ࡱ> ikhmbjbj41 JJ8t/4JJJJ% % % .......$1q4\/Q % % /JJg/,a"a"a" FJJ.a" .a"a")h*J뿁 !,*./</<*|4!4 **4*% 9 a"G S |% % % //!% % % / 4% % % % % % % % % J ^: EMBED Word.Picture.6  Stanowisko Rzdu Metryka dokumentu TytuB KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOAECZNEGO Nowe europejskie podej[cie do niepowodzeD biznesowych i niewypBacalno[ci Data skierowania wniosku przez Parlament RPData przyjcia stanowiska przez Komitetdo Spraw Europejskich4 stycznia 2013 r.18 lutego 2013 r. Sygnatura Komisji EuropejskiejCOM(2012) 742 Instytucja wiodca Ministerstwo Sprawiedliwo[ci  Instytucje wspBpracujce Ministerstwo Finansw Ministerstwo Gospodarki  Cel dokumentu Wobec faktu, i| Europa boryka si z powa|nym kryzysem gospodarczym i socjalnym, Unia Europejska podejmuje dziaBania na rzecz wspierania o|ywienia gospodarczego, napdzania inwestycji i ochrony zatrudnienia. Jednym z wysokich priorytetw politycznych jest podejmowanie [rodkw na rzecz wygenerowania trwaBego wzrostu i dobrobytu. Wzrost staB si centralnym elementem programu Komisji Europejskiej w obszarze wymiaru sprawiedliwo[ci ( Sprawiedliwo[ dla wzrostu ), zgodnie ze strategi na rzecz wzrostu  Europa 2020 oraz Aktem o jednolitym rynku. Unowocze[nienie unijnych przepisw dotyczcych upadBo[ci, majce uBatwi przedsibiorstwom przetrwanie i stworzy przedsibiorcom  drug szans zostaBo uznane za jedno z kluczowych dziaBaD sBu|cych poprawie funkcjonowania rynku wewntrznego. Tak|e w Programie sztokholmskim podkre[lono znaczenie przepisw dotyczcych upadBo[ci dla wspierania dziaBalno[ci gospodarczej. Celem Komunikatu jest przedstawienie mo|liwych kierunkw dziaBaD UE w obszarze prawa upadBo[ciowego, ktre mog przyczyni si do realizacji zamierzeD opisanych powy|ej. Komisja wskazuje, |e istotn, ju| podjt inicjatyw w omawianym zakresie jest rewizja rozporzdzenia w sprawie postpowania upadBo[ciowego (projekt tego rozporzdzenia zostaB przedstawiony w dokumencie COM (2012) 744 i jest przedmiotem odrbnego  pozytywnego  stanowiska Rzdu RP). Kolejn ma by Europejski plan dziaBania w dziedzinie przedsibiorczo[ci, ktry KE zamierza przyj wkrtce. Komisja rozwa|a rwnie| mo|liwo[ harmonizacji przepisw prawa upadBo[ciowego paDstw czBonkowskich w pewnych obszarach, w ktrych istniej znaczce r|nice pomidzy systemami paDstw czBonkowskich i w ktrych ujednolicenie mogBoby jej zdaniem przynie[ wymierne korzy[ci. Komisja podkre[la, |e r|nice te stanowi zrdBo niepewno[ci prawnej i tworz  nieprzyjazne otoczenie biznesowe na rynku wewntrznym. OdwoBujc si do wBasnych badaD przepisw prawa upadBo[ciowego paDstw czBonkowskich oraz do analiz i wystpieD Parlamentu Europejskiego (Rezolucja PE zawierajc zalecenia dla Komisji w sprawie postpowaD upadBo[ciowych w kontek[cie prawa spBek w UE z 2011 r.), Komisja wskazuje te obszary, w ktrych ujednolicenie przepisw prawa upadBo[ciowego we wszystkich paDstwach UE mo|e by po|dane: - stworzenie odrbnych procedur upadBo[ciowych dla uczciwych przedsibiorcw, realizujcych polityk  drugiej szansy , - skrcenie okresw, po upBywie ktrych mo|liwy jest nowy start dla upadBych przedsibiorcw; - okre[lenie jednolitych kryteriw wszczcia postpowania, w szczeglno[ci kryterium niewypBacalno[ci, co powinno zrwna szanse dBu|nikw w dostpie do restrukturyzacji; - okre[lenie dBugo[ci terminu, w jakim dBu|nik powinien zBo|y wniosek o ogBoszenie upadBo[ci; - okre[lenie legitymacji wierzycieli oraz warunkw skBadania przez nich wnioskw o ogBoszenie upadBo[ci; - zbli|enie procedur dotyczcych zgBaszania i weryfikowania wierzytelno[ci; - ujednolicenie przepisw dotyczcych przyjmowania planw restrukturyzacji. Komisja wskazuje, |e bdzie kontynuowa prace analityczne w w/w obszarach, zapowiada dialog z Parlamentem Europejskim i Rad oraz konsultacje spoBeczne w celu uzyskania stanowisk zainteresowanych podmiotw. Dokumenty powizane Wniosek Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniajce rozporzdzenie Rady (WE) nr 1346/2000 w sprawie postpowania upadBo[ciowego - COM (2012) 744. Stanowisko Rzdu Rzd RP pozytywnie ocenia przedstawione w Komunikacie kierunki polityki Komisji Europejskiej w obszarze upadBo[ci, nastawionej na uBatwienie przedsibiorstwom przetrwania i stworzenie przedsibiorcom  drugiej szansy . Rzd dostrzega rwnie|, |e zidentyfikowane przez KE r|nice w przepisach prawa upadBo[ciowego paDstw czBonkowskich mog stanowi istotn przeszkod w ustanowieniu skutecznych ram upadBosciowych na rynku wewnetrznym i |e ujednolicenie tych przepisw w pewnych obszarach mo|e przynie[ europejskim przedsibiorcom wymierne korzy[ci. SzczegBowa ocena takiej harmonizacji mo|liwa bdzie jednak dopiero po przedstawieniu przez KE propozycji konkretnych rozwizaD prawnych. Rzd pozytywnie ocenia tak|e zapowiedziany w Komunikacie sposb dalszych dziaBaD KE w tej sprawie, tj. kontynuowanie pogBbionej analizy wpBywu r|nic midzy krajowymi przepisami upadBo[ciowymi na funkcjonowanie rynku wewntrznego, w tym w ramach konsultacji z Parlamentem Europejskim, Rad oraz w drodze konsultacji spoBecznych. Uzasadnienie stanowiska Rzdu Rzd popiera inicjatywy i dziaBania Komisji Europejskiej zmierzajce w dobie kryzysu gospodarczego w wielu paDstwach Unii Europejskiej do stworzenia mechanizmw, ktre pozwol na reorganizacj i przywracanie do |ycia nierentownych podmiotw gospodarczych, a jednocze[nie zapewni poszanowanie interesw wierzycieli. Dla przedsibiorstw, ktre ucierpiaBy wskutek kryzysu gospodarczego, pomocnym narzdziem w realizowaniu polityki  drugiej szansy bdzie niewtpliwie propozycja unowocze[nienia europejskiego prawa dotyczcego transgranicznych postpowaD upadBo[ciowych, tj. przedstawiony ju| przez KE projekt nowelizacji rozporzdzenia nr 1346/2000 w sprawie postpowania upadBo[ciowego. Jak wskazano wy|ej, Rzd odnisB si do tego projektu pozytywnie w odrbnym stanowisku. Rzd dostrzega tak|e, |e istotne r|nice w przepisach prawa upadBo[ciowego paDstw czBonkowskich s zrdBem niepewno[ci prawnej i tworz  nieprzyjazne otoczenie biznesowe na rynku wewntrznym, przez co mog stanowi istotn przeszkod w ustanowieniu skutecznych ram upadBo[ciowych na rynku wewntrznym. Dlatego co do zasady nale|y zgodzi si z Komisj, |e pewne ujednolicenie tych przepisw mo|e by po|dane. W ocenie Rzdu Komunikat KE co do zasady trafnie wska02468Zz & ( 8 n ׽וp_K: h8p3hf CJOJQJ^JaJ&h8p3h8p35OJQJ^JmHnHu hhf CJOJQJ^JaJ h/F5:CJOJQJ^JaJ&hhf 5:CJOJQJ^JaJ h5:CJOJQJ^JaJ,jhhf 5CJOJQJU^JaJ2j9 hhf 5CJOJQJUV^JaJ#hhf 5CJOJQJ^JaJ,jhhf 5CJOJQJU^JaJ8|~& ( 6 f\\M\-DM gd/F $a$gdkd'$$IfF@0j # & t0644 laytf $Ifgd$$Ifa$gd6 8  zz '$Ifgd8p3ykd8($$IfF##  t 0644 lap ytf  l }}$$Ifa$gd $a$gdjkd($$IfF]## t0644 laytf l n i[[$$Ifa$gdkde)$$IfF0#$  t0644 lapytf n   D F ~   " > @ ` ޾޾޾o\F+hh|'ICJOJQJ^JaJmHnHu$hhzQ+CJOJPJQJ^JaJ&hhf 5:CJOJQJ^JaJhmzCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJhf CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ#hhf 5CJOJQJ^JaJhhCJOJQJ^JaJ hhf CJOJQJ^JaJ hhRMCJOJQJ^JaJ  xhZ$$Ifa$gd$xx$Ifa$gd $a$gd}kd3*$$IfF0#$ t0644 laytf    B rhZ$$Ifa$gd $a$gdkd*$$IfF0#$  t 0644 lap ytf B D F www$$Ifa$gdykd+$$IfF##  t 0644 lap ytf  }$$Ifa$gd $a$gdjkd-,$$IfF^## t0644 laytf    wwww$$Ifa$gdykd,$$IfF##  t 0644 lap ytf   " > @ pp]QQQQ $`a$gd$d^`a$gd & F-DM ^`gd $a$gdjkdT-$$IfFS## t0644 laytf ` @Z^~FRTXh$Dln|ln饒饒wd%hsCJOJQJ^JaJmHnHu4hh|'IB*CJOJQJ^JaJmHnHphu%h?CJOJQJ^JaJmHnHu+hh|'ICJOJQJ^JaJmHnHu%hVCJOJQJ^JaJmHnHu4hhzQ+B*CJOJQJ^JaJmHnHphu+hhzQ+CJOJQJ^JaJmHnHu#np|6,Vٵ٢٢rbRbB2h| CJOJPJQJ^JaJh!CJOJPJQJ^JaJh^CJOJPJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJh"iCJOJPJQJ^JaJhICJOJPJQJ^JaJh47CJOJPJQJ^JaJ$hh>CJOJPJQJ^JaJh= yCJOJPJQJ^JaJ'h exh>6CJOJPJQJ^JaJ$hh>CJOJPJQJ^JaJ%hCJOJQJ^JaJmHnHu26Zvxz V཭Ѝ}m}]}M=hFGCJOJPJQJ^JaJh5SCJOJPJQJ^JaJh&CJOJPJQJ^JaJh>CJOJPJQJ^JaJhkCJOJPJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJh.CJOJPJQJ^JaJh47CJOJPJQJ^JaJ$hh9HCJOJPJQJ^JaJh+CJOJPJQJ^JaJh| CJOJPJQJ^JaJh|$CJOJPJQJ^JaJVt4: FZp`P`P`@`hYCJOJPJQJ^JaJhuCJOJPJQJ^JaJhn5CJOJPJQJ^JaJh &CJOJPJQJ^JaJhCOCJOJPJQJ^JaJhZCJOJPJQJ^JaJhVqCJOJPJQJ^JaJh5@CJOJPJQJ^JaJhVCJOJPJQJ^JaJh5SCJOJPJQJ^JaJhFGCJOJPJQJ^JaJhQCJOJPJQJ^JaJ8@Lf\ Z!!!!"ʺʺzi[M?1?ih#CJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJhO$kCJOJQJ^JaJh<CJOJQJ^JaJ hhv CJOJQJ^JaJh#0CJOJPJQJ^JaJhgGCJOJPJQJ^JaJhpCJOJPJQJ^JaJh CJOJPJQJ^JaJh\HCJOJPJQJ^JaJhACJOJPJQJ^JaJ!hn56CJOJPJQJ^JaJ'hhn56CJOJPJQJ^JaJ ""#F$$|&~&&&''(()x- 00 $`a$gd & F-DM ^`gdgd$a$gdDh$a$gd#0 $`a$gd""6"F"T"V"f"h""""$#@#T#j###B$J$z$$$$.%ȷqcUGh>CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJhDhCJOJQJ^JaJh!k(CJOJQJ^JaJhE'CJOJQJ^JaJh+"CJOJQJ^JaJh mCJOJQJ^JaJh|CJOJQJ^JaJ hhv CJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJhtMCJOJQJ^JaJhjCJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ.%p%%%%%%0&z&|&~&&&&&&'''''򺩗rdSESES4 hhv CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hh>CJOJQJ^JaJhlICJOJQJ^JaJ h5:CJOJQJ^JaJ&hhf 5:CJOJQJ^JaJ#hhf 5CJOJQJ^JaJ h5h5CJOJQJ^JaJhha[CJOJQJ^JaJhF9*CJOJQJ^JaJhYCJOJQJ^JaJhPeCJOJQJ^JaJhW!CJOJQJ^JaJ''((((B(f(h(((((()l)r)ȷxeR<+hh&!CJOJQJ^JaJmHnHu%hpdCJOJQJ^JaJmHnHu%h&!CJOJQJ^JaJmHnHu hh(3CJOJQJ^JaJh} CJOJQJ^JaJ#hhu6CJOJQJ^JaJh@SGCJOJQJ^JaJ hhuCJOJQJ^JaJ hhlHCJOJQJ^JaJ&hhf 5:CJOJQJ^JaJ#hhf 5CJOJQJ^JaJr))))))))))(*f*h*j*x****2++++++ְ읊wwdQd>>>%hCJOJQJ^JaJmHnHu%h5QCJOJQJ^JaJmHnHu%hnK CJOJQJ^JaJmHnHu%h_TCJOJQJ^JaJmHnHu%hECJOJQJ^JaJmHnHu%hc CJOJQJ^JaJmHnHu%hpdCJOJQJ^JaJmHnHu%h&!CJOJQJ^JaJmHnHu+hh&!CJOJQJ^JaJmHnHu%h0CJOJQJ^JaJmHnHu+,`,b,,,v-x-------F.b.f.n.r. 0 00ȷykYkkK9#hhf 5CJOJQJ^JaJh6$CJOJQJ^JaJ#h exh6$6CJOJQJ^JaJhYCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJh>CJOJQJ^JaJ hhuCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hh6$CJOJQJ^JaJ hhV ICJOJQJ^JaJ%hc CJOJQJ^JaJmHnHu%hCJOJQJ^JaJmHnHu0L0N02`69xz~8npr $`a$gd $`a$gd3Bv $`a$gdC $`a$gdVj $`a$gd_ $`a$gdOc $`a$gdgd$ & F-DM ^`a$gd 0L0N00001z12222233R333333333ǴǴǴ{{kXkH{h>CJOJPJQJ^JaJ$hhs;/CJOJPJQJ^JaJh[NCJOJPJQJ^JaJ$hhv CJOJPJQJ^JaJ$hh80CJOJPJQJ^JaJ$hhv CJOJPJQJ^JaJ$hh.CJOJPJQJ^JaJ$hhFCJOJPJQJ^JaJ#hhf 5CJOJQJ^JaJ&hhf 5:CJOJQJ^JaJ33344`4b44444444444444555(5ͺͺͺͺͺͺwfwUGh QCJOJQJ^JaJ hh..CJOJQJ^JaJ hh!vCJOJQJ^JaJ hh80CJOJQJ^JaJh..CJOJQJ^JaJ hhFCJOJQJ^JaJ$hh80CJOJPJQJ^JaJ$hhv CJOJPJQJ^JaJ$hhv CJOJPJQJ^JaJh[NCJOJPJQJ^JaJh..CJOJPJQJ^JaJ(5*5H5N5b5j5l5n5v555555`666 767̺̫̫̫̜}oaN;%h]CJOJQJ^JaJmHnHu%h?CJOJQJ^JaJmHnHuh?CJOJQJ^JaJh6`CJOJQJ^JaJ hh80CJOJQJ^JaJh+}CJOJQJ^JaJh6`6CJOJQJ^JaJh..6CJOJQJ^JaJ#hh Q6CJOJQJ^JaJh Q6CJOJQJ^JaJ#hh806CJOJQJ^JaJ#hhF6CJOJQJ^JaJ6778888 9 9&9P9f9n9p999999:rrZrʷʷʷ~p^M?=?MUh6CJOJQJ^JaJ hhOCJOJQJ^JaJ#h6hO6CJOJQJ^JaJhd,iCJOJQJ^JaJ%h4)CJOJQJ^JaJmHnHu%hCJOJQJ^JaJmHnHu%hd,iCJOJQJ^JaJmHnHu%h CJOJQJ^JaJmHnHu%h]CJOJQJ^JaJmHnHu%h?CJOJQJ^JaJmHnHuh]CJOJPJQJ^JaJzuje obszary krajowego prawa upadBo[ciowego, w ktrych harmonizacja mo|e przynie[ korzy[ci. Nale|y jednak mie na uwadze, i| w toku dalszych prac nad zagadnieniami wskazanymi w Komunikacie mog wystpi pewne problemy, gdy| rozwa|ane przez KE ujednolicenie przepisw dotyczyBoby regulacji prawnych istniejcych w systemach o r|nej tradycji i r|nej kulturze prawnej spoBeczeDstw. Zr|nicowanie unormowaD zwizanych z niewypBacalno[ci dBu|nikw jest do[ du|e. Dotyczy to zwBaszcza postpowaD majcych na celu tzw. restrukturyzacj zobowizaD dBu|nika. Rozwizania, ktre dobrze sprawdzaj si w jednym paDstwie, niekoniecznie daj dobre rezultaty w innym paDstwie. Tak wic szczeglnie istotnym jest aby wszelkie zmiany zostaBy poprzedzone wnikliw analiz, a podejmowane prace legislacyjne na poziomie UE nie wykraczaBy poza niezbdny obszar uregulowania. Rzd wstpnie nie dostrzega szczeglnych zagro|eD, je[li chodzi o ewentualn harmonizacj przepisw normujcych formaln stron niewypBacalno[ci (np. ujednolicenie terminw, skutkw okre[lonych dziaBaD lub zaniechaD dBu|nika, zgBaszania i weryfikacji wierzytelno[ci itp.). Problemem mo|e natomiast okaza si prba harmonizacji instytucji prawnych sBu|cych restrukturyzacji zobowizaD niewypBacalnych dBu|nikw, je[li miaBaby ona polega na wprowadzeniu do polskiego systemu rozwizaD nie odpowiadajcych polskiej tradycji i uwarunkowaniom systemowym. W [wietle oglnych stwierdzeD Komunikatu nie da si jednak obecnie stwierdzi na ile takie zagro|enie jest realne - ocen bdzie mo|na przeprowadzi dopiero na tle konkretnych propozycji harmonizacji. Rzd co do zasady zgadza si ze stanowiskiem KE, i| nowoczesne prawo upadBo[ciowe powinno sprzyja uczciwym przedsibiorcom, a tak|e by uczciwym przedsibiorcom, ktrzy popadli w trudno[ci finansowe bez swej winy, umo|liwi po zakoDczeniu postpowania upadBo[ciowego nowy start (oczywi[cie pomoc ta nie powinna narusza podstawowych praw wierzycieli). Wtpliwa jednak wydaje si rozwa|ana w Komunikacie propozycja, aby wprowadza odrbne, przyspieszone postpowanie likwidacyjne dla uczciwych przedsibiorcw. Postpowanie likwidacyjne ma z zasady doprowadzi do mo|liwie peBnego zaspokojenia wierzycieli, w zwizku z tym jego upraszczanie lub przyspieszanie z uwagi na kwesti zawinienia dBu|nika nie wydaje si zasadne. Ponadto, jak wiadomo z procesw karnych, kwestia ustalenia winy dBu|nika w doprowadzeniu do niewypBacalno[ci i dziaBania na szkod wierzycieli jest bardzo skomplikowana, przy du|ej skali dziaBalno[ci wymaga zBo|onych opinii biegBych, a postpowania w takich sprawach tocz si latami. Niedopuszczalna byBaby sytuacja, w ktrej sd upadBo[ciowy musiaBby miesicami bada kwesti winy dBu|nika, aby okre[li, jaki tryb postpowania likwidacyjnego wobec niego zastosowa. W ocenie Rzdu wtpliwo[ci budz te| propozycje ujednolicania uprawnieD wierzycieli w zakresie zgBaszania wnioskw o upadBo[, je|eli taka harmonizacja miaBaby skutkowa w Polsce przyznaniem wierzycielom prawa do skBadania wnioskw o ogBoszenie upadBo[ci bankw czy konsumentw. Nale|y bowiem pamita, |e jednym z celw konsumenckiego postpowania upadBo[ciowego powinno by oddBu|enie konsumenta, a nie wzmacnianie pozycji wierzyciela. Natomiast pozbawienie wierzycieli (oraz reprezentantw banku) legitymacji do zBo|enia wniosku o ogBoszenie upadBo[ci opiera si w polskim systemie prawnym na zaBo|eniu, |e tylko Komisja Nadzoru Finansowego jest w stanie nale|ycie oceni czy w okoliczno[ciach danej sprawy istnieje mo|liwo[ przejcia niewypBacalnego banku przez inny bank, co jest rozwizaniem alternatywnym w stosunku do ogBoszenia upadBo[ci. SzczegBowa ocena rozwa|anych w Komunikacie postulatw ujednolicania przepisw prawa upadBo[ciowego mo|liwa bdzie jednak dopiero po przedstawieniu przez KE propozycji konkretnych rozwizaD prawnych. W przypadku wystpienia w przyszBo[ci przez KE z tak inicjatyw Rzd bdzie d|yB do tego, by harmonizacja nie skutkowaBa konieczno[ci wprowadzenia do polskiego systemu prawnego rozwizaD nie odpowiadajcych polskiej tradycji i uwarunkowaniom systemowym. Wskaza nale|y rwnie|, |e w Polsce aktualnie prowadzone s prace w obszarze prawa upadBo[ciowego i |e generalnie kierunek tych dziaBaD jest zbie|ny z celami, jakie przy[wiecaj Komisji Europejskiej ( restrukturyzacja zamiast likwidacji , polityka  drugiej szansy ). W szczeglno[ci nale|y zwrci tutaj uwag na dwa dokumenty:  Rekomendacje ZespoBu Ministra Sprawiedliwo[ci ds. Nowelizacji Prawa UpadBo[ciowego i Naprawczego z dnia 10 grudnia 2012 r. oraz projekt  Polityki nowej szansy opracowany w Ministerstwie Gospodarki. Rzd ma na uwadze, |e prace nad szczegBowymi rozwizaniami legislacyjnymi, realizujcymi zaBo|enia wskazane w Rekomendacjach i  Polityce nowej szansy powinny by skorelowane z pracami na poziomie UE, ktre w zwizku z tym nale|y na bie|co monitorowa. Pozwoli to na uniknicie sytuacji, w ktrej przygotowywane zmiany prawa krajowego oka| si niespjne ze zmianami przygotowanymi przez KE. Stanowisko partnerw spoBecznych W ramach konsultacji spoBecznych Ministerstwo Sprawiedliwo[ci zwrciBo si o przedstawienie opinii i uwag do Komunikatu do: Stowarzyszenia Konsumentw Polskich, Polskiej Rady Biznesu, Business Center Club, Pracodawcw RP, Polskiej Konfederacji Pracodawcw Prywatnych  Lewiatan , Krajowej Izby Syndykw oraz do Zwizku Bankw Polskich. Pracodawcy RP oraz Krajowa Izba Syndykw wyraziBy kierunkowe poparcie dla projektowanych zmian (negatywnie KIS odniosBa si do wprowadzenia  przyspieszonego postpowania dla  uczciwych dBu|nikw ). Od pozostaBych uczestnikw konsultacji nie nadeszBy |adne uwagi. Wnioski Komunikat jest dokumentem pozalegislacyjnym. Nie zawiera |adnych konkretnych propozycji legislacyjnych, tylko zapowiedz dalszych prac analitycznych i konsultacji, ktre ewentualnie w przyszBo[ci mog przeBo|y si na inicjatywy o charakterze legislacyjnym dotyczce ujednolicenia przepisw prawa upadBo[ciowego w pewnych kwestiach. Komunikat nie bdzie wic bezpo[rednio wywieraB wpBywu na ustawodawstwo krajowe, ani nie wywoBa skutkw gospodarczych, spoBecznych czy finansowych. Przedstawiciel kierownictwa resortu wiodcego upowa|niony do prezentowania stanowiska Pan MichaB Krlikowski, Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Sprawiedliwo[ci.     Zr^rrrrdszssssss0t@tBtNtTthtntttRvTvVvvv8wŴŴŴŴugS&hVj6B*CJOJQJ^JaJphh CJOJQJ^JaJ hhG}QCJOJQJ^JaJhG}QCJOJQJ^JaJh<CJOJQJ^JaJ#hWh4)6CJOJQJ^JaJ hh4)CJOJQJ^JaJhWCJOJQJ^JaJh4)CJOJQJ^JaJ hhOCJOJQJ^JaJh,]SCJOJQJ^JaJ8wtw~wwwxxxxzzzzz${ }H}\}}}}}}﷩ykkYK:y hh#]CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ#h*_h\L(6CJOJQJ^JaJh*_CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hhOCJOJQJ^JaJ hh\L(CJOJQJ^JaJhVjCJOJQJ^JaJ+hXh_CJOJQJ^JaJmHnHu hXhXCJOJQJ^JaJ hXh CJOJQJ^JaJ hXh_CJOJQJ^JaJ}}}~FH|Ȁ8X\ƁЁҁ؁̂´¦¦••¦¦yhVhyHyhHh CJOJQJ^JaJ#hL5hv 6CJOJQJ^JaJ hhv CJOJQJ^JaJhL5CJOJQJ^JaJhCCJOJQJ^JaJ hhYXCJOJQJ^JaJhu_aCJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJ hhOCJOJQJ^JaJ hh\L(CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhy4CJOJQJ^JaĴlnڃ.PnԄ 46>Ј>Tf|輦|k]O]AO]hCJOJQJ^JaJh4W{CJOJQJ^JaJh9CJOJQJ^JaJ hhACJOJQJ^JaJhlICJOJQJ^JaJhjZCJOJQJ^JaJh%qCJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ hhYXCJOJQJ^JaJhu3CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hhv CJOJQJ^JaJ.<J^lFLNr~nptvƎͿvvveT hh%qCJOJQJ^JaJ hh#]CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJh.tCJOJQJ^JaJ hhYXCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJh4CJOJQJ^JaJhlICJOJQJ^JaJ hhTCJOJQJ^JaJ hhACJOJQJ^JaJ hhv CJOJQJ^JaJƎ,@j2Jbڐd24ĶҶĆxgVgVg hhACJOJQJ^JaJ hh=#CJOJQJ^JaJhg*CJOJQJ^JaJ hh#]CJOJQJ^JaJh$SCJOJQJ^JaJ hh%qCJOJQJ^JaJhAQ<CJOJQJ^JaJhsCJOJQJ^JaJhn,CJOJQJ^JaJ#hchc6CJOJQJ^JaJhcCJOJQJ^JaJ4TdfJNΗ˜Ƙ$lnpr´輦|jVE hh.CJOJQJ^JaJ&hhf 5:CJOJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJhf CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhBLACJOJQJ^JaJhN,CJOJQJ^JaJh/KCJOJQJ^JaJhXQ^CJOJQJ^JaJhGCJOJQJ^JaJ hh#]CJOJQJ^JaJ hh>nCJOJQJ^JaJr0ƞȞ@Bڣܣޣ dgd $`a$gd3Bv $da$gdf dgdf $`a$gd3Bv $`a$gdlI $a$gd> & Fd-DM ^`gdf LšԚd\`t|~(*,.0|~ͻ͜}l}^L#hhf 5CJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ hXhXCJOJQJ^JaJ hhXCJOJQJ^JaJhXCJOJQJ^JaJh3BvCJOJQJ^JaJ hh.CJOJQJ^JaJ#hihFK6CJOJQJ^JaJ hhFKCJOJQJ^JaJ hh989CJOJQJ^JaJ hh>CJOJQJ^JaJƞȞܞ*tzĠڠ 6\`r~Ƴppp`p`p`p`L'h&&Dh86CJOJPJQJ^JaJh&&DCJOJPJQJ^JaJh}CJOJPJQJ^JaJh,4CJOJPJQJ^JaJhOTOCJOJPJQJ^JaJ$hh8CJOJPJQJ^JaJ$hhFKCJOJPJQJ^JaJ'h&&DhFK6CJOJPJQJ^JaJ#hhf 6CJOJQJ^JaJ&hhf 5:CJOJQJ^JaJ~ġơʢ@أʷڔr^J^9 hhCJOJQJ^JaJ&hhk5:CJOJQJ^JaJ&hhf 5:CJOJQJ^JaJ#hhf 5CJOJQJ^JaJh3BvCJOJPJQJ^JaJhsZCJOJPJQJ^JaJ$hhOTOCJOJPJQJ^JaJ$hhOTOCJOJPJQJ^JaJhOTOCJOJPJQJ^JaJ$hh8CJOJPJQJ^JaJ$hh8CJOJPJQJ^JaJأڣܣޣûh!Ijh!IUhkhf 6CJaJ#hh!k6CJOJQJ^JaJ hh3BvCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ $da$gdf gd5o[gd&d 21h:pKz. A!"#$% 'Dd WB  S A? 2'<ىk>c!&D2`!&<ىk>c!؊d k) &&x\ tVEzUgDGFi[ 6n jۂ!Aa\i$tۈ BD=23}<ˌhB}P!,V9][vh(}j)&ş6vF~ᨫE'G&=ނQ~shg/wM?[c7<84\bI)Z fndc0 LB[M W!~ۏA.' řZBdIcE)ސ 9Z.my5Dt8b\p C1 KA7>ѰCR81adX"7r/ w,l16swS)wFw¾A-?~P8~XwGPCe8~/B]x4 P' ㊟,m ϲ`$7fXс0KОw= 0,ur?@0:D?vZ~_N Kwq35Z:[ss2[lu<<k?l%"[(:y-Bc Xsav N?͛7/-6=T=9]ȿh3zbO>FV9㿂Oa5p1A4"6",zw"dj)74q 'CrބE'~ÇF}G rkQA1Q||XiuqůF`.|C!IhaF4 (o@uW$5pP~ 郀(5Blbzg_L[Ps*= 6_, tW'SxqqJsL|> y_ȵW޲Gmq=o܁d*i@ec{ ז^i9[n6>-p3Su\ ֿtD2JrURo.8ΕC8w!Cr0V׿S?T唧6$8-< { $ƿ \9\pρT[a;=~6cwQ|U0Xyj @b]s9Ő[B^ODcf< b$5?1%`ox L茿 }m=C"Xgafȳۀ{ jcj*폂pBcş`nVxܣ2}S$uڮwj %ZgvC!c s n/M_c؎}ֱck=^YtLgR(2NACEWǹr>9+^Ca3頞F6\G׾!z?b \Y[lCƾkV}mU1Ǻ+~l^yXBy"[![BٺSe|٢Js+lY^ 9!jc΃2;c=J227\n@Zc\~_U)4l_͸uWk9Kr<`diAypXej.`00Yrf.$#믅[޳frn F(TY;JX1:c(-;׳\u|gJlˊV,^c,zs?K5}O_O4 hD'GͽA4ˢitO5X!s0Ncv~'"80Al*S|b6qQrN}r Ɵ'~Js+^iOI{>hX''d>]j%j #7ZY{l47l_e#` +~{ρ{ >={+1Q_#M]`1{*J* cݍy۫ ?jXW}:b5{Rq}3~i_uh YEj*TVKec8\9W~`}tNB࿪]a<8 Bǐ^A?h~1?=J#3 ?=]:Ǹi샳Bkw=c0V̮1t\w)kP]>o[\O׭b][6܏3Po c.g! XSuGbp;V(SVX?y`}2}}ϕ_*U/0`rer_2mk|^[Va`6Xs_5g9}iXw?=׿!jnI W{e 9Ε~~up%a7R_^CYXO`9>D9]X5xOW>]~clcW7BӔ }}Wn.?`0. {!w+`{ꩿ?57;{ (ؽr^y-g Zԟc=ʾz ?3 dN9'9+Z3L"J"iCַ=":y#^1XY {={D*6΍[Bv ɁF罇EgtY6[5}G)(aGׇh<ȃV3n|r>p@?y/B(b!  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_abcdefg;jJopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FC΁ l@Data `-WordDocument4ObjectPoolz C΁ _958200993 Fz z Ole PIC LMETA n LwX  FRysunek Microsoft Word MSWordDocWord.Picture.89qOh+'0x *w PB&WordMicrosoft Word  eCourier New-Times New Roman CE- - "-$ pJ l>++ "--- "-$ poqpplo--- "-$ pp--- "-$ JJKKJEJ--- "-$  JJ     --- "-$ ml  ljmpl--- "-$ mk--- "-$ =->+<->+=-@/>+--- "-$ =.>+--- "-$ -.++-/.--- "-$ `-AaBB--- "- "-% `-AaBB---  "-$ pJ l>++--- "- "-% pJ l>++--- "-$ \]p[[ ]D--- "-$ [^[\[^[ [^--- "-$ oYpY[]p\q[p\q\q[--- "-$ nYq[--- "-$ Y[[][]]--- "-$ ] [Y\ ] [ ][ [--- "-$  ^ [--- "-$ --- "-$ --- "-$ CDCFCCD--- "-$ c$9SCC--- "-$ --- "-$ --- "-$ cc dd c_c--- "-$ $% cc#$##$--- "-$ $$--- "-$ 9976766--- "-$ RETC96QCTCREUGTC--- "-$ RESC--- "-$ DECDDFE--- "-$ bW^099--- "-$ bacbb^a--- "-$ bb--- "-$ WWXXWSW--- "-$ WW--- "-$ _^^^_b^--- "-$ _^--- "-$ /:19/:08/:2<19--- "-$   /:18--- "-$ :: 89:;:--- "-$ LafJ4J--- "-$ LM--- "-$ _aabaab--- "-$ ff_bggfcf--- "-$ fg--- "-$ --- "-$ --- "-$ JHJHJLH--- "-$ IG--- "-$ 3I4I3G5H3I3K4I--- "-$ [Y$Y[;X--- "-$ Z]Z]ZZ]--- "-$ XXZ]ZYZZY--- "-$ XY  --- "-$ $X%Y #Y$Z#Y#Z$Z--- "-$ ]Z$X$Z]Z]ZZ--- "-$ <<]Z99999--- "-$ XX<:VXXZX--- "-$ XX--- "-$  --- "-$ a]XX\]---- "-$ a[`^a[a^a[][`^--- "-$ XWa[a_ZYZZY--- "-$ XY--- "-$ WXYZYZZ--- "-$ ]_\[WZ\_[\]__\\[--- "-$ ]_[\--- "-$ -/,.-//--- "-$ -.--- "-$ --- "-$ w[UUp['A--- "-$ wZw]xZw]wZsZw]--- "-$ TSwZw]VUVVU--- "-$ TU--- "-$ TTUVUVV--- "-$ q]pZSVp]oZq]sZpZ--- "-$ ('p]oZ&%&%%--- "-$ AC(%@BACC--- "-$ AB--- "-$ --- "-$ {VQQrV+H--- "-$ {U{X|U{X{UvU{X--- "-$ QQ{U{WSQSSQ--- "-$ RR--- "-$ QQSSSSS--- "-$ sWrUQSrWqUsWuUrU--- "-$ -,rXqU+*+**--- "-$ HJ-*FHHJJ--- "-$ HH--- "-$ --- "-$ = 4Rr =R`--- "-$  >!<  --- "-$ 24 45455--- "-$ TR35TRTSR--- "-$ rsTRqrqqr--- "-$  rr  --- "-$ <> <><<>--- "-$ <>--- "-$ SaRaS_R_S_R^R_--- "-$  SaR_  --- "-$ O.b.V6--- "-$ N/O,--- "-$ abbcbcc--- "-$ ad--- "-$ --- "-$ --- "-$ ./-.-..--- "-$ ..--- "-$ WWTTTTT--- "-$ 58WU58558--- "-$ c8MiCC--- "- "-% c8MiCC---  "-$ wNr*G----- "- "-% wNr*G----- "-$ 3sqq.sg--- "- "-% 3sqq.sg---  "-$ \]p[[ ]D--- "- "-% \]p[[ ]D--- "-$  ,yG\wZ,+Z--- "- "-%  ,yG\wZ,+Z---  "-$ c$9SCC--- "- "-% c$9SCC--- "-$ m#6SOO--- "- "-% m#6SOO---  "-$ bW^099--- "- "-% bW^099--- "-$ o $| ^.W^--- "- "-% o $| ^.W^---  "-$ LafJ4J--- "- "-% LafJ4J--- "-$ q o,Goq^{,--- "- "-% q o,Goq^{,---  "-$ [Y$Y[;X--- "- "-% [Y$Y[;X--- "-$ rm#mr6Q--- "- "-% rm#mr6Q---  "-$ a]XX\]---- "- "-% a]XX\]---- "-$ qk6kqId--- "- "-% qk6kqId---  "-$ w[UUp['A--- "- "-% w[UUp['A--- "-$ lh<hlOk--- "- "-% lh<hlOk---  "-$ {VQQrV+H--- "- "-% {VQQrV+H--- "-$ CSWvSvv+--- "- "-% CSWvSvv+---  "-$ = 4Rr =R`--- "- "-% = 4Rr =R`--- "-$ rD(  #Dk[--- "- "-% rD(  #Dk[---  "-$ O.b.V6--- "- "-% O.b.V6--- "-$k'/)/)-)-.-.-0+2+6(8(;(A&I$OV^dk rw{}mR8yrkkkkfc^#\6ZIVYSjQzOJIC=6."""& &&((----- "- "-%k'/)/)-)-.-.-0+2+6(8(;(A&I$OV^dk rw{}mR8yrkkkkfc^#\6ZIVYSjQzOJIC=6."""& &&((----- "-$k   %, 2<AIOSXZ\^acdflprtw{}}qW># ~~}tlc\VOIIIIC@< 8!622D0V.d,}'%!   --- "-$k   %, 2<AIOSXZ\^acdflprtw{}}qW># ~~}tlc\VOIIIIC@< 8!622D0V.d,}'%!   --- "- "-%k   %, 2<AIOSXZ\^acdflprtw{}}qW># ~~}tlc\VOIIIIC@< 8!622D0V.d,}'%!   --- "-$k--+++++ ( ( &$$"%,19? EKOQRUW\_`cfjlpuuw{o}T}7!ujcZRLEB???;61$06.E,V*j'{" ""$$&(++--- "- "-%k    $)./145;=?AEIKOSSsUgYP\6\^`bdfhjry{|zvvttvyz|{~tjd^SIA81+$  & 8 L^q  ---  "-$k   $).0236;=?AEGKNSSsTeZP\6\^`behhlry{|zvvttvxz|{~tle^SGA82,$  & 8 L]p --- "-$TJB8.  ").46=?EIOPU~Z~\`~b~b~RyCu4r)ruuy|~ (,2888>>BBDFIJNQSWWY\^YS--- "- "-%TJB8.  ").46=?EIOPU~Z~\`~b~b~RyCu4r)ruuy|~ (,2888>>BBDFIJNQSWWY\^YS--- "-$T4,# ~y urqqq"l$l+j.j1g6g8j<g?g?g0c!_]]__ceglqu~ !##((,,.0248<>BBDFID>---  "-$T4,# ~y urqqq"l$l+j.j1g6g8j<g?g?g0c!_]]__ceglqu~ !##((,,.0248<>BBDFID>---  "-  "-%T4,# ~y urqqq"l$l+j.j1g6g8j<g?g?g0c!_]]__ceglqu~ !##((,,.0248<>BBDFID>--- "-$L,^.\0W0R.N,F(>"4!*! !"',0246<@CIOXcmx~{ywql}grgdgXgMj@n2q%u~ #,7@FLRW"\'^(^--- "- "-%L,^.\0W0R.N,F(>"4!*! !"',0246<@CIOXcmx~{ywql}grgdgXgMj@n2q%u~ #,7@FLRW"\'^(^--- "-$LH F B > 80(   %,y4t@qIlUhcemc{ar[dVZQOQAQ4Q(TX[_hny !*06>BFHH--- "-$LH F B > 80(   %,y4t@qIlUhcemc{ar[dVZQOQAQ4Q(TX[_hny !*06>BFHH--- "- "-%LH F B > 80(   %,y4t@qIlUhcemc{ar[dVZQOQAQ4Q(TX[_hny !*06>BFHH--- "-$X\\YWVPLF@6 0'(,!26;AAAA?;60,'" ~wtrqnlllllnqqrtwwy~#*06>DHNNRRRRRWY\\^^^--- "- "-%X\\YWVPLF@6 0'(,!26;AAAA?;60,'" ~wtrqnlllllnqqrtwwy~#*06>DHNNRRRRRWY\\^^^--- "-$XHHFEB>93,$    |ywspnicb_]ZZZZZ}ZwZp]p]p_rb{ccfinsy$*15;;@@}@w@p@pErFwH}HKKK--- "-$XHHFEB>93,$    |ywspnicb_]ZZZZZ}ZwZp]p]p_rb{ccfinsy$*15;;@@}@w@p@pErFwH}HKKK--- "- "-%XHHFEB>93,$    |ywspnicb_]ZZZZZ}ZwZp]p]p_rb{ccfinsy$*15;;@@}@w@p@pErFwH}HKKK--- "-$aa^^]}Z{ZvXrVlTgMbI_CY<T5Q-N&EDA99887(q\WS P(N/L7I?DDBJ>N<S6W2[.`*g#hrv {}}{vrhbWL=|-tqmjjjmqrqrty$+3872/ +& !*. 6<@BFILNPPPSWY^`gkqx &/2<=GGMQTYX`]g^larcvc{c--- "- "-%aa^^]}Z{ZvXrVlTgMbI_CY<T5Q-N&EDA99887(q\WS P(N/L7I?DDBJ>N<S6W2[.`*g#hrv {}}{vrhbWL=|-tqmjjjmqrqrty$+3872/ +& !*. 6<@BFILNPPPSWY^`gkqx &/2<=GGMQTYX`]g^larcvc{c--- "-$q\K_K`I`I_GYEWESCN@H>D7?39-7&2-+" ~zv\FB=;8 72. ,&'+$/!39=D NW\\WN;w"e\URSW_jw  !$),0278;;;=BDIJPV\bhm &1$7->7C=GDIHKNMSMWM--- "-$q\K_K`I`I_GYEWESCN@H>D7?39-7&2-+" ~zv\FB=;8 72. ,&'+$/!39=D NW\\WN;w"e\URSW_jw  !$),0278;;;=BDIJPV\bhm &1$7->7C=GDIHKNMSMWM--- "- "-%q\K_K`I`I_GYEWESCN@H>D7?39-7&2-+" ~zv\FB=;8 72. ,&'+$/!39=D NW\\WN;w"e\URSW_jw  !$),0278;;;=BDIJPV\bhm &1$7->7C=GDIHKNMSMWM---1Table CompObjhObjInfo WordDocument"      !#$%&'()K,-./012456789:<=>?@ABCDEFGHILNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefg [2@2 StandardowyCJmHBA@BDomy[lna czcionka akapitu 8@t(     B NC NE,Fq? 30&/M530?M&=M30@ `   B NC NE(Fq? NLMMoJ; N ;N @ `   B NC NE(Fq? LL2JLMLMML@ `   B NC NE(Fq? &MDHLM&MDH&M2KDH&M@ `   B NC NE(Fq? JKML$DMJMDMFMJMJK@ `   B NC NE(Fq? >KAJg+bJIIg+>KAMg+Jg+>KA@ `   B NC NE(Fq? nKnMM%KJMJKMnK@ `    B NC NE(Fq? ELHJs"DKHJEL7MMHJEL@ `    B NC NE(Fq? LMMoJ@ `    B NC NE(Fq? J<KMLHHJM<KJ@ `   B NC NE,Fq? 0q&/M50?M&<=M0@ `   B NC NE(Fq? 0q&/M50?M&<=M@    B NC NE,F 5%? 30&/M530?M&=M30@ `  B NC NE(Fq? 30&/M530?M&=M@    B NC NE,Fq? Ow1"hS'0hM"W7w1H?MS'D>MOw1@ `   B NC NE(Fq? JLMMJJ@ `   B NC NE(Fq? LM#GM8M#M8M8M#L@ `   B NC NE(Fq? /MzHLM/MzH/M\JzH/M@ `   B NC NE(Fq? 8JJ&MKDHL8JMDHLDHM8JM8JJ@ `   B NC NE(Fq? KGK#8KGlJ#KGM#K#KG@ `   B NC NE(Fq? yJ,MMLJYLJJYLyJ@ `   B NC NE(Fq? FLMJ~DKIIFLMMMJFL@ `   B NC NE(Fq? {LxMMHPPPP@ `   B NC NE(Fq? LCLMWKHJLuMCLL@ `   B NC NE,Fq? 111'u0M611?M'=M111@ `   B NC NE(Fq? ==KMMJ =%===@ `   B NC NE(Fq? KL,HLMLMMK@ `   B NC NE(Fq? =MHMM=MH=MJH=M@ `   B NC NE(Fq? JJ MKmGMJMGMGMJMJJ@ `   B NC NE(Fq? /KHJ,JHI,/KHM,J,/KH@ `    B NC NE(Fq? SKSMML?JM?JKMSK@ ` !  B NC NE(Fq? DKJI9AJJIDKMMJIDK@ ` "  B NC NE(Fq? kLuMMJ@ ` #  B NC NE(Fq? 0J(LMLH0J0JxM(L0J@ ` $  B NC NE,Fq? >30q'0M630?M'<M>30@ ` %  B NC NE(Fq? =LMMHC  = @ ` &  B NC NE(Fq? LL.">IL."MjL."M."MjL@ ` '  B NC NE(Fq? 5MHLM5MH5M^KH5M@ ` (  B NC NE(Fq? JK MKHMJMHMHMJMJK@ ` )  B NC NE(Fq? )K:+J."."+J>I+J.")K:M."+J.")K:@ ` *  B NC NE(Fq? SJSMMvL?H?K?HJ?KSJ@ ` +  B NC NE(Fq? EKJ?KEKG*JEK MMJ?KEK@ ` ,  B NC NE(Fq? KMMoJ7@ ` -  B NC NE(Fq? KKMvLHoJKMKK@ ` .  B NC NE,Fq? 1<(0MW71S@M<()=M1@ ` /  B NC NE(Fq? JJLMMJ JJ JJ@ ` 0  B NC NE(Fq? KL4ILbMLbLbMK@ ` 1  B NC NE(Fq? =M#FLMJ#F=MJ#F=M@ ` 2  B NC NE(Fq? J&KMK9DMJMDMFMJMJ&K@ ` 3  B NC NE(Fq? LIkK4bkKIhJ4LIM4kK4LI@ ` 4  B NC NE(Fq? jjLjMMKHJjLHJjLHjLjjL@ ` 5  B NC NE(Fq? rEKDJJ rEKDJIrEK)MMDJJrEK@ ` 6  B NC NE(Fq? L|MMHJ@ ` 7  B NC NE(Fq? K<KMLHIKM<KK@ ` 8  B NC NE,Fq? c0"t'50MC70G@Mt'Z=Mc0@ ` 9  B NC NE(Fq? =KMMJC  = @ ` :  B NC NE(Fq? KL GL ML M MK@ ` ;  B NC NE(Fq? =MHLM=MH=MJH=M@ ` <  B NC NE(Fq? JK MMmGMJMGMGMJMJK@ ` =  B NC NE(Fq? /KGJ JGI /KGM J /KG@ `~ >  B NC NE(Fq? JMMLJKJJKJ@ `} ?  B NC NE(Fq? HKJ%JEJJ%JHK MMJ%JHK@ `| @  B NC NE(Fq? ||L|MMHJ|@ `{ A  B NC NE(Fq? XJ1 Hv'1vM 7>1@M'=M>1@ `e W  B NC NE(Fq? ((vLMMJg((((@ `d X  B NC NE(Fq? KL0>ILjM LjMjM K@ `c Y  B NC NE(Fq? =MGMM=MG=MvKG=M@ `b Z  B NC NE(Fq? DHK&MLVEMDHMVEMVEMDHMDHK@ `a [  B NC NE(Fq? L>IK0jK>I_J0L>IM0K0L>I@ `` \  B NC NE(Fq? J;MMLWJMWJJMJ@ `_ ]  B NC NE(Fq? HK M&KE&KJJHK MM M&KHK@ `^ ^  B NC NE(Fq? 7LxMM0J7PP7PP7@ `] _  B NC NE(Fq? 8JKM5LDH8J8JyMK8J@ `\ `  B NC NE,Fq? 0H&0Mi70?M&<M0@ `[ a  B NC NE(Fq? \/KMMJ\\\\@ `Z b  B NC NE(Fq? \KMg+IMbMMbMbM\K@ `Y c  B NC NE(Fq? &MDHLM&MDH&M2KDH&M@ `X d  B NC NE(Fq? DJK)MK%WHLDJMWHLWHMDJMDJK@ `W e  B NC NE(Fq? KAKg+bKIJg+KAMg+Kg+KA@ `V f  B NC NE(Fq? J5MMzKJ`LJJ`LJ@ `U g  B NC NE(Fq? GK MJrEKJJGK MM MJGK@ `T h  B NC NE(Fq? 2NNLMMoJ2;;2;;2N@ `S i  B NC NE(Fq? HLHHLMkL4I"oJHLMHHLHL@ `R j  B NC NE,Fq? 10H>'1>Mt70?M'>M10@ `Q k  B NC NE(Fq? JLMMoJJ@ `P l  B NC NE(Fq? LM0JMGM MGMGM L@ `O m  B NC NE(Fq? =MHMM=M\H\=MJH=M@ `N n  B NC NE(Fq? MK MKHL MMHLJM MM MK@ `M o  B NC NE(Fq? KJhJ0GhJJdI:KJM:hJ0KJ@ `L p  B NC NE(Fq? yMOw1@ `A { B NC NE(Fq? Ow1"hS'0hM"W7w1H?MS'D>M@ @ | B NC NE,Fq? ;113'h0M611?M'=M;11@ `? } B NC NE(Fq? ;113'h0M611?M'=M@ > ~  B NC NE,F 5%? 111'u0M611?M'=M111@ `=  B NC NE(Fq? 111'u0M611?M'=M@ <  B NC NE,Fq? R303'03M630?M'<MR30@ `;  B NC NE(Fq? R303'03M630?M'<M@ :   B NC NE,F 5%? >30q'0M630?M'<M>30@ `9  B NC NE(Fq? >30q'0M630?M'<M@ 8  B NC NE,Fq? Ou1>'Y1>MW7u1S@M'Z=MOu1@ `7  B NC NE(Fq? Ou1>'Y1>MW7u1S@M'Z=M@ 6   B NC NE,F 5%? 1<(0MW71S@M<()=M1@ `5  B NC NE(Fq? 1<(0MW71S@M<()=M@ 4  B NC NE,Fq? m1 '(0 M971A@M'=Mm1@ `3  B NC NE(Fq? m1 '(0 M971A@M'=M@ 2   B NC NE,F 5%? c0"t'50MC70G@Mt'Z=Mc0@ `1  B NC NE(Fq? c0"t'50MC70G@Mt'Z=M@ 0  B NC NE,Fq? 1 H,'~1,M t71?M'=M1@ `/  B NC NE(Fq? 1 H,'~1,M t71?M'=M@ .   B NC NE,F 5%? 1A2V'1MVS7A2[?M'=M1A2@ `-  B NC NE(Fq? 1A2V'1MVS7A2[?M'=M@ ,  B NC NE,Fq? M0"/&41M"97M0?M&=MM0@ `+  B NC NE(Fq? M0"/&41M"97M0?M&=M@ *   B NC NE,F 5%? w0&0M57w0H?M&3=SMw0@ `)  B NC NE(Fq? w0&0M57w0H?M&3=SM@ (  B NC NE,Fq? 1&v'1vM71x@M'=M1@ `'  B NC NE(Fq? 1&v'1vM71x@M'=M@ &   B NC NE,F 5%? >1 Hv'1vM 7>1@M'=M>1@ `%  B NC NE(Fq? >1 Hv'1vM 7>1@M'=M@ $  B NC NE,Fq? w0=a!'1M=7w0)@M!'M0@ `  B NC NE(Fq? 0B'0M$70g?MB'(>M@    B NC NE,F 5%? 10H>'1>Mt70?M'>M10@ `  B NC NE(Fq? 10H>'1>Mt70?M'>M@ R  "B NC NEFq?llR N N M M M MABMBMZL LLOLL KAJwIH!UGz$NF%GEF'D'NC(B^)A5*,A*@+?,=-Z ?hAB7CF=GsIsLMM=sL KH#GEChA1><=96370-7* ( & z$!+!+!+!m rU;q"q%(L+l03*8Z<?ZNC F wIIhAJJPKKOL`OLOLLLMMR N@k`F  B NC NEFq?kkR N N M M M MABMBMZL LLOLL KAJwIH!UGz$NF%GEF'D'NC(B^)A5*,A*@+?,=-Z ?hAB7CF=GsIsLMM=sL KH#GEChA1><=96370-7* ( & z$!+!+!+!m rU;q"q%(L+l03*8Z<?ZNC F wIIhAJJPKKOL`OLOLLLMM@jX   (B NC NEFq?ll$ N N M MB MB M AMbAM8LLLwLHLGK@JvIHE"SGb$#F%YEX'D (KC(Bv)B*QAK+^@+?H,=.U?A+BaDF*4H_QJLMMeLKH[GECAU>7<*9$73a1.%K+ ( & b$E"E"E"E"o NH="% )>+e03H$8U<?8KCB FO vII1@JJKKwLwLHwLLLMHM$ N@k`X   (B NC NEFq?ll$ N N M MB MB M AMbAM8LLLwLHLGK@JvIHE"SGb$#F%YEX'D (KC(Bv)B*QAK+^@+?H,=.U?A+BaDF*4H_QJLMMeLKH[GECAU>7<*9$73a1.%K+ ( & b$E"E"E"E"o NH="% )>+e03H$8U<?8KCB FO vII1@JJKKwLwLHwLLLMHM$ N@k`F  B NC NEFq?kk$ N N M MB MB M AMbAM8LLLwLHLGK@JvIHE"SGb$#F%YEX'D (KC(Bv)B*QAK+^@+?H,=.U?A+BaDF*4H_QJLMMeLKH[GECAU>7<*9$73a1.%K+ ( & b$E"E"E"E"o NH="% )>+e03H$8U<?8KCB FO vII1@JJKKwLwLHwLLLMHM@jR  "B NC NEFq?ll N N M M MS MrM&@M@MLuLuLLKyJIG@H!uG#DFs%D&HD'?C'tB(A)@3+@/,G?,>-C<.:/90614z32z3n0-4 .5)H6$H6H678p95: : ;o = ?w@ B=OD!F;96z3=/-B* 'o % #"!!!pty !%; )9, 0M483;@?C F IIyJ,JKLLuLuLL@MMM N@k`F  B NC NEFq?kka Na N M M MS MNMBMnBM!LwLwLKh4KjJIGHHb!}G#:F%D&@D"'NC'B(A=)@+@+F?,>N-F<.:/80614V32V3X0 4-)5)H6$H6q67b8}99}: 1; =?@)B_+DE1;96V3_/N-`\* ' % #"b!b!|b!}}  !5%;(e,/M#4*8;@nNC F:I'IjJJY4KKKgwLwLLBMMM@j^   .B NC NEF g ?lla Na N M M M MNM&BMBM!LwL[wLKh4KAJ wIGHHb!AG#FO%D&D'NCA(GB(A)@+?+?,=N-F<.:h/80614V32V3X03-5)H6$H6q67b8}95:}: ; =?Y@)B_+DXEG_IK/Me%MeqL KHeGE/B@>;96XV3_h/N-#\* A( & #|"b!b!b!}@ }U !5%;((,/M3*8;?NC vFIwIAJ,J4KKKwLwLLBMMMa N@k`  B NC NETFq?UU$cG#D!yA >G81%)I! O"$'H*-. j1k (3 J6 48:J;K>V?A:VC:ELFHyJWKMMMWGWA:J60+(W#* :$  D DO@"3'T+-/1d4n78D;X= h?# 2A yAyABCfBC$DDREFFcGHsIG#J%K K!3L"MM$M$3L$#J$cG@T`  B NC NEPFq?TT$cG#D!yA >G81%)I! O"$'H*-. j1k (3 J6 48:J;K>V?A:VC:ELFHyJWKMMMWGWA:J60+(W#* :$  D DO@"3'T+-/1d4n78D;X= h?# 2A yAyABCfBC$DDREFFcGHsIG#J%K K!3L"MM$M$3L$#J@S   B NC NETFq?UU$G#\D"AR =81)!0!"H$8'*-N. 1 V3 r6Z -8:;e>C?A:B:EFHSJ0KLMMG3A:r60?,(3#R :  > O 3 b!b&T+.b1?478;x=3 ? @O A ABB\DB\D  E_ElFG|HIFJuK0!K"VL"M$M$VL$FJ$G@T`   B NC NETF q?UU$G#\D"AR =81)!0!"H$8'*-N. 1 V3 r6Z -8:;e>C?A:B:EFHSJ0KLMMG3A:r60?,(3#R :  > O 3 b!b&T+.b1?478;x=3 ? @O A ABB\DB\D  E_ElFG|HIFJuK0!K"VL"M$M$VL$FJ$G@T`  B NC NEPF q?TT$G#\D"AR =81)!0!"H$8'*-N. 1 V3 r6Z -8:;e>C?A:B:EFHSJ0KLMMG3A:r60?,(3#R :  > O 3 b!b&T+.b1?478;x=3 ? @O A ABB\DB\D  E_ElFG|HIFJuK0!K"VL"M$M$VL$FJ@S  B NC NE4Fq?MM"M"VM#K#NJ"H"ZF Ck@e=:7A5ta3t{0t`.t",t)t!'A&-#3!+k2W ">#"$M%&/()+H%-:/ 2 d7 ;M?DSIMJRE(A(=72.)$7t,5 H]"-#),$1a3]7k;] > A}`D,ZFTHNJKkVMW M M"M@L`  B NC NE0Fq?LL"M"VM#K#NJ"H"ZF Ck@e=:7A5ta3t{0t`.t",t)t!'A&-#3!+k2W ">#"$M%&/()+H%-:/ 2 d7 ;M?DSIMJRE(A(=72.)$7t,5 H]"-#),$1a3]7k;] > A}`D,ZFTHNJKkVMW M M@K    B NC NE4Fq?MM!M"VM#L#J"H!ZF CR@e=]: 8O6Y3Y0Y.Y",Y)Y!'O%-#3!+R2h !>#D$a%.&'c)'+H-/ 2 X7 ;M?DSHMJMEKA=72].c)$YY  HaKDh}-#)-$135 8Kk;a > A `D ZFTHJLRVMh M M!M@L`    B NC NE4Fq?MM!M"VM#L#J"H!ZF CR@e=]: 8O6Y3Y0Y.Y",Y)Y!'O%-#3!+R2h !>#D$a%.&'c)'+H-/ 2 X7 ;M?DSHMJMEKA=72].c)$YY  HaKDh}-#)-$135 8Kk;a > A `D ZFTHJLRVMh M M!M@L`   B NC NE0Fq?LL!M"VM#L#J"H!ZF CR@e=]: 8O6Y3Y0Y.Y",Y)Y!'O%-#3!+R2h !>#D$a%.&'c)'+H-/ 2 X7 ;M?DSHMJMEKA=72].c)$YY  HaKDh}-#)-$135 8Kk;a > A `D ZFTHJLRVMh M M@K   B NC NEdFq?YYRM]RM@LKB$PK~)IZ.;H638F75D?; A,??Apt /< P:qr8663I/*%Z  JLq t % (7+I/80(1!(1c%806*I/.k-1+V5*8(;Q&=S#? ACLEFH H =J =J=J=J=JK@LRMRM M MMRM@X`   B NC NE`Fq?XXRM]RM@LKB$PK~)IZ.;H638F75D?; A,??Apt /< P:qr8663I/*%Z  JLq t % (7+I/80(1!(1c%806*I/.k-1+V5*8(;Q&=S#? ACLEFH H =J =J=J=J=JK@LRMRM M MM@W    B NC NEdFq?YY M M`LK\$K)Im.UH3PF7CK;wA?,?BX<>D::G 8IW5J1My.M*M%M!LJaIE>>DB ?. > :D::G 8IW5J1My.M*M%M!LJaIE>>DB ?. > :D::G 8IW5J1My.M*M%M!LJaIE>>DB ?. > : I;G9FX8E6DN3%?2:S14./."/---U-/-,&(l%)$g ###&M#)"/-w"l0!2_!5 6h >9 ;AmBF]HXJW?K%LkhM%L?K XJ ]H) FmBu?n ;]6 /(4"s HsII{ ahV!#$') b+ -L/-*W)'%3#[g )Ih  !_! " w"H"M#=####$$W%&'a'\ (C ) * g+}.157|9:z;q)A!C%E*G/I44JX8K;SL>MAJMCMFN]HNXJN%LM@`  ~B NC NEFq?%LMhMMMJMMJMhMM?KLXJL]HSLFLCKAJ?JI> I;G9FX8E6DN3%?2:S14./."/---U-/-,&(l%)$g ###&M#)"/-w"l0!2_!5 6h >9 ;AmBF]HXJW?K%LkhM%L?K XJ ]H) FmBu?n ;]6 /(4"s HsII{ ahV!#$') b+ -L/-*W)'%3#[g )Ih  !_! " w"H"M#=####$$W%&'a'\ (C ) * g+}.157|9:z;q)A!C%E*G/I44JX8K;SL>MAJMCMFN]HNXJN@p   @B NC NEFq?rrKMjMMMkMMkMjMMKL6JLnHuLFLsCKBJ?Jf=I$j##''h#[*G#,r"1!2{!65 +7T 8:= =g>BF6JzKK 6J FI>n3C&z:1L'{$[* - -Q,?+C&j#I g:#T [)!'{! " r" G#hh#s#P##>$?$?4%%*&h '0' ( ) *}+.'1w^5[7?9?;#;#<>AG!CC&E?+G/IR4J8K
    MBkMsCMFNnHN6JNKM@q`p   @B NC NEFq?rrKMjMMMkMMkMjMMKL6JLnHuLFLsCKBJ?Jf=I$j##''h#[*G#,r"1!2{!65 +7T 8:= =g>BF6JzKK 6J FI>n3C&z:1L'{$[* - -Q,?+C&j#I g:#T [)!'{! " r" G#hh#s#P##>$?$?4%%*&h '0' ( ) *}+.'1w^5[7?9?;#;#<>AG!CC&E?+G/IR4J8K
      MBkMsCMFNnHN6JNKM@q`^  .B NC NEFq?qqKMjMMMkMMkMjMMKL6JLnHuLFLsCKBJ?Jf=I$j##''h#[*G#,r"1!2{!65 +7T 8:= =g>BF6JzKK 6J FI>n3C&z:1L'{$[* - -Q,?+C&j#I g:#T [)!'{! " r" G#hh#s#P##>$?$?4%%*&h '0' ( ) *}+.'1w^5[7?9?;#;#<>AG!CC&E?+G/IR4J8K
        MBkMsCMFNnHN6JN@pB S  ?  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~j%G%!' *jj%G%!' *jj%G%!' *j%%u'>*j%%u'>*j)Y%O+'j)Y%O+'j)Y%O+'j*%+'j)%+'j#E%$'j#E%$'j#E%$'jg#z%O%'jg#z%O%'jt'`%8)'jt'`%8)'jt'`%8)'j'%)'j'%)'j'%&*u)j'%&*u)jH(%u*)j#%%)j#%%)j#%%)j#%&)j#%&)j&k!#(j &h!#(je4&!X(jb4&!X(j -*&^/I(j -*&^/I(j_-_&/{(j\-\&/x(j,,F).c+j,,C).`+j,{).+j,{).+j"+$-j"+$-j"+2%.j"+2%.jU)J"r+jU)J"r+jC )"+jC )"+j)+B,-j)+B,-jA*+, .jA*+, .j<&,(.j<&,(.j&,(.j&,(.j+"N. %j+"N. %jH,"#.A%jH,"#.A%j) B,"j~) B,"j}<* ,"j|<* ,"j{b&(!jzb&(!jy&)"jx& )"jw"o $"jv"o $"ju" 8%"jt" 8%"js'D ((jrA ' &(jq V'!+(jp &m!Y'jo &u!&jnA & &jm%G &jl&&jk&Y'jj&k!#(ji~-'5.K(jh1.'.I(jg.y'.N(jf.&`/'je~.&f/'jd1.*&.&jc-"&7.&jb -&-'ja-&-'j` -*&^/I(j_,*^-h+j^Z-*.e+j]-*.j+j\-*.*j[-*. *jZX-D)-*jY-<)`-*jX,,*- *jW",*,*jV,,F).c+jU"_-#-jT#_-r$-jS,$-u$-jR,$,$ -jQ$|,$,jP#+$,jOe#+#,jN"|,k#,jM",:# -jL"+$-jKe *&!w+jJ !*!r+jI!*!y+jH!,*L"*jGj!*Q"2*jF !U)m!(*jE N)&!%*jD* 2*jC)* *jBU)J"r+jAb*d-+-j@+d-+-j?+ -+-j>+,D,-j=]+,L,,j<++`+,j;*++,j:),*,j9),*-j8)+B,-j7&S.r'.j6o'S.-(.j5'.0(.j4'-(.j3's-(-j2l','{-j1',u'y-j0<&s-&'-j/4&}-&.j.<&,(.j-j,$&-%j,"-$-%j+-:$-%j*-#Q.@$j)l-#Y.#j("-"p-#j',"(-#j&+#,#j%+#,@$j$+"N. %j#]*L"+"j"+L"+"j!+!+"j +v!D,!j]+n!L,|!j+ `+t!j* +r!j)n!*|!j)v!*!j) B,"j&f!'!j'd!L(!j(!O(!j( (!j' ( j'' jA'' jb& I' jX& '!jb&(!j "p"$j "p"$j g #""%j g #""%j  q$D!$j A!q$"$j !$"$j!#r"$j!#z"#j>!"!#j "D!#j # #j # $j "p"$j@HP LaserJet 5PLPT1:HPPCL5MSHP LaserJet 5PHP LaserJet 5P@g  XX@MSUDOHP LaserJet 5P<d HP LaserJet 5P@g  XX@MSUDOHP LaserJet 5P<d `@GTimes New Roman5Symbol3& Arial" && &&A0DIEUKIEIbjbj- ] -"$8  @5  jUmH+ 0&P N N!"#$%SummaryInformation( +DocumentSummaryInformation831TableM4SummaryInformation(Oh+'0x   ( 4 @ LX`hpssDIEIEIE Normal.dotUKIEl.d2IEMicrosoft Word 8.0@@@4@5՜.+,D՜.+,L px  URM,  Title 6> _PID_GUIDAN{3BE47510-F0EE-11D1-A10F-C40F2D000000} Ǻ+~QP! /ظx,R0f42h][6ףqG _LnP !_[1;I>1e^!"Cp ؃,/X=[?rJ~7ގfy Tv4wۍtҾ:wÿGDZFqF1։9F;.dkTIDG،ogVLۙD]gy?|)9!?q@Sh镈Bo73KyLJn<=$NyK]Tf56wRl9NRcju lj*/>Cr\Zcf.pDv`@vjkj =5go`KEr˅]㓧ؠ)ol-~ƟN+^шv a$SHa)9.jm~4?e5g- J.~ v/k{<5܎l ah3r },iLv6#^@x8W2:}(9 {w Z5 <~SeY VzmHU~:@Ej-V/ȶN~$Ev`ݠmYg ]j-.ǂpr[2mCRvF/2]@(:R (@5*t q\Z;CϑKeX CF.M[vEo<s["{nrF'Zk;ۺXJ1Z+Ze.i׉Ӛ!hvN n \vc얁] |]3~oKE}хp|ˎ:-QvQ=^f͙׵JYJI>E-6{fytWJ7{fT.vf*>딷DEevp>&TFj FT/'ş{J 丨v3`씳B&R})Z vYQssN*8âR+?=y> +REbeO\fpS}6jz6qKjmfiZwLh\ Q!jM=x B!B(0 42X.",rFA-rCA.0bdf8kXo>=ZzxW]=uW *0 <] 1:j=Bmvdmzϲўoв;,L_%XuER,G_k}Uz[Z˿ڨڬ@Wfkfif@DOSoC[&lT6ѫy9Txmz9qu}ē_WZ?[_%ZOzкX5xrr>9䯆j{5FQ(DC0Ba.^/Qr-ƛ#X Ξ `'yjg.ؽ{lD5"V5"FU W!~*y*z[d_1dz3Nv>!K>}@޵ʳʱamK~2pNI J@W8焦 T>Sz렴K 6Gs!@3㒩 Zqz+lgh Z(-\M)zILL TzMKԋsv܉}FRP=YnXi]1U%'uȊOǃ ᠢBڅvUP kxN-u 'ΣC]ݡ ?R7WO|7'|W~~֚x2oeQy+ho1˽>?kj-oսW^;{G?i]ݏZi=}%w=W?d} \Km{6zFxK g9#w4jMYfREZ㳵gu֠\kh9|l=soƣ11 x%qNV;?}%q{Uk uށkAkVߧYWm1" 1⇭:Y2jY8F$b ӋuLAd&\#aX%@}a#脅pLNr7V1b+Y)=,m߲vZ*k9$lCAwAwú<_MWA5QPMS43~#pep3TcI8 ˤLϪ-j Ԍs5 pG]ߢ:mEE\pGe/KjZ7 ނlu"K!f,ӎ,;f젭-߶s+{67NZ}kh֠\*"TYU+~gx.T+tκyk gfs=GV.ᑊx$ƿ>xdi|oq݀GM<9#H?D<3zy$8`27F>BnlAGgu%7oOl'.+Q2n\^l?4p?ylrwBuDWHd,r[[9ˆ,= ,2> rDeB.rq  ѐ ѐ Q{c0= !7 rM I˂ ͆Ƚ\AjP` "\-Ձ\#B.r!r- ȵ\; H$] ׍$A.rA?ꃒr/ 6pyA>{%5W`7m,ÕD_9_I^ 4ƕVYe[={1Gj^ Xګ8x5nlnInζ|CaeI\w껔ޏ޸8ܙΜ[4Hſzqgh#|~VGXWtתL=;;l_i{}Mm`V{?z{ -$=F3ir7fޟ9s{CۃpkCNJ.6wfQ䗐<~W @$B!$c!xHd[Hd[HdkHd<$B2 !Yu SHVd $$OA0dBhށȭ@/yh6,^Ϣ3h9$s!&$@{!yG!y E @ yG!y ; Yɭ|k 9h1h&ʊ(ٞ!w3l9hJþл.w,"^lw v6ofT7X2vk.P4tYPj@g*@5<i eBQQ:K@G$f?u|̚%9V.JFa~%v.䘳kRǔ:*~~vE㡥?zW*_M2e18=$$If!vh5 5&#v #v&:V F@ t06,5 5&ytf $$If!vh5##v#:V F  t 06,5#p ytf $$If!vh5##v#:V F] t06,5#ytf $$If!vh5$5#v$#v:V F  t06,5$5pytf $$If!vh5$5#v$#v:V F t06,5$5ytf $$If!vh5$5#v$#v:V F  t 06,5$5p ytf $$If!vh5##v#:V F  t 065#p ytf $$If!vh5##v#:V F^ t065#ytf $$If!vh5##v#:V F  t 06,5#p ytf $$If!vh5##v#:V FS t06,5#ytf ( 4 @ LX`hp florianczykiNormalpetrykowskab3Microsoft Office Word@Ik@ @^: @2j "*՜.+,0 hp|  [DocumentSummaryInformation8 CompObj1  Tytu  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89qj( 666666666vvvvvvvvv6666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N |Normalny dCJ_HaJmHsHtH d d aI NagBwek 1$d@&#5CJOJPJQJaJmHsHtHd d aI NagBwek 3$d<@& CJOJPJQJaJmHsHtH  aI NagBwek 5n$ & Fd$d %d &d 'd -D@&M %N O P Q #5CJOJPJQJaJmHsHtHd d aI NagBwek 8$d@&#6CJOJPJQJaJmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy C  5Tekst podstawowy wcity$dxa$)B*CJOJPJQJaJmHphsHtHn/n 5Tekst podstawowy wcity ZnakB*CJOJPJQJaJphHB`H aI0Tekst podstawowyxmHsHN/!N aI0Tekst podstawowy Znak CJaJtH TQ 2T aI0Tekst podstawowy 3xCJaJmHsHR/AR aI0Tekst podstawowy 3 Znak CJaJtH N/QN aINagBwek 1 Znak5CJOJPJQJaJF/aF aINagBwek 3 ZnakCJOJPJQJZ/qZ aINagBwek 5 Znak$5CJOJPJQJfHq %J/J aINagBwek 8 Znak6CJOJPJQJ^ ^ aIStopka p#d CJOJPJQJaJmHsHtHB/B aI Stopka ZnakCJOJPJQJaJb b aINagBwek p#d CJOJPJQJaJmHsHtHF/F aI NagBwek ZnakCJOJPJQJaJROR >List Paragraphd^m$PJZ Z >Tekst przypisu dolnego dCJaJf/f >Tekst przypisu dolnego ZnakOJQJ_HmHsHtH T& T >OdwoBanie przypisu dolnegoH*^Jd^d >Normalny (Web)!ddd[$\$CJOJPJQJaJtHF"F > Tekst dymka"CJOJQJ^JaJ\+ 2\ $F0Tekst przypisu koDcowego#CJaJmHsHV/AV #F0Tekst przypisu koDcowego ZnaktH T* QT F0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*^^ 8p3 Titre objet&$dhha$5CJOJPJQJaJhObh 8p3Type du document'$dha$5CJOJPJQJaJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 1 n ` nV".%'r)+03(567Zr8w}̂Ǝ4~أ")*+,-/01235678RSTUVWXZ[\]6 l  B  0r !#$%&'(.4Y^1:8@0(  B S  ?m]$11C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter @2020 ProductID~//111111111"#^_tu?U ',,Z/d/111111111IL)+]111111111111oKlBuBKwBD_v+ $ز$/04L808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. 0^ `0o(. t^t`hH. DL^D`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. ^`hH. T^T`hH. $L^$`LhH.hh^h`. ^`5^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.0^`0o(.$/0v+oKl $w>4CDsf B]l.,4[r#pnK c } e]t9tM5A%q4)?q&G9HtR1y4|C,4 FW!Yrj&+"Oc | "=#6$ &i&\L(+c(!k(F9*g*zQ+N,n,..s;/#080A1Z1(38p3u34n5747989,;<AQ<yQ<>h0ABLAB&&D@SG\HV I|'IaIlIXJFK/5MRM[NOTOAP QQ5QxUQG}Q$S,]Sq[TV[sWjZha[#]+^XQ^*_u_a:diLeh"id,i!kO$k]m&n[*nDnOnVq>gr/s\s.t!v3Bv ex= yPRyKzmz4W{5i{+}lHBu5 ?<<FGXA5@5DDhpb v f >>+ T&!_TYIuK>PegGYX>n>+/Fa53OV}c01k _35isnW6`]tsXZ COY2E'3j~_B*.W| =CxD^k/K5S|}gY4P m5TpdVj6*|$9L5!Ij !8ln6sZk\.E&!OOK11@ G9L 1 "4rUnknown wlodarskamG* Times New Roman5Symbol3. * ArialM. @( Microsoft JhengHeiK1   MS Gothic-3 00007.{ @Calibri5. *aTahomaA BCambria Math"qEdGjg#cG"*["*[!2411 3qHX $P|2!xx florianczyki petrykowskab