(~A <i=u>P\f4lcR !#-HAVl! D2[i>{#+_; <Glru l.7 :>OP Zvn C/;LMff-}+-<mN]Bjo,pt 3@rmz|f~(>JNQ~P';mWqu5%<+3Xx]zS>S(JIlQV`IgTgh0i/uzYFrJrCG4Y< `f~- x:<FS+^t.4Yl8F/Nh7z.1rDFRN-Z?]bd|5MY/aYhh d#'z4kd7Y}hUu)1:EE_f %9Q>DU`4hHr*w1Ag}p 9 -3@MVbT .z86R8Sbgk7#GqK#EP$2FP]eg9u|"79>DRhn|~f%') @` $2/>N_vd{u n`$-&CMOqg|W u= r,C5gB+EUaqNu'/k0)5k7 @eH>~puC!k2SZgq.24Y567EQNAO_gTu)wy %8;;KCKWxzD g'Xhjn} "[)"*e.Z/6;=LFJMS1^Cfz(,.T2<P[0u{I K-F@NUjns .\fv_QN2<?tSY\aNyk!M)2Z[deqG$d(/*.>@(BjBLW{ "Y=l*mnICQS5_vQv:FBSRVEgSaX/~Ybr<}[[h T:,<B^FRSevya#&>MP]k[pr%"2P9befdsxGt C6H%KlV^bc @(+/ 0DP9SgYTllj\K?jSSY [ e$+9.FSg6&ZeNlxy $JPR{V~,0+Pb=q 8D%Wd~R"^%.HLLRu &GG MOq&~)&0|~w#'9*+3A{F -3 %dzhTmvE1;4?@KLZ\!`afdn )+C.U+msu%v-@DpJGamj.#$D==GdHJxO_VXkjmdnJ!-/7c=AK`nx$BCDss{*00:EQgknt~>O?_nEVZhcuu* 9HU^_ii|*3LMV]bcNqsyA&|9DMM QJghph|,7qNuPQX~v$%(7%Nmu (<?GMUt_}L!68=HEP ^jvx~? c17 <WIoXwF;016;`Wu3w2p<OO+RX $^%+1VZm$q- %[).NRS^|T`$',BR#joyG*6;7<E MOYW^Y`lTprAEM\`vM).;EIPY\k{n+,/`st@  "#$.0148:DFKY^acjlmoqPP P PPPPP P*P,P0P8P<PDPFPHPLPNPPPdPhPjPpPxP|PPPPPPPPPPPPPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma;Wingdings?5 z Courier New"1תتo 7t 7t!4dLL 2qHP ?!a:1 ZATWIERDZAMMinisterstwo Sprawiedliwo[ci RPNiemczuk5                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 Oh+'0 $0 P \ h t ZATWIERDZAM Ministerstwo Sprawiedliwoci RPNormal Niemczuk4Microsoft Office Word@@@rӏ@s*ӏ 7՜.+,0 hp   Ministerstwo Sprawiedliwoci RPtL'  ZATWIERDZAM Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F sGӏData N1TableV~DWordDocument7SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjz  F(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q